1 files changed, 39 insertions, 39 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 037759e54..90893a5e9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnunet 0.9.5a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-07 14:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-23 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Ángel Arruga Vivas <rosen644835@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -247,8 +247,8 @@ msgstr ""
 #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1145
 #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:3835
 #: src/transport/tcp_service_legacy.c:576
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:582 src/util/service.c:1156
-#: src/util/service.c:1162
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:582 src/util/service.c:1150
+#: src/util/service.c:1156
 #, c-format
 msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n"
 msgstr ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/arm/gnunet-service-arm.c:457 src/transport/plugin_transport_tcp.c:1176
 #: src/transport/tcp_service_legacy.c:613 src/util/client.c:521
-#: src/util/service.c:1201
+#: src/util/service.c:1195
 #, c-format
 msgid "UNIXPATH `%s' too long, maximum length is %llu\n"
 msgstr ""
@@ -265,13 +265,13 @@ msgstr ""
 
 #: src/arm/gnunet-service-arm.c:462 src/transport/plugin_transport_tcp.c:1180
 #: src/transport/tcp_service_legacy.c:617 src/util/client.c:526
-#: src/util/service.c:1206
+#: src/util/service.c:1200
 #, c-format
 msgid "Using `%s' instead\n"
 msgstr "Usando «%s» en su defecto\n"
 
 #: src/arm/gnunet-service-arm.c:495 src/transport/plugin_transport_tcp.c:1211
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:648 src/util/service.c:1242
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:648 src/util/service.c:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Disabling UNIX domain socket support for service `%s', failed to create UNIX "
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 "«%s», no se pudo crear un «socket» UNIX: %s\n"
 
 #: src/arm/gnunet-service-arm.c:517 src/transport/plugin_transport_tcp.c:1228
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:665 src/util/service.c:1260
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:665 src/util/service.c:1254
 #, c-format
 msgid "Have neither PORT nor UNIXPATH for service `%s', but one is required\n"
 msgstr ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #: src/arm/gnunet-service-arm.c:556
 #: src/transport/plugin_transport_http_server.c:2688
 #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1259
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:696 src/util/service.c:1301
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:696 src/util/service.c:1295
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve `%s': %s\n"
 msgstr "Se produjo un fallo al resolver «%s»: %s\n"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Se produjo un fallo al resolver «%s»: %s\n"
 #: src/arm/gnunet-service-arm.c:575
 #: src/transport/plugin_transport_http_server.c:2706
 #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1278
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:715 src/util/service.c:1321
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:715 src/util/service.c:1315
 #, c-format
 msgid "Failed to find %saddress for `%s'.\n"
 msgstr "No se encontró la dirección %s para «%s».\n"
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Imprime todos los paquetes que pasan por la DHT."
 msgid "Exiting as the number of peers is %u\n"
 msgstr "El número máximo de conexiones es %u\n"
 
-#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:949 src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2981
+#: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:949 src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2962
 msgid "number of peers to start"
 msgstr "número de pares para empezar"
 
@@ -6369,23 +6369,23 @@ msgstr ""
 msgid "Get peers from biased stream"
 msgstr ""
 
-#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2986
+#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2967
 #, fuzzy
 msgid "duration of the profiling"
 msgstr ""
 "La configuración o la versión de GNUnet cambiaron.  ¡Debes ejecutar '%s'!\n"
 
-#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2991
+#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2972
 #, fuzzy
 msgid "timeout for the profiling"
 msgstr "Especificar el tipo del registro a buscar"
 
-#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2996
+#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2977
 #, fuzzy
 msgid "number of PeerIDs to request"
 msgstr "número de pares para empezar"
 
-#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:3012
+#: src/rps/gnunet-rps-profiler.c:2993
 #, fuzzy
 msgid "Measure quality and performance of the RPS service."
 msgstr "Medir la calidad y rendimiento del servicio NSE."
@@ -8197,17 +8197,17 @@ msgstr "Acceso denegado a «%s»\n"
 msgid "Accepting connection from `%s': %p\n"
 msgstr "Aceptando conexión desde «%s»: %p\n"
 
-#: src/transport/tcp_server_legacy.c:474 src/util/service.c:1630
+#: src/transport/tcp_server_legacy.c:474 src/util/service.c:1624
 #, c-format
 msgid "`%s' failed for port %d (%s).\n"
 msgstr "«%s» falló para el puerto %d (%s).\n"
 
-#: src/transport/tcp_server_legacy.c:484 src/util/service.c:1640
+#: src/transport/tcp_server_legacy.c:484 src/util/service.c:1634
 #, c-format
 msgid "`%s' failed for port %d (%s): address already in use\n"
 msgstr "«%s» falló para el puerto %d (%s): dirección en uso actualmente\n"
 
