aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Schanzenbach <schanzen@gnunet.org>2022-10-18 15:30:28 +0900
committerMartin Schanzenbach <schanzen@gnunet.org>2022-10-18 15:30:28 +0900
commit37f81821bc98f2342185a4bec3de044000be3596 (patch)
treeee852c2ca20d12ecf6256d1c73546030800de858 /po/fr.po
parent42f3c98219a9878c7493945bb33d89b326ff14a5 (diff)
downloadgnunet-37f81821bc98f2342185a4bec3de044000be3596.tar.gz
gnunet-37f81821bc98f2342185a4bec3de044000be3596.zip
ZONEMASTER: Merge monitor into zonemaster process
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po109
1 files changed, 56 insertions, 53 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fc4a8dae6..2c6529119 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: gnunet 0.10.1\n" 8"Project-Id-Version: gnunet 0.10.1\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n"
10"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:27+0900\n" 10"POT-Creation-Date: 2022-10-16 18:47+0900\n"
11"PO-Revision-Date: 2021-11-21 00:53+0100\n" 11"PO-Revision-Date: 2021-11-21 00:53+0100\n"
12"Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n" 12"Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n"
13"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" 13"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -1824,16 +1824,16 @@ msgstr ""
1824msgid "Mysql database running\n" 1824msgid "Mysql database running\n"
1825msgstr "" 1825msgstr ""
1826 1826
1827#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:284 1827#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:273
1828#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:897 1828#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:886
1829msgid "Postgresql exec failure" 1829msgid "Postgresql exec failure"
1830msgstr "" 1830msgstr ""
1831 1831
1832#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:858 1832#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:847
1833msgid "Failed to drop table from database.\n" 1833msgid "Failed to drop table from database.\n"
1834msgstr "" 1834msgstr ""
1835 1835
1836#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:956 1836#: src/datastore/plugin_datastore_postgres.c:945
1837msgid "Postgres database running\n" 1837msgid "Postgres database running\n"
1838msgstr "" 1838msgstr ""
1839 1839
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr ""
1847 1847
1848#: src/datastore/plugin_datastore_sqlite.c:310 1848#: src/datastore/plugin_datastore_sqlite.c:310
1849#: src/namecache/plugin_namecache_sqlite.c:180 1849#: src/namecache/plugin_namecache_sqlite.c:180
1850#: src/namestore/plugin_namestore_sqlite.c:869 1850#: src/namestore/plugin_namestore_sqlite.c:868
1851#: src/peerstore/plugin_peerstore_sqlite.c:540 1851#: src/peerstore/plugin_peerstore_sqlite.c:540
1852#, c-format 1852#, c-format
1853msgid "Unable to initialize SQLite: %s.\n" 1853msgid "Unable to initialize SQLite: %s.\n"
@@ -3601,31 +3601,27 @@ msgstr "Échec du démarrage de %s\n"
3601msgid "VPN returned empty result for `%s'\n" 3601msgid "VPN returned empty result for `%s'\n"
3602msgstr "" 3602msgstr ""
3603 3603
3604#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:655 3604#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:656
3605#, c-format 3605#, c-format
3606msgid "Cannot parse DNS request from %s\n" 3606msgid "Cannot parse DNS request from %s\n"
3607msgstr "" 3607msgstr ""
3608 3608
3609#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:671 3609#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:672
3610#, c-format 3610#, c-format
3611msgid "Received malformed DNS request from %s\n" 3611msgid "Received malformed DNS request from %s\n"
3612msgstr "" 3612msgstr ""
3613 3613
3614#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:679 3614#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:680
3615#, c-format 3615#, c-format
3616msgid "Received unsupported DNS request from %s\n" 3616msgid "Received unsupported DNS request from %s\n"
3617msgstr "" 3617msgstr ""
3618 3618
3619#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:840 3619#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:841
3620msgid "No DNS server specified!\n" 3620msgid "No DNS server specified!\n"
