aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/it/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/it/LC_MESSAGES/messages.po37
1 files changed, 15 insertions, 22 deletions
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 0aee0415..6c0a9d02 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-05-07 13:32+0200\n" 10"POT-Creation-Date: 2021-05-07 16:24+0200\n"
11"PO-Revision-Date: 2021-04-25 04:48+0000\n" 11"PO-Revision-Date: 2021-04-25 04:48+0000\n"
12"Last-Translator: Francesca Cipriani <cesca.cipriani@gmail.com>\n" 12"Last-Translator: Francesca Cipriani <cesca.cipriani@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/it/" 13"Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/it/"
@@ -65,9 +65,8 @@ msgstr "Segnalare problemi del sito."
65msgid "About" 65msgid "About"
66msgstr "Riguardo a" 66msgstr "Riguardo a"
67 67
68#: common/navigation.j2.inc:39 template/news/index.html.j2:8 68#: common/navigation.j2.inc:39 common/old-news.j2.inc:7
69#: template/news/oldnews-2011.html.j2:13 template/news/oldnews-2013.html.j2:13 69#: template/news/index.html.j2:8
70#: template/news/oldnews-2018.html.j2:13 template/news/oldnews-2019.html.j2:13
71msgid "News" 70msgid "News"
72msgstr "Novità" 71msgstr "Novità"
73 72
@@ -155,6 +154,18 @@ msgstr "API REST"
155msgid "FAQ" 154msgid "FAQ"
156msgstr "FAQ" 155msgstr "FAQ"
157 156
157#: common/old-news.j2.inc:10 template/news/index.html.j2:11
158msgid "News posts about changes related to GNUnet such as releases and events"
159msgstr "Post sulle novità di GNUnet come comunicati stampa ed eventi"
160
161#: common/old-news.j2.inc:15 template/news/index.html.j2:16
162msgid "subscribe to our RSS feed"
163msgstr "Iscriviti al nostro feed RSS"
164
165#: common/old-news.j2.inc:34 template/news/index.html.j2:36
166msgid "read more"
167msgstr "Maggiori informazioni"
168
158#: template/about.html.j2:11 169#: template/about.html.j2:11
159msgid "What is GNUnet?" 170msgid "What is GNUnet?"
160msgstr "Cos'è GNUnet?" 171msgstr "Cos'è GNUnet?"
@@ -3750,24 +3761,6 @@ msgstr ""
3750msgid "Videos related to GNUnet" 3761msgid "Videos related to GNUnet"
3751msgstr "" 3762msgstr ""
3752 3763
3753#: template/news/index.html.j2:11 template/news/oldnews-2011.html.j2:16
3754#: template/news/oldnews-2013.html.j2:16 template/news/oldnews-2018.html.j2:16
3755#: template/news/oldnews-2019.html.j2:16
3756msgid "News posts about changes related to GNUnet such as releases and events"
3757msgstr "Post sulle novità di GNUnet come comunicati stampa ed eventi"
3758
3759#: template/news/index.html.j2:16 template/news/oldnews-2011.html.j2:21
3760#: template/news/oldnews-2013.html.j2:21 template/news/oldnews-2018.html.j2:21
3761#: template/news/oldnews-2019.html.j2:21
3762msgid "subscribe to our RSS feed"
3763msgstr "Iscriviti al nostro feed RSS"
3764
3765#: template/news/index.html.j2:36 template/news/oldnews-2011.html.j2:40
3766#: template/news/oldnews-2013.html.j2:40 template/news/oldnews-2018.html.j2:40
3767#: template/news/oldnews-2019.html.j2:40
3768msgid "read more"
3769msgstr "Maggiori informazioni"
3770
3771#: template/news/index.html.j2:45 3764#: template/news/index.html.j2:45
3772msgid "News archives:" 3765msgid "News archives:"
3773msgstr "Archivi delle notizie:" 3766msgstr "Archivi delle notizie:"