aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.gmo
blob: 7cdbcb5bb08da19fa891ac531ecded37bc6961a9 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 40 00 00 00 1c 00 00 00 1c 02 00 00 59 00 00 00 1c 04 00 00 00 00 00 00 ........@...........Y...........
0020 80 05 00 00 05 00 00 00 81 05 00 00 11 00 00 00 87 05 00 00 11 00 00 00 99 05 00 00 18 00 00 00 ................................
0040 ab 05 00 00 17 00 00 00 c4 05 00 00 15 00 00 00 dc 05 00 00 19 00 00 00 f2 05 00 00 19 00 00 00 ................................
0060 0c 06 00 00 2d 00 00 00 26 06 00 00 1d 00 00 00 54 06 00 00 25 00 00 00 72 06 00 00 2d 00 00 00 ....-...&.......T...%...r...-...
0080 98 06 00 00 2e 00 00 00 c6 06 00 00 20 00 00 00 f5 06 00 00 26 00 00 00 16 07 00 00 1f 00 00 00 ....................&...........
00a0 3d 07 00 00 1f 00 00 00 5d 07 00 00 25 00 00 00 7d 07 00 00 23 00 00 00 a3 07 00 00 05 00 00 00 =.......]...%...}...#...........
00c0 c7 07 00 00 05 00 00 00 cd 07 00 00 47 00 00 00 d3 07 00 00 03 00 00 00 1b 08 00 00 10 00 00 00 ............G...................
00e0 1f 08 00 00 04 00 00 00 30 08 00 00 2f 00 00 00 35 08 00 00 1c 00 00 00 65 08 00 00 3b 00 00 00 ........0.../...5.......e...;...
0100 82 08 00 00 37 00 00 00 be 08 00 00 03 00 00 00 f6 08 00 00 03 00 00 00 fa 08 00 00 17 00 00 00 ....7...........................
0120 fe 08 00 00 30 00 00 00 16 09 00 00 29 00 00 00 47 09 00 00 2f 00 00 00 71 09 00 00 03 00 00 00 ....0.......)...G.../...q.......
0140 a1 09 00 00 31 00 00 00 a5 09 00 00 57 00 00 00 d7 09 00 00 25 00 00 00 2f 0a 00 00 07 00 00 00 ....1.......W.......%.../.......
0160 55 0a 00 00 2b 00 00 00 5d 0a 00 00 24 00 00 00 89 0a 00 00 6b 00 00 00 ae 0a 00 00 01 00 00 00 U...+...]...$.......k...........
0180 1a 0b 00 00 5e 00 00 00 1c 0b 00 00 27 00 00 00 7b 0b 00 00 01 00 00 00 a3 0b 00 00 41 00 00 00 ....^.......'...{...........A...
01a0 a5 0b 00 00 01 00 00 00 e7 0b 00 00 02 00 00 00 e9 0b 00 00 4e 00 00 00 ec 0b 00 00 18 00 00 00 ....................N...........
01c0 3b 0c 00 00 0f 00 00 00 54 0c 00 00 46 00 00 00 64 0c 00 00 01 00 00 00 ab 0c 00 00 4d 00 00 00 ;.......T...F...d...........M...
01e0 ad 0c 00 00 2b 00 00 00 fb 0c 00 00 29 00 00 00 27 0d 00 00 37 00 00 00 51 0d 00 00 5e 00 00 00 ....+.......)...'...7...Q...^...
0200 89 0d 00 00 23 00 00 00 e8 0d 00 00 07 00 00 00 0c 0e 00 00 1a 00 00 00 14 0e 00 00 8f 01 00 00 ....#...........................
0220 2f 0e 00 00 06 00 00 00 bf 0f 00 00 16 00 00 00 c6 0f 00 00 13 00 00 00 dd 0f 00 00 19 00 00 00 /...............................
0240 f1 0f 00 00 19 00 00 00 0b 10 00 00 17 00 00 00 25 10 00 00 19 00 00 00 3d 10 00 00 1d 00 00 00 ................%.......=.......
