aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorng0 <ng0@n0.is>2019-07-10 09:29:42 +0000
committerng0 <ng0@n0.is>2019-07-10 09:29:42 +0000
commitae9717318f52825d3a1321b71f19d0c232932956 (patch)
tree30331070deb00196d46be643bd476a111c748ba9
parent8ef19cf2fd5787ff381b41176e8d864fc1ff2860 (diff)
downloadwww-ae9717318f52825d3a1321b71f19d0c232932956.tar.gz
www-ae9717318f52825d3a1321b71f19d0c232932956.zip
Apply feedback by Steve Mik.
please be more careful with grammar.
-rw-r--r--locale/de/LC_MESSAGES/messages.po54
-rw-r--r--locale/en/LC_MESSAGES/messages.po52
-rw-r--r--locale/es/LC_MESSAGES/messages.po54
-rw-r--r--locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po54
-rw-r--r--locale/it/LC_MESSAGES/messages.po54
-rw-r--r--template/index.html.j26
6 files changed, 137 insertions, 137 deletions
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index c15ec31b..bc8306bf 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"POT-Creation-Date: 2019-07-05 16:54+0000\n" 10"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2018-02-24 17:42\n" 11"PO-Revision-Date: 2018-02-24 17:42\n"
12"Last-Translator: Torsten Grothoff <torsten@grothoff.org>\n" 12"Last-Translator: Torsten Grothoff <torsten@grothoff.org>\n"
13"Language-Team: German <LL@li.org>\n" 13"Language-Team: German <LL@li.org>\n"
@@ -271,18 +271,19 @@ msgstr ""
271#: template/about.html.j2:72 271#: template/about.html.j2:72
272msgid "" 272msgid ""
273"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet." 273"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet."
274"org\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet.org/#Key-" 274"org/handbook/\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet."
275"Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the fundamental " 275"org/handbook/#Key-Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the "
276"concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 276"fundamental concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/"
277"#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 277"handbook/#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://"
278"org/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing\">Accounting to Encourage " 278"docs.gnunet.org/handbook/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing"
279"Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 279"\">Accounting to Encourage Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://"
280"#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a href=\"https://docs." 280"docs.gnunet.org/handbook/#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a "
281"gnunet.org/#Anonymity\">Anonymity</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 281"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Anonymity\">Anonymity</a></li> "
282"org/#Deniability\">Deniability</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 282"<li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Deniability\">Deniability</"
283"org/#Peer-Identities\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs." 283"a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Peer-Identities"
284"gnunet.org/#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the " 284"\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
285"GNU Name System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 285"#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the GNU Name "
286"System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
286"#Egos\">Egos</a></li> </ul>" 287"#Egos\">Egos</a></li> </ul>"
287msgstr "" 288msgstr ""
288 289
@@ -301,11 +302,10 @@ msgstr ""
301 302
302#: template/about.html.j2:95 303#: template/about.html.j2:95
303msgid "" 304msgid ""
304"You are most welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\">get " 305"You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the "
305"engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install." 306"conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use."
306"html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use " 307"html\">use it</a> and <a href=\"contribute.html\">contribute</a> in various "
307"it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/contribute.html\">contribute</a> " 308"ways."
308"in various ways."
309msgstr "" 309msgstr ""
310 310
311#: template/about.html.j2:100 311#: template/about.html.j2:100
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgid ""
1481"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and " 1481"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and "
1482"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for " 1482"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for "
1483"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That " 1483"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That "
1484"highens effort and number of vulnerabilities." 1484"heightens effort and number of vulnerabilities."
1485msgstr "" 1485msgstr ""
1486 1486
1487#: template/index.html.j2:144 1487#: template/index.html.j2:144
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr ""
1499#: template/index.html.j2:160 1499#: template/index.html.j2:160
1500msgid "" 1500msgid ""
1501"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets " 1501"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets "
1502"exposed on the internet.<br> Even though transport encryption is " 1502"exposed on the Internet.<br> Even though transport encryption is "
1503"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can " 1503"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can "
1504"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, " 1504"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, "
1505"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- " 1505"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- "
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Über GNUnet"
1541#: template/index.html.j2:210 1541#: template/index.html.j2:210
1542msgid "" 1542msgid ""
1543"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a " 1543"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a "
1544"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more ressources, such as " 1544"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more resources, such as "
1545"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</" 1545"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</"
1546"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href=" 1546"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href="
1547"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>." 1547"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>."
