aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/de/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/de/LC_MESSAGES/messages.po105
1 files changed, 53 insertions, 52 deletions
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index eb9d383a..b4b087d7 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"POT-Creation-Date: 2019-08-23 14:03-0700\n" 10"POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:46+0200\n"
11"PO-Revision-Date: 2018-02-24 17:42\n" 11"PO-Revision-Date: 2018-02-24 17:42\n"
12"Last-Translator: Torsten Grothoff <torsten@grothoff.org>\n" 12"Last-Translator: Torsten Grothoff <torsten@grothoff.org>\n"
13"Language-Team: German <LL@li.org>\n" 13"Language-Team: German <LL@li.org>\n"
@@ -306,8 +306,8 @@ msgstr ""
306msgid "" 306msgid ""
307"You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the " 307"You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the "
308"conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use." 308"conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use."
309"html\">use it</a> and <a href=\"engage.html\">contribute and get engaged</a> " 309"html\">use it</a> and <a href=\"contribute.html\">contribute</a> in various "
310"in various ways." 310"ways."
311msgstr "" 311msgstr ""
312 312
313#: template/about.html.j2:100 313#: template/about.html.j2:100
@@ -975,7 +975,7 @@ msgid ""
975"GNUnet<br /> The REST API is already merged into the gnunet.git repository " 975"GNUnet<br /> The REST API is already merged into the gnunet.git repository "
976"(<a href=\"https://gnunet.org/git/gnunet.git/\">GNUnet Main Git</a>).<br /> " 976"(<a href=\"https://gnunet.org/git/gnunet.git/\">GNUnet Main Git</a>).<br /> "
977"To use the new features, clone the repository and follow the <a href=" 977"To use the new features, clone the repository and follow the <a href="
978"\"https://gnunet.org/en/install.html\">Installation</a> on gnunet.org. Then, " 978"\"https://gnunet.org/installation\">Installation</a> on gnunet.org. Then, "
979"start the rest service with \"gnunet-arm -i rest\"." 979"start the rest service with \"gnunet-arm -i rest\"."
980msgstr "" 980msgstr ""
981 981
@@ -1205,9 +1205,9 @@ msgstr ""
1205#: template/gsoc.html.j2:254 1205#: template/gsoc.html.j2:254
1206msgid "" 1206msgid ""
1207"Design and implementation of <a href=\"http://jsonapi.org/\">REST APIs</a> " 1207"Design and implementation of <a href=\"http://jsonapi.org/\">REST APIs</a> "
1208"that expose the <a href=\"https://docs.gnunet.org/doxygen/modules.html" 1208"that expose the <a href=\"https://gnunet.org/doxygen/modules.html\">GNUnet "
1209"\">GNUnet API</a> so that easy, hands-on development is possible. Also, " 1209"API</a> so that easy, hands-on development is possible. Also, browser-based "
1210"browser-based UIs will be much easier to create on top of REST APIs." 1210"UIs will be much easier to create on top of REST APIs."
1211msgstr "" 1211msgstr ""
1212 1212
1213#: template/gsoc.html.j2:265 template/gsoc.html.j2:585 1213#: template/gsoc.html.j2:265 template/gsoc.html.j2:585
@@ -1328,10 +1328,10 @@ msgstr ""
1328#: template/gsoc.html.j2:468 1328#: template/gsoc.html.j2:468
1329msgid "" 1329msgid ""
1330"Implementation of the GNUnet auction system described in Chapter 3 of <a " 1330"Implementation of the GNUnet auction system described in Chapter 3 of <a "
1331"href=\"https://grothoff.org/christian/teich2017ms.pdf\">this thesis</a>. " 1331"href=\"https://gnunet.org/libbrand-thesis\">this thesis</a>. Specific tasks "
1332"Specific tasks are adding smart contract creation and round time enforcement " 1332"are adding smart contract creation and round time enforcement to libbrandt "
1333"to libbrandt as well as creating the GNUnet auction service, library and the " 1333"as well as creating the GNUnet auction service, library and the three user "
1334"three user interface programs create, info and join." 1334"interface programs create, info and join."
1335msgstr "" 1335msgstr ""
1336 1336
1337#: template/gsoc.html.j2:480 1337#: template/gsoc.html.j2:480
@@ -1379,8 +1379,8 @@ msgid ""
1379"Implementation of a Web-based UI for GNUnet similar to GNUnet-Gtk with a yet " 1379"Implementation of a Web-based UI for GNUnet similar to GNUnet-Gtk with a yet "
1380"to be determined framework such as Angular2. This includes the design and " 1380"to be determined framework such as Angular2. This includes the design and "
1381"implementation of not yet existing <a href=\"http://jsonapi.org/\">REST " 1381"implementation of not yet existing <a href=\"http://jsonapi.org/\">REST "
1382"APIs</a> that expose the <a href=\"https://docs.gnunet.org/doxygen/modules." 1382"APIs</a> that expose the <a href=\"https://gnunet.org/doxygen/modules.html"
1383"html\">GNUnet API</a>." 1383"\">GNUnet API</a>."
