1 files changed, 15 insertions, 1 deletions

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index b3c91d31..a3cb7aaf 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-23 11:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-25 22:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-10 06:24+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: es <LL@li.org>\n"
@@ -1869,6 +1869,20 @@ msgstr ""
 "<b>relacionar</b> las transferencias bancarias con los pagos electrónicos "
 "correspondientes, incluyendo los términos exactos de cada contrato."
 
+#: news.html.j2.inc:7
+msgid "More news"
+msgstr ""
+
+#: old-news.html.j2:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Taler News"
+msgid "Older News"
+msgstr "Noticias de Taler"
+
+#: old-news.html.j2:9
+msgid "This page documents the GNU Taler history."
+msgstr ""
+
 #: press.html.j2:4
 msgid "GNU Taler in the Press"
 msgstr "GNU Taler en la Prensa"