Mejor traducción de la imagen de backend

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/images/backend.es.svg b/images/backend.es.svg
index a08aebb2..6399a1ca 100644
--- a/images/backend.es.svg
+++ b/images/backend.es.svg
@@ -26,8 +26,8 @@
      inkscape:pageopacity="0.0"
      inkscape:pageshadow="2"
      inkscape:zoom="0.49497475"
-     inkscape:cx="636.84592"
-     inkscape:cy="457.20568"
+     inkscape:cx="1147.952"
+     inkscape:cy="449.12446"
      inkscape:document-units="px"
      inkscape:current-layer="layer1"
      showgrid="false"
@@ -19177,7 +19177,7 @@
            y="-1694.9906"
            x="512.64148"
            id="tspan56528"
-           sodipodi:role="line">4. ver saldo</tspan></text>
+           sodipodi:role="line">4. revisión saldo</tspan></text>
       <path
          inkscape:connector-curvature="0"
          id="path10905"
@@ -19227,7 +19227,7 @@
              sodipodi:role="line"
              id="tspan56520"
              x="1453.1118"
-             y="328.14069">2. depositar monedas</tspan></text>
+             y="328.14069">2. deposito de monedas</tspan></text>
         <path
            style="fill:none;fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;marker-start:url(#Arrow1Lstart-9);marker-end:url(#marker11275-3)"
            d="m 1181.2434,667.97413 260.3704,69.76603"
@@ -19244,7 +19244,7 @@
          sodipodi:role="line"
          id="tspan56516"
          x="961.8233"
-         y="998.57141">1. gastar monedas</tspan></text>
+         y="998.57141">1. gasto de monedas</tspan></text>
     <rect
        style="opacity:0.6;fill:#a7ffff;fill-opacity:1;stroke:#00ff00;stroke-width:0.90223008;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1"
        id="rect54956-1"