0260 57 10 00 00 2e 00 00 00 75 10 00 00 1f 00 00 00 a4 10 00 00 2a 00 00 00 c4 10 00 00 2e 00 00 00 W.......u...........*...........
0280 ef 10 00 00 2f 00 00 00 1e 11 00 00 22 00 00 00 4e 11 00 00 2a 00 00 00 71 11 00 00 21 00 00 00 ..../......."...N...*...q...!...
02a0 9c 11 00 00 21 00 00 00 be 11 00 00 2e 00 00 00 e0 11 00 00 2c 00 00 00 0f 12 00 00 0b 00 00 00 ....!...............,...........
02c0 3c 12 00 00 05 00 00 00 48 12 00 00 56 00 00 00 4e 12 00 00 03 00 00 00 a5 12 00 00 14 00 00 00 <.......H...V...N...............
02e0 a9 12 00 00 0c 00 00 00 be 12 00 00 39 00 00 00 cb 12 00 00 24 00 00 00 05 13 00 00 3f 00 00 00 ............9.......$.......?...
0300 2a 13 00 00 37 00 00 00 6a 13 00 00 03 00 00 00 a2 13 00 00 03 00 00 00 a6 13 00 00 1e 00 00 00 *...7...j.......................
0320 aa 13 00 00 36 00 00 00 c9 13 00 00 3a 00 00 00 00 14 00 00 35 00 00 00 3b 14 00 00 03 00 00 00 ....6.......:.......5...;.......
0340 71 14 00 00 41 00 00 00 75 14 00 00 77 00 00 00 b7 14 00 00 30 00 00 00 2f 15 00 00 07 00 00 00 q...A...u...w.......0.../.......
0360 60 15 00 00 35 00 00 00 68 15 00 00 27 00 00 00 9e 15 00 00 81 00 00 00 c6 15 00 00 01 00 00 00 `...5...h...'...................
0380 48 16 00 00 74 00 00 00 4a 16 00 00 2f 00 00 00 bf 16 00 00 01 00 00 00 ef 16 00 00 49 00 00 00 H...t...J.../...............I...
03a0 f1 16 00 00 01 00 00 00 3b 17 00 00 02 00 00 00 3d 17 00 00 5b 00 00 00 40 17 00 00 1e 00 00 00 ........;.......=...[...@.......
03c0 9c 17 00 00 12 00 00 00 bb 17 00 00 51 00 00 00 ce 17 00 00 01 00 00 00 20 18 00 00 5d 00 00 00 ............Q...............]...
03e0 22 18 00 00 36 00 00 00 80 18 00 00 32 00 00 00 b7 18 00 00 33 00 00 00 ea 18 00 00 79 00 00 00 "...6.......2.......3.......y...
0400 1e 19 00 00 25 00 00 00 98 19 00 00 0b 00 00 00 be 19 00 00 1d 00 00 00 ca 19 00 00 01 00 00 00 ....%...........................
0420 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 2f 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 ........$.........../...5.......
0440 20 00 00 00 3f 00 00 00 37 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 0b 00 00 00 17 00 00 00 ....?...7.......................
0460 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 32 00 00 00 25 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............2...%...............
0480 2a 00 00 00 38 00 00 00 12 00 00 00 27 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 14 00 00 00 *...8.......'...................
04a0 2d 00 00 00 3e 00 00 00 19 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 -...>...............6...".......
04c0 00 00 00 00 1a 00 00 00 3a 00 00 00 3d 00 00 00 2c 00 00 00 23 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 ........:...=...,...#...&.......
04e0 0a 00 00 00 08 00 00 00 30 00 00 00 05 00 00 00 2e 00 00 00 28 00 00 00 21 00 00 00 31 00 00 00 ........0...........(...!...1...
0500 16 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 39 00 00 00 0c 00 00 00 ........4...<...........9.......
0520 07 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 ............).......;...........