@@ -1909,11 +1909,11 @@ msgstr ""
1909msgid "GNS with Browser" 1909msgid "GNS with Browser"
1910msgstr "" 1910msgstr ""
1911 1911
1912#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:332 1912#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:326
1913msgid "VPN" 1913msgid "VPN"
1914msgstr "" 1914msgstr ""
1915 1915
1916#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:393 1916#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:384
1917#, fuzzy 1917#, fuzzy
1918#| msgid "Motivation" 1918#| msgid "Motivation"
1919msgid "Conversation" 1919msgid "Conversation"
@@ -1927,19 +1927,19 @@ msgstr ""
1927msgid "... and play around with it." 1927msgid "... and play around with it."
1928msgstr "" 1928msgstr ""
1929 1929
1930#: template/use.html.j2:105 1930#: template/use.html.j2:103
1931msgid "CADET (and Chat)" 1931msgid "CADET (and Chat)"
1932msgstr "" 1932msgstr ""
1933 1933
1934#: template/use.html.j2:139 1934#: template/use.html.j2:136
1935msgid "Chatting with a (simple) client" 1935msgid "Chatting with a (simple) client"
1936msgstr "" 1936msgstr ""
1937 1937
1938#: template/use.html.j2:183 1938#: template/use.html.j2:178
1939msgid "Name resolution using GNS on the command line" 1939msgid "Name resolution using GNS on the command line"
1940msgstr "" 1940msgstr ""
1941 1941
1942#: template/use.html.j2:255 1942#: template/use.html.j2:249
1943msgid "Name resolution using GNS with a browser" 1943msgid "Name resolution using GNS with a browser"
1944msgstr "" 1944msgstr ""
1945 1945
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 62ede9b1..20ad1dce 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -234,18 +234,19 @@ msgstr ""
234#: template/about.html.j2:72 234#: template/about.html.j2:72
235msgid "" 235msgid ""
236"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet." 236"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet."
237"org\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet.org/#Key-" 237"org/handbook/\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet."
238"Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the fundamental " 238"org/handbook/#Key-Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the "
239"concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 239"fundamental concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/"
240"#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 240"handbook/#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://"
241"org/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing\">Accounting to Encourage " 241"docs.gnunet.org/handbook/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing"
242"Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 242"\">Accounting to Encourage Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://"
243"#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a href=\"https://docs." 243"docs.gnunet.org/handbook/#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a "
244"gnunet.org/#Anonymity\">Anonymity</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 244"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Anonymity\">Anonymity</a></li> "
245"org/#Deniability\">Deniability</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 245"<li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Deniability\">Deniability</"
246"org/#Peer-Identities\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs." 246"a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Peer-Identities"
247"gnunet.org/#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the " 247"\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
248"GNU Name System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 248"#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the GNU Name "
249"System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
249"#Egos\">Egos</a></li> </ul>" 250"#Egos\">Egos</a></li> </ul>"
250msgstr "" 251msgstr ""
251 252
@@ -264,11 +265,10 @@ msgstr ""
264 265
265#: template/about.html.j2:95 266#: template/about.html.j2:95
266msgid "" 267msgid ""
267"You are most welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\">get " 268"You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the "
268"engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install." 269"conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use."
269"html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use " 270"html\">use it</a> and <a href=\"contribute.html\">contribute</a> in various "
270"it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/contribute.html\">contribute</a> " 271"ways."
271"in various ways."
272msgstr "" 272msgstr ""
273 273
274#: template/about.html.j2:100 274#: template/about.html.j2:100
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgid ""
1424"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and " 1424"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and "
1425"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for " 1425"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for "
1426"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That " 1426"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That "
1427"highens effort and number of vulnerabilities." 1427"heightens effort and number of vulnerabilities."
