v0.17.2

13 files changed, 355 insertions, 250 deletions

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 6ebebb25..6ae115e0 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-21 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Shorouk Hassouna <shoroukhassuna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/ar/"
@@ -423,11 +423,11 @@ msgid ""
 "confirmed within milliseconds with extremely low transaction costs."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -435,11 +435,11 @@ msgid ""
 "encrypted to authorized recipients only."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -447,15 +447,16 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 
 #: template/architecture.html.j2:6
@@ -2836,7 +2837,7 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-msgid "Minimal Groupchat"
+msgid "Convenient Messenger"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
@@ -2847,15 +2848,15 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr ""
 
@@ -2881,23 +2882,23 @@ msgstr ""
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index a34763ef..3166fc2a 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-30 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/de/"
@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr ""
 "kryptographisch gesichert und innerhalb von Millisekunden bei extrem "
 "geringen Transaktionskosten ausgeführt."
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr "secushare"
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr ""
 "mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ausschließlich an autorisierte Empfänger "
 "zugestellt."
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -539,15 +539,22 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
-msgstr "Chat"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
+msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
+#| "terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It "
+#| "is developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be "
+#| "compatible."
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> ist eine "
 "Benutzeroberfläche für Terminals, die Nachrichtenübermittlung über das CADET "
@@ -4056,8 +4063,8 @@ msgid "CADET"
 msgstr "CADET"
 
 #: template/use.html.j2:14
-msgid "Minimal Groupchat"
-msgstr "Minimaler Gruppenchat"
+msgid "Convenient Messenger"
+msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
 #, fuzzy
@@ -4069,16 +4076,16 @@ msgstr "GNS mit CLI"
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr "GNS mit Browser"
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 #, fuzzy
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 msgid "Conversation"
 msgstr "Unterhaltung"
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 #, fuzzy
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr "Fehlerbehebung"
@@ -4104,24 +4111,24 @@ msgstr "...und spiele damit herum."
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr "CADET (und Chat)"
 
-#: template/use.html.j2:219
+#: template/use.html.j2:217
 #, fuzzy
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr "Chatten mit einem (einfachen) Client"
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr "Namensauflösung mittels GNS in der Kommandozeile"
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr "Namensauflösung mittels GNS unter Benutzung eines Browser"
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr "Du kannst die Knoten anderer Personen nicht erreichen"
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr "Oh mein Gott, ihr habt mir mein Internet kaputt gemacht"
 
@@ -4872,6 +4879,12 @@ msgstr ""
 "alle Attribute zu entschlüsseln, zu denen der Nutzer ihm Zugang mittels des "
 "zugehörigen Schlüssels eingeräumt hat."
 
+#~ msgid "groupchat"
+#~ msgstr "Chat"
+
+#~ msgid "Minimal Groupchat"
+#~ msgstr "Minimaler Gruppenchat"
+
 #~ msgid "pretty Easy privacy"
 #~ msgstr "pretty Easy Privatsphäre"
 
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index e4a67cf0..44ead264 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-09 05:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samira Tamboura <samiratg8@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/es/"
@@ -524,11 +524,11 @@ msgstr ""
 "criptográfica y se confirman en milisegundos con costos de transacción "
 "extremadamente bajos."
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr "secushare"
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -540,11 +540,11 @@ msgstr ""
 "encriptadas de extremo a extremo sólo a destinatarios autorizados, por medio "
 "de multidifusión superpuesta y el protocolo PSYC extendible."
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -552,12 +552,11 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-#, fuzzy
-msgid "groupchat"
-msgstr "groupchat"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
+msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
@@ -565,9 +564,10 @@ msgstr "groupchat"
 #| "subsystem. It is developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned "
 #| "to be compatible."
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a>es una "
 "interfaz de usuario que proporciona un servicio de mensajería utilizando "
@@ -3673,9 +3673,8 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-#, fuzzy
-msgid "Minimal Groupchat"
-msgstr "groupchat"
+msgid "Convenient Messenger"
+msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
 msgid "GNS with CLI"
@@ -3685,17 +3684,17 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous Integration"
 msgid "Conversation"
 msgstr "Integración continua"
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr ""
 
