aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/it/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/it/LC_MESSAGES/messages.po495
1 files changed, 251 insertions, 244 deletions
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index aa522536..b7f0b7f9 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:18+0100\n" 10"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
11"PO-Revision-Date: 2022-03-27 11:53+0000\n" 11"PO-Revision-Date: 2022-03-27 11:53+0000\n"
12"Last-Translator: Roberto Pellegrino <speekix@gmail.com>\n" 12"Last-Translator: Roberto Pellegrino <speekix@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/it/>" 13"Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/it/"
14"\n" 14">\n"
15"Language: it\n" 15"Language: it\n"
16"MIME-Version: 1.0\n" 16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,20 +316,22 @@ msgstr ""
316msgid "" 316msgid ""
317"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet." 317"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet."
318"org/handbook/gnunet.html\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://" 318"org/handbook/gnunet.html\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://"
319"docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Key-Concepts\">chapter on \"Key Concepts" 319"docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Key-Concepts\">chapter on \"Key "
320"\"</a>, explaining the fundamental concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=" 320"Concepts\"</a>, explaining the fundamental concepts of GNUnet: <ul> <li><a "
321"\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Authentication" 321"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet."
322"\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/" 322"html#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://docs."
323"gnunet.html#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing\">Accounting to " 323"gnunet.org/handbook/gnunet.html#Accounting-to-Encourage-Resource-"
324"Encourage Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 324"Sharing\">Accounting to Encourage Resource Sharing</a></li> <li><a "
325"handbook/gnunet.html#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a href=" 325"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet."
326"\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Anonymity\">Anonymity</a></" 326"html#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a href=\"https://docs."
327"li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Deniability" 327"gnunet.org/handbook/gnunet.html#Anonymity\">Anonymity</a></li> <li><a "
328"\">Deniability</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/" 328"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet."
329"gnunet.html#Peer-Identities\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://" 329"html#Deniability\">Deniability</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet."
330"docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-" 330"org/handbook/gnunet.html#Peer-Identities\">Peer Identities</a></li> <li><a "
331"Zones_0029\">Zones in the GNU Name System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=" 331"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Zones-in-the-GNU-Name-"
332"\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Egos\">Egos</a></li> </ul>" 332"System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the GNU Name System (GNS Zones)</a></"
333"li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Egos\">Egos</"
334"a></li> </ul>"
333msgstr "" 335msgstr ""
334"Per conoscere ed approfondire, si prega di controllare il nostro manuale, in " 336"Per conoscere ed approfondire, si prega di controllare il nostro manuale, in "
335"particolare il capitolo sui \"Concetti Chiave\", che spiega il concetto " 337"particolare il capitolo sui \"Concetti Chiave\", che spiega il concetto "
@@ -348,19 +350,19 @@ msgstr "Più Risorse"
348 350
349#: template/about.html.j2:90 351#: template/about.html.j2:90
350msgid "" 352msgid ""
351"There are many more resources to learn about GNUnet besides the <a href=" 353"There are many more resources to learn about GNUnet besides the <a "
352"\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html\">handbook</a>, such as the " 354"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html\">handbook</a>, such as "
353"<a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> with papers covering " 355"the <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> with papers "
354"the various layers, many <a href=\"https://gnunet.org/en/video.html" 356"covering the various layers, many <a href=\"https://gnunet.org/en/video."
355"\">videos</a> or a brief <a href=\"https://gnunet.org/en/glossary.html" 357"html\">videos</a> or a brief <a href=\"https://gnunet.org/en/glossary."
356"\">glossary</a>." 358"html\">glossary</a>."
357msgstr "" 359msgstr ""
358"Esistono molte più risorse che permettono di conoscere GNUnet oltre che il " 360"Esistono molte più risorse che permettono di conoscere GNUnet oltre che il "
359"<a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html\">manuale</a>, " 361"<a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html\">manuale</a>, "
360"abbiamo la<a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliografia</a> con fogli che " 362"abbiamo la<a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliografia</a> con fogli che "
361"coprono i vari strati, molti<a href=\"https://gnunet.org/en/video.html" 363"coprono i vari strati, molti<a href=\"https://gnunet.org/en/video."
362"\">video</a>o un breve <a href=\"https://gnunet.org/en/glossary.html" 364"html\">video</a>o un breve <a href=\"https://gnunet.org/en/glossary."
363"\">glossario</a>." 365"html\">glossario</a>."
364 366
365#: template/about.html.j2:95 367#: template/about.html.j2:95
366msgid "" 368msgid ""
@@ -371,8 +373,8 @@ msgid ""
371msgstr "" 373msgstr ""
372"Sei sempre il benvenuto <a href=\"engage.html\">quando si tratta di " 374"Sei sempre il benvenuto <a href=\"engage.html\">quando si tratta di "
373"affrontare conversazioni</a>, <a href=\"install.html\">installare GNUnet</" 375"affrontare conversazioni</a>, <a href=\"install.html\">installare GNUnet</"
374"a>, <a href=\"use.html\">utilizzarlo</a> e <a href=\"engage.html" 376"a>, <a href=\"use.html\">utilizzarlo</a> e <a href=\"engage."
375"\">contribuire ed impegnarsi</a> in svariati modi." 377"html\">contribuire ed impegnarsi</a> in svariati modi."
376 378
377#: template/about.html.j2:100 379#: template/about.html.j2:100
378msgid "" 380msgid ""
@@ -525,28 +527,11 @@ msgstr ""
525"multicast ed il protocollo estensibile PSYC, le notifiche criptate da un " 527"multicast ed il protocollo estensibile PSYC, le notifiche criptate da un "
526"capo all'altro vengono distribuite solamente a destinatari autorizzati." 528"capo all'altro vengono distribuite solamente a destinatari autorizzati."
527 529
528#: template/applications.html.j2:139 530#: template/applications.html.j2:137
529msgid "pretty Easy privacy"
530msgstr "pretty Easy privacy"
531
532#: template/applications.html.j2:141
533msgid ""
534"<a href=\"https://pep.foundation/\">pretty Easy privacy</a> (p&#8801;p) is "
535"creating a usable end-to-end encrypted e-mail solution using opportunistic "
536"key exchange. p&#8801;p will use GNUnet to protect metadata and exploit new "
537"cryptographic protocols to verify keys."
538msgstr ""
539"<a href=\"https://pep.foundation/\">pretty Easy privacy</a> (p&#8801;p) è "
540"creare una soluzione per posta elettronica utilizzabile in modo "
541"crittografato sfruttando opportunamente uno scambio di chiavi. p&#8801;p "
542"sfrutterà GNUnet per proteggere metadati ed utilizzare nuovi protocolli "
543"crittografati per verificare le chiavi."
544
545#: template/applications.html.j2:160
546msgid "Messenger-GTK" 531msgid "Messenger-GTK"
547msgstr "" 532msgstr ""
548 533
549#: template/applications.html.j2:162 534#: template/applications.html.j2:139
550msgid "" 535msgid ""
551"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a " 536"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
552"convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The " 537"convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -554,11 +539,11 @@ msgid ""
554"devices." 539"devices."
