strings.xml (10651B)
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2 <resources> 3 <string name="config_username">Kullanıcı adı</string> 4 <string name="config_password">Şifre</string> 5 <string name="refund_amount">Miktar</string> 6 <string name="refund_reason">Geri ödeme nedeni</string> 7 <string name="refund_abort">Durdur</string> 8 <string name="refund_complete">Alındı</string> 9 <string name="refund_error_max_amount">%s sipariş miktarından büyük</string> 10 <string name="refund_error_invalid_amount">Geçersiz miktar</string> 11 <string name="refund_error_zero">Pozitif miktar olması gerekiyor</string> 12 <string name="refund_error_backend">Geri ödeme işlenirken hata oluştu</string> 13 <string name="refund_error_already_refunded">Çoktan geri ödendi</string> 14 <string name="refund_state_missing">Geri ödeme durumu artık kullanılamıyor</string> 15 <string name="refund_intro">Geri ödeme sunmak için lütfen müşterinin QR Kodunu taramasına izin verin</string> 16 <string name="refund_order_ref">Satın alma referansı %1$s 17 \n 18 \n%2$s</string> 19 <string name="error_payment">Hata: Ödeme alınmadı</string> 20 <string name="error_timeout">Ödeme süresi içinde ödeme yapılmadı, lütfen tekrar deneyin!</string> 21 <string name="error_cancelled">Ödeme iptal edildi</string> 22 <string name="error_history">Sipariş geçmişi getirilirken hata oluştu</string> 23 <string name="config_forget_password">Unut</string> 24 <string name="config_auth_error">Hata! Geçersiz kullanıcı adı veya şifre</string> 25 <string name="config_error_malformed">Hata: JSON konfigürasyonu hatalı oluşturulmuş</string> 26 <string name="config_error_unknown">Hata: Geçersiz kurulum</string> 27 <string name="history_refund">Geri ödeme</string> 28 <string name="refund_confirm">Geri ödemeyi onayla</string> 29 <string name="refund_error_deadline">Geri ödeme süresi geçti</string> 30 <string name="refund_intro_nfc">Geri ödeme sunmak için lütfen müşterinin QR Kodunu taramasına veya NFC kullanmasına izin verin</string> 31 <string name="toast_back_to_exit">Çıkmak için tekrar «geri» yi tıklayın</string> 32 <string name="config_changed">%s kullanılarak yeni satıcı olarak değiştirildi</string> 33 <string name="config_fetching_label">Kurulum getiriliyor</string> 34 <string name="config_docs">Lütfen kurulum formatı için <a href="https://docs.taler.net/taler-merchant-pos-terminal.html#apis-and-data-formats">belgelere</a> bakın.</string> 35 <string name="payment_intro_nfc">Lütfen müşterinin QR Kodunu taramasına veya ödeme yapmak için NFC kullanmasına izin verin.</string> 36 <string name="payment_intro">Lütfen müşterinin ödeme yapmak için QR Kodunu taramasına izin verin.</string> 37 <string name="payment_claimed">Müşterinin ödemeyi onaylaması bekleniyor…</string> 38 <string name="payment_cancel">Ödemeyi iptal et</string> 39 <string name="payment_received">Ödeme alındı</string> 40 <string name="payment_back_button">Devam et</string> 41 <string name="payment_order_id">Makbuz #%s</string> 42 <string name="payment_process_label">Ödeme gerekli</string> 43 <string name="payment_canceled">Ödeme iptal edildi</string> 44 <string name="payment_share_uri">Ödeme bağlantısını paylaş</string> 45 <string name="payment_copy_uri">Ödeme bağlantısını kopyala</string> 46 <string name="history_label">Ödeme geçmişi</string> 47 <string name="history_refresh">Geçmişi yenile</string> 48 <string name="history_ref_no" translatable="false">@string/payment_order_id</string> 49 <string name="history_unpaid">Ödenmemiş</string> 50 <string name="history_status_unpaid">Ödenmemiş</string> 51 <string name="history_status_paid">Ödendi</string> 52 <string name="history_status_payment_pending">Ödeme beklemede</string> 53 <string name="history_status_payment_claimed">Ödeme onaylandı</string> 54 <string name="history_status_refund_pending">Geri ödeme beklemede</string> 55 <string name="history_status_refunded">Geri ödendi</string> 56 <string name="history_show_payment">Ödemeyi göster</string> 57 <string name="history_show_refund">Geri ödemeyi göster</string> 58 <string name="app_name">GNU Taler Satış Noktası</string> 59 <string name="app_name_short">Ticari Terminal</string> 60 <string name="project_name">GNU Taler</string> 61 <string name="menu_order">Siparişler</string> 62 <string name="menu_settings">Ayarlar</string> 63 <string name="order_label_title">Sipariş #%s</string> 64 <string name="order_total">Toplam: %s</string> 65 <string name="order_restart">Temizle</string> 66 <string name="order_undo">Geri al</string> 67 <string name="order_previous">Önceki</string> 68 <string name="order_next">Sonraki</string> 69 <string name="order_complete">Tamam</string> 70 <string name="config_label">Satıcı ayarları</string> 71 <string name="config_url">Yapılandırma adresi</string> 72 <string name="config_ok">Konfigürasyonu getir</string> 73 <string name="config_error_network">Hata: Konfigürasyon sunucusuna bağlanılamadı</string> 74 <string name="config_error_category">Hata: Geçerli ürün kategorisi bulunamadı</string> 75 <string name="config_error_currency">"Hata: %1$s ürününün para birimi %2$s ama %3$s bekleniyor"</string> 76 <string