1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|
{
"authorization_request_html@cancelRequest": "Annuler la demande de vérification",
"edit_authorizations_html@sharedAttributes": "Attributs partagés :",
"edit_credentials_html@deleteCredential": "Voulez-vous vraiment supprimer cette accréditation ?",
"edit_credentials_html@linkAccountInfo1": "Il est possible d'importer des attributs de vos comptes externes\ndans une identité re:claimID. Pour ce faire, entrez votre adresse email\nci-dessous et cliquez sur \"Importer\".",
"edit_credentials_ts@noAccount": "Aucun compte trouvé avec cet email",
"edit_identity_html@newAttribute": "Attributs à importer",
"edit_identity_html@importOverwriteInfo": "Vous avez déjà défini certains des attributs à importer. Sélectionnez ci-dessous les attributs que vous souhaitez remplacer par les nouvelles valeurs importées.",
"edit_identity_html@importInfo": "Votre adresse email indique que vous pouvez importer des attributs à partir d'un compte externe à \"{{ISSUERNAME}}\".",
"edit_identity_html@infoMissingClaims": "Le site Web demande les attributs suivants. Vous pouvez fournir tous les attributs demandés, mais vous n'êtes pas tenu de le faire. Le site Web peut avoir besoin de ces attributs dans le cadre de son offre de services.",
"Decline": "décliner",
"Yes": "Oui",
"No": "Non",
"Revoke": "Retirer",
"Cancel": "Annuler",
"Back": "Retour",
"SaveAndBack": "Sauvegarder et retourner",
"Delete": "Effacer",
"Edit": "Editer",
"Add": "Ajouter",
"Name": "Nom",
"Dismiss": "Rejeter",
"Settings": "Paramètres",
"Save": "Sauvegarder",
"Note": "Remarque : ",
"Value": "Valeur",
"Abort": "Annuler",
"keepAll": "Gardez tout",
"overwriteAll": "Remplacez tout",
"import": "Importer",
"attested": "certifié",
"authorization_request_html@personalInfo": "Demande d'informations personnelles",
"authorization_request_html@verifyRequest": "Demande de vérification, veuillez patienter…",
"authorization_request_html@chooseId1": "vous demande de partager des informations personnelles.",
"authorization_request_html@chooseId2": "Choisissez une identité pour lui permettre d'accéder aux informations marquées en bleu.",
"authorization_request_html@personalDataWarning1": "Soyez prudent lorsque vous partagez des données personnelles avec des tiers !",
"authorization_request_html@personalDataWarning2": "Si vous ne souhaitez pas partager des informations provenant de l'une de vos identités avec \n{{CLIENTNAME}}, vous pouvez refuser la demande. \nVous pouvez également supprimer ou modifier définitivement les informations d'une identité avant \nde les partager.",
"authorization_request_html@selectId": "Sélectionnez l'identité…",
"authorization_request_html@authFailed": "Echec de l'autorisation.",
"authorization_request_html@retry": "Réessayez",
"authorization_request_html@requestCancelled": "Demande annulée",
"edit_authorizations_html@manageAuths": "Gérez les autorisations pour",
"edit_authorizations_html@noAuthorizations": "Vous n'avez pas encore donné d'autorisations.",
"edit_authorizations_html@authEntity": "Entité autorisée :",
"edit_authorizations_html@revokeVerifikation": "Voulez-vous vraiment révoquer cette autorisation ?",
"edit_authorizations_html@BackTo": "Retour à {{IDENTITYNAME}}",
"edit_authorizations_ts@unknown": "Inconnu",
"edit_credentials_html@credentialsFor": "Accréditations de tiers pour",
"edit_credentials_html@linkAccount": "Lien vers le compte :",
"edit_credentials_html@notCompatible": "Ce compte n'est pas compatible avec re:claimID.",
"edit_credentials_html@info": "INFO",
"edit_credentials_html@linkAccountInfo2": "Tous les comptes externes ne prennent pas en charge cette fonctionnalité.",
"edit_credentials_html@checkCompatability": "Vérifiez la compatibilité",
"edit_credentials_html@availableClaims": "Revendications disponibles sur demande :",
"edit_credentials_html@link": "Lien",
"edit_credentials_html@credentials": "Références :",
"edit_credentials_html@note1": "N'utilisez que des noms d'identifiants alphanumériques.",
"edit_credentials_html@note2": "Vous ne pouvez pas définir le même nom deux fois.",
"edit_credentials_html@note3": "Les types et les valeurs ne peuvent pas être vides !",
"edit_credentials_html@name": "Nom",
"edit_credentials_html@type": "Type",
"edit_credentials_html@expires": "Expire",
"edit_credentials_html@issuer": "Émetteur",
"edit_credentials_html@expired": "Expiré",
"edit_credentials_html@credential": "Références",
"edit_credentials_ts@errorWrongAddress": "Une erreur s'est produite - Cela peut être dû à une mauvaise adresse électronique.",
"edit_identity_html@basicInfo": "Informations de base sur l'utilisateur",
"edit_identity_html@currentAttribute": "Attributs actuels",
"edit_identity_html@addAttributes": "Ajouter de nouveaux attributs",
"edit_identity_html@addStandardClaim": "Il manque des attributs communs et normalisés :",
"edit_identity_html@addCustomClaim": "Attributs personnalisés :",
"edit_identity_html@addRequestedMissingClaim": "Attributs demandés mais manquants :",
"edit_identity_html@linkAccount": "Importation des attributs",