1428msgstr "" 1428msgstr ""
1429 1429
1430#: template/index.html.j2:144 1430#: template/index.html.j2:144
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr ""
1442#: template/index.html.j2:160 1442#: template/index.html.j2:160
1443msgid "" 1443msgid ""
1444"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets " 1444"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets "
1445"exposed on the internet.<br> Even though transport encryption is " 1445"exposed on the Internet.<br> Even though transport encryption is "
1446"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can " 1446"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can "
1447"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, " 1447"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, "
1448"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- " 1448"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- "
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr ""
1482#: template/index.html.j2:210 1482#: template/index.html.j2:210
1483msgid "" 1483msgid ""
1484"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a " 1484"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a "
1485"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more ressources, such as " 1485"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more resources, such as "
1486"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</" 1486"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</"
1487"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href=" 1487"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href="
1488"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>." 1488"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>."
@@ -1848,11 +1848,11 @@ msgstr ""
1848msgid "GNS with Browser" 1848msgid "GNS with Browser"
1849msgstr "" 1849msgstr ""
1850 1850
1851#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:332 1851#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:326
1852msgid "VPN" 1852msgid "VPN"
1853msgstr "" 1853msgstr ""
1854 1854
1855#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:393 1855#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:384
1856msgid "Conversation" 1856msgid "Conversation"
1857msgstr "" 1857msgstr ""
1858 1858
@@ -1864,19 +1864,19 @@ msgstr ""
1864msgid "... and play around with it." 1864msgid "... and play around with it."
1865msgstr "" 1865msgstr ""
1866 1866
1867#: template/use.html.j2:105 1867#: template/use.html.j2:103
1868msgid "CADET (and Chat)" 1868msgid "CADET (and Chat)"
1869msgstr "" 1869msgstr ""
1870 1870
1871#: template/use.html.j2:139 1871#: template/use.html.j2:136
1872msgid "Chatting with a (simple) client" 1872msgid "Chatting with a (simple) client"
1873msgstr "" 1873msgstr ""
1874 1874
1875#: template/use.html.j2:183 1875#: template/use.html.j2:178
1876msgid "Name resolution using GNS on the command line" 1876msgid "Name resolution using GNS on the command line"
1877msgstr "" 1877msgstr ""
1878 1878
1879#: template/use.html.j2:255 1879#: template/use.html.j2:249
1880msgid "Name resolution using GNS with a browser" 1880msgid "Name resolution using GNS with a browser"
1881msgstr "" 1881msgstr ""
1882 1882
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index cd2e5552..55c68a3a 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr "" 8msgstr ""
9"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 9"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"POT-Creation-Date: 2019-07-05 16:54+0000\n" 11"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:29+0000\n"
12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -258,18 +258,19 @@ msgstr ""
258#: template/about.html.j2:72 258#: template/about.html.j2:72
259msgid "" 259msgid ""
260"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet." 260"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet."
261"org\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet.org/#Key-" 261"org/handbook/\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet."
262"Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the fundamental " 262"org/handbook/#Key-Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the "
263"concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 263"fundamental concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/"
264"#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 264"handbook/#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://"
265"org/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing\">Accounting to Encourage " 265"docs.gnunet.org/handbook/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing"
266"Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 266"\">Accounting to Encourage Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://"
267"#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a href=\"https://docs." 267"docs.gnunet.org/handbook/#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a "
268"gnunet.org/#Anonymity\">Anonymity</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 268"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Anonymity\">Anonymity</a></li> "
269"org/#Deniability\">Deniability</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 269"<li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Deniability\">Deniability</"
270"org/#Peer-Identities\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs." 270"a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Peer-Identities"
271"gnunet.org/#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the " 271"\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
272"GNU Name System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 272"#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the GNU Name "
273"System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
273"#Egos\">Egos</a></li> </ul>" 274"#Egos\">Egos</a></li> </ul>"
274msgstr "" 275msgstr ""
275 276
@@ -288,11 +289,10 @@ msgstr ""
288 289
289#: template/about.html.j2:95 290#: template/about.html.j2:95
290msgid "" 291msgid ""
291"You are most welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\">get " 292"You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the "
292"engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install." 293"conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use."
