diff options
Diffstat (limited to 'locale/es/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r-- | locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 105 |
1 files changed, 53 insertions, 52 deletions
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po index 645d514f..fd35df8e 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | |||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |||
8 | msgstr "" | 8 | msgstr "" |
9 | "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" | 9 | "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" |
10 | "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" |
11 | "POT-Creation-Date: 2019-08-23 14:03-0700\n" | 11 | "POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:46+0200\n" |
12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
@@ -293,8 +293,8 @@ msgstr "" | |||
293 | msgid "" | 293 | msgid "" |
294 | "You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the " | 294 | "You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the " |
295 | "conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use." | 295 | "conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use." |
296 | "html\">use it</a> and <a href=\"engage.html\">contribute and get engaged</a> " | 296 | "html\">use it</a> and <a href=\"contribute.html\">contribute</a> in various " |
297 | "in various ways." | 297 | "ways." |
298 | msgstr "" | 298 | msgstr "" |
299 | 299 | ||
300 | #: template/about.html.j2:100 | 300 | #: template/about.html.j2:100 |
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid "" | |||
946 | "GNUnet<br /> The REST API is already merged into the gnunet.git repository " | 946 | "GNUnet<br /> The REST API is already merged into the gnunet.git repository " |
947 | "(<a href=\"https://gnunet.org/git/gnunet.git/\">GNUnet Main Git</a>).<br /> " | 947 | "(<a href=\"https://gnunet.org/git/gnunet.git/\">GNUnet Main Git</a>).<br /> " |
948 | "To use the new features, clone the repository and follow the <a href=" | 948 | "To use the new features, clone the repository and follow the <a href=" |
949 | "\"https://gnunet.org/en/install.html\">Installation</a> on gnunet.org. Then, " | 949 | "\"https://gnunet.org/installation\">Installation</a> on gnunet.org. Then, " |
950 | "start the rest service with \"gnunet-arm -i rest\"." | 950 | "start the rest service with \"gnunet-arm -i rest\"." |
951 | msgstr "" | 951 | msgstr "" |
952 | 952 | ||
@@ -1176,9 +1176,9 @@ msgstr "" | |||
1176 | #: template/gsoc.html.j2:254 | 1176 | #: template/gsoc.html.j2:254 |
1177 | msgid "" | 1177 | msgid "" |
1178 | "Design and implementation of <a href=\"http://jsonapi.org/\">REST APIs</a> " | 1178 | "Design and implementation of <a href=\"http://jsonapi.org/\">REST APIs</a> " |
1179 | "that expose the <a href=\"https://docs.gnunet.org/doxygen/modules.html" | 1179 | "that expose the <a href=\"https://gnunet.org/doxygen/modules.html\">GNUnet " |
1180 | "\">GNUnet API</a> so that easy, hands-on development is possible. Also, " | 1180 | "API</a> so that easy, hands-on development is possible. Also, browser-based " |
1181 | "browser-based UIs will be much easier to create on top of REST APIs." | 1181 | "UIs will be much easier to create on top of REST APIs." |
1182 | msgstr "" | 1182 | msgstr "" |
1183 | 1183 | ||
1184 | #: template/gsoc.html.j2:265 template/gsoc.html.j2:585 | 1184 | #: template/gsoc.html.j2:265 template/gsoc.html.j2:585 |
@@ -1299,10 +1299,10 @@ msgstr "" | |||
1299 | #: template/gsoc.html.j2:468 | 1299 | #: template/gsoc.html.j2:468 |
1300 | msgid "" | 1300 | msgid "" |
1301 | "Implementation of the GNUnet auction system described in Chapter 3 of <a " | 1301 | "Implementation of the GNUnet auction system described in Chapter 3 of <a " |
1302 | "href=\"https://grothoff.org/christian/teich2017ms.pdf\">this thesis</a>. " | 1302 | "href=\"https://gnunet.org/libbrand-thesis\">this thesis</a>. Specific tasks " |