0540 00 00 00 00 10 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 ........................3.......
0560 00 00 00 00 15 00 00 00 04 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 0d 00 00 00 03 00 00 00 ............+.......@...........
0580 00 20 64 61 79 73 00 23 20 62 79 74 65 73 20 64 65 63 72 79 70 74 65 64 00 23 20 62 79 74 65 73 ..days.#.bytes.decrypted.#.bytes
05a0 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 00 23 20 62 79 74 65 73 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 76 69 61 20 .encrypted.#.bytes.received.via.
05c0 54 43 50 00 23 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 65 66 72 61 67 6d 65 6e 74 65 64 00 23 20 6d 65 TCP.#.messages.defragmented.#.me
05e0 73 73 61 67 65 73 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 ssages.fragmented.%s:.illegal.op
0600 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d tion.--.%c..%s:.invalid.option.-
0620 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 -.%c..%s:.option.`%c%s'.does.not
0640 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 .allow.an.argument..%s:.option.`
0660 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 %s'.is.ambiguous..%s:.option.`%s
0680 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 '.requires.an.argument..%s:.opti
06a0 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 on.`--%s'.does.not.allow.an.argu
06c0 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f ment..%s:.option.`-W.%s'.does.no
06e0 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 t.allow.an.argument..%s:.option.
0700 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e `-W.%s'.is.ambiguous..%s:.option
0720 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a .requires.an.argument.--.%c..%s:
0740 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a .unrecognized.option.`%c%s'..%s:
0760 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 43 61 6e .unrecognized.option.`--%s'..Can
0780 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 75 73 65 72 2f 67 72 6f 75 70 20 74 6f 20 60 25 73 27 3a 20 25 not.change.user/group.to.`%s':.%
07a0 73 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 49 50 20 6f 66 20 68 6f 73 74 20 60 25 73 s..Could.not.find.IP.of.host.`%s
07c0 27 3a 20 25 73 0a 00 44 45 42 55 47 00 45 52 52 4f 52 00 46 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 ':.%s..DEBUG.ERROR.File.`%s'.in.
07e0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 6e 61 directory.`%s'.does.not.match.na
0800 6d 69 6e 67 20 63 6f 6e 76 65 6e 74 69 6f 6e 2e 20 52 65 6d 6f 76 65 64 2e 0a 00 47 69 42 00 49 ming.convention..Removed...GiB.I
0820 20 61 6d 20 70 65 65 72 20 60 25 73 27 2e 0a 00 49 4e 46 4f 00 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 61 74 .am.peer.`%s'...INFO.Initializat
0840 69 6f 6e 20 6f 66 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6d 65 63 68 61 6e 69 73 6d 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 ion.of.plugin.mechanism.failed:.
0860 25 73 21 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 49 50 3a 20 60 25 73 27 %s!..Invalid.format.for.IP:.`%s'
0880 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 28 27 2f 25 64 ..Invalid.network.notation.('/%d
08a0 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 20 49 50 76 34 20 43 49 44 52 29 2e 00 49 6e '.is.not.legal.in.IPv4.CIDR)..In
08c0 76 61 6c 69 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 28 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 valid.network.notation.(does.not
08e0 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 3b 27 3a 20 60 25 73 27 29 0a 00 4b 69 42 00 4d 69 42 00 4e 6f .end.with.';':.`%s')..KiB.MiB.No
0900 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 21 0a 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 .keywords.specified!..Option.`%s
0920 27 20 6d 61 6b 65 73 20 6e 6f 20 73 65 6e 73 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 '.makes.no.sense.without.option.
0940 60 25 73 27 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 61 62 6f 75 74 20 47 4e `%s'...Print.statistics.about.GN
0960 55 6e 65 74 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 52 53 41 20 73 69 67 6e 61 74 75 72 65 20 76 Unet.operations..RSA.signature.v
0980 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 74 20 25 73 3a 25 64 3a 20 25 73 0a erification.failed.at.%s:%d:.%s.