name="config_error_product_category_id">Hata: Ürün %1$s, bilinmeyen kategori kimliğine referans veriyor %2$d</string> 77 <string name="config_error_product_zero">Hata: Geçerli ürün bulunamadı</string> 78 <string name="config_fetching">Kurulum getiriliyor…</string> 79 <string name="config_save_password">Şifreyi hatırla</string> 80 <string name="menu_history">Geçmiş</string> 81 <string name="order_custom">Özel ürün ekle</string> 82 <string name="order_custom_product">Özel ürünün ismi</string> 83 <string name="order_custom_product_default">Bahşiş</string> 84 <string name="order_custom_add_button">Ekle</string> 85 <string name="menu_reload">Envanteri yeniden yükle</string> 86 <string name="toast_reloading">Envanter yeniden yükleniyor</string> 87 <string name="config_old_label">JSON dosyası (eski)</string> 88 <string name="config_manual_label">Manuel yapılandırma</string> 89 <string name="config_setup_password">Satıcı (yeni)</string> 90 <string name="config_merchant_url">Satıcı adresi</string> 91 <string name="config_token">Şifre</string> 92 <string name="config_old_deprecation">Bu yapılandırma yöntemi kullanımdan kaldırıldı. Lütfen yeni satıcı API yapılandırmasını kullanın.</string> 93 <string name="menu_amount_entry">Tutara göre sipariş</string> 94 <string name="product_category_all_objects">Her şey</string> 95 <string name="order_complete_with_amount">Hesap %s</string> 96 <string name="settings_language_label">Dil</string> 97 <string name="settings_language_hint">Uygulama dili</string> 98 <string name="settings_language_system_default">Sistem varsayılanı</string> 99 <string name="settings_subtitle">Uygulama dilini seçin ve satıcı örneği kimlik bilgilerini yönetin.</string> 100 <string name="settings_app_title">Uygulama ayarları</string> 101 <string name="settings_language_description">Uygulama arayüzüne hemen uygulanır.</string> 102 <string name="settings_initial_order_label">Başlangıç sipariş ekranı</string> 103 <string name="settings_initial_order_hint">Varsayılan sipariş modu</string> 104 <string name="settings_initial_order_description">Uygulama başlatıldığında veya yapılandırma yüklendikten sonra gösterilir.</string> 105 <string name="settings_instance_title">Kayıtlı örnek</string> 106 <string name="settings_instance_description">Satıcı portalı URL’sini, kullanıcı adını, tokeni ve diğer örneğe özel ayarları değiştirin.</string> 107 <string name="settings_instance_button">Kayıtlı örneği değiştir</string> 108 <string name="settings_logout_button">Oturumu kapat</string> 109 <string name="amount_entry_label">Tutar</string> 110 <string name="amount_entry_charge">Ücret al</string> 111 <string name="amount_entry_create_order_charge">Sipariş oluştur (tutarı ücretlendir)</string> 112 <string name="amount_entry_clear">Temizle</string> 113 <string name="amount_entry_backspace">Geri sil</string> 114 <string name="amount_entry_product_description">Normal sipariş</string> 115 <string name="amount_entry_error_zero">Bir tutar girin</string> 116 <string name="amount_entry_error_wrong_currency">Desteklenmeyen para birimi</string> 117 <string-array name="settings_language_values"><item></item><item>en</item><item>de</item><item>es</item><item>fi</item><item>fr</item><item>it</item><item>ru</item><item>sv</item><item>tr</item><item>uk</item><item>he</item></string-array> 118 <string-array name="settings_language_labels"><item>@string/settings_language_system_default</item><item>English</item><item>Deutsch</item><item>Español</item><item>Suomi</item><item>Français</item><item>Italiano</item><item>Русский</item><item>Svenska</item><item>Türkçe</item><item>Українська</item><item>עברית</item></string-array> 119 <string name="product_image">Ürün resmi</string> 120 <string name="product_category_uncategorized">Kategorisiz</string> 121 <string name="config_qr_label">QR yapılandırması</string> 122 <string name="scan_qr_hint">Satıcı backoffice’inden QR kodunu tarayın</string> 123 <string name="forever">Süresiz</string> 124 <string name="custom_duration">Özel süre</string> 125 <string name="duration">Süre</string> 126 <string name="token_validity_deadline">Token geçerlilik son tarihi:</string> 127 <string name="expires_on">Bitiş tarihi…</string> 128 <string name="never_expires">Asla sona ermez</string> 129 <string name="no_deadline_set">Son tarih ayarlanmadı</string> 130 <string name="pick_date">Tarih seç</string> 131 <string name="pick_time">Saat seç</string> 132 <string name="session_expired_toast">Oturum süresi doldu – lütfen kimlik bilgilerinizi yeniden girin</string> 133 <string name="config_fragment_camera_needed_text">QR tarama için kamera izni gereklidir</string> 134 <string name="host_apdu_service_desc">Taler Merchant NFC ödemeleri</string> 135 <string name="product_unavailable">Mevcut değil</string> 136 <string name="product_out_of_stock">Stokta yok</string> 137 <string name="order_delete">Siparişi sil</string> 138 <string name="error_order_creation">Hata: sipariş oluşturulamadı</string> 139 <string name="error_inventory_unavailable">Hata: yeterli envanter mevcut değil</string> 140 <string name="error_delete_order">Hata: sipariş silinemedi</string> 141 </resources>