1303 | "Specific tasks are adding smart contract creation and round time enforcement " | 1303 | "are adding smart contract creation and round time enforcement to libbrandt " |
1304 | "to libbrandt as well as creating the GNUnet auction service, library and the " | 1304 | "as well as creating the GNUnet auction service, library and the three user " |
1305 | "three user interface programs create, info and join." | 1305 | "interface programs create, info and join." |
1306 | msgstr "" | 1306 | msgstr "" |
1307 | 1307 | ||
1308 | #: template/gsoc.html.j2:480 | 1308 | #: template/gsoc.html.j2:480 |
@@ -1350,8 +1350,8 @@ msgid "" | |||
1350 | "Implementation of a Web-based UI for GNUnet similar to GNUnet-Gtk with a yet " | 1350 | "Implementation of a Web-based UI for GNUnet similar to GNUnet-Gtk with a yet " |
1351 | "to be determined framework such as Angular2. This includes the design and " | 1351 | "to be determined framework such as Angular2. This includes the design and " |
1352 | "implementation of not yet existing <a href=\"http://jsonapi.org/\">REST " | 1352 | "implementation of not yet existing <a href=\"http://jsonapi.org/\">REST " |
1353 | "APIs</a> that expose the <a href=\"https://docs.gnunet.org/doxygen/modules." | 1353 | "APIs</a> that expose the <a href=\"https://gnunet.org/doxygen/modules.html" |
1354 | "html\">GNUnet API</a>." | 1354 | "\">GNUnet API</a>." |
1355 | msgstr "" | 1355 | msgstr "" |
1356 | 1356 | ||
1357 | #: template/gsoc.html.j2:590 | 1357 | #: template/gsoc.html.j2:590 |
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid "" | |||
1526 | "You are very welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\"> get " | 1526 | "You are very welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\"> get " |
1527 | "engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install." | 1527 | "engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install." |
1528 | "html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use " | 1528 | "html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use " |
1529 | "it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\">contribute</a>. " | 1529 | "it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/contribute.html\">contribute</a>. " |
1530 | "<br> Be aware that this project is still in an early alpha stage when it " | 1530 | "<br> Be aware that this project is still in an early alpha stage when it " |
1531 | "comes to software – its not an easy task to rewrite the whole Internet!" | 1531 | "comes to software – its not an easy task to rewrite the whole Internet!" |
1532 | msgstr "" | 1532 | msgstr "" |
@@ -1624,27 +1624,24 @@ msgid "" | |||
1624 | msgstr "" | 1624 | msgstr "" |
1625 | 1625 | ||
1626 | #: template/install-on-archpi.html.j2:6 | 1626 | #: template/install-on-archpi.html.j2:6 |
1627 | msgid "Tutorial: GNUnet on Arch Linux/Pi" | 1627 | msgid "Tutorial: GNUnet on Archlinux/Pi" |
1628 | msgstr "" | 1628 | msgstr "" |
1629 | 1629 | ||
1630 | #: template/install-on-archpi.html.j2:16 | 1630 | #: template/install-on-archpi.html.j2:15 template/install-on-debian9.html.j2:29 |
1631 | msgid "Requirements for Raspberry Pi 3" | 1631 | #: template/install-on-macos.html.j2:17 template/install-on-netbsd.html.j2:19 |
1632 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:26 | ||
1633 | msgid "Requirements" | ||
1632 | msgstr "" | 1634 | msgstr "" |
1633 | 1635 | ||
1634 | #: template/install-on-archpi.html.j2:40 | 1636 | #: template/install-on-archpi.html.j2:38 |
1635 | msgid "Get the Source Code" | 1637 | msgid "Get the Source Code" |
1636 | msgstr "" | 1638 | msgstr "" |
1637 | 1639 | ||
1638 | #: template/install-on-archpi.html.j2:62 | 1640 | #: template/install-on-archpi.html.j2:59 |
1639 | #: template/install-on-debian9.html.j2:130 | ||
1640 | msgid "In Addition: gnunet-gtk" | ||
1641 | msgstr "" | ||
1642 | |||
1643 | #: template/install-on-archpi.html.j2:79 | ||
1644 | msgid "Run" | 1641 | msgid "Run" |
1645 | msgstr "" | 1642 | msgstr "" |
1646 | 1643 | ||
1647 | #: template/install-on-archpi.html.j2:131 | 1644 | #: template/install-on-archpi.html.j2:124 |