293"html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use " 294"html\">use it</a> and <a href=\"contribute.html\">contribute</a> in various "
294"it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/contribute.html\">contribute</a> " 295"ways."
295"in various ways."
296msgstr "" 296msgstr ""
297 297
298#: template/about.html.j2:100 298#: template/about.html.j2:100
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgid ""
1452"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and " 1452"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and "
1453"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for " 1453"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for "
1454"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That " 1454"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That "
1455"highens effort and number of vulnerabilities." 1455"heightens effort and number of vulnerabilities."
1456msgstr "" 1456msgstr ""
1457 1457
1458#: template/index.html.j2:144 1458#: template/index.html.j2:144
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr ""
1470#: template/index.html.j2:160 1470#: template/index.html.j2:160
1471msgid "" 1471msgid ""
1472"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets " 1472"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets "
1473"exposed on the internet.<br> Even though transport encryption is " 1473"exposed on the Internet.<br> Even though transport encryption is "
1474"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can " 1474"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can "
1475"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, " 1475"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, "
1476"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- " 1476"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- "
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Sobre GNUnet"
1512#: template/index.html.j2:210 1512#: template/index.html.j2:210
1513msgid "" 1513msgid ""
1514"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a " 1514"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a "
1515"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more ressources, such as " 1515"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more resources, such as "
1516"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</" 1516"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</"
1517"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href=" 1517"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href="
1518"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>." 1518"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>."
@@ -1878,11 +1878,11 @@ msgstr ""
1878msgid "GNS with Browser" 1878msgid "GNS with Browser"
1879msgstr "" 1879msgstr ""
1880 1880
1881#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:332 1881#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:326
1882msgid "VPN" 1882msgid "VPN"
1883msgstr "" 1883msgstr ""
1884 1884
1885#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:393 1885#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:384
1886msgid "Conversation" 1886msgid "Conversation"
1887msgstr "" 1887msgstr ""
1888 1888
@@ -1894,19 +1894,19 @@ msgstr ""
1894msgid "... and play around with it." 1894msgid "... and play around with it."
1895msgstr "" 1895msgstr ""
1896 1896
1897#: template/use.html.j2:105 1897#: template/use.html.j2:103
1898msgid "CADET (and Chat)" 1898msgid "CADET (and Chat)"
1899msgstr "" 1899msgstr ""
1900 1900
1901#: template/use.html.j2:139 1901#: template/use.html.j2:136
1902msgid "Chatting with a (simple) client" 1902msgid "Chatting with a (simple) client"
1903msgstr "" 1903msgstr ""
1904 1904
1905#: template/use.html.j2:183 1905#: template/use.html.j2:178
1906msgid "Name resolution using GNS on the command line" 1906msgid "Name resolution using GNS on the command line"
1907msgstr "" 1907msgstr ""
1908 1908
1909#: template/use.html.j2:255 1909#: template/use.html.j2:249
1910msgid "Name resolution using GNS with a browser" 1910msgid "Name resolution using GNS with a browser"
1911msgstr "" 1911msgstr ""
1912 1912
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 9a2e95ce..4ba55c5a 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr "" 8msgstr ""
9"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 9"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"POT-Creation-Date: 2019-07-05 16:54+0000\n" 11"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:29+0000\n"
12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -254,18 +254,19 @@ msgstr ""
254#: template/about.html.j2:72 254#: template/about.html.j2:72
255msgid "" 255msgid ""
256"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet." 256"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet."
257"org\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet.org/#Key-" 257"org/handbook/\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet."
