1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
{
"No": "Não",
"Back": "Retroceder",
"SaveAndBack": "Salvar e retroceder",
"Delete": "Apagar",
"Add": "Adicionar",
"Name": "Nome",
"Dismiss": "Ignorar",
"Save": "Salvar",
"Note": "Nota: ",
"Value": "Valor",
"import": "Importar",
"authorization_request_html@verifyRequest": "A verificar o pedido, por favor aguarde…",
"authorization_request_html@authFailed": "A autorização falhou.",
"authorization_request_html@retry": "Tentar novamente",
"authorization_request_html@requestCancelled": "Pedido cancelado",
"edit_authorizations_ts@unknown": "Desconhecido",
"edit_credentials_html@info": "INFO",
"edit_credentials_html@checkCompatability": "Verificar a compatibilidade",
"edit_credentials_html@link": "Link",
"edit_credentials_html@credentials": "Credenciais:",
"edit_credentials_html@note2": "Não pode definir o mesmo nome duas vezes.",
"edit_credentials_html@name": "Nome",
"edit_credentials_html@expires": "Expira",
"edit_credentials_html@issuer": "Emissor",
"edit_credentials_html@expired": "Expirado",
"edit_credentials_html@credential": "Credencial",
"edit_identity_html@basicInfo": "Informação básica do utilizador",
"Yes": "Sim",
"Cancel": "Cancelar",
"Edit": "Editar",
"Settings": "Definições",
"authorization_request_html@personalInfo": "Solicitação de informações pessoais",
"authorization_request_html@personalDataWarning1": "Seja cuidadoso ao partilhar informações pessoais com terceiros!",
"edit_authorizations_html@manageAuths": "Gerir autorizações para",
"edit_credentials_html@deleteCredential": "Tem a certeza de que quer apagar esta credencial?",
"edit_credentials_ts@noAccount": "O endereço de e-mail que inseriu não corresponde a uma conta",
"overwriteAll": "Substituir tudo",
"authorization_request_html@selectId": "Selecionar identidade…",
"authorization_request_html@cancelRequest": "Cancelar pedido de verificação",
"edit_authorizations_html@noAuthorizations": "Ainda não atribuiu quaisquer autorizações.",
"edit_authorizations_html@authEntity": "Entidade Autorizada:",
"edit_authorizations_html@revokeVerifikation": "Quer mesmo revogar esta autorização?",
"edit_authorizations_html@BackTo": "Voltar a {{IDENTITYNAME}}",
"edit_credentials_html@linkAccount": "Associar conta:",
"edit_credentials_html@notCompatible": "Esta conta não é compatível com o re:claimID.",
"edit_credentials_html@linkAccountInfo1": "É possível importar atributos das suas contas externas\npara uma identidade re:claimID. Parao fazer, insira o seu endereço de email\nabaixo e clique \"Importar\".",
"edit_credentials_html@linkAccountInfo2": "Nem todas as contas externas são compatíveis com esta funcionalidade.",
"edit_credentials_html@note1": "Use apenas nomes alfanuméricos para as credenciais.",
"edit_credentials_ts@errorWrongAddress": "Ocorreu um Erro - Isto pode ter sido causado por um endereço de email incorreto.",
"edit_identity_html@currentAttribute": "Atributos atuais",
"edit_identity_html@newAttribute": "Atributos a importar",
"edit_identity_html@addAttributes": "Adicionar atributos novos",
"edit_identity_html@addStandardClaim": "Faltam atributos padrão comuns:",
"edit_identity_html@addCustomClaim": "Atributos personalizados:",
"edit_identity_html@importInfo": "O seu endereço de email indica que poderá importar atributos de uma conta externa no ``{{ISSUERNAME}}´´.",
"edit_identity_html@linkAccount": "Importar atributos",
"keepAll": "Guardar tudo",
"authorization_request_html@chooseId1": "pede-lhe que partilhe informações pessoais.",
"authorization_request_html@chooseId2": "Selecione uma identidade para permitir acesso à informação assinalada a azul.",
"authorization_request_html@personalDataWarning2": "Se não quiser partilhar informações acerca de qualquer uma das suas identidades com\n{{CLIENTNAME}}, pode recusar o pedido.\nPode também remover ou editar permanentemente informação associada a uma identidade\nantes de partilhar.",
"edit_identity_html@importOverwriteInfo": "Já definiu alguns dos atributos a importar. Selecione abaixo os atributos que deseja substituir por esses valores novos.",
"identity_list_html@moreAttributes": "… e mais {{ATTRIBUTENUMBER}} atributos",
"edit_identity_html@selectSource": "<Selecionar fonte da credencial>",
"identity_list_html@shareInfo1": "Partilhar informação selecionada com",
"identity_list_ts@errorAttributes": "Erro ao obter atributos para ``{{IDNAME}}´´",
"new_identity_html@usernameDuplicate": "Já existe uma identidade com este nome de usuário.",
"claim@preferred_username": "Nome de usuário preferido",
"scope_description@profile": "Acesso ao perfil de usuário, como o email, nome/alcunha, género e data de nascimento.",
"Revoke": "Revogar",
"attested": "confirmado",
"edit_authorizations_html@sharedAttributes": "Atributos partilhados:",