09a0 00 54 69 42 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 66 6f 72 .TiB.Trying.to.use.file.`%s'.for
09c0 20 4d 79 53 51 4c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6d .MySQL.configuration...Unknown.m
09e0 65 74 61 64 61 74 61 20 74 79 70 65 20 69 6e 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 etadata.type.in.metadata.option.
0a00 60 25 73 27 2e 20 20 55 73 69 6e 67 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 20 74 79 70 65 20 60 75 6e 6b 6e `%s'...Using.metadata.type.`unkn
0a20 6f 77 6e 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 00 55 73 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 74 6f 20 67 65 74 own'.instead...Use.--help.to.get
0a40 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 00 59 6f 75 .a.list.of.options...WARNING.You
0a60 20 6d 75 73 74 20 70 61 73 73 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 25 73 27 20 .must.pass.a.number.to.the.`%s'.
0a80 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 60 25 73 27 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 74 20 25 73 3a 25 64 20 77 69 option...`%s'.failed.at.%s:%d.wi
0aa0 74 68 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 0a 00 61 64 64 20 61 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 th.error:.%s..add.an.additional.
0ac0 6b 65 79 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 6f 70 2d 6c 65 76 65 6c 20 66 69 6c 65 20 6f keyword.for.the.top-level.file.o
0ae0 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 r.directory.(this.option.can.be.
0b00 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 69 6d 65 73 29 00 62 00 64 6f 20 6e specified.multiple.times).b.do.n
0b20 6f 74 20 69 6e 64 65 78 2c 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 66 75 6c 6c 20 69 6e 73 65 72 74 69 6f 6e ot.index,.perform.full.insertion
0b40 20 28 73 74 6f 72 65 73 20 65 6e 74 69 72 65 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 .(stores.entire.file.in.encrypte
0b60 64 20 66 6f 72 6d 20 69 6e 20 47 4e 55 6e 65 74 20 64 61 74 61 62 61 73 65 29 00 64 6f 77 6e 6c d.form.in.GNUnet.database).downl
0b80 6f 61 64 20 61 20 47 4e 55 6e 65 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 oad.a.GNUnet.directory.recursive
0ba0 6c 79 00 68 00 6c 69 62 67 63 72 79 70 74 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 65 78 70 65 63 ly.h.libgcrypt.has.not.the.expec
0bc0 74 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 28 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 69 73 20 72 65 71 75 69 ted.version.(version.%s.is.requi
0be0 72 65 64 29 2e 0a 00 6d 00 6d 73 00 70 72 69 6e 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 78 74 72 61 63 red)...m.ms.print.list.of.extrac
0c00 74 65 64 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 75 73 65 64 2c ted.keywords.that.would.be.used,
0c20 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 75 70 6c 6f 61 64 00 70 72 69 6e 74 .but.do.not.perform.upload.print
0c40 20 74 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 00 70 72 69 6e 74 20 74 68 69 73 20 68 .the.version.number.print.this.h
0c60 65 6c 70 00 70 75 62 6c 69 73 68 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 elp.publish.the.files.under.the.
0c80 70 73 65 75 64 6f 6e 79 6d 20 4e 41 4d 45 20 28 70 6c 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 pseudonym.NAME.(place.file.into.
0ca0 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 29 00 73 00 73 65 74 20 74 68 65 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 namespace).s.set.the.ID.of.this.
0cc0 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 28 66 6f 72 20 version.of.the.publication.(for.
0ce0 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 69 6e 73 65 72 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 6c 79 29 00 73 65 74 20 74 namespace.insertions.only).set.t
0d00 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 4c 45 56 45 4c 20 6f 66 20 72 65 63 65 69 76 65 72 2d 61 6e 6f he.desired.LEVEL.of.receiver-ano
0d20 6e 79 6d 69 74 79 00 73 65 74 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 4c 45 56 45 4c 20 6f 66 20 nymity.set.the.desired.LEVEL.of.