@@ -3723,23 +3722,23 @@ msgstr ""
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
@@ -4481,6 +4480,14 @@ msgstr ""
 "directorio descentralizado. Puede desencriptar todos esos atributos que el "
 "usuario le ha autorizado a acceder utilizando la clave respectiva."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "groupchat"
+#~ msgstr "groupchat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimal Groupchat"
+#~ msgstr "groupchat"
+
 #~ msgid "pretty Easy privacy"
 #~ msgstr "pretty Easy privacy"
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 09f35dfe..dcbb828d 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-28 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Axelle Dimpre <axelle.dimpre@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/fr/"
@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr ""
 "sécurité cryptographiée et sont confirmés dans la milliseconde avec des "
 "frais sensiblement faibles."
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr "Secushare"
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -526,11 +526,11 @@ msgstr ""
 "multicast et le protocole extensible PSYC, les notifications ne sont "
 "envoyées qu'à des destinataires autorisés chiffrés de bout en bout."
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -538,15 +538,22 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
-msgstr "groupe de discussion"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
+msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
+#| "terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It "
+#| "is developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be "
+#| "compatible."
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> est un "
 "terminal d'interface utilisateur qui fournit ds services de messagerie en "
@@ -3098,8 +3105,8 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-msgid "Minimal Groupchat"
-msgstr "Groupe de discussion minimal"
+msgid "Convenient Messenger"
+msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
 msgid "GNS with CLI"
@@ -3109,15 +3116,15 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversation"
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr "Résolution de problèmes"
 
@@ -3141,23 +3148,23 @@ msgstr "... et jouer avec."
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
@@ -3873,6 +3880,12 @@ msgid ""
 "authorized it to access using the respective key."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "groupchat"
+#~ msgstr "groupe de discussion"
+
+#~ msgid "Minimal Groupchat"
+#~ msgstr "Groupe de discussion minimal"
+
 #~ msgid "pretty Easy privacy"
 #~ msgstr "pretty Easy privacité"
 
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index c907712a..253422d5 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-09 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jigisha Sharma <jigishas38@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/hi/>\n"
@@ -408,11 +408,11 @@ msgid ""
 "confirmed within milliseconds with extremely low transaction costs."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -420,11 +420,11 @@ msgid ""
 "encrypted to authorized recipients only."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -432,15 +432,16 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 
 #: template/architecture.html.j2:6
@@ -2833,7 +2834,7 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-msgid "Minimal Groupchat"
+msgid "Convenient Messenger"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
@@ -2844,15 +2845,15 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr ""
 
@@ -2878,23 +2879,23 @@ msgstr ""
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index b7f0b7f9..eab01ad0 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-27 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Pellegrino <speekix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/it/"
@@ -511,11 +511,11 @@ msgstr ""
 "sicuri e vengono confermati nell'arco dei millisecondi con costi di "
 "transazioni estremamente bassi."
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr "secushare"
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr ""
 "multicast ed il protocollo estensibile PSYC, le notifiche criptate da un "
 "capo all'altro vengono distribuite solamente a destinatari autorizzati."
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -539,15 +539,22 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
-msgstr "Gruppo (chat)"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
+msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
+#| "terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It "
+#| "is developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be "
+#| "compatible."
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> è un "
 "terminale di interfaccia utente che fornisce messaggistica utilizzando il "
@@ -3691,10 +3698,8 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-#, fuzzy
-#| msgid "groupchat"
-msgid "Minimal Groupchat"
-msgstr "groupchat"
+msgid "Convenient Messenger"
+msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
 msgid "GNS with CLI"
@@ -3704,17 +3709,17 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 #, fuzzy
 #| msgid "Conversation (Pre-Alpha)"
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversation (Pre-Alpha)"
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr ""
 