3621msgstr "" 3621msgstr ""
3622 3622
3623#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:995
3624msgid "IP of recursive DNS resolver to use (required)"
3625msgstr ""
3626
3627#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:1001 3623#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:1001
3628msgid "UDP port to listen on for inbound DNS requests; default: 2853" 3624msgid "IP of recursive DNS resolver to use (required)"
3629msgstr "" 3625msgstr ""
3630 3626
3631#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:1018 3627#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:1018
@@ -3811,12 +3807,14 @@ msgid "Properly base32-encoded public key required"
3811msgstr "" 3807msgstr ""
3812 3808
3813#: src/gns/gnunet-service-gns.c:537 3809#: src/gns/gnunet-service-gns.c:537
3810#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:542
3811#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:982
3814msgid "Failed to connect to the namecache!\n" 3812msgid "Failed to connect to the namecache!\n"
3815msgstr "" 3813msgstr ""
3816 3814
3817#: src/gns/gnunet-service-gns.c:556 3815#: src/gns/gnunet-service-gns.c:556
3818#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:402 3816#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:572
3819#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:853 3817#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:1021
3820msgid "Could not connect to DHT!\n" 3818msgid "Could not connect to DHT!\n"
3821msgstr "" 3819msgstr ""
3822 3820
@@ -4621,25 +4619,25 @@ msgstr ""
4621msgid "Failed to setup database at `%s'\n" 4619msgid "Failed to setup database at `%s'\n"
4622msgstr "Échec du démarrage de %s\n" 4620msgstr "Échec du démarrage de %s\n"
4623 4621
4624#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:87 4622#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:86
4625#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1348 4623#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1348
4626#, c-format 4624#, c-format
4627msgid "Superfluous command line arguments (starting with `%s') ignored\n" 4625msgid "Superfluous command line arguments (starting with `%s') ignored\n"
4628msgstr "" 4626msgstr ""
4629 4627
4630#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:154 4628#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:153
4631msgid "initialize database" 4629msgid "initialize database"
4632msgstr "" 4630msgstr ""
4633 4631
4634#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:158 4632#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:157
4635msgid "reset database (DANGEROUS: All existing data is lost!" 4633msgid "reset database (DANGEROUS: All existing data is lost!"
4636msgstr "" 4634msgstr ""
4637 4635
4638#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:165 4636#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:164
4639msgid "the namestore plugin to work with, e.g. 'sqlite'" 4637msgid "the namestore plugin to work with, e.g. 'sqlite'"
4640msgstr "" 4638msgstr ""
4641 4639
4642#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:179 4640#: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:178
4643msgid "GNUnet namestore database manipulation tool" 4641msgid "GNUnet namestore database manipulation tool"
4644msgstr "" 4642msgstr ""
4645 4643
@@ -4941,22 +4939,17 @@ msgstr ""
4941msgid "name of the ego controlling the zone" 4939msgid "name of the ego controlling the zone"
4942msgstr "" 4940msgstr ""
4943 4941
4944#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:950 4942#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1504
4945#, c-format
4946msgid "Failed to replicate block in namecache: %s\n"
4947msgstr ""
4948
4949#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1667
4950#, fuzzy 4943#, fuzzy
4951msgid "Error normalizing name." 4944msgid "Error normalizing name."
4952msgstr "Erreur de création du tunnel\n" 4945msgstr "Erreur de création du tunnel\n"
4953 4946
4954#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1690 4947#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1522
4955#, fuzzy 4948#, fuzzy
4956msgid "Error deserializing records." 4949msgid "Error deserializing records."
