aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po69
1 files changed, 37 insertions, 32 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index d01a838bf..ba1e9df85 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0b\n" 8"Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0b\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n"
10"POT-Creation-Date: 2019-05-09 08:43+0000\n" 10"POT-Creation-Date: 2019-05-12 08:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2006-01-21 17:16+0100\n" 11"PO-Revision-Date: 2006-01-21 17:16+0100\n"
12"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" 12"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
13"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" 13"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr ""
1685#: src/testbed/gnunet-daemon-testbed-underlay.c:56 1685#: src/testbed/gnunet-daemon-testbed-underlay.c:56
1686#: src/testbed/testbed_api_hosts.c:69 src/util/crypto_ecc.c:53 1686#: src/testbed/testbed_api_hosts.c:69 src/util/crypto_ecc.c:53
1687#: src/util/crypto_ecc_setup.c:41 src/util/crypto_mpi.c:39 1687#: src/util/crypto_ecc_setup.c:41 src/util/crypto_mpi.c:39
1688#: src/include/gnunet_common.h:840 src/include/gnunet_common.h:849 1688#: src/include/gnunet_common.h:940 src/include/gnunet_common.h:959
1689#: src/scalarproduct/scalarproduct.h:35 1689#: src/scalarproduct/scalarproduct.h:35
1690#, c-format 1690#, c-format
1691msgid "`%s' failed at %s:%d with error: %s\n" 1691msgid "`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"
@@ -4811,43 +4811,48 @@ msgstr "\"%s\" är inte tillgänglig."
4811msgid "Could not start hostlist HTTP server on port %u\n" 4811msgid "Could not start hostlist HTTP server on port %u\n"
4812msgstr "" 4812msgstr ""
4813 4813
4814#: src/identity/gnunet-identity.c:186 4814#: src/identity/gnunet-identity.c:188
4815#, fuzzy, c-format 4815#, fuzzy, c-format
4816msgid "Failed to create ego: %s\n" 4816msgid "Failed to create ego: %s\n"
4817msgstr "Kunde inte skapa namnrymd \"%s\" (existerar?).\n" 4817msgstr "Kunde inte skapa namnrymd \"%s\" (existerar?).\n"
4818 4818
4819#: src/identity/gnunet-identity.c:221 4819#: src/identity/gnunet-identity.c:217
4820#, fuzzy, c-format 4820#, fuzzy, c-format
4821msgid "Failed to set default ego: %s\n" 4821msgid "Failed to set default ego: %s\n"
4822msgstr "Kunde inte skapa namnrymd \"%s\" (existerar?).\n" 4822msgstr "Kunde inte skapa namnrymd \"%s\" (existerar?).\n"
4823 4823
4824#: src/identity/gnunet-identity.c:376 4824#: src/identity/gnunet-identity.c:356
4825msgid "create ego NAME" 4825msgid "create ego NAME"
4826msgstr "" 4826msgstr ""
4827 4827
4828#: src/identity/gnunet-identity.c:382 4828#: src/identity/gnunet-identity.c:361
4829msgid "delete ego NAME " 4829msgid "delete ego NAME "
4830msgstr "" 4830msgstr ""
4831 4831
4832#: src/identity/gnunet-identity.c:387 4832#: src/identity/gnunet-identity.c:365
4833msgid "display all egos" 4833msgid "display all egos"
4834msgstr "" 4834msgstr ""
4835 4835
4836#: src/identity/gnunet-identity.c:393 4836#: src/identity/gnunet-identity.c:369
4837msgid "reduce output"
4838msgstr ""
4839
4840#: src/identity/gnunet-identity.c:376
4837msgid "" 4841msgid ""
4838"set default identity to EGO for a subsystem SUBSYSTEM (use together with -s)" 4842"set default identity to NAME for a subsystem SUBSYSTEM (use together with -"
4843"s) or restrict results to NAME (use together with -d)"
4839msgstr "" 4844msgstr ""
4840 4845