555msgstr "" 540msgstr ""
556 541
557#: template/applications.html.j2:180 542#: template/applications.html.j2:157
558msgid "groupchat" 543msgid "groupchat"
559msgstr "Gruppo (chat)" 544msgstr "Gruppo (chat)"
560 545
561#: template/applications.html.j2:182 546#: template/applications.html.j2:159
562msgid "" 547msgid ""
563"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a " 548"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
564"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is " 549"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
@@ -690,10 +675,11 @@ msgstr ""
690#: template/copyright.html.j2:11 675#: template/copyright.html.j2:11
691msgid "" 676msgid ""
692"<p> Contributors to GNUnet with Git access must sign the <a href=\"/static/" 677"<p> Contributors to GNUnet with Git access must sign the <a href=\"/static/"
693"pdf/copyright.pdf\">copyright assignment</a> to ensure that the <a href=" 678"pdf/copyright.pdf\">copyright assignment</a> to ensure that the <a "
694"\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex" 679"href=\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement."
695"\">GNUnet e.V. --- Taler Systems SA agreement on licensing and collaborative " 680"tex\">GNUnet e.V. --- Taler Systems SA agreement on licensing and "
696"development</a> of the GNUnet and GNU Taler projects is satisfied. </p>" 681"collaborative development</a> of the GNUnet and GNU Taler projects is "
682"satisfied. </p>"
697msgstr "" 683msgstr ""
698"<p> I collaboratori di GNUnet con accesso Git devono firmare l'<a href=\"/" 684"<p> I collaboratori di GNUnet con accesso Git devono firmare l'<a href=\"/"
699"static/pdf/copyright.pdf\">accordo sul copyright</a> per garantire " 685"static/pdf/copyright.pdf\">accordo sul copyright</a> per garantire "
@@ -791,8 +777,9 @@ msgstr "Analisi del code coverage"
791#: template/developers.html.j2:62 777#: template/developers.html.j2:62
792msgid "" 778msgid ""
793"We use <a href=\"http://ltp.sourceforge.net/coverage/lcov.php\">LCOV</a> to " 779"We use <a href=\"http://ltp.sourceforge.net/coverage/lcov.php\">LCOV</a> to "
794"analyze the code coverage of our tests, the results are available at <a href=" 780"analyze the code coverage of our tests, the results are available at <a "
795"\"https://old.gnunet.org/coverage/\">https://old.gnunet.org/coverage/</a>." 781"href=\"https://old.gnunet.org/coverage/\">https://old.gnunet.org/coverage/</"
782"a>."
796msgstr "" 783msgstr ""
797"Utilizziamo <a href=\"http://ltp.sourceforge.net/coverage/lcov.php\">LCOV</" 784"Utilizziamo <a href=\"http://ltp.sourceforge.net/coverage/lcov.php\">LCOV</"
798"a> per analizzare il code coverage dei nostri test. I risultati sono " 785"a> per analizzare il code coverage dei nostri test. I risultati sono "
@@ -910,9 +897,9 @@ msgstr ""
910"nell'archivio <a href=\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/\">gnunet-ev</" 897"nell'archivio <a href=\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/\">gnunet-ev</"
911"a>. Non ci sono quote associative. Tuttavia, i membri devono sostenere " 898"a>. Non ci sono quote associative. Tuttavia, i membri devono sostenere "
912"GNUnet e.V. e soprattutto contribuire allo sviluppo tecnico secondo le " 899"GNUnet e.V. e soprattutto contribuire allo sviluppo tecnico secondo le "
913"proprie possibilità. Per maggiori informazioni, consultare lo <a href=" 900"proprie possibilità. Per maggiori informazioni, consultare lo <a "
914"\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/\">Satzung (Charter)</a> (attualmente " 901"href=\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/\">Satzung (Charter)</a> "
915"disponibile solo in tedesco, sono ben accette traduzioni)." 902"(attualmente disponibile solo in tedesco, sono ben accette traduzioni)."
916 903
917#: template/ev.html.j2:52 904#: template/ev.html.j2:52
918msgid "Governance" 905msgid "Governance"
@@ -925,16 +912,18 @@ msgid ""
925"gnunet-ev.git/tree/satzung.tex</a>. The current board consists of: " 912"gnunet-ev.git/tree/satzung.tex</a>. The current board consists of: "
926"<dl><dt>Vorsitz</dt> <dd><a href=\"https://schanzen.eu\">Martin " 913"<dl><dt>Vorsitz</dt> <dd><a href=\"https://schanzen.eu\">Martin "
927"Schanzenbach</a></dd> <dt>stellvertretender Vorsitz</dt> <dd>t3sserakt</dd> " 914"Schanzenbach</a></dd> <dt>stellvertretender Vorsitz</dt> <dd>t3sserakt</dd> "
928"<dt>Kassenwart</dt> <dd>Florian Dold</dd> <dt>Beisitzer</dt> <dd> <a href=" 915"<dt>Kassenwart</dt> <dd>Florian Dold</dd> <dt>Beisitzer</dt> <dd> <a "
929"\"https://grothoff.org/christian/\">Christian Grothoff</a>, ch3 </dd> </dl>" 916"href=\"https://grothoff.org/christian/\">Christian Grothoff</a>, ch3 </dd> </"
930msgstr "" 917"dl>"
931"Il nostro atto costitutivo e l'elenco dei membri è disponibile su <a href=" 918msgstr ""
932"\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/satzung.tex\">https://git.gnunet." 919"Il nostro atto costitutivo e l'elenco dei membri è disponibile su <a "
933"org/gnunet-ev.git/tree/satzung.tex</a>. Il consiglio direttivo attuale è " 920"href=\"https://git.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/satzung.tex\">https://git."
934"composto da: <dl><dt>Vorsitz</dt><dd><a href=\"https://schanzen.eu\">Martin " 921"gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/satzung.tex</a>. Il consiglio direttivo "
935"Schanzenbach</a></dd><dt>stellvertretender Vorsitz</dt><dd>t3sserakt</" 922"attuale è composto da: <dl><dt>Vorsitz</dt><dd><a href=\"https://schanzen."
936"dd><dt>Kassenwart</dt><dd>Florian Dold</dd><dt>Beisitzer</dt><dd><a href=" 923"eu\">Martin Schanzenbach</a></dd><dt>stellvertretender Vorsitz</"
937"\"https://grothoff.org/christian/\">Christian Grothoff</a>, ch3 </dd></dl>" 924"dt><dd>t3sserakt</dd><dt>Kassenwart</dt><dd>Florian Dold</dd><dt>Beisitzer</"
925"dt><dd><a href=\"https://grothoff.org/christian/\">Christian Grothoff</a>, "
926"ch3 </dd></dl>"
938 927
939#: template/ev.html.j2:73 928#: template/ev.html.j2:73
940msgid "Official Meeting Notes" 929msgid "Official Meeting Notes"
@@ -2556,16 +2545,16 @@ msgid ""
2556"include gnurl are: <a href=\"https://www.gnu.org/software/guix/\">GNU Guix</" 2545"include gnurl are: <a href=\"https://www.gnu.org/software/guix/\">GNU Guix</"
2557"a> (available as \"gnurl\"), <a href=\"https://gentoo.org\">Gentoo</a> " 2546"a> (available as \"gnurl\"), <a href=\"https://gentoo.org\">Gentoo</a> "
2558"through the collaborative ebuild collection <a href=\"https://git.gnunet.org/" 2547"through the collaborative ebuild collection <a href=\"https://git.gnunet.org/"
2559"youbroketheinternet-overlay.git/\">youbroketheinternet</a>, <a href=" 2548"youbroketheinternet-overlay.git/\">youbroketheinternet</a>, <a "
2560"\"https://nixos.org/nix/\">Nix</a>, and as www/gnurl in <a href=\"https://" 2549"href=\"https://nixos.org/nix/\">Nix</a>, and as www/gnurl in <a "
2561"pkgsrc.org\">pkgsrc</a>." 2550"href=\"https://pkgsrc.org\">pkgsrc</a>."