4957msgstr "Erreur de création du tunnel\n" 4950msgstr "Erreur de création du tunnel\n"
4958 4951
4959#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1800 4952#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1633
4960#, fuzzy 4953#, fuzzy
4961msgid "Store failed" 4954msgid "Store failed"
4962msgstr "pa_stream_new() échoué : %s\n" 4955msgstr "pa_stream_new() échoué : %s\n"
@@ -4985,7 +4978,7 @@ msgstr "Échec du démarrage de %s\n"
4985msgid "SQlite database running\n" 4978msgid "SQlite database running\n"
4986msgstr "" 4979msgstr ""
4987 4980
4988#: src/namestore/plugin_rest_namestore.c:1109 4981#: src/namestore/plugin_rest_namestore.c:1369
4989msgid "Namestore REST API initialized\n" 4982msgid "Namestore REST API initialized\n"
4990msgstr "" 4983msgstr ""
4991 4984
@@ -5535,43 +5528,43 @@ msgstr ""
5535msgid "Daemon to run to perform IP protocol translation to GNUnet" 5528msgid "Daemon to run to perform IP protocol translation to GNUnet"
5536msgstr "" 5529msgstr ""
5537 5530
5538#: src/reclaim/gnunet-did.c:591 5531#: src/reclaim/gnunet-did.c:590
5539msgid "Create a DID Document and display its DID" 5532msgid "Create a DID Document and display its DID"
5540msgstr "" 5533msgstr ""
5541 5534
5542#: src/reclaim/gnunet-did.c:596 5535#: src/reclaim/gnunet-did.c:595
5543msgid "Get the DID Document associated with the given DID" 5536msgid "Get the DID Document associated with the given DID"
5544msgstr "" 5537msgstr ""
5545 5538
5546#: src/reclaim/gnunet-did.c:601 5539#: src/reclaim/gnunet-did.c:600
5547msgid "Remove the DID" 5540msgid "Remove the DID"
5548msgstr "" 5541msgstr ""
5549 5542
5550#: src/reclaim/gnunet-did.c:605 5543#: src/reclaim/gnunet-did.c:604
5551msgid "Replace the DID Document." 5544msgid "Replace the DID Document."
5552msgstr "" 5545msgstr ""
5553 5546
5554#: src/reclaim/gnunet-did.c:609 5547#: src/reclaim/gnunet-did.c:608
5555msgid "Show the DID for a given ego" 5548msgid "Show the DID for a given ego"
5556msgstr "" 5549msgstr ""
5557 5550
5558#: src/reclaim/gnunet-did.c:613 5551#: src/reclaim/gnunet-did.c:612
5559msgid "Show egos with DIDs" 5552msgid "Show egos with DIDs"
5560msgstr "" 5553msgstr ""
5561 5554
5562#: src/reclaim/gnunet-did.c:619 5555#: src/reclaim/gnunet-did.c:618
5563msgid "The Decentralized Identity (DID)" 5556msgid "The Decentralized Identity (DID)"
5564msgstr "" 5557msgstr ""
5565 5558
5566#: src/reclaim/gnunet-did.c:625 5559#: src/reclaim/gnunet-did.c:624
5567msgid "The DID Document to store in GNUNET" 5560msgid "The DID Document to store in GNUNET"
5568msgstr "" 5561msgstr ""
5569 5562
5570#: src/reclaim/gnunet-did.c:630 5563#: src/reclaim/gnunet-did.c:629
5571msgid "The name of the EGO" 5564msgid "The name of the EGO"
5572msgstr "" 5565msgstr ""
5573 5566
5574#: src/reclaim/gnunet-did.c:636 5567#: src/reclaim/gnunet-did.c:635
5575msgid "The time until the DID Document is going to expire (e.g. 5d)" 5568msgid "The time until the DID Document is going to expire (e.g. 5d)"
5576msgstr "" 5569msgstr ""
5577 5570
@@ -5658,7 +5651,7 @@ msgstr ""
5658msgid "re:claimID command line tool" 5651msgid "re:claimID command line tool"
5659msgstr "" 5652msgstr ""
5660 5653
5661#: src/reclaim/plugin_rest_openid_connect.c:3094 5654#: src/reclaim/plugin_rest_openid_connect.c:3096
5662msgid "OpenID Connect REST API initialized\n" 5655msgid "OpenID Connect REST API initialized\n"
5663msgstr "" 5656msgstr ""
5664 5657
@@ -6439,17 +6432,17 @@ msgid ""
6439"free topology cannot be more than %u. Given `%s = %llu'" 6432"free topology cannot be more than %u. Given `%s = %llu'"
6440msgstr "" 6433msgstr ""
6441 6434
6442#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1033 src/testing/testing.c:2651 6435#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1033 src/testing/testing.c:2753
