aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/de/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/de/LC_MESSAGES')
-rw-r--r--locale/de/LC_MESSAGES/messages.po67
1 files changed, 26 insertions, 41 deletions
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index e75dcbd1..442e1716 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
3msgstr "" 3msgstr ""
4"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 4"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
5"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 5"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
6"POT-Creation-Date: 2017-01-19 19:36+0100\n" 6"POT-Creation-Date: 2017-01-19 20:05+0100\n"
7"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 7"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
8"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 8"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Language: de\n" 9"Language: de\n"
@@ -14,38 +14,6 @@ msgstr ""
14"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 14"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15"Generated-By: Babel 2.3.4\n" 15"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
16 16
17#: common/navigation.inc.j2:12
18msgid "Home"
19msgstr "Home"
20
21#: common/navigation.inc.j2:13
22msgid "Demo"
23msgstr "Demo"
24
25#: common/navigation.inc.j2:14
26msgid "Citizens"
27msgstr "Bürger"
28
29#: common/navigation.inc.j2:15
30msgid "Merchants"
31msgstr "Händler"
32
33#: common/navigation.inc.j2:16
34msgid "Governments"
35msgstr "Regierungen"
36
37#: common/navigation.inc.j2:17
38msgid "Operators"
39msgstr "Betreiber"
40
41#: common/navigation.inc.j2:18
42msgid "Developers"
43msgstr "Entwickler"
44
45#: common/navigation.inc.j2:19
46msgid "About&nbsp;us"
47msgstr "Über uns"
48
49#: about.html.j2:1 about.html.j2:5 about.html.j2:9 about.html.j2:116 17#: about.html.j2:1 about.html.j2:5 about.html.j2:9 about.html.j2:116
50#: citizens.html.j2:1 citizens.html.j2:5 citizens.html.j2:9 citizens.html.j2:99 18#: citizens.html.j2:1 citizens.html.j2:5 citizens.html.j2:9 citizens.html.j2:99
51#: developers.html.j2:1 developers.html.j2:5 developers.html.j2:9 19#: developers.html.j2:1 developers.html.j2:5 developers.html.j2:9
@@ -154,9 +122,9 @@ msgstr "Doktorand, TU München. Currently teaching."
154msgid "Software engineer. Works on Android wallet." 122msgid "Software engineer. Works on Android wallet."
155msgstr "Android Geldbörse" 123msgstr "Android Geldbörse"
156 124
157#: citizens.html.j2:3 125#: citizens.html.j2:3 common/navigation.inc.j2:14
158msgid "Citizens" 126msgid "Citizens"
159msgstr "" 127msgstr "Bürger"
160 128
161#: citizens.html.j2:12 129#: citizens.html.j2:12
162msgid "Advantages for citizens" 130msgid "Advantages for citizens"
@@ -354,9 +322,9 @@ msgstr ""
354" Geldbörse lokal gespeichert werden, unter anderem zur\n" 322" Geldbörse lokal gespeichert werden, unter anderem zur\n"
355" spätern Durchsetzung von Verträgen vor Gericht." 323" spätern Durchsetzung von Verträgen vor Gericht."
356 324
357#: developers.html.j2:3 325#: common/navigation.inc.j2:18 developers.html.j2:3
358msgid "Developers" 326msgid "Developers"
359msgstr "" 327msgstr "Entwickler"
360 328
361#: developers.html.j2:12 329#: developers.html.j2:12
362msgid "Taler for developers" 330msgid "Taler for developers"
@@ -786,9 +754,9 @@ msgstr ""
786msgid "Financial News" 754msgid "Financial News"
787msgstr "" 755msgstr ""
788 756
789#: governments.html.j2:3 757#: common/navigation.inc.j2:16 governments.html.j2:3
790msgid "Governments" 758msgid "Governments"
791msgstr "" 759msgstr "Regierungen"
792 760
793#: governments.html.j2:12 761#: governments.html.j2:12
794msgid "Advantages for governments" 762msgid "Advantages for governments"
@@ -1308,9 +1276,9 @@ msgstr ""
1308" zum korrekten Verhalten der Wechselstube zwecks\n" 1276" zum korrekten Verhalten der Wechselstube zwecks\n"
1309" Überprüfung durch die Finanzaufsicht." 1277" Überprüfung durch die Finanzaufsicht."
1310 1278
1311#: merchants.html.j2:3 1279#: common/navigation.inc.j2:15 merchants.html.j2:3
1312msgid "Merchants" 1280msgid "Merchants"
1313msgstr "" 1281msgstr "Händler"
1314 1282
1315#: merchants.html.j2:12 1283#: merchants.html.j2:12
1316msgid "Advantages for merchants" 1284msgid "Advantages for merchants"
@@ -1600,3 +1568,20 @@ msgid ""
1600msgstr "" 1568msgstr ""
1601"Diese Seite wurde allein durch Einsatz von <a " 1569"Diese Seite wurde allein durch Einsatz von <a "
1602"href='https://www.gnu.org/'>Freier Software</a> erstellt." 1570"href='https://www.gnu.org/'>Freier Software</a> erstellt."
1571
1572#: common/navigation.inc.j2:12
1573msgid "Home"
1574msgstr "Home"
1575
1576#: common/navigation.inc.j2:13
1577msgid "Demo"
1578msgstr "Demo"
1579
1580#: common/navigation.inc.j2:17
1581msgid "Operators"
1582msgstr "Betreiber"
1583
1584#: common/navigation.inc.j2:19
1585msgid "About&nbsp;us"
1586msgstr "Über uns"
1587