1648 | msgid "Make sure, it works!" | 1645 | msgid "Make sure, it works!" |
1649 | msgstr "" | 1646 | msgstr "" |
1650 | 1647 | ||
@@ -1657,56 +1654,52 @@ msgstr "" | |||
1657 | msgid "Introduction" | 1654 | msgid "Introduction" |
1658 | msgstr "" | 1655 | msgstr "" |
1659 | 1656 | ||
1660 | #: template/install-on-debian9.html.j2:29 template/install-on-macos.html.j2:17 | ||
1661 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:19 | ||
1662 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:26 | ||
1663 | msgid "Requirements" | ||
1664 | msgstr "" | ||
1665 | |||
1666 | #: template/install-on-debian9.html.j2:45 | 1657 | #: template/install-on-debian9.html.j2:45 |
1667 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:41 | 1658 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:41 |
1668 | msgid "Make an installation directory" | 1659 | msgid "Make an installation directory" |
1669 | msgstr "" | 1660 | msgstr "" |
1670 | 1661 | ||
1671 | #: template/install-on-debian9.html.j2:59 template/install-on-macos.html.j2:134 | 1662 | #: template/install-on-debian9.html.j2:59 template/install-on-macos.html.j2:147 |
1672 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:224 | 1663 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:224 |
1673 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:53 | 1664 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:53 |
1674 | msgid "Get the source code" | 1665 | msgid "Get the source code" |
1675 | msgstr "" | 1666 | msgstr "" |
1676 | 1667 | ||
1677 | #: template/install-on-debian9.html.j2:78 template/install-on-macos.html.j2:142 | 1668 | #: template/install-on-debian9.html.j2:78 template/install-on-macos.html.j2:155 |
1678 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:232 | 1669 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:232 |
1679 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:61 | 1670 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:61 |
1680 | msgid "Compile and Install" | 1671 | msgid "Compile and Install" |
1681 | msgstr "" | 1672 | msgstr "" |
1682 | 1673 | ||
1683 | #: template/install-on-debian9.html.j2:103 | 1674 | #: template/install-on-debian9.html.j2:103 |
1684 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:70 | ||
1685 | msgid "Option 1: GNUnet for testing / usage" | 1675 | msgid "Option 1: GNUnet for testing / usage" |
1686 | msgstr "" | 1676 | msgstr "" |
1687 | 1677 | ||
1688 | #: template/install-on-debian9.html.j2:116 | 1678 | #: template/install-on-debian9.html.j2:116 |
1689 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:82 | 1679 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:80 |
1690 | msgid "Option 2: GNUnet for development" | 1680 | msgid "Option 2: GNUnet for development" |
1691 | msgstr "" | 1681 | msgstr "" |
1692 | 1682 | ||
1683 | #: template/install-on-debian9.html.j2:130 | ||
1684 | msgid "In Addition: gnunet-gtk" | ||
1685 | msgstr "" | ||
1686 | |||
1693 | #: template/install-on-debian9.html.j2:153 | 1687 | #: template/install-on-debian9.html.j2:153 |
1694 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:97 | 1688 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:92 |
1695 | msgid "Install GNUnet plugin for name resolution" | 1689 | msgid "Install GNUnet plugin for name resolution" |
1696 | msgstr "" | 1690 | msgstr "" |
1697 | 1691 | ||
1698 | #: template/install-on-debian9.html.j2:207 | 1692 | #: template/install-on-debian9.html.j2:207 |
1699 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:134 | ||
1700 | msgid "Create configuration file" | 1693 | msgid "Create configuration file" |
1701 | msgstr "" | 1694 | msgstr "" |
1702 | 1695 | ||
1703 | #: template/install-on-debian9.html.j2:227 | 1696 | #: template/install-on-debian9.html.j2:227 |
1704 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:156 | 1697 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:203 |
1705 | msgid "Use GNUnet!" | 1698 | msgid "Use GNUnet!" |