0d40 73 65 6e 64 65 72 2d 61 6e 6f 6e 79 6d 69 74 79 00 73 65 74 20 74 68 65 20 6d 65 74 61 2d 64 61 sender-anonymity.set.the.meta-da
0d60 74 61 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 54 59 50 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 69 76 ta.for.the.given.TYPE.to.the.giv
0d80 65 6e 20 56 41 4c 55 45 00 73 70 65 63 69 66 79 20 49 44 20 6f 66 20 61 6e 20 75 70 64 61 74 65 en.VALUE.specify.ID.of.an.update
0da0 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 d.version.to.be.published.in.the
0dc0 20 66 75 74 75 72 65 20 28 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 69 6e 73 65 72 74 69 6f 6e .future.(for.namespace.insertion
0de0 73 20 6f 6e 6c 79 29 00 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 6f 66 20 s.only).specify.the.priority.of.
0e00 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 66 69 the.content.unknown.write.the.fi
0e20 6c 65 20 74 6f 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f le.to.FILENAME.Project-Id-Versio
0e40 6e 3a 20 47 4e 55 6e 65 74 20 30 2e 37 2e 30 65 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 n:.GNUnet.0.7.0e.Report-Msgid-Bu
0e60 67 73 2d 54 6f 3a 20 67 6e 75 6e 65 74 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 40 6d 61 69 6c 2e 67 6e gs-To:.gnunet-developers@mail.gn
0e80 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 31 u.org.POT-Creation-Date:.2011-11
0ea0 2d 30 33 20 31 33 3a 35 35 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a -03.13:55+0100.PO-Revision-Date:
0ec0 20 32 30 30 36 2d 30 36 2d 32 39 20 31 32 3a 30 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e .2006-06-29.12:05+0200.Last-Tran
0ee0 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 67 75 65 6c 20 41 6e 67 65 6c 20 41 72 72 75 67 61 20 3c 6d 69 67 slator:.Miguel.Angel.Arruga.<mig
0f00 75 65 6c 2e 31 33 40 74 65 6c 65 66 6f 6e 69 63 61 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d uel.13@telefonica.net>.Language-
0f20 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 Team:.Spanish.Language:..MIME-Ve
0f40 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
0f60 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 ain;.charset=UTF-8.Content-Trans
0f80 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a fer-Encoding:.8bit.Plural-Forms:
0fa0 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 .nplurals=2;.plural=(n.!=.1);...
0fc0 64 c3 ad 61 73 00 23 20 62 79 74 65 73 20 64 65 73 65 6e 63 72 69 70 74 61 64 6f 73 00 23 20 62 d..as.#.bytes.desencriptados.#.b
0fe0 79 74 65 73 20 65 6e 63 72 69 70 74 61 64 6f 73 00 23 20 62 79 74 65 73 20 72 65 63 69 62 69 64 ytes.encriptados.#.bytes.recibid
1000 6f 73 20 70 6f 72 20 54 43 50 00 23 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 73 20 64 65 66 72 61 67 6d 65 6e 74 os.por.TCP.#.mensajes.defragment
1020 61 64 6f 73 00 23 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 73 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 61 64 6f 73 00 25 73 3a ados.#.mensajes.fragmentados.%s:
1040 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 69 6c 65 67 61 6c 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 69 c3 .opci..n.ilegal.--.%c..%s:.opci.
1060 b3 6e 20 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6c 61 20 6f 70 63 69 .n.no.v..lida.--.%c..%s:.la.opci
1080 c3 b3 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e ..n.'%c%s'.no.permite.un.argumen
10a0 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 27 25 73 27 20 65 73 20 61 6d 62 69 67 to..%s:.la.opci..n.'%s'.es.ambig
10c0 75 61 0a 00 25 73 3a 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 27 25 73 27 20 72 65 71 75 69 65 72 65 ua..%s:.la.opci..n.'%s'.requiere
10e0 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 27 2d .un.argumento..%s:.la.opci..n.'-
1100 2d 25 73 27 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 -%s'.no.permite.un.argumento..%s
1120 3a 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 :.la.opci..n.'-W.%s'.no.permite.