4841#: src/identity/gnunet-identity.c:398 4846#: src/identity/gnunet-identity.c:380
4842msgid "run in monitor mode egos" 4847msgid "run in monitor mode egos"
4843msgstr "" 4848msgstr ""
4844 4849
4845#: src/identity/gnunet-identity.c:404 4850#: src/identity/gnunet-identity.c:387
4846msgid "" 4851msgid ""
4847"set default identity to EGO for a subsystem SUBSYSTEM (use together with -e)" 4852"set default identity to EGO for a subsystem SUBSYSTEM (use together with -e)"
4848msgstr "" 4853msgstr ""
4849 4854
4850#: src/identity/gnunet-identity.c:418 4855#: src/identity/gnunet-identity.c:399
4851msgid "Maintain egos" 4856msgid "Maintain egos"
4852msgstr "" 4857msgstr ""
4853 4858
@@ -5920,7 +5925,7 @@ msgid "Add an attribute NAME"
5920msgstr "" 5925msgstr ""
5921 5926
5922#: src/reclaim/gnunet-reclaim.c:527 5927#: src/reclaim/gnunet-reclaim.c:527
5923msgid "Add an attribute with ID" 5928msgid "Delete the attribute with ID"
5924msgstr "" 5929msgstr ""
5925 5930
5926#: src/reclaim/gnunet-reclaim.c:530 5931#: src/reclaim/gnunet-reclaim.c:530
@@ -6978,7 +6983,7 @@ msgstr ""
6978 6983
6979#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:2162 6984#: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:2162
6980#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:2699 6985#: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:2699
6981#: src/transport/gnunet-service-tng.c:9239 6986#: src/transport/gnunet-service-tng.c:9188
6982#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2795 6987#: src/transport/gnunet-service-transport.c:2795
6983#, fuzzy 6988#, fuzzy
6984msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n" 6989msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n"
@@ -8174,58 +8179,58 @@ msgstr ""
8174msgid "Need a non-empty hostname for service `%s'.\n" 8179msgid "Need a non-empty hostname for service `%s'.\n"
8175msgstr "" 8180msgstr ""
8176 8181
8177#: src/util/common_logging.c:259 src/util/common_logging.c:1162 8182#: src/util/common_logging.c:266 src/util/common_logging.c:1191
8178msgid "DEBUG" 8183msgid "DEBUG"
8179msgstr "FELSÖKNING" 8184msgstr "FELSÖKNING"
8180 8185
8181#: src/util/common_logging.c:261 src/util/common_logging.c:1160 8186#: src/util/common_logging.c:268 src/util/common_logging.c:1189
8182msgid "INFO" 8187msgid "INFO"
8183msgstr "INFO" 8188msgstr "INFO"
8184 8189
8185#: src/util/common_logging.c:263 src/util/common_logging.c:1158 8190#: src/util/common_logging.c:270 src/util/common_logging.c:1187
8186msgid "MESSAGE" 8191msgid "MESSAGE"
8187msgstr "MEDDELANDE" 8192msgstr "MEDDELANDE"
8188 8193
8189#: src/util/common_logging.c:265 src/util/common_logging.c:1156 8194#: src/util/common_logging.c:272 src/util/common_logging.c:1185
8190msgid "WARNING" 8195msgid "WARNING"
8191msgstr "VARNING" 8196msgstr "VARNING"
8192 8197
8193#: src/util/common_logging.c:267 src/util/common_logging.c:1154 8198#: src/util/common_logging.c:274 src/util/common_logging.c:1183
8194msgid "ERROR" 8199msgid "ERROR"
8195msgstr "FEL" 8200msgstr "FEL"
8196 8201
8197#: src/util/common_logging.c:269 src/util/common_logging.c:1164 8202#: src/util/common_logging.c:276 src/util/common_logging.c:1193
8198msgid "NONE" 8203msgid "NONE"
8199msgstr "" 8204msgstr ""
8200 8205
8201#: src/util/common_logging.c:633 src/util/common_logging.c:663 8206#: src/util/common_logging.c:640 src/util/common_logging.c:670
8202#, c-format 8207#, c-format