-#: src/transport/tcp_server_legacy.c:490 src/util/service.c:1646
+#: src/transport/tcp_server_legacy.c:490 src/util/service.c:1640
 #, fuzzy, c-format
 msgid "`%s' failed for `%s': address already in use\n"
 msgstr "«%s» falló para «%.*s»: dirección en uso actualmente\n"
@@ -8221,7 +8221,7 @@ msgstr ""
 "El código de procesado para el mensaje del tipo %u no llamó a "
 "«GNUNET_SERVER_receive_done» después de %s\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:339 src/util/service.c:870
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:339 src/util/service.c:864
 #, c-format
 msgid "Unknown address family %d\n"
 msgstr "Familia de direcciones %d desconocida\n"
@@ -8231,29 +8231,29 @@ msgstr "Familia de direcciones %d desconocida\n"
 msgid "Access from `%s' denied to service `%s'\n"
 msgstr "Acceso denegado desde «%s» al servicio «%s»\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:402 src/util/service.c:994
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:402 src/util/service.c:988
 #, c-format
 msgid "Could not parse IPv4 network specification `%s' for `%s:%s'\n"
 msgstr "No se pudo procesar la especificación de red IPv4 «%s» para «%s:%s»\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:440 src/util/service.c:1037
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:440 src/util/service.c:1031
 #, c-format
 msgid "Could not parse IPv6 network specification `%s' for `%s:%s'\n"
 msgstr "No se pudo procesar la especificación de red IPv6 «%s» para «%s:%s»\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:904 src/util/service.c:1561
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:904 src/util/service.c:1555
 msgid "Could not access a pre-bound socket, will try to bind myself\n"
 msgstr ""
 "No se pudo acceder a un «socket» pre-ascociado, lo intentaré asociar yo "
 "mismo\n"
 
 #: src/transport/tcp_service_legacy.c:953
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:971 src/util/service.c:1714
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:971 src/util/service.c:1708
 #, c-format
 msgid "Specified value for `%s' of service `%s' is invalid\n"
 msgstr "El valor especificado «%s» para el servicio «%s» no es válido\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:996 src/util/service.c:1747
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:996 src/util/service.c:1741
 #, c-format
 msgid "Could not access pre-bound socket %u, will try to bind myself\n"
 msgstr ""
@@ -8270,45 +8270,45 @@ msgstr "Se produjo un fallo al inciar «%s» en «%s»\n"
 msgid "Service `%s' runs at %s\n"
 msgstr "El servicio «%s» se ejecuta en %s\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1251 src/util/service.c:2021
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1251 src/util/service.c:2015
 msgid "Service process failed to initialize\n"
 msgstr "No se pudo inicializar el proceso del servicio\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1255 src/util/service.c:2025
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1255 src/util/service.c:2019
 msgid "Service process could not initialize server function\n"
 msgstr ""
 "No se pudo inicializar la función del servidor en el proceso del servicio\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1259 src/util/service.c:2029
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1259 src/util/service.c:2023
 msgid "Service process failed to report status\n"
 msgstr "El proceso del servicio no devolvió un estado\n"
 
 #: src/transport/tcp_service_legacy.c:1313 src/util/disk.c:1535
-#: src/util/service.c:1899
+#: src/util/service.c:1893
 #, c-format
 msgid "Cannot obtain information about user `%s': %s\n"
 msgstr "No se pudo obtener información acerca del usuario «%s»: %s\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1314 src/util/service.c:1901
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1314 src/util/service.c:1895
 msgid "No such user"
 msgstr "No existe tal usuario"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1327 src/util/service.c:1920
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1327 src/util/service.c:1914
 #, c-format
 msgid "Cannot change user/group to `%s': %s\n"
 msgstr "Imposible cambiar el usuario/grupo a «%s»: %s\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1398 src/util/service.c:2282
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1398 src/util/service.c:2276
 msgid "do daemonize (detach from terminal)"
 msgstr "demonizar (desasociar del terminal)"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1448 src/util/service.c:2346
-#: src/util/service.c:2361
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1448 src/util/service.c:2340
+#: src/util/service.c:2355
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Malformed configuration file `%s', exit ...\n"
 msgstr "Se produjo un fallo al borrar el fichero de configuración %s\n"
 
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1458 src/util/service.c:2373
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:1458 src/util/service.c:2367
 #, fuzzy
 msgid "Malformed configuration, exit ...\n"
 msgstr "Se produjo un fallo al borrar el fichero de configuración %s\n"
@@ -8469,22 +8469,22 @@ msgstr ""
 "El tamaño del fichero en disco es incorrecto para este «Bloom "
 "filter» (esperado %llu, tiene %llu)\n"
 
-#: src/util/crypto_ecc.c:904
+#: src/util/crypto_ecc.c:887
 #, c-format
 msgid "ECC signing failed at %s:%d: %s\n"
 msgstr "El firmado ECC falló en %s:%d: %s\n"
 
-#: src/util/crypto_ecc.c:963
+#: src/util/crypto_ecc.c:946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "EdDSA signing failed at %s:%d: %s\n"
 msgstr "El firmado ECC falló en %s:%d: %s\n"
 
-#: src/util/crypto_ecc.c:1042
+#: src/util/crypto_ecc.c:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ECDSA signature verification failed at %s:%d: %s\n"
 msgstr "La verificación de la firma RSA fallo en %s:%d: %s\n"
 
-#: src/util/crypto_ecc.c:1103
+#: src/util/crypto_ecc.c:1086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "EdDSA signature verification failed at %s:%d: %s\n"
 msgstr "La verificación de la firma RSA fallo en %s:%d: %s\n"
@@ -9061,7 +9061,7 @@ msgid "Could not resolve our FQDN: %s\n"
 msgstr ""
 "No se pudo resolver nuestro nombre de dominio cualificado (FQDN) : %s\n"
 
-#: src/util/service.c:674
+#: src/util/service.c:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Processing code for message of type %u did not call "
@@ -9070,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 "El código de procesado para el mensaje del tipo %u no llamó a "
 "«GNUNET_SERVER_receive_done» después de %s\n"
 
-#: src/util/service.c:1826
+#: src/util/service.c:1820
 msgid ""
 "Could not bind to any of the ports I was supposed to, refusing to run!\n"
 msgstr ""