1140 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 27 2d 57 un.argumento..%s:.la.opci..n.'-W
1160 20 25 73 27 20 65 73 20 61 6d 62 69 67 75 61 0a 00 25 73 3a 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 .%s'.es.ambigua..%s:.la.opci..n.
1180 72 65 71 75 69 65 72 65 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 2d 2d 25 63 0a 00 25 73 3a 20 requiere.un.argumento.--%c..%s:.
11a0 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 opci..n.no.reconocida.'%c%s'..%s
11c0 3a 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 :.opci..n.no.reconocida.'--%s'..
11e0 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 2f 67 72 75 Imposible.cambiar.el.usuario/gru
1200 70 6f 20 61 20 27 25 73 27 3a 20 25 73 0a 00 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 po.a.'%s':.%s..Imposible.encontr
1220 61 72 20 6c 61 20 49 50 20 64 65 6c 20 68 6f 73 74 20 27 25 73 27 3a 20 25 73 0a 00 44 45 50 55 ar.la.IP.del.host.'%s':.%s..DEPU
1240 52 41 43 49 c3 93 4e 00 45 52 52 4f 52 00 45 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 27 25 73 27 20 65 6e RACI..N.ERROR.El.fichero.'%s'.en
1260 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 20 73 69 67 75 65 20 6c 61 20 .el.directorio.'%s'.no.sigue.la.
1280 63 6f 6e 76 65 6e 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 2e 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 6e convenci..n.de.nombres..Eliminan
12a0 64 6f 2e 0a 00 47 69 42 00 59 6f 20 73 6f 79 20 65 6c 20 70 61 72 20 27 25 73 27 2e 0a 00 49 4e do...GiB.Yo.soy.el.par.'%s'...IN
12c0 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 00 c2 a1 45 6c 20 6d 65 63 61 6e 69 73 6d 6f 20 64 65 20 69 6e 69 FORMACI..N...El.mecanismo.de.ini
12e0 63 69 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 20 66 61 6c 6c c3 b3 3a 20 ciaci..n.de.los.plugins.fall..:.
1300 25 73 21 0a 00 46 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 %s!..Formato.no.v..lido.para.la.
1320 49 50 3a 20 27 25 73 27 0a 00 4e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 64 20 6e 6f 20 76 c3 IP:.'%s'..Notaci..n.de.red.no.v.
1340 a1 6c 69 64 61 20 28 27 2f 25 64 27 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 65 6e 20 49 50 .lida.('/%d'.no.es.v..lido.en.IP
1360 76 34 20 43 49 44 52 29 2e 00 4e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 64 20 6e 6f 20 76 c3 v4.CIDR)..Notaci..n.de.red.no.v.
1380 a1 6c 69 64 61 20 28 6e 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 27 3b 27 3a 20 27 25 73 27 29 .lida.(no.termina.con.';':.'%s')
13a0 0a 00 4b 69 42 00 4d 69 42 00 c2 a1 4e 69 6e 67 75 6e 61 20 63 6c 61 76 65 20 65 73 70 65 63 69 ..KiB.MiB...Ninguna.clave.especi
13c0 66 69 63 61 64 61 21 0a 00 4c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 27 25 73 27 20 6e 6f 20 74 69 65 6e ficada!..La.opci..n.'%s'.no.tien
13e0 65 20 73 65 6e 74 69 64 6f 20 73 69 6e 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 27 25 73 27 2e 0a 00 e.sentido.sin.la.opci..n.'%s'...
1400 49 6d 70 72 69 6d 65 20 65 73 74 61 64 c3 ad 73 74 69 63 61 73 20 61 63 65 72 63 61 20 64 65 20 Imprime.estad..sticas.acerca.de.