1384msgstr "" 1384msgstr ""
1385 1385
1386#: template/gsoc.html.j2:590 1386#: template/gsoc.html.j2:590
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgid ""
1555"You are very welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\"> get " 1555"You are very welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\"> get "
1556"engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install." 1556"engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install."
1557"html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use " 1557"html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use "
1558"it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\">contribute</a>. " 1558"it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/contribute.html\">contribute</a>. "
1559"<br> Be aware that this project is still in an early alpha stage when it " 1559"<br> Be aware that this project is still in an early alpha stage when it "
1560"comes to software &#8211; its not an easy task to rewrite the whole Internet!" 1560"comes to software &#8211; its not an easy task to rewrite the whole Internet!"
1561msgstr "" 1561msgstr ""
@@ -1653,27 +1653,24 @@ msgid ""
1653msgstr "" 1653msgstr ""
1654 1654
1655#: template/install-on-archpi.html.j2:6 1655#: template/install-on-archpi.html.j2:6
1656msgid "Tutorial: GNUnet on Arch Linux/Pi" 1656msgid "Tutorial: GNUnet on Archlinux/Pi"
1657msgstr "" 1657msgstr ""
1658 1658
1659#: template/install-on-archpi.html.j2:16 1659#: template/install-on-archpi.html.j2:15 template/install-on-debian9.html.j2:29
1660msgid "Requirements for Raspberry Pi 3" 1660#: template/install-on-macos.html.j2:17 template/install-on-netbsd.html.j2:19
1661#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:26
1662msgid "Requirements"
1661msgstr "" 1663msgstr ""
1662 1664
1663#: template/install-on-archpi.html.j2:40 1665#: template/install-on-archpi.html.j2:38
1664msgid "Get the Source Code" 1666msgid "Get the Source Code"
1665msgstr "" 1667msgstr ""
1666 1668
1667#: template/install-on-archpi.html.j2:62 1669#: template/install-on-archpi.html.j2:59
1668#: template/install-on-debian9.html.j2:130
1669msgid "In Addition: gnunet-gtk"
1670msgstr ""
1671
1672#: template/install-on-archpi.html.j2:79
1673msgid "Run" 1670msgid "Run"
1674msgstr "" 1671msgstr ""
1675 1672
1676#: template/install-on-archpi.html.j2:131 1673#: template/install-on-archpi.html.j2:124
1677msgid "Make sure, it works!" 1674msgid "Make sure, it works!"
1678msgstr "" 1675msgstr ""
1679 1676
@@ -1686,58 +1683,54 @@ msgstr ""
1686msgid "Introduction" 1683msgid "Introduction"
1687msgstr "" 1684msgstr ""
1688 1685
1689#: template/install-on-debian9.html.j2:29 template/install-on-macos.html.j2:17
1690#: template/install-on-netbsd.html.j2:19
1691#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:26
1692msgid "Requirements"
1693msgstr ""
1694
1695#: template/install-on-debian9.html.j2:45 1686#: template/install-on-debian9.html.j2:45
1696#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:41 1687#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:41
1697msgid "Make an installation directory" 1688msgid "Make an installation directory"
1698msgstr "" 1689msgstr ""
1699 1690
1700#: template/install-on-debian9.html.j2:59 template/install-on-macos.html.j2:134 1691#: template/install-on-debian9.html.j2:59 template/install-on-macos.html.j2:147
1701#: template/install-on-netbsd.html.j2:224 1692#: template/install-on-netbsd.html.j2:224
1702#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:53 1693#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:53
1703msgid "Get the source code" 1694msgid "Get the source code"
1704msgstr "" 1695msgstr ""
1705 1696
1706#: template/install-on-debian9.html.j2:78 template/install-on-macos.html.j2:142 1697#: template/install-on-debian9.html.j2:78 template/install-on-macos.html.j2:155
1707#: template/install-on-netbsd.html.j2:232 1698#: template/install-on-netbsd.html.j2:232
1708#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:61 1699#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:61
1709msgid "Compile and Install" 1700msgid "Compile and Install"
1710msgstr "" 1701msgstr ""
1711 1702
1712#: template/install-on-debian9.html.j2:103 1703#: template/install-on-debian9.html.j2:103
1713#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:70
1714msgid "Option 1: GNUnet for testing / usage" 1704msgid "Option 1: GNUnet for testing / usage"
1715msgstr "" 1705msgstr ""
1716 1706
1717#: template/install-on-debian9.html.j2:116 1707#: template/install-on-debian9.html.j2:116
1718#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:82 1708#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:80
1719msgid "Option 2: GNUnet for development" 1709msgid "Option 2: GNUnet for development"
1720msgstr "" 1710msgstr ""
1721 1711
1712#: template/install-on-debian9.html.j2:130
1713msgid "In Addition: gnunet-gtk"
1714msgstr ""
1715
1722#: template/install-on-debian9.html.j2:153 1716#: template/install-on-debian9.html.j2:153
1723#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:97 1717#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:92
1724msgid "Install GNUnet plugin for name resolution" 1718msgid "Install GNUnet plugin for name resolution"
1725msgstr "" 1719msgstr ""
1726 1720
1727#: template/install-on-debian9.html.j2:207 1721#: template/install-on-debian9.html.j2:207
1728#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:134
1729msgid "Create configuration file" 1722msgid "Create configuration file"
1730msgstr "" 1723msgstr ""
1731 1724
1732#: template/install-on-debian9.html.j2:227 1725#: template/install-on-debian9.html.j2:227
1733#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:156 1726#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:203
1734#, fuzzy 1727#, fuzzy
1735#| msgid "GNUnet" 1728#| msgid "GNUnet"
1736msgid "Use GNUnet!" 1729msgid "Use GNUnet!"