2562msgstr "" 2551msgstr ""
2563"Le versioni sono pubblicate su <a href=\"https://ftpmirror.gnu.org/gnu/" 2552"Le versioni sono pubblicate su <a href=\"https://ftpmirror.gnu.org/gnu/"
2564"gnunet/\">ftpmirror.gnu.org/gnu/gnunet</a>. È possibile trovare gnurl " 2553"gnunet/\">ftpmirror.gnu.org/gnu/gnunet</a>. È possibile trovare gnurl "
2565"all'interno di un'ampia gamma di distribuzioni e gestori di pacchetti. Tra i " 2554"all'interno di un'ampia gamma di distribuzioni e gestori di pacchetti. Tra i "
2566"Gestori di pacchetti che includono gnurl ci sono: <a href=\"https://www.gnu." 2555"Gestori di pacchetti che includono gnurl ci sono: <a href=\"https://www.gnu."
2567"org/software/guix/\">GNU Guix</a> (disponibile come \"gnurl\"), <a href=" 2556"org/software/guix/\">GNU Guix</a> (disponibile come \"gnurl\"), <a "
2568"\"https://gentoo.org\">Gentoo</a> tramite la raccolta di ebuild " 2557"href=\"https://gentoo.org\">Gentoo</a> tramite la raccolta di ebuild "
2569"collaborativa <a href=\"https://git.gnunet.org/youbroketheinternet-overlay." 2558"collaborativa <a href=\"https://git.gnunet.org/youbroketheinternet-overlay."
2570"git/\">youbroketheinternet</a>, <a href=\"https://nixos.org/nix/\">Nix</a> e " 2559"git/\">youbroketheinternet</a>, <a href=\"https://nixos.org/nix/\">Nix</a> e "
2571"come www/gnurl in <a href=\"https://pkgsrc.org\">pkgsrc</a>." 2560"come www/gnurl in <a href=\"https://pkgsrc.org\">pkgsrc</a>."
@@ -2785,23 +2774,24 @@ msgstr ""
2785"<li> L'API REST sviluppato in GNUnet<br> L'API REST è già incorporato " 2774"<li> L'API REST sviluppato in GNUnet<br> L'API REST è già incorporato "
2786"nell'archivio gnunet.git (<a href=\"https://gnunet.org/git/gnunet.git/\">Git " 2775"nell'archivio gnunet.git (<a href=\"https://gnunet.org/git/gnunet.git/\">Git "
2787"Principale GNUnet</a>).<br /> Per usare le nuove funzionalità, clonare " 2776"Principale GNUnet</a>).<br /> Per usare le nuove funzionalità, clonare "
2788"l'archivio e seguire l'<a href=\"https://gnunet.org/en/install.html" 2777"l'archivio e seguire l'<a href=\"https://gnunet.org/en/install."
2789"\">Installazione</a> su gnunet.org. Poi, avviare il servizio rest tramite " 2778"html\">Installazione</a> su gnunet.org. Poi, avviare il servizio rest "
2790"\"gnunet-arm -i rest\". </li> <li> Applicazione Web<br> L'applicazione web è " 2779"tramite \"gnunet-arm -i rest\". </li> <li> Applicazione Web<br> "
2791"disponibile nell'archivio gnunet-webui.git (<a href=\"https://gnunet.org/git/" 2780"L'applicazione web è disponibile nell'archivio gnunet-webui.git (<a "
2792"gnunet-webui.git/\">Git Interfaccia Utente Web GNUnet</a>).<br /> È " 2781"href=\"https://gnunet.org/git/gnunet-webui.git/\">Git Interfaccia Utente Web "
2793"necessario installare la versione più recente di \"nodo\" e \"yarn\". A " 2782"GNUnet</a>).<br /> È necessario installare la versione più recente di "
2794"seconda del sistema operativo, potrebbe essere necessario scaricare versioni " 2783"\"nodo\" e \"yarn\". A seconda del sistema operativo, potrebbe essere "
2795"più recenti e installarle manualmente e non tramite il gestore di pacchetti. " 2784"necessario scaricare versioni più recenti e installarle manualmente e non "
2796"Quando l'installazione è andata a buon fine, è necessario clonare " 2785"tramite il gestore di pacchetti. Quando l'installazione è andata a buon "
2797"l'archivio. Poi, è necessario eseguire \"installazione yarn\" e \"avvio yarn" 2786"fine, è necessario clonare l'archivio. Poi, è necessario eseguire "
2798"\" per fare un test. Per distribuire il sito web (ricorda che questo sito " 2787"\"installazione yarn\" e \"avvio yarn\" per fare un test. Per distribuire il "
2799"comunica con un'altra istanza localhost) usa \"compilazione yarn\" per " 2788"sito web (ricorda che questo sito comunica con un'altra istanza localhost) "
2800"compilare l'applicazione web e usare l'output nella directory \"dist\". </" 2789"usa \"compilazione yarn\" per compilare l'applicazione web e usare l'output "
2801"li> <li> Documentazione<br /> La documentazione è disponibile nell'archivio " 2790"nella directory \"dist\". </li> <li> Documentazione<br /> La documentazione "
2802"gnunet-rest-api.git (<a href=\"https://gnunet.org/git/gnunet-rest-api.git/" 2791"è disponibile nell'archivio gnunet-rest-api.git (<a href=\"https://gnunet."