1420 6c 61 73 20 6f 70 65 72 61 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 47 4e 55 6e 65 74 2e 00 4c 61 20 76 65 las.operaciones.de.GNUnet..La.ve
1440 72 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 66 69 72 6d 61 20 52 53 41 20 66 61 6c 6c rificaci..n.de.la.firma.RSA.fall
1460 6f 20 65 6e 20 25 73 3a 20 25 64 3a 20 25 73 0a 00 54 69 42 00 49 6e 74 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 o.en.%s:.%d:.%s..TiB.Intentando.
1480 75 73 61 72 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 27 25 73 27 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 63 6f 6e usar.el.fichero.'%s'.para.la.con
14a0 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 4d 79 53 51 4c 2e 0a 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 6d figuraci..n.de.MySQL...Tipo.de.m
14c0 65 74 61 64 61 74 6f 73 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 etadatos.desconocido.en.la.opci.
14e0 b3 6e 20 64 65 20 6d 65 74 61 64 61 74 6f 73 20 27 25 73 27 2e 20 20 55 73 61 6e 64 6f 20 65 6c .n.de.metadatos.'%s'...Usando.el
1500 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 6d 65 74 61 64 61 74 6f 73 20 27 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 27 .tipo.de.metadatos.'desconocido'
1520 20 65 6e 20 73 75 20 6c 75 67 61 72 2e 0a 00 55 73 61 72 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 70 61 72 61 20 .en.su.lugar...Usar.--help.para.
1540 6f 62 74 65 6e 65 72 20 75 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 0a 00 obtener.una.lista.de.opciones...
1560 50 45 4c 49 47 52 4f 00 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75 6e PELIGRO.Tienes.que.introducir.un
1580 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 27 25 73 27 2e 0a 00 27 25 .n..mero.en.la.opci..n.'%s'...'%
15a0 73 27 20 66 61 6c 6c c3 b3 20 65 6e 20 25 73 3a 20 25 64 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 72 72 6f 72 s'.fall...en.%s:.%d.con.el.error
15c0 3a 20 25 73 0a 00 61 c3 b1 61 64 65 20 75 6e 61 20 63 6c 61 76 65 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c :.%s..a..ade.una.clave.adicional
15e0 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 64 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 6d c3 a1 73 20 .para.el.fichero.del.nivel.m..s.
1600 61 6c 74 6f 20 6f 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 28 65 73 74 61 20 6f 70 63 69 c3 alto.o.el.directorio.(esta.opci.
1620 b3 6e 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 20 76 61 72 69 61 73 .n.puede.ser.especificada.varias
1640 20 76 65 63 65 73 29 00 62 00 6e 6f 20 69 6e 64 65 78 61 72 2c 20 68 61 63 65 72 20 69 6e 73 65 .veces).b.no.indexar,.hacer.inse
1660 72 63 69 6f 6e 65 73 20 74 6f 74 61 6c 65 73 20 28 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 20 65 6c 20 66 69 63 rciones.totales.(almacena.el.fic
1680 68 65 72 6f 20 65 6e 74 65 72 6f 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 65 6e 63 72 69 70 74 61 64 61 20 hero.entero.de.forma.encriptada.
16a0 65 6e 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 47 4e 55 6e 65 74 29 00 64 en.la.base.de.datos.de.GNUnet).d
16c0 65 73 63 61 72 67 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 47 4e 55 6e 65 74 20 escarga.un.directorio.de.GNUnet.
16e0 72 65 63 75 72 73 69 76 61 6d 65 6e 74 65 00 68 00 6c 69 62 67 63 72 79 70 74 20 6e 6f 20 65 73 recursivamente.h.libgcrypt.no.es
1700 74 c3 a1 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 72 61 64 61 20 28 73 65 20 t...en.la.versi..n.esperada.(se.
1720 6e 65 63 65 73 69 74 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 73 29 2e 0a 00 6d 00 6d 73 00 necesita.la.versi..n.%s)...m.ms.