@@ -3740,23 +3745,23 @@ msgstr ""
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
@@ -4468,6 +4473,14 @@ msgid ""
 "authorized it to access using the respective key."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "groupchat"
+#~ msgstr "Gruppo (chat)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "groupchat"
+#~ msgid "Minimal Groupchat"
+#~ msgstr "groupchat"
+
 #~ msgid "pretty Easy privacy"
 #~ msgstr "pretty Easy privacy"
 
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index c3e8b604..f424fc72 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-15 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: Kanoko Kondo <yves0625@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/ja/"
@@ -499,11 +499,11 @@ msgstr ""
 "電子決済システムです。決済はセキュアに暗号化され、数ミリ秒で完了、トランザク"
 "ションも大変低コストです。"
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr "secushare"
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -515,11 +515,11 @@ msgstr ""
 "キャスト、拡張可能な PSYC プロトコル、通知機能がエンドツーエンドで暗号化さ"
 "れ、承認済みの受信者にのみ配信されます。"
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -527,11 +527,11 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
-msgstr "groupchat"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
+msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
@@ -539,9 +539,10 @@ msgstr "groupchat"
 #| "subsystem. It is developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned "
 #| "to be compatible."
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> は、主に "
 "CADET サブシステムを使用してメッセージ機能を提供するターミナル ユーザーイン"
@@ -3335,10 +3336,8 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-#, fuzzy
-#| msgid "groupchat"
-msgid "Minimal Groupchat"
-msgstr "groupchat"
+msgid "Convenient Messenger"
+msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
 msgid "GNS with CLI"
@@ -3348,17 +3347,17 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 #, fuzzy
 #| msgid "Conversation (Pre-Alpha)"
 msgid "Conversation"
 msgstr "カンバセーション（プレアルファ）"
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr ""
 
@@ -3384,23 +3383,23 @@ msgstr ""
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
@@ -4116,6 +4115,14 @@ msgid ""
 "authorized it to access using the respective key."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "groupchat"
+#~ msgstr "groupchat"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "groupchat"
+#~ msgid "Minimal Groupchat"
+#~ msgstr "groupchat"
+
 #~ msgid "pretty Easy privacy"
 #~ msgstr "pretty Easy privacy"
 
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 8b385be0..24f10432 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-11 02:59+0000\n"
 "Last-Translator: Chaewon Park <wonnie0624@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/ko/"
@@ -420,11 +420,11 @@ msgid ""
 "confirmed within milliseconds with extremely low transaction costs."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -432,11 +432,11 @@ msgid ""
 "encrypted to authorized recipients only."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -444,15 +444,16 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 
 #: template/architecture.html.j2:6
@@ -2845,7 +2846,7 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-msgid "Minimal Groupchat"
+msgid "Convenient Messenger"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
@@ -2856,15 +2857,15 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr ""
 
@@ -2890,23 +2891,23 @@ msgstr ""
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index 4ec8c949..220db887 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -410,11 +410,11 @@ msgid ""
 " confirmed within milliseconds with extremely low transaction costs."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a "
 "decentralized social networking application on top of GNUnet. Using "
@@ -422,11 +422,11 @@ msgid ""
 "distributed end-to-end encrypted to authorized recipients only."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> "
 "is a convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger "
@@ -434,16 +434,16 @@ msgid ""
 "any group of devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It"
-" is developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be "
-"compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> "
+"is a terminal user interface providing messaging using the GNUnet "
+"Messenger service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and "
+"messenger-cli are fully compatible."
 msgstr ""
 
 #: template/architecture.html.j2:6
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-msgid "Minimal Groupchat"
+msgid "Convenient Messenger"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
@@ -2869,15 +2869,15 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr ""
 