2803"\">Documentazione Git API REST GNUnet </a>). <br /> Clonare l'archivio e " 2792"org/git/gnunet-rest-api.git/\">Documentazione Git API REST GNUnet </a>). "
2804"\"creare html\". Poi aprire \"index.html\" in \"build/html/\". </li>" 2793"<br /> Clonare l'archivio e \"creare html\". Poi aprire \"index.html\" in "
2794"\"build/html/\". </li>"
2805 2795
2806#: template/gsoc-2018-gnunet-webui.html.j2:91 2796#: template/gsoc-2018-gnunet-webui.html.j2:91
2807msgid "" 2797msgid ""
@@ -2911,10 +2901,10 @@ msgstr ""
2911"sono tanti protocolli da scegliere. Gli obiettivi consistono in: " 2901"sono tanti protocolli da scegliere. Gli obiettivi consistono in: "
2912"<ol><li>Decidere quali communicators implementare.</li><li>Testare i " 2902"<ol><li>Decidere quali communicators implementare.</li><li>Testare i "
2913"communicators.</li><li>Documentazione.</li></ol> Skills/linguaggi/frameworks " 2903"communicators.</li><li>Documentazione.</li></ol> Skills/linguaggi/frameworks "
2914"vantaggiosi: <ol><li>C</li><li>Conoscenza di HTTPS, QUIC, Bluetooth o " 2904"vantaggiosi: <ol><li>C</li><li>Conoscenza di HTTPS, QUIC, Bluetooth o WiFi.</"
2915"WiFi.</li></ol><br/><strong>Difficolt&agrave;:</strong> Metia, ma dipende " 2905"li></ol><br/><strong>Difficolt&agrave;:</strong> Metia, ma dipende dai "
2916"dai protocolli selezionati. <br/><strong>Mentori:</strong> Martin " 2906"protocolli selezionati. <br/><strong>Mentori:</strong> Martin Schanzenbach, "
2917"Schanzenbach, t3sserakt" 2907"t3sserakt"
2918 2908
2919#: template/gsoc.html.j2:79 2909#: template/gsoc.html.j2:79
2920msgid "" 2910msgid ""
@@ -2933,9 +2923,9 @@ msgstr ""
2933#: template/gsoc.html.j2:111 2923#: template/gsoc.html.j2:111
2934msgid "" 2924msgid ""
2935"reclaimID is a decentralized identity system build on top of the GNU Name " 2925"reclaimID is a decentralized identity system build on top of the GNU Name "
2936"System. Currently, there is a Webextension which uses the GNUnet <a href=" 2926"System. Currently, there is a Webextension which uses the GNUnet <a "
2937"\"https://rest.gnunet.org\">REST API</a>. In order to improve adoption and " 2927"href=\"https://rest.gnunet.org\">REST API</a>. In order to improve adoption "
2938"ease of use, this project aims to include a full GNUnet node within the " 2928"and ease of use, this project aims to include a full GNUnet node within the "
2939"Webextention as a fallback. GNUnet can be compiled to Web Assembly or " 2929"Webextention as a fallback. GNUnet can be compiled to Web Assembly or "
2940"JavaScript as demonstrated <a href=\"https://gnunet.io\">here</a>. The idea " 2930"JavaScript as demonstrated <a href=\"https://gnunet.io\">here</a>. The idea "
2941"is to improve upon this concept and support more of GNUnet's subsystems. The " 2931"is to improve upon this concept and support more of GNUnet's subsystems. The "
@@ -3315,14 +3305,14 @@ msgid ""
3315"GNUnet is a network protocol stack for building secure, distributed, and " 3305"GNUnet is a network protocol stack for building secure, distributed, and "
3316"privacy-preserving applications.<br/> With strong roots in <a class=\"link\" " 3306"privacy-preserving applications.<br/> With strong roots in <a class=\"link\" "
3317"href=\"https://bib.gnunet.org\">academic research</a>, our goal is to " 3307"href=\"https://bib.gnunet.org\">academic research</a>, our goal is to "
3318"replace the <a class=\"link\" href=\"https://secushare.org/broken-internet" 3308"replace the <a class=\"link\" href=\"https://secushare.org/broken-"
3319"\">old insecure Internet</a> protocol stack." 3309"internet\">old insecure Internet</a> protocol stack."
3320msgstr "" 3310msgstr ""
3321"GNUnet &egrave; uno stack di protocolli di rete per costruire applicazione " 3311"GNUnet &egrave; uno stack di protocolli di rete per costruire applicazione "
3322"sicure, distribuite e che preservano la privacy.<br/> Con forti radici nella " 3312"sicure, distribuite e che preservano la privacy.<br/> Con forti radici nella "
3323"<a class=\"link\" href=\"https://bib.gnunet.org\">ricerca accademica</a>, il " 3313"<a class=\"link\" href=\"https://bib.gnunet.org\">ricerca accademica</a>, il "
3324"nostro obiettivo &egrave; di sostituire il <a class=\"link\" href=\"https" 3314"nostro obiettivo &egrave; di sostituire il <a class=\"link\" href=\"https://"
3325"://secushare.org/broken-internet\">vecchio e insicuro stack di protocolli di " 3315"secushare.org/broken-internet\">vecchio e insicuro stack di protocolli di "
3326"Internet</a> ." 3316"Internet</a> ."
3327 3317
3328#: template/index.html.j2:119 3318#: template/index.html.j2:119
@@ -3348,9 +3338,9 @@ msgid ""
3348"papers/65.pdf\"> improving addressing, routing, naming and content " 3338"papers/65.pdf\"> improving addressing, routing, naming and content "
3349"distribution</a> in a technically robust manner - as opposed to ad-hoc " 3339"distribution</a> in a technically robust manner - as opposed to ad-hoc "
3350"designs in place today. <!-- Proposal from fabian gerlach: GNUnet is built " 3340"designs in place today. <!-- Proposal from fabian gerlach: GNUnet is built "
3351"<a href=\"https://www.w3.org/2014/strint/papers/65.pdf\">\"privacy by design" 3341"<a href=\"https://www.w3.org/2014/strint/papers/65.pdf\">\"privacy by "
3352"\"</a> and \"distributed by design\". This improves addressing, routing, " 3342"design\"</a> and \"distributed by design\". This improves addressing, "
3353"naming and content distribution in a technically robust manner. -->" 3343"routing, naming and content distribution in a technically robust manner. -->"
3354msgstr "" 3344msgstr ""
3355 3345
3356#: template/index.html.j2:177 3346#: template/index.html.j2:177
@@ -3360,9 +3350,9 @@ msgstr ""
3360#: template/index.html.j2:179 3350#: template/index.html.j2:179
3361msgid "" 3351msgid ""
3362"Today, monitoring increasingly centralized infrastructure, proprietary " 3352"Today, monitoring increasingly centralized infrastructure, proprietary "
3363"implementations, traffic shapers and firewalls restrict all of the <a class=" 3353"implementations, traffic shapers and firewalls restrict all of the <a "
3364"\"link\" href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">essential " 3354"class=\"link\" href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw."
3365"freedoms</a> to various degrees." 3355"html\">essential freedoms</a> to various degrees."
3366msgstr "" 3356msgstr ""
3367 3357
3368#: template/index.html.j2:203 3358#: template/index.html.j2:203
@@ -3371,8 +3361,8 @@ msgstr ""
3371 3361
3372#: template/index.html.j2:205 3362#: template/index.html.j2:205
3373msgid "" 3363msgid ""
3374"GNUnet is a self-organizing network and it is <a class=\"link\" href=" 3364"GNUnet is a self-organizing network and it is <a class=\"link\" "
3375"\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a> as in " 3365"href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">free software</a> as in "
3376"freedom. GNUnet puts you in control of your data. You determine which data " 3366"freedom. GNUnet puts you in control of your data. You determine which data "
3377"to share with whom, and you&#39;re not pressured to accept compromises. It " 3367"to share with whom, and you&#39;re not pressured to accept compromises. It "
3378"gives users freedoms to securely access information (\"run\" the network), " 3368"gives users freedoms to securely access information (\"run\" the network), "
@@ -3608,21 +3598,22 @@ msgid ""
3608"at least: <ul> <li><a href=\"https://pkgs.alpinelinux.org/package/edge/" 3598"at least: <ul> <li><a href=\"https://pkgs.alpinelinux.org/package/edge/"
3609"testing/x86_64/gnunet\">Alpine</a></li> <li><a href=\"https://aur.archlinux." 3599"testing/x86_64/gnunet\">Alpine</a></li> <li><a href=\"https://aur.archlinux."
3610"org/packages/gnunet/\">Arch (AUR)</a></li> <li><a href=\"https://packages." 3600"org/packages/gnunet/\">Arch (AUR)</a></li> <li><a href=\"https://packages."