258"Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the fundamental " 258"org/handbook/#Key-Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the "
259"concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 259"fundamental concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/"
260"#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 260"handbook/#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://"
261"org/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing\">Accounting to Encourage " 261"docs.gnunet.org/handbook/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing"
262"Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 262"\">Accounting to Encourage Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://"
263"#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a href=\"https://docs." 263"docs.gnunet.org/handbook/#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a "
264"gnunet.org/#Anonymity\">Anonymity</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 264"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Anonymity\">Anonymity</a></li> "
265"org/#Deniability\">Deniability</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 265"<li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Deniability\">Deniability</"
266"org/#Peer-Identities\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs." 266"a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Peer-Identities"
267"gnunet.org/#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the " 267"\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
268"GNU Name System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 268"#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the GNU Name "
269"System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
269"#Egos\">Egos</a></li> </ul>" 270"#Egos\">Egos</a></li> </ul>"
270msgstr "" 271msgstr ""
271 272
@@ -284,11 +285,10 @@ msgstr ""
284 285
285#: template/about.html.j2:95 286#: template/about.html.j2:95
286msgid "" 287msgid ""
287"You are most welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\">get " 288"You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the "
288"engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install." 289"conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use."
289"html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use " 290"html\">use it</a> and <a href=\"contribute.html\">contribute</a> in various "
290"it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/contribute.html\">contribute</a> " 291"ways."
291"in various ways."
292msgstr "" 292msgstr ""
293 293
294#: template/about.html.j2:100 294#: template/about.html.j2:100
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid ""
1444"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and " 1444"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and "
1445"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for " 1445"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for "
1446"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That " 1446"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That "
1447"highens effort and number of vulnerabilities." 1447"heightens effort and number of vulnerabilities."
1448msgstr "" 1448msgstr ""
1449 1449
1450#: template/index.html.j2:144 1450#: template/index.html.j2:144
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr ""
1462#: template/index.html.j2:160 1462#: template/index.html.j2:160
1463msgid "" 1463msgid ""
1464"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets " 1464"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets "
1465"exposed on the internet.<br> Even though transport encryption is " 1465"exposed on the Internet.<br> Even though transport encryption is "
1466"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can " 1466"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can "
1467"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, " 1467"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, "
1468"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- " 1468"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- "
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
1502#: template/index.html.j2:210 1502#: template/index.html.j2:210
1503msgid "" 1503msgid ""
1504"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a " 1504"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a "
1505"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more ressources, such as " 1505"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more resources, such as "
1506"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</" 1506"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</"
1507"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href=" 1507"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href="
1508"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>." 1508"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>."
@@ -1868,11 +1868,11 @@ msgstr ""
1868msgid "GNS with Browser" 1868msgid "GNS with Browser"
1869msgstr "" 1869msgstr ""
1870 1870
1871#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:332 1871#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:326
1872msgid "VPN" 1872msgid "VPN"
1873msgstr "" 1873msgstr ""
1874 1874
1875#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:393 1875#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:384
1876msgid "Conversation" 1876msgid "Conversation"
1877msgstr "" 1877msgstr ""
1878 1878
@@ -1884,19 +1884,19 @@ msgstr ""
1884msgid "... and play around with it." 1884msgid "... and play around with it."
1885msgstr "" 1885msgstr ""
1886 1886
1887#: template/use.html.j2:105 1887#: template/use.html.j2:103
1888msgid "CADET (and Chat)" 1888msgid "CADET (and Chat)"
1889msgstr "" 1889msgstr ""
1890 1890
1891#: template/use.html.j2:139 1891#: template/use.html.j2:136
1892msgid "Chatting with a (simple) client" 1892msgid "Chatting with a (simple) client"
1893msgstr "" 1893msgstr ""
1894 1894
1895#: template/use.html.j2:183 1895#: template/use.html.j2:178
1896msgid "Name resolution using GNS on the command line" 1896msgid "Name resolution using GNS on the command line"
1897msgstr "" 1897msgstr ""
1898 1898
1899#: template/use.html.j2:255 1899#: template/use.html.j2:249
1900msgid "Name resolution using GNS with a browser" 1900msgid "Name resolution using GNS with a browser"
1901msgstr "" 1901msgstr ""
1902 1902
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index a7ab4e20..668e440c 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr "" 8msgstr ""
9"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 9"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"POT-Creation-Date: 2019-07-05 16:54+0000\n" 11"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:29+0000\n"
12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -254,18 +254,19 @@ msgstr ""
254#: template/about.html.j2:72 254#: template/about.html.j2:72
255msgid "" 255msgid ""
256"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet." 256"To get know and learn more, please check our <a href=\"https://docs.gnunet."
