1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/about.html.j2 b/about.html.j2
index 243adf95..6bad6ecc 100644
--- a/about.html.j2
+++ b/about.html.j2
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- list alphabetical, first those with images, then those without -->
 <div class="row">
   <div class="col-lg-4">
-    <h2><a href="http://grothoff.org/christian/">Christian Grothoff</a></h2>
+    <h2><a href="https://grothoff.org/christian/">Christian Grothoff</a></h2>
     <img src="{{ url('team-images/christian-grothoff.jpg') }}" height="240" alt="Christian Grothoff" align="middle">
     <p>{{ _("GNU maintainer.") }}</p>
   </div>
@@ -80,7 +80,7 @@
 </div>
 <div class="row">
   <div class="col-lg-4">
-    <h2>ng0 (N. Gillmann)</h2>
+    <h2><a href="http://ea.n0.is">ng0</a></h2>
     <p>{{ _("Documentation, packaging (Guix), System Integration") }}</p>
   </div>
   <div class="col-lg-4">