3611"debian.org/search?keywords=gnunet\">Debian</a></li> <li><a href=\"https://" 3601"debian.org/search?keywords=gnunet\">Debian</a></li> <li> Fedora (copr): "
3612"copr.fedorainfracloud.org/coprs/yosl/gnunet/\">Fedora (Copr)</a></li> <li><a " 3602"<code class=\"block\"> # dnf copr enable schanzen/gnunet </code> </li> "
3613"href=\"https://guix.gnu.org/en/packages/G/\">Guix</a></li> <li><a href=" 3603"<li><a href=\"https://guix.gnu.org/en/packages/G/\">Guix</a></li> <li><a "
3614"\"https://github.com/Homebrew/homebrew-core/blob/master/Formula/gnunet.rb" 3604"href=\"https://github.com/Homebrew/homebrew-core/blob/master/Formula/gnunet."
3615"\">Homebrew</a></li> <li><a href=\"https://search.nixos.org/packages?" 3605"rb\">Homebrew</a></li> <li><a href=\"https://search.nixos.org/packages?"
3616"from=0&size=50&sort=relevance&query=gnunet\">NixOS</a></li> <li><a href=" 3606"from=0&size=50&sort=relevance&query=gnunet\">NixOS</a></li> <li><a "
3617"\"install-on-openwrt.html\">OpenWrt</a></li> </ul> If GNUnet is available " 3607"href=\"install-on-openwrt.html\">OpenWrt</a></li> </ul> If GNUnet is "
3618"for your Operating System and it is missing, send us feedback so that we can " 3608"available for your Operating System and it is missing, send us feedback so "
3619"add it to this list. Furthermore, if you are interested in packaging GNUnet " 3609"that we can add it to this list. Furthermore, if you are interested in "
3620"for your Operating System, get in touch with us at gnunet-developers@gnu.org " 3610"packaging GNUnet for your Operating System, get in touch with us at gnunet-"
3621"if you require help with this job. If you were using an Operating System " 3611"developers@gnu.org if you require help with this job. If you were using an "
3622"with the APT package manager, GNUnet could be installed as simple as:" 3612"Operating System with the APT package manager, GNUnet could be installed as "
3623msgstr "" 3613"simple as:"
3624 3614msgstr ""
3625#: template/install.html.j2:59 3615
3616#: template/install.html.j2:64
3626msgid "" 3617msgid ""
3627"Next we describe a generic way to install from source. If you are using one " 3618"Next we describe a generic way to install from source. If you are using one "
3628"of the following Operating Systems these step-by-step guides might be " 3619"of the following Operating Systems these step-by-step guides might be "
@@ -3634,14 +3625,14 @@ msgid ""
3634"stuck." 3625"stuck."
3635msgstr "" 3626msgstr ""
3636 3627
3637#: template/install.html.j2:73 3628#: template/install.html.j2:78
3638msgid "" 3629msgid ""
3639"First, install the <a href=\"https://git.gnunet.org/gnunet.git/tree/README" 3630"First, install the <a href=\"https://git.gnunet.org/gnunet.git/tree/"
3640"\">required dependencies</a> of GNUnet. There are base requirements and " 3631"README\">required dependencies</a> of GNUnet. There are base requirements "
3641"optional requirements." 3632"and optional requirements."
3642msgstr "" 3633msgstr ""
3643 3634
3644#: template/install.html.j2:79 3635#: template/install.html.j2:84
3645msgid "" 3636msgid ""
3646"Now, you need to decide if you want to install GNUnet from the release " 3637"Now, you need to decide if you want to install GNUnet from the release "
3647"tarball or from git. If you want to use GNUnet and there is no binary " 3638"tarball or from git. If you want to use GNUnet and there is no binary "
@@ -3650,31 +3641,31 @@ msgid ""
3650"href=\"https://git.gnunet.org/\">git repository</a>." 3641"href=\"https://git.gnunet.org/\">git repository</a>."
3651msgstr "" 3642msgstr ""
3652 3643
3653#: template/install.html.j2:96 3644#: template/install.html.j2:101
3654msgid "To compile gnunet from the git source you can do so by entering:" 3645msgid "To compile gnunet from the git source you can do so by entering:"
3655msgstr "" 3646msgstr ""
3656 3647
3657#: template/install.html.j2:104 3648#: template/install.html.j2:109
3658msgid "" 3649msgid ""
3659"Before building GNUnet, make sure that you setup the required groups and add " 3650"Before building GNUnet, make sure that you setup the required groups and add "
3660"your user to the group <code>gnunet</code>:" 3651"your user to the group <code>gnunet</code>:"
3661msgstr "" 3652msgstr ""
3662 3653
3663#: template/install.html.j2:115 3654#: template/install.html.j2:120
3664msgid "To compile GNUnet, execute:" 3655msgid "To compile GNUnet, execute:"
3665msgstr "" 3656msgstr ""
3666 3657
3667#: template/install.html.j2:126 3658#: template/install.html.j2:131
3668msgid "" 3659msgid ""
3669"You can find more configuration flags in the <a href=\"https://git.gnunet." 3660"You can find more configuration flags in the <a href=\"https://git.gnunet."
3670"org/gnunet.git/tree/README\">README</a>.<br> Install GNUnet with:" 3661"org/gnunet.git/tree/README\">README</a>.<br> Install GNUnet with:"
3671msgstr "" 3662msgstr ""
3672 3663
3673#: template/install.html.j2:136 3664#: template/install.html.j2:141
3674msgid "You can now start GNUnet by running:" 3665msgid "You can now start GNUnet by running:"
3675msgstr "" 3666msgstr ""
3676 3667
3677#: template/install.html.j2:144 3668#: template/install.html.j2:149
3678msgid "" 3669msgid ""
3679"Check the <a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Minimal-" 3670"Check the <a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#Minimal-"
3680"configuration\">handbook</a> for detailed documentation. For a more hands-on " 3671"configuration\">handbook</a> for detailed documentation. For a more hands-on "
@@ -3843,8 +3834,8 @@ msgid ""
3843"is very hard to read to get an idea what the test code is doing. Therefore " 3834"is very hard to read to get an idea what the test code is doing. Therefore "
3844"the first task (milestone 1) is to implement a new testing framework which " 3835"the first task (milestone 1) is to implement a new testing framework which "
3845"uses network namespaces to make testing of TNG much easier. Have a look into " 3836"uses network namespaces to make testing of TNG much easier. Have a look into "
3846"what is planed for Layer-2-Overlay in the <a href=\"#milestones" 3837"what is planed for Layer-2-Overlay in the <a "
3847"\">milestones</a>." 3838"href=\"#milestones\">milestones</a>."