8203msgid "ERROR: Unable to parse log definition: Syntax error at `%s'.\n" 8208msgid "ERROR: Unable to parse log definition: Syntax error at `%s'.\n"
8204msgstr "" 8209msgstr ""
8205 8210
8206#: src/util/common_logging.c:898 8211#: src/util/common_logging.c:927
8207#, c-format 8212#, c-format
8208msgid "Message `%.*s' repeated %u times in the last %s\n" 8213msgid "Message `%.*s' repeated %u times in the last %s\n"
8209msgstr "" 8214msgstr ""
8210 8215
8211#: src/util/common_logging.c:1165 8216#: src/util/common_logging.c:1194
8212msgid "INVALID" 8217msgid "INVALID"
8213msgstr "" 8218msgstr ""
8214 8219
8215#: src/util/common_logging.c:1458 8220#: src/util/common_logging.c:1480
8216msgid "unknown address" 8221msgid "unknown address"
8217msgstr "" 8222msgstr ""
8218 8223
8219#: src/util/common_logging.c:1513 8224#: src/util/common_logging.c:1535
8220msgid "invalid address" 8225msgid "invalid address"
8221msgstr "" 8226msgstr ""
8222 8227
8223#: src/util/common_logging.c:1531 8228#: src/util/common_logging.c:1553
8224#, fuzzy, c-format 8229#, fuzzy, c-format
8225msgid "Configuration fails to specify option `%s' in section `%s'!\n" 8230msgid "Configuration fails to specify option `%s' in section `%s'!\n"
8226msgstr "Konfigurationsfil \"%s\" skapad.\n" 8231msgstr "Konfigurationsfil \"%s\" skapad.\n"
8227 8232
8228#: src/util/common_logging.c:1552 8233#: src/util/common_logging.c:1574
8229#, fuzzy, c-format 8234#, fuzzy, c-format
8230msgid "" 8235msgid ""
8231"Configuration specifies invalid value for option `%s' in section `%s': %s\n" 8236"Configuration specifies invalid value for option `%s' in section `%s': %s\n"
@@ -9186,23 +9191,23 @@ msgstr ""
9186msgid "Failed to connect to the namestore!\n" 9191msgid "Failed to connect to the namestore!\n"
9187msgstr "Misslyckades att ansluta till gnunetd.\n" 9192msgstr "Misslyckades att ansluta till gnunetd.\n"
9188 9193
9189#: src/include/gnunet_common.h:794 src/include/gnunet_common.h:801 9194#: src/include/gnunet_common.h:842 src/include/gnunet_common.h:860
9190#: src/include/gnunet_common.h:811 9195#: src/include/gnunet_common.h:882
9191#, fuzzy, c-format 9196#, fuzzy, c-format
9192msgid "Assertion failed at %s:%d. Aborting.\n" 9197msgid "Assertion failed at %s:%d. Aborting.\n"
9193msgstr "\"%s\" misslyckades vid %s:%d med fel: \"%s\".\n" 9198msgstr "\"%s\" misslyckades vid %s:%d med fel: \"%s\".\n"
9194 9199
9195#: src/include/gnunet_common.h:819 9200#: src/include/gnunet_common.h:901
9196#, fuzzy, c-format 9201#, fuzzy, c-format
9197msgid "Assertion failed at %s:%d.\n" 9202msgid "Assertion failed at %s:%d.\n"
9198msgstr "\"%s\" misslyckades vid %s:%d med fel: \"%s\".\n" 9203msgstr "\"%s\" misslyckades vid %s:%d med fel: \"%s\".\n"
9199 9204
9200#: src/include/gnunet_common.h:831 9205#: src/include/gnunet_common.h:923
9201#, c-format 9206#, c-format
9202msgid "External protocol violation detected at %s:%d.\n" 9207msgid "External protocol violation detected at %s:%d.\n"
9203msgstr "" 9208msgstr ""
9204 9209
9205#: src/include/gnunet_common.h:858 src/include/gnunet_common.h:867 9210#: src/include/gnunet_common.h:977 src/include/gnunet_common.h:997
9206#, c-format 9211#, c-format
9207msgid "`%s' failed on file `%s' at %s:%d with error: %s\n" 9212msgid "`%s' failed on file `%s' at %s:%d with error: %s\n"
9208msgstr "\"%s\" misslyckades för fil \"%s\" vid %s:%d med fel: %s\n" 9213msgstr "\"%s\" misslyckades för fil \"%s\" vid %s:%d med fel: %s\n"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-04-18 11:22:00 +0000