1 files changed, 112 insertions, 98 deletions

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 47494eeff..8bfcabdbe 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnunet-0.10.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-04 22:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-19 10:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-23 18:39+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 
-#: src/abd/gnunet-abd.c:392 src/namestore/gnunet-namestore.c:1254
+#: src/abd/gnunet-abd.c:392 src/namestore/gnunet-namestore.c:1245
 #, c-format
 msgid "Ego `%s' not known to identity service\n"
 msgstr "Его „%s“ није познат услузи идентитета\n"
@@ -2131,21 +2131,6 @@ msgstr ""
 msgid "Measure quality and performance of the DHT service."
 msgstr "Мери квалитет и учинковитост НСЕ услуге."
 
-#: src/dht/plugin_block_dht.c:404
-#, c-format
-msgid "Block not of type %u\n"
-msgstr "Блок није врсте %u\n"
-
-#: src/dht/plugin_block_dht.c:413
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size mismatch for block with type %u\n"
-msgstr "Величин не одговара за блок\n"
-
-#: src/dht/plugin_block_dht.c:424
-#, c-format
-msgid "Block of type %u is malformed\n"
-msgstr "Блок врсте %u је лош\n"
-
 #: src/dns/gnunet-dns-monitor.c:371 src/dns/gnunet-dns-monitor.c:376
 msgid "only monitor DNS queries"
 msgstr "само надгледа ДНС упите"
@@ -2880,20 +2865,20 @@ msgstr "SKS УРИ је лоше (не могу да обрадим време �
 msgid "LOC URI malformed (signature failed validation)"
 msgstr "SKS УРИ је лоше (потврђивање потписа није успело)"
 
-#: src/fs/fs_uri.c:652
+#: src/fs/fs_uri.c:653
 #, fuzzy
 msgid "invalid argument"
 msgstr "Неисправан аргумент „%s“\n"
 
-#: src/fs/fs_uri.c:671
+#: src/fs/fs_uri.c:673
 msgid "Unrecognized URI type"
 msgstr "Непозната УРИ врста"
 
-#: src/fs/fs_uri.c:1075 src/fs/fs_uri.c:1102
+#: src/fs/fs_uri.c:1077 src/fs/fs_uri.c:1104
 msgid "No keywords specified!\n"
 msgstr "Нису наведене речи кључа!\n"
 
-#: src/fs/fs_uri.c:1108
+#: src/fs/fs_uri.c:1110
 msgid "Number of double-quotes not balanced!\n"
 msgstr "Број двоструких квота које нису уравнотежене!\n"
 
@@ -3634,94 +3619,94 @@ msgstr "# захтеви су освежени"
 msgid "# query plan entries"
 msgstr "# пропитује обичне уносе"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:329
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:330
 msgid "# Pending requests created"
 msgstr "# Захтеви на чекању су створени"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:421 src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:658
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:422 src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:662
 msgid "# Pending requests active"
 msgstr "# Захтеви на чекању су активни"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:838
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:837
 msgid "# replies received and matched"
 msgstr "# одговори су примљени и подударени"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:916
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:911
 msgid "# results found locally"
 msgstr "# резултати су пронађени локално"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1050
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1045
 msgid "# Datastore `PUT' failures"
 msgstr "# Неуспеси „СТАВИ“ смештаја података"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1079
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1074
 msgid "# storage requests dropped due to high load"
 msgstr "# захтеви смештаја су одбачени услед високог утовара"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1118
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1113
 msgid "# Replies received from DHT"
 msgstr "# Одговори су примљени од DHT-а"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1259
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1268
 #, fuzzy
 msgid "# Replies received from CADET"
 msgstr "# Одговори су примљени од DHT-а"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1313
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1323
 #, c-format
 msgid "Datastore lookup already took %s!\n"
 msgstr "Претрага смештаја података је већ узела „%s“!\n"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1334
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1344
 #, c-format
 msgid "On-demand lookup already took %s!\n"
 msgstr "Претрага на-захтев је већ узела „%s“!\n"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1401
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1411
 msgid "# requested DBLOCK or IBLOCK not found"
 msgstr "# захтевани DBLOCK или IBLOCK нису нађени"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1463
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1473
 msgid "# Datastore lookups concluded (error queueing)"
 msgstr "# Претраге смештаја података су закључене (грешка стављања у ред)"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1518
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1528
 msgid "# Datastore lookups concluded (no results)"
 msgstr "# Претраге смештаја података су закључене (нема резултата)"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1533
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1543
 msgid "# Datastore lookups concluded (seen all)"
 msgstr "# Претраге смештаја података су закључене (видех све)"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1556
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1566
 msgid "# Datastore lookups aborted (more than MAX_RESULTS)"
 msgstr "# Претраге смештаја података су прекинуте (више од „MAX_RESULTS“)"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1573
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1583
 msgid "# on-demand blocks matched requests"
 msgstr "# блокови на-захтев одговарају захтевима"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1594
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1604
 msgid "# on-demand lookups performed successfully"
 msgstr "# претраге на-захтев су обављене успешно"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1600
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1610
 msgid "# on-demand lookups failed"
 msgstr "# претраге на-захтев нису успеле"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1641
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1656
 msgid "# Datastore lookups concluded (found last result)"
 msgstr "# Претраге смештаја података су закључене (нађох последњи резултат)"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1654
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1669
 msgid "# Datastore lookups concluded (load too high)"
 msgstr "# Претраге смештаја података су закључене (утовар је превелик)"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1705
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1720
 msgid "# Datastore lookups initiated"
 msgstr "# Претраге смештаја података су покренуте"
 
