commit 33a9b669998ea3f698a785f341fc7d8c9a8a4833
parent ccb38aa8d3de8607e2b3feee91f78c6d19d604fa
Author: Hernâni Marques <hernani@vecirex.net>
Date: Wed, 10 Jun 2026 21:57:55 +0200
11504: workaround for DE's sharp s -> ss ; not many occurrences anyways
Diffstat:
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/packages/taler-merchant-webui/src/i18n/de.po b/packages/taler-merchant-webui/src/i18n/de.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "%1$s"
#: packages/taler-merchant-webui/src/components/modal/index.tsx:135
#, c-format
msgid "Close"
-msgstr "Schließen"
+msgstr "Schliessen"
#. screenid: 18
#: packages/taler-merchant-webui/src/components/modal/index.tsx:248
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Ungültige Anfrage."
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/login/index.tsx:147
#, c-format
msgid "payload too large."
-msgstr "Nutzlast zu groß."
+msgstr "Nutzlast zu gross."
#. screenid: 79
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/login/index.tsx:149
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgstr "Der Zahlungsdienst verlangt mehr Informationen."
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/instance/kyc/list/index.tsx:225
#, c-format
msgid "Click here to complete this step."
-msgstr "Klicken Sie hier, um diesen Schritt abzuschließen."
+msgstr "Klicken Sie hier, um diesen Schritt abzuschliessen."
#. screenid: 95
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/instance/kyc/list/index.tsx:233
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr "Sie müssen eine gültige Artikelkennung eingeben."
#: packages/taler-merchant-webui/src/components/product/InventoryProductForm.tsx:67
#, fuzzy, c-format
msgid "Quantity must be greater than zero."
-msgstr "Die Menge muss größer als 0 sein!"
+msgstr "Die Menge muss grösser als 0 sein!"
#. screenid: 21
#: packages/taler-merchant-webui/src/components/product/InventoryProductForm.tsx:80
@@ -4021,7 +4021,7 @@ msgstr "Dieser Wert muss eine Nummer sein."
#: packages/taler-merchant-webui/src/components/product/NonInventoryProductForm.tsx:171
#, c-format
msgid "Must be greater than 0."
-msgstr "Dieser Wert muss größer als Null sein."
+msgstr "Dieser Wert muss grösser als Null sein."
#. screenid: 22
#: packages/taler-merchant-webui/src/components/product/NonInventoryProductForm.tsx:203
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "Steuern"
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:189
#, c-format
msgid "Must be greater than 0"
-msgstr "Dieser Wert muss größer als Null sein"
+msgstr "Dieser Wert muss grösser als Null sein"
#. screenid: 42
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:203
@@ -5551,7 +5551,7 @@ msgstr "Umsätze (Einnahmen)"
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/instance/templates/create/CreatePage.tsx:142
#, c-format
msgid "Must be greater that 0"
-msgstr "Dieser Wert muss größer als Null sein"
+msgstr "Dieser Wert muss grösser als Null sein"
#. screenid: 61
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/instance/templates/create/CreatePage.tsx:149
@@ -5898,7 +5898,7 @@ msgstr ""
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/instance/tokenfamilies/create/CreatePage.tsx:122
#, c-format
msgid "Granularity can't be greater than duration."
-msgstr "Die Granularität darf nicht größer als die Dauer sein."
+msgstr "Die Granularität darf nicht grösser als die Dauer sein."
#. screenid: 67
#: packages/taler-merchant-webui/src/paths/instance/tokenfamilies/create/CreatePage.tsx:142