3848msgstr "" 3839msgstr ""
3849 3840
3850#: template/l2o/index.html.j2:50 3841#: template/l2o/index.html.j2:50
@@ -3857,9 +3848,9 @@ msgstr ""
3857 3848
3858#: template/l2o/index.html.j2:58 3849#: template/l2o/index.html.j2:58
3859msgid "" 3850msgid ""
3860"The new style of writing tests in GNUnet is borrowed from the <a href=" 3851"The new style of writing tests in GNUnet is borrowed from the <a "
3861"\"https://docs.taler.net/developers-manual.html#testing-library\">GNU Taler " 3852"href=\"https://docs.taler.net/developers-manual.html#testing-library\">GNU "
3862"testing library</a>. In <a href=\"#milestone1\">milestone 1</a> we " 3853"Taler testing library</a>. In <a href=\"#milestone1\">milestone 1</a> we "
3863"implemented commands to setup the <a href=\"#netjails\">netjails</a>, the " 3854"implemented commands to setup the <a href=\"#netjails\">netjails</a>, the "
3864"test environment for each peer, to start a single peers and sending a simple " 3855"test environment for each peer, to start a single peers and sending a simple "
3865"test message. Because some commands depend on other commands to be finished, " 3856"test message. Because some commands depend on other commands to be finished, "
@@ -4045,18 +4036,18 @@ msgid ""
4045"to execute a local test interpreter per node. Will be execute by the " 4036"to execute a local test interpreter per node. Will be execute by the "
4046"following command.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%" 4037"following command.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%"
4047"\" style=\"vertical-align: top;\">src/testing/" 4038"\" style=\"vertical-align: top;\">src/testing/"
4048"testing_api_cmd_netjail_start_testsystem.c</td><td width=\"60%\" style=" 4039"testing_api_cmd_netjail_start_testsystem.c</td><td width=\"60%\" "
4049"\"vertical-align: top;\">Command to start the helper processes.</td> <tr> " 4040"style=\"vertical-align: top;\">Command to start the helper processes.</td> "
4050"<td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;"
4051"\">src/testing/testing_api_cmd_netjail_stop_testsystem.c</td><td width=\"60%"
4052"\" style=\"vertical-align: top;\">Command to stop the helper processes.</td> "
4053"<tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-" 4041"<tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-"
4054"align: top;\">src/testing/netjail_stop.sh</td><td width=\"60%\" style=" 4042"align: top;\">src/testing/testing_api_cmd_netjail_stop_testsystem.c</td><td "
4055"\"vertical-align: top;\">Script to stop the netjail topology.</td> <tr> " 4043"width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">Command to stop the helper "
4056"<td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;" 4044"processes.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" "
4057"\">src/testing/testing_api_cmd_netjail_stop.c</td><td width=\"60%\" style=" 4045"style=\"vertical-align: top;\">src/testing/netjail_stop.sh</td><td "
4058"\"vertical-align: top;\">Command to stop the test setup.</td> <tr> <td></" 4046"width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">Script to stop the netjail "
4059"td><td> </td> </tr> </table>" 4047"topology.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" "
4048"style=\"vertical-align: top;\">src/testing/testing_api_cmd_netjail_stop.c</"
4049"td><td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">Command to stop the test "
4050"setup.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> </table>"
4060msgstr "" 4051msgstr ""
4061 4052
4062#: template/l2o/mile1.html.j2:65 template/l2o/mile2.html.j2:48 4053#: template/l2o/mile1.html.j2:65 template/l2o/mile2.html.j2:48
@@ -4076,24 +4067,24 @@ msgid ""
4076"align: top;\">src/testing/testing_api_cmd_system_create.c</td><td width=\"60%" 4067"align: top;\">src/testing/testing_api_cmd_system_create.c</td><td width=\"60%"
4077"\" style=\"vertical-align: top;\">Command to create a local test system.</" 4068"\" style=\"vertical-align: top;\">Command to create a local test system.</"
4078"td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-" 4069"td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-"
4079"align: top;\">src/transport/transport_api_cmd_start_peer.c</td><td width=" 4070"align: top;\">src/transport/transport_api_cmd_start_peer.c</td><td "
4080"\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">Command to start a peer.</td> <tr> " 4071"width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">Command to start a peer.</td> "
4081"<td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;" 4072"<tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-"
4082"\">src/transport/transport_api_cmd_connecting_peers.c</td><td width=\"60%\" " 4073"align: top;\">src/transport/transport_api_cmd_connecting_peers.c</td><td "
4083"style=\"vertical-align: top;\"> Command to connect two peers.</td> <tr> " 4074"width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\"> Command to connect two peers.</"
4084"<td></td><td> </td> </tr> <tr> <td>src/transport/" 4075"td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td>src/transport/"
4085"transport_api_cmd_send_simple.c</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-" 4076"transport_api_cmd_send_simple.c</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-"
4086"align: top;\">Command to send a simple message from one peer to another.</" 4077"align: top;\">Command to send a simple message from one peer to another.</"
4087"td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-" 4078"td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-"
4088"align: top;\">src/transport/transport_api_cmd_stop_peer.c</td><td width=\"60%" 4079"align: top;\">src/transport/transport_api_cmd_stop_peer.c</td><td width=\"60%"
4089"\" style=\"vertical-align: top;\">Command to stop a peer.</td> <tr> <td></" 4080"\" style=\"vertical-align: top;\">Command to stop a peer.</td> <tr> <td></"
4090"td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;" 4081"td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;"
4091"\">src/testing/testing_api_cmd_system_destroy.c</td><td width=\"60%\" style=" 4082"\">src/testing/testing_api_cmd_system_destroy.c</td><td width=\"60%\" "
4092"\"vertical-align: top;\">Command to destroy the local test system.</td> <tr> " 4083"style=\"vertical-align: top;\">Command to destroy the local test system.</"
4093"<td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;" 4084"td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-"
4094"\">src/testing/testing_api_cmd_local_test_finished.c</td><td>Command to send " 4085"align: top;\">src/testing/testing_api_cmd_local_test_finished.c</"
4095"a message to the master loop, if the local loop has finished.</td> <tr> </" 4086"td><td>Command to send a message to the master loop, if the local loop has "
4096"table>" 4087"finished.</td> <tr> </table>"
4097msgstr "" 4088msgstr ""
4098 4089
4099#: template/l2o/mile1.html.j2:115 4090#: template/l2o/mile1.html.j2:115
@@ -4111,12 +4102,12 @@ msgstr ""
4111#: template/l2o/mile2.html.j2:22 4102#: template/l2o/mile2.html.j2:22
4112msgid "" 4103msgid ""
4113"<table width=\"100%\"> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;" 4104"<table width=\"100%\"> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;"
4114"\">src/transport/test_transport_simple_send.sh</td><td width=\"60%\" style=" 4105"\">src/transport/test_transport_simple_send.sh</td><td width=\"60%\" "
4115"\"vertical-align: top;\">Introduced scripts to start the tests. The script " 4106"style=\"vertical-align: top;\">Introduced scripts to start the tests. The "
4116"checks, if a kernel parameter is set to allow unprivileged users to create " 4107"script checks, if a kernel parameter is set to allow unprivileged users to "
4117"network namespaces. The script than starts the following gerneric binary in " 4108"create network namespaces. The script than starts the following gerneric "
4118"a network namespace.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%" 4109"binary in a network namespace.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td "
4119"\" style=\"vertical-align: top;\">src/transport/" 4110"width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">src/transport/"
4120"test_transport_start_with_config.c</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-" 4111"test_transport_start_with_config.c</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-"
4121"align: top;\">A generic binary to start a test case which will be configured " 4112"align: top;\">A generic binary to start a test case which will be configured "
4122"by a configuration file.</td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-" 4113"by a configuration file.</td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-"
@@ -4126,18 +4117,18 @@ msgid ""
4126"\">src/testing/topo.sh</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;" 4117"\">src/testing/topo.sh</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;"
4127"\">Script which reads the topology from a file for the use in the other " 4118"\">Script which reads the topology from a file for the use in the other "
4128"netjail scripts.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" " 4119"netjail scripts.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%\" "