-#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1755
+#: src/fs/gnunet-service-fs_pr.c:1784
 msgid "# GAP PUT messages received"
 msgstr "# поруке ЈАЗ СТАВИ су примљене"
 
@@ -4033,64 +4018,64 @@ msgstr "Грешка претварања ГНС одговора у ДНС од
 msgid "Failed to connect to the DNS service!\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са ДНС услугом!\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:659
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:672
 #, c-format
 msgid "Protocol `%s' unknown, skipping labels.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:671
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:684
 #, c-format
 msgid "Service `%s' unknown for protocol `%s', trying as number.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:677
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:690
 #, c-format
 msgid "Service `%s' not a port, skipping service labels.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:891
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:904
 msgid "Failed to parse DNS response\n"
 msgstr "Нисам успео да обрадим ДНС одговор\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1082
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1095
 #, c-format
 msgid "Skipping record of unsupported type %d\n"
 msgstr "Прескачем запис неподржане врсте %d\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1859
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1872
 #, c-format
 msgid "Name `%s' cannot be converted to IDNA."
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1874
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1887
 #, c-format
 msgid "GNS lookup resulted in DNS name that is too long (`%s')\n"
 msgstr "ГНС претраживање је резултирало ДНС називом који је предуг („%s“)\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1914
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GNS lookup failed (zero records found for `%s')\n"
 msgstr "Дубачење ГНС претраге није успело (нисам нашао запис изасланства)\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2312
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2329
 msgid "Unable to process critical delegation record\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2317
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2334
 msgid "GNS lookup recursion failed (no delegation record found)\n"
 msgstr "Дубачење ГНС претраге није успело (нисам нашао запис изасланства)\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2340
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2357
 #, c-format
 msgid "Failed to cache GNS resolution: %s\n"
 msgstr "Нисам успео да сместим у оставу ГНС резолуцију: %s\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2505
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2522
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GNS namecache returned empty result for `%s'\n"
 msgstr "АТС је вратио резултате за %u адресе\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2652
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2669
 #, c-format
 msgid "Zone %s was revoked, resolution fails\n"
 msgstr "Зона %s је опозвана, резолуција није успела\n"
@@ -4133,31 +4118,39 @@ msgstr "Не могу да обрадим ниску ВПН записа „%s�
 msgid "Gns REST API initialized\n"
 msgstr "Меш је покренут\n"
 
-#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:448
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:52
+msgid "Label is NULL which is not allowed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:57
+msgid "Label  contains `.' which is not allowed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:464
 msgid "Zone delegation record not allowed in apex."
 msgstr ""
 
-#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:456
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:472
 msgid "Zone delegation record set contains mutually exclusive records."
 msgstr ""
 
-#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:466
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:482
 msgid "Multiple REDIRECT records."
 msgstr ""
 
-#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:475 src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:501
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:491 src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:517
 msgid "Redirection record set conains mutually exclusive records."
 msgstr ""
 
-#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:482
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:498
 msgid "Redirection records not allowed in apex."
 msgstr ""
 
-#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:493
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:509
 msgid "Redirection records not allowed in apex.."
 msgstr ""
 
-#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:515
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:531
 msgid "Mutually exclusive records."
 msgstr ""
 
@@ -4786,7 +4779,7 @@ msgstr "Неисправан јавни кључ за обратну претр�
 msgid "You must specify a name\n"
 msgstr "Морате навести назив\n"
 
-#: src/namecache/gnunet-namecache.c:214 src/namestore/gnunet-namestore.c:1591
+#: src/namecache/gnunet-namecache.c:214 src/namestore/gnunet-namestore.c:1582
 msgid "name of the record to add/delete/display"
 msgstr "назив записа за додавање/брисање/приказ"
 
@@ -4795,7 +4788,7 @@ msgstr "назив записа за додавање/брисање/прика�
 msgid "specifies the public key of the zone to look in"
 msgstr "наводи јавни кључ зоне за претраживање"
 
-#: src/namecache/gnunet-namecache.c:233 src/namestore/gnunet-namestore.c:1652
+#: src/namecache/gnunet-namecache.c:233 src/namestore/gnunet-namestore.c:1643
 msgid "GNUnet zone manipulation tool"
 msgstr "Алат манипуслисања ГНУнет зоном"
 
