1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/plugins/fs/namespace.c b/src/plugins/fs/namespace.c
index 564a9fe6..8f7718d2 100644
--- a/src/plugins/fs/namespace.c
+++ b/src/plugins/fs/namespace.c
@@ -464,7 +464,7 @@ void create_namespace_clicked(GtkWidget * dummy1,
          GTK_DIALOG_MODAL,
          GTK_MESSAGE_ERROR,
          GTK_BUTTONS_CLOSE,
-         _("Failed to create namespace '%s'."
+         _("Failed to create namespace `%s'."
            "Consult logs, most likely error is"
            " that a namespace with that name "
            "already exists."),
@@ -532,7 +532,7 @@ void namespaceDelete_clicked(GtkWidget * dummy1,
      GTK_DIALOG_MODAL,
      GTK_MESSAGE_ERROR,
      GTK_BUTTONS_YES_NO,
-     _("Should the namespace '%s' really be deleted?"),
+     _("Should the namespace `%s' really be deleted?"),
      list->name);
   ret = gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog));
   gtk_widget_destroy(dialog);