include postgres db url in error message

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index fcd3948b6..bf5733320 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0b\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-08 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-21 18:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-21 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -2740,28 +2740,28 @@ msgstr "# byte skickade av typen %d"
 msgid "# fragments retransmitted"
 msgstr "# byte skickade av typen %d"
 
-#: src/fragmentation/fragmentation.c:274
+#: src/fragmentation/fragmentation.c:278
 #, fuzzy
 msgid "# fragments wrap arounds"
 msgstr "# byte skickade av typen %d"
 
-#: src/fragmentation/fragmentation.c:321
+#: src/fragmentation/fragmentation.c:325
 msgid "# messages fragmented"
 msgstr ""
 
-#: src/fragmentation/fragmentation.c:327
+#: src/fragmentation/fragmentation.c:331
 msgid "# total size of fragmented messages"
 msgstr ""
 
-#: src/fragmentation/fragmentation.c:451
+#: src/fragmentation/fragmentation.c:455
 msgid "# fragment acknowledgements received"
 msgstr ""
 
-#: src/fragmentation/fragmentation.c:458
+#: src/fragmentation/fragmentation.c:462
 msgid "# bits removed from fragmentation ACKs"
 msgstr ""
 
-#: src/fragmentation/fragmentation.c:482
+#: src/fragmentation/fragmentation.c:486
 #, fuzzy
 msgid "# fragmentation transmissions completed"
 msgstr "# klartext PONG-meddelanden mottagna"
@@ -5767,8 +5767,8 @@ msgstr "\"%s\" misslyckades vid %s:%d med fel: %s\n"
 
 #: src/postgres/postgres.c:195
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to initialize Postgres: %s\n"
-msgstr "Kunde inte initiera SQLite.\n"
+msgid "Unable to connect to Postgres database '%s': %s\n"
+msgstr "Kunde inte spara konfigurationsfil \"%s\":"
 
 #: src/psycstore/gnunet-service-psycstore.c:249
 #, fuzzy
@@ -8001,7 +8001,7 @@ msgstr ""
 msgid "Metadata `%s' failed to deserialize"
 msgstr ""
 
-#: src/util/client_new.c:863
+#: src/util/client_new.c:864
 #, c-format
 msgid "Need a non-empty hostname for service `%s'.\n"
 msgstr ""
@@ -9016,6 +9016,10 @@ msgid "`%s' failed on file `%s' at %s:%d with error: %s\n"
 msgstr "\"%s\" misslyckades för fil \"%s\" vid %s:%d med fel: %s\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Unable to initialize Postgres: %s\n"
+#~ msgstr "Kunde inte initiera SQLite.\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Configuration for plugin `%s' did not work!\n"
 #~ msgstr "Konfigurationsfil \"%s\" skapad.\n"
 
@@ -10404,10 +10408,6 @@ msgstr "\"%s\" misslyckades för fil \"%s\" vid %s:%d med fel: %s\n"
 #~ msgstr "Tjänst borttagen.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to accept connection for service `%s': %s\n"
-#~ msgstr "Kunde inte spara konfigurationsfil \"%s\":"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Failed to create IPv4 broadcast socket on port %d\n"
 #~ msgstr "Misslyckades att läsa kompislista från \"%s\"\n"