"edit_identity_html@credentialRequired": "Cet attribut nécessite une attestation mais vous n'avez pas d'accréditation.",
"edit_identity_html@standardScopes": "Les attributs ci-dessous correspondent aux champs d'application standard de la spécification\nspécification OpenID Connect : \"profil\", \"email\", \"téléphone\" et \"adresse\".",
"edit_identity_html@selfissued": "Auto-généré",
"edit_identity_html@name": "Nom",
"edit_identity_html@additionalInfo": "Information additionnelle",
"edit_identity_html@manageAuths": "Gérer les autorisations",
"identity_list_html@dismiss": "Rejeter",
"identity_list_html@newId": "Nouvelle identité",
"identity_list_html@essential": "essentiel",
"claim@postal_code": "Code postal",
"claim@country": "Pays",
"claim@locality": "Ville",
"claim@phone_number": "Numéro de téléphone",
"claim@street_address": "Rue",
"scope_description@phone_number": "Votre numéro de téléphone.",
"claim@email": "Adresse mail",
"edit_identity_html@attestedBy": "Approuvé par",
"identity_list_html@verifyDelete": "Souhaitez-vous vraiment supprimer cette identité ?",
"authorization_request_html@attributes": "ainsi que les attributs additionnels suivants :",
"edit_identity_html@importFrom": "Essayez d'importer à partir de \"{{ISSUERNAME}}\"",
"edit_identity_html@selectAttribute": "<Sélectionnez l'attribut du nom >",
"edit_identity_html@storedAttributes": "Les attributs stockés",
"scope_description@address": "Votre adresse postale.",
"edit_identity_html@plain": "Vide",
"edit_identity_html@credential": "Nom sur le pièce d'identité",
"edit_identity_html@selectSource": "< Sélectionnez le type de pièce d'identité >",
"edit_identity_html@noCredentialSource": "Vous n'avez pas encore choisi le type de pièce d'identité.",
"edit_identity_html@selectClaim": "Sélectionnez la demande",
"edit_identity_html@note1": "N'utilisez que des noms d'identifiants alphanumériques.",
"edit_identity_html@note2": "Vous ne pouvez définir le même nom deux fois.",
"edit_identity_html@note3": "Les types et les valeurs ne peuvent pas être vides !",
"identity_list_html@unableToConnect": "Connexion à GNUnet impossible. \nPeut-être que ça ne fonctionne pas ?",
"identity_list_html@declineRequest": "Refuser la requête d'autorisation",
"identity_list_html@noMatchingIds": "Les identités ne correspondent pas.",
"identity_list_html@missingInformation": "Des informations sont manquantes pour l'identité suivante :",
"identity_list_html@editId": "Modifier l'identité",
"identity_list_html@moreAttributes": "... et {{ATTRIBUTENUMBER}} attributs en plus",
"identity_list_html@showAll": "Montrer tous les attributs",
"identity_list_html@showLess": "Montrer moins d'attributs",
"identity_list_html@sharingDisabled": "Partage désactivé",
"identity_list_html@shareInfo2": "de cette identité.",
"new_identity_html@newId": "Nouvelle identité",
"new_identity_html@usernameDuplicate": "Une identité avec ce nom d'utilisateur existe déjà.",
"new_identity_html@enterUsername": "Entrez un nom d'utilisateur pour votre nouvelle identité.",
"identity_list_ts@errorDeletingId": "Echec de la suppression de l'identité \"{{IDNAME}}\"",
"edit_identity_html@identitySelection": "Sélection de l'identité",
"edit_identity_html@attribute": "Attribut",
"import_attributes_html@importFor": "Importer les attributs pour {{IDENTITYNAME}}",
"new_identity_html@username": "Nom d'utilisateur",
"app_html@experimentalEnabled": "Fonctionnalités expérimentales activées",
"app_html@experimentalDisabled": "Fonctionnalités expérimentales désactivées",
"claim@family_name": "Nom de famille",
"claim@given_name": "Prénom",
"claim@middle_name": "Deuxième prénom",
"claim@nickname": "Surnom",
"claim@preferred_username": "Nom d'utilisateur préféré",
"claim@picture": "URL de la photo",
"claim@profile": "URL du profil",
"claim@website": "URL du site internet",
"scope_description@email": "Votre adresse email.",
"identity_list_html@addId": "Cliquer pour ajouter une nouvelle identité.",
"new_identity_html@inputSpecification": "Ne saisissez que des caractères alphanumériques. Les espaces ou les caractères spéciaux ne sont pas autorisés.",
"edit_identity_html@unset": "non-installé",
"edit_identity_html@manageCreds": "gérer les identifiants",
"identity_list_html@searchbarPlaceholder": "Recherche d'identités",
"identity_list_html@noId": "vous n'avez pas encore d'identifiant",
"identity_list_html@addFirstId": "ajouter votre premier identifiant",
"identity_list_html@noAttributes1": "cet identifiant n'a pas été attribué.",
"identity_list_html@noAttributes2": "Essayez peut-être d'en ajouter ?",
"identity_list_html@shareInfo1": "Partage d'information marquée de",
"identity_list_ts@errorReferences": "Erreur lors de la récupération des références pour \"{{IDNAME}} ´´",
"identity_list_ts@errorAttributes": "Erreur lors de la récupération des attributions pour \"{{IDNAME}} ´´",
"claim@gender": "Genre",
"claim@region": "État, province ou préfecture",
"scope_description@profile": "Accès au profil utilisateur tel que courriel, (pseudo) nom, sexe et date de naissance."
}
|