1740 69 6d 70 72 69 6d 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 20 65 imprime.la.lista.de.las.claves.e
1760 78 74 72 61 69 64 61 73 20 71 75 65 20 70 6f 64 72 c3 ad 61 6e 20 73 65 72 20 75 73 61 64 61 73 xtraidas.que.podr..an.ser.usadas
1780 2c 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 72 65 61 6c 69 7a 61 20 6c 61 20 73 75 62 69 64 61 00 69 6d 70 72 ,.pero.no.realiza.la.subida.impr
17a0 69 6d 65 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 69 6d 70 72 69 ime.el.n..mero.de.versi..n.impri
17c0 6d 65 20 65 73 74 61 20 61 79 75 64 61 00 70 75 62 6c 69 63 61 20 6c 6f 73 20 66 69 63 68 65 72 me.esta.ayuda.publica.los.ficher
17e0 6f 73 20 62 61 6a 6f 20 65 6c 20 70 73 65 75 64 c3 b3 6e 69 6d 6f 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 28 63 os.bajo.el.pseud..nimo.NOMBRE.(c
1800 6f 6c 6f 63 61 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 65 73 70 61 63 69 6f 29 00 oloca.el.fichero.en.el.espacio).
1820 73 00 63 61 6d 62 69 61 20 6c 61 20 49 44 20 64 65 20 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 s.cambia.la.ID.de.esta.versi..n.
1840 64 65 20 6c 61 20 70 75 62 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 28 70 61 72 61 20 69 6e 73 65 72 63 69 de.la.publicaci..n.(para.inserci
1860 6f 6e 65 73 20 65 6e 20 65 6c 20 65 73 70 61 63 69 6f 20 c3 ba 6e 69 63 61 6d 65 6e 74 65 29 00 ones.en.el.espacio...nicamente).
1880 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 65 6c 20 4e 49 56 45 4c 20 64 65 73 65 61 64 6f 20 64 65 20 61 seleccione.el.NIVEL.deseado.de.a
18a0 6e 6f 6e 69 6d 69 64 61 64 2d 64 65 6c 2d 72 65 63 65 70 74 6f 72 00 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e nonimidad-del-receptor.seleccion
18c0 65 20 65 6c 20 4e 49 56 45 4c 20 64 65 73 65 61 64 6f 20 64 65 20 61 6e 6f 6e 69 6d 61 74 6f 20 e.el.NIVEL.deseado.de.anonimato.
18e0 61 6c 20 65 6e 76 69 61 72 00 63 61 6d 62 69 61 20 65 6c 20 6d 65 74 61 2d 64 61 74 6f 20 70 61 al.enviar.cambia.el.meta-dato.pa
1900 72 61 20 65 6c 20 54 49 50 4f 20 64 61 64 6f 20 61 6c 20 56 41 4c 4f 52 20 64 61 64 6f 00 65 73 ra.el.TIPO.dado.al.VALOR.dado.es
1920 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6c 61 20 49 44 20 64 65 20 75 6e 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 61 pecifica.la.ID.de.una.versi..n.a
1940 63 74 75 61 6c 69 7a 61 64 61 20 70 61 72 61 20 73 65 72 20 70 75 62 6c 69 63 61 64 61 20 65 6e ctualizada.para.ser.publicada.en
1960 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 20 28 70 61 72 61 20 69 6e 73 65 72 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6e 20 .el.futuro.(para.inserciones.en.
1980 65 6c 20 65 73 70 61 63 69 6f 20 c3 ba 6e 69 63 61 6d 65 6e 74 65 29 00 65 73 70 65 63 69 66 69 el.espacio...nicamente).especifi
19a0 63 61 20 6c 61 20 70 72 69 6f 72 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 00 64 65 ca.la.prioridad.del.contenido.de
19c0 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 65 73 63 72 69 62 65 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 61 6c 20 sconocido.escribe.el.fichero.al.
19e0 46 49 43 48 45 52 4f 00 FICHERO.