257"org\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet.org/#Key-" 257"org/handbook/\">handbook</a>, especially the <a href=\"https://docs.gnunet."
258"Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the fundamental " 258"org/handbook/#Key-Concepts\">chapter on \"Key Concepts\"</a>, explaining the "
259"concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 259"fundamental concepts of GNUnet: <ul> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/"
260"#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 260"handbook/#Authentication\">Authentication</a></li> <li><a href=\"https://"
261"org/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing\">Accounting to Encourage " 261"docs.gnunet.org/handbook/#Accounting-to-Encourage-Resource-Sharing"
262"Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 262"\">Accounting to Encourage Resource Sharing</a></li> <li><a href=\"https://"
263"#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a href=\"https://docs." 263"docs.gnunet.org/handbook/#Confidentiality\">Confidentiality</a></li> <li><a "
264"gnunet.org/#Anonymity\">Anonymity</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 264"href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Anonymity\">Anonymity</a></li> "
265"org/#Deniability\">Deniability</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet." 265"<li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Deniability\">Deniability</"
266"org/#Peer-Identities\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs." 266"a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/#Peer-Identities"
267"gnunet.org/#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the " 267"\">Peer Identities</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
268"GNU Name System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/" 268"#Zones-in-the-GNU-Name-System-_0028GNS-Zones_0029\">Zones in the GNU Name "
269"System (GNS Zones)</a></li> <li><a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/"
269"#Egos\">Egos</a></li> </ul>" 270"#Egos\">Egos</a></li> </ul>"
270msgstr "" 271msgstr ""
271 272
@@ -284,11 +285,10 @@ msgstr ""
284 285
285#: template/about.html.j2:95 286#: template/about.html.j2:95
286msgid "" 287msgid ""
287"You are most welcome to <a href=\"https://gnunet.org/en/engage.html\">get " 288"You are most welcome to <a href=\"engage.html\">get engaged into the "
288"engaged into the conversation</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/install." 289"conversation</a>, <a href=\"install.html\">install GNUnet</a>, <a href=\"use."
289"html\">install GNUnet</a>, <a href=\"https://gnunet.org/en/use.html\">use " 290"html\">use it</a> and <a href=\"contribute.html\">contribute</a> in various "
290"it</a> and <a href=\"https://gnunet.org/en/contribute.html\">contribute</a> " 291"ways."
291"in various ways."
292msgstr "" 292msgstr ""
293 293
294#: template/about.html.j2:100 294#: template/about.html.j2:100
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid ""
1444"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and " 1444"transports, stream muxing, discovery and others. This divides effort and "
1445"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for " 1445"multiplies bug count.--> Instead of sharing common components and tools for "
1446"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That " 1446"building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That "
1447"highens effort and number of vulnerabilities." 1447"heightens effort and number of vulnerabilities."
1448msgstr "" 1448msgstr ""
1449 1449
1450#: template/index.html.j2:144 1450#: template/index.html.j2:144
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr ""
1462#: template/index.html.j2:160 1462#: template/index.html.j2:160
1463msgid "" 1463msgid ""
1464"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets " 1464"Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets "
1465"exposed on the internet.<br> Even though transport encryption is " 1465"exposed on the Internet.<br> Even though transport encryption is "
1466"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can " 1466"increasingly being deployed on the Internet, it still reveals data that can "
1467"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, " 1467"threaten democracy: the identities of senders and receivers, the times, "
1468"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- " 1468"frequency and the volume of communication are all still revealed.<br> <!-- "
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
1502#: template/index.html.j2:210 1502#: template/index.html.j2:210
1503msgid "" 1503msgid ""
1504"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a " 1504"If you want to know more about the GNUnet please continue reading the <a "
1505"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more ressources, such as " 1505"href=\"about.html\">about page</a>. There are much more resources, such as "
1506"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</" 1506"the <a href=\"https://docs.gnunet.org\">main handbook / reference manual</"
1507"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href=" 1507"a>, a <a href=\"https://bib.gnunet.org/\">bibliography</a> and <a href="
1508"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>." 1508"\"https://gnunet.org/en/video.html\">videos</a>."