@@ -5042,12 +5035,7 @@ msgstr "Неисправан јавни кључ за обратну претр�
 msgid "Invalid URI `%s'\n"
 msgstr "Неисправан УРИ „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1242
-#, c-format
-msgid "Label `%s' contains `.' which is not allowed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1292
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1283
 #, c-format
 msgid ""
 "No default identity configured for `namestore' subsystem\n"
@@ -5055,109 +5043,123 @@ msgid ""
 "Run gnunet-identity -d to get a list of choices for $NAME\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1357
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1348
 #, c-format
 msgid "Superfluous command line arguments (starting with `%s') ignored\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1386
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1377
 #, c-format
 msgid "Cannot connect to identity service\n"
 msgstr "Не могу да се повежем са услугом идентитета\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1433
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1424
 msgid "Empty record line argument is not allowed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1445
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1436
 #, c-format
 msgid "Invalid expiration time `%s' (must be without unit)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1457 src/namestore/gnunet-namestore.c:1473
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1490
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1448 src/namestore/gnunet-namestore.c:1464
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1481
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Missing entries in record line `%s'.\n"
 msgstr "Недостаје функција „%s“ у прикључку преноса за „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1465
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1456
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown record type `%s'\n"
 msgstr "Непозната наредба „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1503
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid record data for type %s: `%s'.\n"
 msgstr "Неисправан формат за ИП: „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1560
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1551
 msgid "add record"
 msgstr "додаје запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1563
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1554
 msgid "delete record"
 msgstr "брише запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1567
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1558
 msgid "display records"
 msgstr "приказује записе"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1574
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1565
 msgid ""
 "expiration time for record to use (for adding only), \"never\" is possible"
 msgstr "време истека записа за коришћење (само за додавање), „never“ је могуће"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1580
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1571
 msgid "set the desired nick name for the zone"
 msgstr "поставља жељени назив надимка за зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1585
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1576
 msgid "monitor changes in the namestore"
 msgstr "прати измене у смештају назива"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1597
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1588
 msgid "determine our name for the given PKEY"
 msgstr "одређује наш назив за дати „PKEY“"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1604
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1595
 msgid ""
 "set record set to values given by (possibly multiple) RECORDLINES; can be "
 "specified multiple times"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1610
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1601
 msgid "type of the record to add/delete/display"
 msgstr "врста записа за додавање/брисање/приказ"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1615
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1606
 msgid "URI to import into our zone"
 msgstr "УРИ за увоз у нашу зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1621
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1612
 msgid "value of the record to add/delete"
 msgstr "вредност записа за додавање/брисање"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1625
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1616
 msgid "create or list public record"
 msgstr "ствара или исписује јавни запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1631
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1622
 msgid ""
 "create shadow record (only valid if all other records of the same type have "
 "expired"
 msgstr ""
 "прави сеновити запис (важи само ако су сви остали записи исте врсте истекли"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1637
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1628
 msgid "name of the ego controlling the zone"
 msgstr "назив егоа који контролише зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:879
+#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:915
 #, c-format
 msgid "Failed to replicate block in namecache: %s\n"
 msgstr "Нисам успео да реплицирам блок у остави назива: %s\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1668
+#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1728
+#, fuzzy
+msgid "Error normalizing name."
+msgstr "Грешка стварања тунела\n"
+
+#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1751
+#, fuzzy
+msgid "Error deserializing records."
+msgstr "Унутрашња грешка скенирања директоријума.\n"
+
+#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1760
+msgid "Record set locked."
+msgstr ""
+
+#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1874
 #, fuzzy
 msgid "Store failed"
 msgstr "# Неуспеси „СТАВИ“ смештаја података"
@@ -6953,8 +6955,8 @@ msgid "GNUnet topology control"
 msgstr ""
 
 #: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3338
-#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3856
-#: src/transport/gnunet-service-tng.c:10623
+#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3867
+#: src/transport/gnunet-service-tng.c:10926
 #: src/transport/gnunet-service-transport.c:2627
 msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n"
 msgstr "Услузи преноса недостају поставке подешавања кључа. Излазим.\n"
@@ -6963,7 +6965,7 @@ msgstr "Услузи преноса недостају поставке поде
 msgid "GNUnet TCP communicator"
 msgstr ""
 
-#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3931
+#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3942
 msgid "GNUnet UDP communicator"
 msgstr ""
 
@@ -9249,6 +9251,18 @@ msgstr "Поставља тунеле путем ВПН-а."
 msgid "Failed to connect to the namestore!\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са смештајем назива!\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Block not of type %u\n"
+#~ msgstr "Блок није врсте %u\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+#~ msgid "Size mismatch for block with type %u\n"
+#~ msgstr "Величин не одговара за блок\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Block of type %u is malformed\n"
+#~ msgstr "Блок врсте %u је лош\n"
+
 #~ msgid "# items stored"
 #~ msgstr "# ставке су смештене"