4129"style=\"vertical-align: top;\">All already existing commands.</td><td width=" 4120"style=\"vertical-align: top;\">All already existing commands.</td><td "
4130"\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">All commands changed to work with the " 4121"width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">All commands changed to work "
4131"topology data.</td> </tr> </table>" 4122"with the topology data.</td> </tr> </table>"
4132msgstr "" 4123msgstr ""
4133 4124
4134#: template/l2o/mile2.html.j2:50 4125#: template/l2o/mile2.html.j2:50
4135msgid "" 4126msgid ""
4136"<table width=\"100%\"> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;" 4127"<table width=\"100%\"> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;"
4137"\">src/testing/testing_api_cmd_send_peer_ready.c</td><td width=\"60%\" style=" 4128"\">src/testing/testing_api_cmd_send_peer_ready.c</td><td width=\"60%\" "
4138"\"vertical-align: top;\">Command to send a message to the master loop if a " 4129"style=\"vertical-align: top;\">Command to send a message to the master loop "
4139"peer has started in local loop.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td " 4130"if a peer has started in local loop.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> "
4140"width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">src/testing/" 4131"<tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">src/testing/"
4141"testing_api_cmd_local_test_prepared.c</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-" 4132"testing_api_cmd_local_test_prepared.c</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-"
4142"align: top;\">Command to send a message to the master loop if a peer is " 4133"align: top;\">Command to send a message to the master loop if a peer is "
4143"ready to shutdown.</td> </tr> </table>" 4134"ready to shutdown.</td> </tr> </table>"
@@ -4146,12 +4137,12 @@ msgstr ""
4146#: template/l2o/mile2.html.j2:65 4137#: template/l2o/mile2.html.j2:65
4147msgid "" 4138msgid ""
4148"<table width=\"100%\"> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;" 4139"<table width=\"100%\"> <tr> <td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;"
4149"\">src/transport/transport_api_cmd_start_peer.c</td><td width=\"60%\" style=" 4140"\">src/transport/transport_api_cmd_start_peer.c</td><td width=\"60%\" "
4150"\"vertical-align: top;\">Command now uses a configuration template for the " 4141"style=\"vertical-align: top;\">Command now uses a configuration template for "
4151"peer configuration.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"40%" 4142"the peer configuration.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td "
4152"\" style=\"vertical-align: top;\">test_transport_simple_send_topo.conf</" 4143"width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">test_transport_simple_send_topo."
4153"td><td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">Topology configuration " 4144"conf</td><td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">Topology "
4154"file for the simple send test case.</td> <tr> </table>" 4145"configuration file for the simple send test case.</td> <tr> </table>"
4155msgstr "" 4146msgstr ""
4156 4147
4157#: template/l2o/mile3.html.j2:20 4148#: template/l2o/mile3.html.j2:20
@@ -4169,24 +4160,24 @@ msgid ""
4169"<table width=\"100%\"> <tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;" 4160"<table width=\"100%\"> <tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;"
4170"\">src/transport/test_transport_udp_backchannel.sh</td><td width=\"55%\" " 4161"\">src/transport/test_transport_udp_backchannel.sh</td><td width=\"55%\" "
4171"style=\"vertical-align: top;\">Added script to start the udp backchannel " 4162"style=\"vertical-align: top;\">Added script to start the udp backchannel "
4172"test case.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\" style=" 4163"test case.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\" "
4173"\"vertical-align: top;\">src/transport/test_transport_simple_send_broadcast." 4164"style=\"vertical-align: top;\">src/transport/"
4174"sh</td><td width=\"55%\" style=\"vertical-align: top;\">Added script for the " 4165"test_transport_simple_send_broadcast.sh</td><td width=\"55%\" "
4175"UDB broadcast test.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%" 4166"style=\"vertical-align: top;\">Added script for the UDB broadcast test.</td> "
4176"\" style=\"vertical-align: top;\">src/transport/" 4167"<tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-"
4177"test_transport_simple_send_string.sh</td><td width=\"55%\" style=\"vertical-" 4168"align: top;\">src/transport/test_transport_simple_send_string.sh</td><td "
4178"align: top;\">Added script as an example to start a test with inline " 4169"width=\"55%\" style=\"vertical-align: top;\">Added script as an example to "
4179"topology configuration string.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td " 4170"start a test with inline topology configuration string.</td> <tr> <td></"
4180"width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">All commands</td><td width=\"55%" 4171"td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;"
4181"\" style=\"vertical-align: top;\">Changed code to handle strings with " 4172"\">All commands</td><td width=\"55%\" style=\"vertical-align: top;\">Changed "
4182"topology information.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td " 4173"code to handle strings with topology information.</td> </tr> <tr> <td></"
4183"width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">src/testing/netjail_start.sh</" 4174"td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;"
4184"td><td width=\"55%\" style=\"vertical-align: top;\">Changed the netjail " 4175"\">src/testing/netjail_start.sh</td><td width=\"55%\" style=\"vertical-"
4185"start script to configure port forwarding for specific protocols (tcp, udp)." 4176"align: top;\">Changed the netjail start script to configure port forwarding "
4186"</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\" style=" 4177"for specific protocols (tcp, udp).</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> "
4187"\"vertical-align: top;\">src/testing/netjail_*.sh</td><td width=\"40%\" " 4178"<tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">src/testing/netjail_*."
4188"style=\"vertical-align: top;\">Moved to contrib/netjail directory</td> </tr> " 4179"sh</td><td width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">Moved to contrib/"
4189"</table>" 4180"netjail directory</td> </tr> </table>"
4190msgstr "" 4181msgstr ""
4191 4182
4192#: template/l2o/mile3.html.j2:68 4183#: template/l2o/mile3.html.j2:68
@@ -4196,16 +4187,16 @@ msgid ""
4196"width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">New plugin for the udp " 4187"width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">New plugin for the udp "
4197"broadcast test case.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%" 4188"broadcast test case.</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
4198"\" style=\"vertical-align: top;\">src/transport/" 4189"\" style=\"vertical-align: top;\">src/transport/"
4199"test_transport_plugin_cmd_udp_backchannel.c</td><td width=\"40%\" style=" 4190"test_transport_plugin_cmd_udp_backchannel.c</td><td width=\"40%\" "
4200"\"vertical-align: top;\">New plugin for the udp backchannel test case.</td> " 4191"style=\"vertical-align: top;\">New plugin for the udp backchannel test case."
4201"<tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-" 4192"</td> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-"
4202"align: top;\">src/transport/transport_api_cmd_backchannel_check.c</td><td " 4193"align: top;\">src/transport/transport_api_cmd_backchannel_check.c</td><td "
4203"width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">Command to check for a udp " 4194"width=\"40%\" style=\"vertical-align: top;\">Command to check for a udp "
4204"backchannel specific log entry.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> " 4195"backchannel specific log entry.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> "
4205"<tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">src/testing/" 4196"<tr> <td width=\"60%\" style=\"vertical-align: top;\">src/testing/"
4206"testing_api_cmd_block_until_external_trigger.cc</td><td width=\"40%\" style=" 4197"testing_api_cmd_block_until_external_trigger.cc</td><td width=\"40%\" "
4207"\"vertical-align: top;\">Command to block the local loop until triggered by " 4198"style=\"vertical-align: top;\">Command to block the local loop until "
4208"a external signal.</td> </tr> </table>" 4199"triggered by a external signal.</td> </tr> </table>"
4209msgstr "" 4200msgstr ""
4210 4201
4211#: template/l2o/mile3.html.j2:94 4202#: template/l2o/mile3.html.j2:94
@@ -4314,46 +4305,47 @@ msgid ""
4314"identifying a line.</br></br> Keys are</br></br> <table width=\"100%\"> <tr> " 4305"identifying a line.</br></br> Keys are</br></br> <table width=\"100%\"> <tr> "
4315"<td width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">M</td><td width=\"90%\" " 4306"<td width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">M</td><td width=\"90%\" "
4316"style=\"vertical-align: top;\">The number of natted subnets in the topology." 4307"style=\"vertical-align: top;\">The number of natted subnets in the topology."