@@ -1868,11 +1868,11 @@ msgstr ""
1868msgid "GNS with Browser" 1868msgid "GNS with Browser"
1869msgstr "" 1869msgstr ""
1870 1870
1871#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:332 1871#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:326
1872msgid "VPN" 1872msgid "VPN"
1873msgstr "" 1873msgstr ""
1874 1874
1875#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:393 1875#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:384
1876msgid "Conversation" 1876msgid "Conversation"
1877msgstr "" 1877msgstr ""
1878 1878
@@ -1884,19 +1884,19 @@ msgstr ""
1884msgid "... and play around with it." 1884msgid "... and play around with it."
1885msgstr "" 1885msgstr ""
1886 1886
1887#: template/use.html.j2:105 1887#: template/use.html.j2:103
1888msgid "CADET (and Chat)" 1888msgid "CADET (and Chat)"
1889msgstr "" 1889msgstr ""
1890 1890
1891#: template/use.html.j2:139 1891#: template/use.html.j2:136
1892msgid "Chatting with a (simple) client" 1892msgid "Chatting with a (simple) client"
1893msgstr "" 1893msgstr ""
1894 1894
1895#: template/use.html.j2:183 1895#: template/use.html.j2:178
1896msgid "Name resolution using GNS on the command line" 1896msgid "Name resolution using GNS on the command line"
1897msgstr "" 1897msgstr ""
1898 1898
1899#: template/use.html.j2:255 1899#: template/use.html.j2:249
1900msgid "Name resolution using GNS with a browser" 1900msgid "Name resolution using GNS with a browser"
1901msgstr "" 1901msgstr ""
1902 1902
diff --git a/template/index.html.j2 b/template/index.html.j2
index b1369086..bb4ebabe 100644
--- a/template/index.html.j2
+++ b/template/index.html.j2
@@ -138,7 +138,7 @@
138 develops its own library stack, covering transports, stream 138 develops its own library stack, covering transports, stream
139 muxing, discovery and others. This divides effort and 139 muxing, discovery and others. This divides effort and
140 multiplies bug count.--> 140 multiplies bug count.-->
141 Instead of sharing common components and tools for building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That highens effort and number of vulnerabilities. 141 Instead of sharing common components and tools for building P2P systems, every P2P project seems to re-invent the wheel. That heightens effort and number of vulnerabilities.
142 {% endtrans %} 142 {% endtrans %}
143 <p> 143 <p>
144 {% trans %} 144 {% trans %}
@@ -158,7 +158,7 @@
158 <h3>{{ _("Metadata is exposed") }}</h3> 158 <h3>{{ _("Metadata is exposed") }}</h3>
159 <p> 159 <p>
160 {% trans %} 160 {% trans %}
161 Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets exposed on the internet.<br> 161 Your metadata is just as revealing as the actual content; and it gets exposed on the Internet.<br>
162 Even though transport encryption is increasingly being 162 Even though transport encryption is increasingly being
163 deployed on the Internet, it still reveals data that can 163 deployed on the Internet, it still reveals data that can
164 threaten democracy: the identities of senders and receivers, 164 threaten democracy: the identities of senders and receivers,
@@ -209,7 +209,7 @@
209 <p> 209 <p>
210 {% trans %} 210 {% trans %}
211 If you want to know more about the GNUnet please continue reading 211 If you want to know more about the GNUnet please continue reading
212 the <a href="about.html">about page</a>. There are much more ressources, 212 the <a href="about.html">about page</a>. There are much more resources,
213 such as the <a href="https://docs.gnunet.org">main handbook / 213 such as the <a href="https://docs.gnunet.org">main handbook /
214 reference manual</a>, a <a href="https://bib.gnunet.org/">bibliography</a> 214 reference manual</a>, a <a href="https://bib.gnunet.org/">bibliography</a>
215 and <a href="https://gnunet.org/en/video.html">videos</a>. 215 and <a href="https://gnunet.org/en/video.html">videos</a>.