"edit_credentials_html@note3": "Tipos e valores não podem ficar em branco!",
"edit_credentials_html@type": "Tipo",
"edit_identity_html@credentialRequired": "Este atributo requer uma confirmação mas você cão tem quaisquer credenciais.",
"edit_identity_html@importFrom": "Tentar importar de ``{{ISSUERNAME}}''",
"edit_identity_html@identitySelection": "Seleção de identidade",
"edit_identity_html@attestedBy": "Confirmado por",
"import_attributes_html@importFor": "Importar atributos para {{IDENTITYNAME}}",
"edit_identity_html@attribute": "Atributo",
"edit_identity_html@selectAttribute": "<Selecionar nome do atributo>",
"edit_identity_html@storedAttributes": "Atributos guardados",
"edit_identity_html@name": "Nome",
"edit_identity_html@credential": "Credencial",
"edit_identity_html@noCredentialSource": "Ainda não adicionou quaisquer fontes de credenciais.",
"edit_identity_html@selectClaim": "Selecionar pedido",
"edit_identity_html@note1": "Usar apenas nomes alfanuméricos para as credenciais.",
"edit_identity_html@note2": "Não pode definir o mesmo nome mais do que uma vez.",
"edit_identity_html@note3": "Tipos e valores não podem ficar em branco!",
"edit_identity_html@manageAuths": "Gerir autorizações",
"identity_list_html@searchbarPlaceholder": "Procurar identidades",
"identity_list_html@newId": "Nova identidade",
"identity_list_html@declineRequest": "Recusar pedido de autorização",
"identity_list_html@dismiss": "Dispensar",
"identity_list_html@noId": "Ainda não tem quaisquer identidades",
"identity_list_html@addFirstId": "Adicione a sua primeira identidade!",
"identity_list_html@noMatchingIds": "Não há identidades correspondentes.",
"identity_list_html@noAttributes1": "Esta identidade não tem atributos.",
"identity_list_html@noAttributes2": "Talvez possa tentar adicionar algumas?",
"identity_list_html@missingInformation": "Falta alguma informação a esta identidade:",
"identity_list_html@essential": "essencial",
"identity_list_html@editId": "Editar identidade",
"identity_list_html@showAll": "Mostrar todos os atributos",
"identity_list_html@showLess": "Mostrar menos atributos",
"identity_list_html@shareInfo2": "desta identidade.",
"identity_list_html@sharingDisabled": "Partilha desativada",
"identity_list_html@addId": "Clicar para adicionar uma nova identidade.",
"identity_list_ts@errorReferences": "Erro ao obter referências para ``{{IDNAME}}´´",
"identity_list_ts@errorDeletingId": "Não foi possível eliminar a identidade ``{{IDNAME}}´´",
"new_identity_html@newId": "Nova identidade",
"new_identity_html@inputSpecification": "Apenas insira sequências alfanuméricas. Não são permitidos espaços ou caracteres especiais.",
"new_identity_html@enterUsername": "Insira um nome de usuário para a sua nova identidade.",
"new_identity_html@username": "Nome de usuário",
"app_html@experimentalEnabled": "Funcionalidades experimentais ativadas",
"app_html@experimentalDisabled": "Funcionalidades experimentais desativadas",
"claim@family_name": "Apelido",
"claim@given_name": "Nome próprio",
"claim@middle_name": "Nome do meio",
"claim@nickname": "Alcunha",
"claim@picture": "URL de imagem",
"claim@profile": "URL de perfil",
"claim@website": "URL de site",
"claim@gender": "Género",
"claim@email": "Endereço de email",
"claim@phone_number": "Número de telefone",
"claim@street_address": "Rua",
"claim@locality": "Cidade",
"claim@region": "Estado, província ou perfeitura",
"claim@postal_code": "Código postal",
"claim@country": "País",
"scope_description@email": "A sua informação de email.",
"scope_description@address": "A sua informação de morada física.",
"scope_description@phone_number": "O seu número de telefone.",
"edit_identity_html@additionalInfo": "Informação adicional",
"edit_identity_html@manageCreds": "Gerir credenciais",
"identity_list_html@unableToConnect": "Não foi possível estabelecer ligação com a GNUnet.\nTalvez esteja em baixo?",
"identity_list_html@verifyDelete": "Deseja mesmo eliminar esta identidade?",
"Decline": "Recusar",
"Abort": "Cancelar",
"authorization_request_html@attributes": "bem como os seguintes atributos adicionais:",
"edit_credentials_html@credentialsFor": "Credenciais de entidade externa para",
"edit_identity_html@addRequestedMissingClaim": "Atributos pedidos mas não disponíveis:",
"edit_identity_html@standardScopes": "Os seguintes atributos correspondem ao âmbito padrão da\nespecificação OpenID Connect: ``perfil'', ``email'', ``telefone'' e ``morada''.",
"edit_identity_html@infoMissingClaims": "Este site pede os seguintes atributos. Pode disponibilizar qualquer um dos atributos pedidos mas não é obrigado a fazê-lo. Este site pode pedir os atributos no âmbito dos serviços que oferece.",
"edit_identity_html@non_standardClaims": "Pedidos não-padrão que não estão abrigadas explicitamente pela especificação base do OpenID Connect."
}
|
