diff options
Diffstat (limited to 'locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r-- | locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po index 6ebebb25..6ae115e0 100644 --- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" | 8 | "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n" |
11 | "PO-Revision-Date: 2021-05-21 14:59+0000\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2021-05-21 14:59+0000\n" |
12 | "Last-Translator: Shorouk Hassouna <shoroukhassuna@gmail.com>\n" | 12 | "Last-Translator: Shorouk Hassouna <shoroukhassuna@gmail.com>\n" |
13 | "Language-Team: Arabic <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/ar/" | 13 | "Language-Team: Arabic <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/ar/" |
@@ -423,11 +423,11 @@ msgid "" | |||
423 | "confirmed within milliseconds with extremely low transaction costs." | 423 | "confirmed within milliseconds with extremely low transaction costs." |
424 | msgstr "" | 424 | msgstr "" |
425 | 425 | ||
426 | #: template/applications.html.j2:118 | 426 | #: template/applications.html.j2:119 |
427 | msgid "secushare" | 427 | msgid "secushare" |
428 | msgstr "" | 428 | msgstr "" |
429 | 429 | ||
430 | #: template/applications.html.j2:120 | 430 | #: template/applications.html.j2:121 |
431 | msgid "" | 431 | msgid "" |
432 | "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized " | 432 | "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized " |
433 | "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and " | 433 | "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and " |
@@ -435,11 +435,11 @@ msgid "" | |||
435 | "encrypted to authorized recipients only." | 435 | "encrypted to authorized recipients only." |
436 | msgstr "" | 436 | msgstr "" |
437 | 437 | ||
438 | #: template/applications.html.j2:137 | 438 | #: template/applications.html.j2:141 |
439 | msgid "Messenger-GTK" | 439 | msgid "Messenger-GTK" |
440 | msgstr "" | 440 | msgstr "" |
441 | 441 | ||
442 | #: template/applications.html.j2:139 | 442 | #: template/applications.html.j2:143 |
443 | msgid "" | 443 | msgid "" |
444 | "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a " | 444 | "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a " |
445 | "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The " | 445 | "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The " |
@@ -447,15 +447,16 @@ msgid "" | |||
447 | "devices." | 447 | "devices." |
448 | msgstr "" | 448 | msgstr "" |
449 | 449 | ||
450 | #: template/applications.html.j2:157 | 450 | #: template/applications.html.j2:162 |
451 | msgid "groupchat" | 451 | msgid "messenger-cli" |
452 | msgstr "" | 452 | msgstr "" |
453 | 453 | ||
454 | #: template/applications.html.j2:159 | 454 | #: template/applications.html.j2:164 |
455 | msgid "" | 455 | msgid "" |
456 | "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a " | 456 | "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a " |
457 | "terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is " | 457 | "terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger " |
458 | "developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible." | 458 | "service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli " |
459 | "are fully compatible." | ||
459 | msgstr "" | 460 | msgstr "" |
460 | 461 | ||
461 | #: template/architecture.html.j2:6 | 462 | #: template/architecture.html.j2:6 |
@@ -2836,7 +2837,7 @@ msgid "CADET" | |||
2836 | msgstr "" | 2837 | msgstr "" |
2837 | 2838 | ||
2838 | #: template/use.html.j2:14 | 2839 | #: template/use.html.j2:14 |
2839 | msgid "Minimal Groupchat" | 2840 | msgid "Convenient Messenger" |
2840 | msgstr "" | 2841 | msgstr "" |
2841 | 2842 | ||
2842 | #: template/use.html.j2:15 | 2843 | #: template/use.html.j2:15 |
@@ -2847,15 +2848,15 @@ msgstr "" | |||
2847 | msgid "GNS with Browser" | 2848 | msgid "GNS with Browser" |
2848 | msgstr "" | 2849 | msgstr "" |
2849 | 2850 | ||
2850 | #: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445 | 2851 | #: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428 |
2851 | msgid "VPN" | 2852 | msgid "VPN" |
2852 | msgstr "" | 2853 | msgstr "" |
2853 | 2854 | ||
2854 | #: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505 | 2855 | #: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488 |
2855 | msgid "Conversation" | 2856 | msgid "Conversation" |
2856 | msgstr "" | 2857 | msgstr "" |
2857 | 2858 | ||
2858 | #: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516 | 2859 | #: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499 |
2859 | msgid "Trouble Shooting" | 2860 | msgid "Trouble Shooting" |
2860 | msgstr "" | 2861 | msgstr "" |
2861 | 2862 | ||
@@ -2881,23 +2882,23 @@ msgstr "" | |||
2881 | msgid "CADET (and Chat)" | 2882 | msgid "CADET (and Chat)" |
2882 | msgstr "" | 2883 | msgstr "" |
2883 | 2884 | ||
2884 | #: template/use.html.j2:219 | 2885 | #: template/use.html.j2:217 |
2885 | msgid "Chatting with a (simple) client" | 2886 | msgid "Chatting with a convenient client" |
2886 | msgstr "" | 2887 | msgstr "" |
2887 | 2888 | ||
2888 | #: template/use.html.j2:280 | 2889 | #: template/use.html.j2:263 |
2889 | msgid "Name resolution using GNS on the command line" | 2890 | msgid "Name resolution using GNS on the command line" |
2890 | msgstr "" | 2891 | msgstr "" |
2891 | 2892 | ||
2892 | #: template/use.html.j2:357 | 2893 | #: template/use.html.j2:340 |
2893 | msgid "Name resolution using GNS with a browser" | 2894 | msgid "Name resolution using GNS with a browser" |
2894 | msgstr "" | 2895 | msgstr "" |
2895 | 2896 | ||
2896 | #: template/use.html.j2:518 | 2897 | #: template/use.html.j2:501 |
2897 | msgid "You can't reach other people's nodes" | 2898 | msgid "You can't reach other people's nodes" |
2898 | msgstr "" | 2899 | msgstr "" |
2899 | 2900 | ||
2900 | #: template/use.html.j2:554 | 2901 | #: template/use.html.j2:537 |
2901 | msgid "OMG you guys broke my internet" | 2902 | msgid "OMG you guys broke my internet" |
2902 | msgstr "" | 2903 | msgstr "" |
2903 | 2904 | ||