1737msgstr "GNUnet" 1730msgstr "GNUnet"
1738 1731
1739#: template/install-on-debian9.html.j2:232 1732#: template/install-on-debian9.html.j2:232
1740#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:162 1733#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:208
1741msgid "Uninstall GNUnet and its dependencies" 1734msgid "Uninstall GNUnet and its dependencies"
1742msgstr "" 1735msgstr ""
1743 1736
@@ -1753,15 +1746,16 @@ msgstr ""
1753msgid "First steps" 1746msgid "First steps"
1754msgstr "" 1747msgstr ""
1755 1748
1756#: template/install-on-macos.html.j2:109 template/install-on-netbsd.html.j2:182 1749#: template/install-on-macos.html.j2:122 template/install-on-netbsd.html.j2:182
1757msgid "Alternative: Installation from source" 1750msgid "Alternative: Installation from source"
1758msgstr "" 1751msgstr ""
1759 1752
1760#: template/install-on-macos.html.j2:154 template/install-on-netbsd.html.j2:242 1753#: template/install-on-macos.html.j2:167 template/install-on-netbsd.html.j2:242
1754#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:70
1761msgid "Option 1: GNUnet for production / usage" 1755msgid "Option 1: GNUnet for production / usage"
1762msgstr "" 1756msgstr ""
1763 1757
1764#: template/install-on-macos.html.j2:187 template/install-on-netbsd.html.j2:267 1758#: template/install-on-macos.html.j2:200 template/install-on-netbsd.html.j2:267
1765msgid "Option 2: GNUnet experimental" 1759msgid "Option 2: GNUnet experimental"
1766msgstr "" 1760msgstr ""
1767 1761
@@ -1773,6 +1767,22 @@ msgstr ""
1773msgid "Tutorial: GNUnet on Ubuntu 18.04" 1767msgid "Tutorial: GNUnet on Ubuntu 18.04"
1774msgstr "" 1768msgstr ""
1775 1769
1770#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:129
1771msgid "Configuration"
1772msgstr ""
1773
1774#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:224
1775msgid "Troubleshooting"
1776msgstr ""
1777
1778#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:225 template/use.html.j2:514
1779msgid "You can't reach other people's nodes"
1780msgstr ""
1781
1782#: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:256 template/use.html.j2:550
1783msgid "OMG you guys broke my internet"
1784msgstr ""
1785
1776#: template/install.html.j2:11 1786#: template/install.html.j2:11
1777msgid "" 1787msgid ""
1778"<p>The following GNUnet installation instructions help you building from " 1788"<p>The following GNUnet installation instructions help you building from "
@@ -1908,8 +1918,7 @@ msgstr ""
1908 1918
1909#: template/tutorial.html.j2:32 1919#: template/tutorial.html.j2:32
1910msgid "" 1920msgid ""
1911"<a href=\"https://docs.gnunet.org/tutorial/gnunet-tutorial.html\">C Coding " 1921"<a href=\"https://tutorial.gnunet.org/\">C Coding Tutorial for GNUnet</a>"
1912"Tutorial for GNUnet</a>"
1913msgstr "" 1922msgstr ""
1914 1923
1915#: template/tutorial.html.j2:37 1924#: template/tutorial.html.j2:37
@@ -1998,14 +2007,6 @@ msgstr ""
1998msgid "Name resolution using GNS with a browser" 2007msgid "Name resolution using GNS with a browser"
1999msgstr "" 2008msgstr ""
2000 2009
2001#: template/use.html.j2:514
2002msgid "You can't reach other people's nodes"
2003msgstr ""
2004
2005#: template/use.html.j2:550
2006msgid "OMG you guys broke my internet"
2007msgstr ""
2008
2009#: template/video.html.j2:6 2010#: template/video.html.j2:6
2010msgid "Videos related to GNUnet" 2011msgid "Videos related to GNUnet"
2011msgstr "" 2012msgstr ""