1706 | msgstr "" | 1699 | msgstr "" |
1707 | 1700 | ||
1708 | #: template/install-on-debian9.html.j2:232 | 1701 | #: template/install-on-debian9.html.j2:232 |
1709 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:162 | 1702 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:208 |
1710 | msgid "Uninstall GNUnet and its dependencies" | 1703 | msgid "Uninstall GNUnet and its dependencies" |
1711 | msgstr "" | 1704 | msgstr "" |
1712 | 1705 | ||
@@ -1722,15 +1715,16 @@ msgstr "" | |||
1722 | msgid "First steps" | 1715 | msgid "First steps" |
1723 | msgstr "" | 1716 | msgstr "" |
1724 | 1717 | ||
1725 | #: template/install-on-macos.html.j2:109 template/install-on-netbsd.html.j2:182 | 1718 | #: template/install-on-macos.html.j2:122 template/install-on-netbsd.html.j2:182 |
1726 | msgid "Alternative: Installation from source" | 1719 | msgid "Alternative: Installation from source" |
1727 | msgstr "" | 1720 | msgstr "" |
1728 | 1721 | ||
1729 | #: template/install-on-macos.html.j2:154 template/install-on-netbsd.html.j2:242 | 1722 | #: template/install-on-macos.html.j2:167 template/install-on-netbsd.html.j2:242 |
1723 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:70 | ||
1730 | msgid "Option 1: GNUnet for production / usage" | 1724 | msgid "Option 1: GNUnet for production / usage" |
1731 | msgstr "" | 1725 | msgstr "" |
1732 | 1726 | ||
1733 | #: template/install-on-macos.html.j2:187 template/install-on-netbsd.html.j2:267 | 1727 | #: template/install-on-macos.html.j2:200 template/install-on-netbsd.html.j2:267 |
1734 | msgid "Option 2: GNUnet experimental" | 1728 | msgid "Option 2: GNUnet experimental" |
1735 | msgstr "" | 1729 | msgstr "" |
1736 | 1730 | ||
@@ -1742,6 +1736,22 @@ msgstr "" | |||
1742 | msgid "Tutorial: GNUnet on Ubuntu 18.04" | 1736 | msgid "Tutorial: GNUnet on Ubuntu 18.04" |
1743 | msgstr "" | 1737 | msgstr "" |
1744 | 1738 | ||
1739 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:129 | ||
1740 | msgid "Configuration" | ||
1741 | msgstr "" | ||
1742 | |||
1743 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:224 | ||
1744 | msgid "Troubleshooting" | ||
1745 | msgstr "" | ||
1746 | |||
1747 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:225 template/use.html.j2:514 | ||
1748 | msgid "You can't reach other people's nodes" | ||
1749 | msgstr "" | ||
1750 | |||
1751 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:256 template/use.html.j2:550 | ||
1752 | msgid "OMG you guys broke my internet" | ||
1753 | msgstr "" | ||
1754 | |||
1745 | #: template/install.html.j2:11 | 1755 | #: template/install.html.j2:11 |
1746 | msgid "" | 1756 | msgid "" |
1747 | "<p>The following GNUnet installation instructions help you building from " | 1757 | "<p>The following GNUnet installation instructions help you building from " |
@@ -1877,8 +1887,7 @@ msgstr "" | |||
1877 | 1887 | ||
1878 | #: template/tutorial.html.j2:32 | 1888 | #: template/tutorial.html.j2:32 |
1879 | msgid "" | 1889 | msgid "" |
1880 | "<a href=\"https://docs.gnunet.org/tutorial/gnunet-tutorial.html\">C Coding " | 1890 | "<a href=\"https://tutorial.gnunet.org/\">C Coding Tutorial for GNUnet</a>" |
1881 | "Tutorial for GNUnet</a>" | ||
1882 | msgstr "" | 1891 | msgstr "" |
1883 | 1892 | ||
1884 | #: template/tutorial.html.j2:37 | 1893 | #: template/tutorial.html.j2:37 |
@@ -1965,14 +1974,6 @@ msgstr "" | |||
1965 | msgid "Name resolution using GNS with a browser" | 1974 | msgid "Name resolution using GNS with a browser" |
1966 | msgstr "" | 1975 | msgstr "" |
1967 | 1976 | ||
1968 | #: template/use.html.j2:514 | ||
1969 | msgid "You can't reach other people's nodes" | ||
1970 | msgstr "" | ||
1971 | |||
1972 | #: template/use.html.j2:550 | ||
1973 | msgid "OMG you guys broke my internet" | ||
1974 | msgstr "" | ||
1975 | |||
1976 | #: template/video.html.j2:6 | 1977 | #: template/video.html.j2:6 |
1977 | msgid "Videos related to GNUnet" | 1978 | msgid "Videos related to GNUnet" |
1978 | msgstr "" | 1979 | msgstr "" |