4317"</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" style=" 4308"</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" "
4318"\"vertical-align: top;\">N</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-align: top;" 4309"style=\"vertical-align: top;\">N</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-"
4319"\">The number of nodes in each subnet.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </" 4310"align: top;\">The number of nodes in each subnet.</td> </tr> <tr> <td></"
4320"tr> <tr> <td width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">X</td><td width=" 4311"td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">X</"
4321"\"90%\" style=\"vertical-align: top;\">The Number of globally known (not " 4312"td><td width=\"90%\" style=\"vertical-align: top;\">The Number of globally "
4322"natted) nodes.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%" 4313"known (not natted) nodes.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td "
4323"\" style=\"vertical-align: top;\">K</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-" 4314"width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">K</td><td width=\"90%\" "
4324"align: top;\"> A globally known (not natted) node. The number value " 4315"style=\"vertical-align: top;\"> A globally known (not natted) node. The "
4325"identifies the node.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td " 4316"number value identifies the node.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> "
4326"width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">T</td><td width=\"90%\" style=" 4317"<tr> <td width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">T</td><td width=\"90%"
4327"\"vertical-align: top;\">The default test plugin to execute.</td> </tr> <tr> " 4318"\" style=\"vertical-align: top;\">The default test plugin to execute.</td> </"
4328"<td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;" 4319"tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" style=\"vertical-"
4329"\">R</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-align: top;\">A router of a " 4320"align: top;\">R</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-align: top;\">A "
4330"subnet.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" " 4321"router of a subnet.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td "
4331"style=\"vertical-align: top;\">P</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-" 4322"width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">P</td><td width=\"90%\" "
4332"align: top;\">A subnet node with two key values, the first one for " 4323"style=\"vertical-align: top;\">A subnet node with two key values, the first "
4333"identifying the subnet and the second for identifying the node in the subnet." 4324"one for identifying the subnet and the second for identifying the node in "
4334"</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" style=" 4325"the subnet.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" "
4335"\"vertical-align: top;\">connect</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-" 4326"style=\"vertical-align: top;\">connect</td><td width=\"90%\" "
4336"align: top;\">Can be one of several grouped values of the P, K or R key. " 4327"style=\"vertical-align: top;\">Can be one of several grouped values of the "
4337"Configuring a connection to another node. </br></br> The value of the " 4328"P, K or R key. Configuring a connection to another node. </br></br> The "
4338"connect key is a node key (P or K) with two resp. one number value " 4329"value of the connect key is a node key (P or K) with two resp. one number "
4339"identifying the node, and an additional value configuring a protocol. </br></" 4330"value identifying the node, and an additional value configuring a protocol. "
4340"br> If the connect key is used in a line configuring a node it is used to " 4331"</br></br> If the connect key is used in a line configuring a node it is "
4341"configure a connection, which will result in the node identified by the line " 4332"used to configure a connection, which will result in the node identified by "
4342"P or K key will try to connect nodes also identified with the P or K key via " 4333"the line P or K key will try to connect nodes also identified with the P or "
4343"the configured protocol.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td " 4334"K key via the configured protocol.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> "
4344"width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">tcp_port</td><td width=\"90%\" " 4335"<tr> <td width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">tcp_port</td><td "
4336"width=\"90%\" style=\"vertical-align: top;\">Can be a grouped value of the R "
4337"key. The value of the tcp_port can be 0 or 1, if a port forwarding to the "
4338"first (index 1) node of a subnet is not or is configured for the tcp "
4339"protocol.</td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" "
4340"style=\"vertical-align: top;\">udp_port</td><td width=\"90%\" "
4345"style=\"vertical-align: top;\">Can be a grouped value of the R key. The " 4341"style=\"vertical-align: top;\">Can be a grouped value of the R key. The "
4346"value of the tcp_port can be 0 or 1, if a port forwarding to the first " 4342"value of the tcp_port can be 0 or 1, if a port forwarding to the first "
4347"(index 1) node of a subnet is not or is configured for the tcp protocol.</" 4343"(index 1) node of a subnet is not or is configured for the udp protocol.</"
4348"td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" style=" 4344"td> </tr> <tr> <td></td><td> </td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" "
4349"\"vertical-align: top;\">udp_port</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-" 4345"style=\"vertical-align: top;\">plugin</td><td width=\"90%\" style=\"vertical-"
4350"align: top;\">Can be a grouped value of the R key. The value of the tcp_port " 4346"align: top;\">Can be a grouped value of the P or K key. The value is the "
4351"can be 0 or 1, if a port forwarding to the first (index 1) node of a subnet " 4347"name of a plugin which will run on that peer instead of the default plugin "
4352"is not or is configured for the udp protocol.</td> </tr> <tr> <td></td><td> " 4348"defined by key K.</td> </tr> </table>"
4353"</td> </tr> <tr> <td width=\"10%\" style=\"vertical-align: top;\">plugin</"
4354"td><td width=\"90%\" style=\"vertical-align: top;\">Can be a grouped value "
4355"of the P or K key. The value is the name of a plugin which will run on that "
4356"peer instead of the default plugin defined by key K.</td> </tr> </table>"
4357msgstr "" 4349msgstr ""
4358 4350
4359#: template/news/index.html.j2:45 4351#: template/news/index.html.j2:45
@@ -4476,6 +4468,21 @@ msgid ""
4476"authorized it to access using the respective key." 4468"authorized it to access using the respective key."
4477msgstr "" 4469msgstr ""
4478 4470
4471#~ msgid "pretty Easy privacy"
4472#~ msgstr "pretty Easy privacy"
4473
4474#~ msgid ""
4475#~ "<a href=\"https://pep.foundation/\">pretty Easy privacy</a> (p&#8801;p) "
4476#~ "is creating a usable end-to-end encrypted e-mail solution using "
4477#~ "opportunistic key exchange. p&#8801;p will use GNUnet to protect metadata "
4478#~ "and exploit new cryptographic protocols to verify keys."
4479#~ msgstr ""
4480#~ "<a href=\"https://pep.foundation/\">pretty Easy privacy</a> (p&#8801;p) è "
4481#~ "creare una soluzione per posta elettronica utilizzabile in modo "
4482#~ "crittografato sfruttando opportunamente uno scambio di chiavi. p&#8801;p "
4483#~ "sfrutterà GNUnet per proteggere metadati ed utilizzare nuovi protocolli "
4484#~ "crittografati per verificare le chiavi."
4485
4479#~ msgid "Cadet-GTK" 4486#~ msgid "Cadet-GTK"
4480#~ msgstr "Cadet-GTK" 4487#~ msgstr "Cadet-GTK"
4481 4488
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-04-19 03:01:35 +0000