6443#, c-format 6436#, c-format
6444msgid "Topology file %s not found\n" 6437msgid "Topology file %s not found\n"
6445msgstr "" 6438msgstr ""
6446 6439
6447#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1041 src/testing/testing.c:2659 6440#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1041 src/testing/testing.c:2761
6448#, c-format 6441#, c-format
6449msgid "Topology file %s has no data\n" 6442msgid "Topology file %s has no data\n"
6450msgstr "" 6443msgstr ""
6451 6444
6452#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1049 src/testing/testing.c:2667 6445#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1049 src/testing/testing.c:2769
6453#, c-format 6446#, c-format
6454msgid "Topology file %s cannot be read\n" 6447msgid "Topology file %s cannot be read\n"
6455msgstr "" 6448msgstr ""
@@ -6645,18 +6638,18 @@ msgstr ""
6645msgid "GNUnet topology control" 6638msgid "GNUnet topology control"
6646msgstr "" 6639msgstr ""
6647 6640
6648#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3342 6641#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3347
6649#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3867 6642#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3871
6650#: src/transport/gnunet-service-tng.c:11039 6643#: src/transport/gnunet-service-tng.c:11334
6651#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2622 6644#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2622
6652msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n" 6645msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n"
6653msgstr "" 6646msgstr ""
6654 6647
6655#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3675 6648#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3680
6656msgid "GNUnet TCP communicator" 6649msgid "GNUnet TCP communicator"
6657msgstr "" 6650msgstr ""
6658 6651
6659#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3942 6652#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3946
6660msgid "GNUnet UDP communicator" 6653msgid "GNUnet UDP communicator"
6661msgstr "" 6654msgstr ""
6662 6655
@@ -7713,7 +7706,7 @@ msgstr ""
7713msgid "Could not access configuration file `%s'\n" 7706msgid "Could not access configuration file `%s'\n"
7714msgstr "" 7707msgstr ""
7715 7708
7716#: src/transport/transport_api2_communication.c:743 7709#: src/transport/transport_api2_communication.c:752
7717msgid "Dropped backchanel message: handler not provided by communicator\n" 7710msgid "Dropped backchanel message: handler not provided by communicator\n"
7718msgstr "" 7711msgstr ""
7719 7712
@@ -8828,11 +8821,21 @@ msgstr ""
8828msgid "Setup tunnels via VPN." 8821msgid "Setup tunnels via VPN."
8829msgstr "Configurer des tunnels via VPN." 8822msgstr "Configurer des tunnels via VPN."
8830 8823
8831#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:378 8824#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:249
8832#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:815 8825#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:364
8826#, c-format
8827msgid "Failed to replicate block in namecache: %s\n"
8828msgstr ""
8829
8830#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:529
8831#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:969
8833msgid "Failed to connect to the namestore!\n" 8832msgid "Failed to connect to the namestore!\n"
8834msgstr "" 8833msgstr ""
8835 8834
8835#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:550
8836msgid "Namecache is disabled!\n"
8837msgstr ""
8838
8836#, fuzzy, c-format 8839#, fuzzy, c-format
8837#~ msgid "Invalid DID `%s'\n" 8840#~ msgid "Invalid DID `%s'\n"
8838#~ msgstr "URI invalide « %s »\n" 8841#~ msgstr "URI invalide « %s »\n"