@@ -2901,23 +2901,23 @@ msgstr ""
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 64f12ce5..67358069 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -406,11 +406,11 @@ msgid ""
 "confirmed within milliseconds with extremely low transaction costs."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -418,11 +418,11 @@ msgid ""
 "encrypted to authorized recipients only."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -430,15 +430,16 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 
 #: template/architecture.html.j2:6
@@ -2799,7 +2800,7 @@ msgid "CADET"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:14
-msgid "Minimal Groupchat"
+msgid "Convenient Messenger"
 msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
@@ -2810,15 +2811,15 @@ msgstr ""
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr ""
 
@@ -2842,23 +2843,23 @@ msgstr ""
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr ""
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index e2f154b8..8b346600 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-07 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-24 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ting-Yi Fu <futingyi0215@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <http://weblate.taler.net/projects/"
@@ -464,11 +464,11 @@ msgstr ""
 "<a href=\"https://taler.net/\">GNU Taler</a> 是一種新的保護隱私的電子支付系"
 "統。付款由密碼保護，並且可以在幾毫秒內以極低的交易成本進行確認。"
 
-#: template/applications.html.j2:118
+#: template/applications.html.j2:119
 msgid "secushare"
 msgstr "安全共享"
 
-#: template/applications.html.j2:120
+#: template/applications.html.j2:121
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -479,11 +479,11 @@ msgstr ""
 "心化的社交網路應用程序。其使用覆蓋多播 (multicast) 和可擴展的 PSYC 協議，透過"
 "端對端 (end-to-end) 加密將通知分發給授權接收者。"
 
-#: template/applications.html.j2:137
+#: template/applications.html.j2:141
 msgid "Messenger-GTK"
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:139
+#: template/applications.html.j2:143
 msgid ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-gtk.git/\">Messenger-GTK</a> is a "
 "convergent GTK messaging application using the GNUnet Messenger service. The "
@@ -491,15 +491,22 @@ msgid ""
 "devices."
 msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:157
-msgid "groupchat"
-msgstr "群組聊天"
+#: template/applications.html.j2:162
+msgid "messenger-cli"
+msgstr ""
 
-#: template/applications.html.j2:159
+#: template/applications.html.j2:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
+#| "terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It "
+#| "is developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be "
+#| "compatible."
 msgid ""
-"<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> is a "
-"terminal user interface providing messaging using the CADET subsystem. It is "
-"developed using nim. Cadet-GTK and groupchat are planned to be compatible."
+"<a href=\"https://git.gnunet.org/messenger-cli.git/\">messenger-cli</a> is a "
+"terminal user interface providing messaging using the GNUnet Messenger "
+"service. It is developed in C using ncurses. Messenger-GTK and messenger-cli "
+"are fully compatible."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://git.gnunet.org/groupchat.git/\">groupchat</a> 是一個終端用"
 "戶界面，特別是使用 CADET 子系統提供消息傳遞。它使用 nim 來開發。Cadet-GTK 與 "
@@ -3542,8 +3549,8 @@ msgid "CADET"
 msgstr "CADET"
 
 #: template/use.html.j2:14
-msgid "Minimal Groupchat"
-msgstr "最小群組聊天"
+msgid "Convenient Messenger"
+msgstr ""
 
 #: template/use.html.j2:15
 msgid "GNS with CLI"
@@ -3553,15 +3560,15 @@ msgstr "帶有 CLI 的 GNS"
 msgid "GNS with Browser"
 msgstr "帶瀏覽器的 GNS"
 
-#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:445
+#: template/use.html.j2:17 template/use.html.j2:428
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
-#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:505
+#: template/use.html.j2:18 template/use.html.j2:488
 msgid "Conversation"
 msgstr "對話"
 
-#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:516
+#: template/use.html.j2:19 template/use.html.j2:499
 msgid "Trouble Shooting"
 msgstr "排解疑難"
 
@@ -3585,23 +3592,25 @@ msgstr "...並多方嘗試。"
 msgid "CADET (and Chat)"
 msgstr "CADET (與聊天)"
 
-#: template/use.html.j2:219
-msgid "Chatting with a (simple) client"
+#: template/use.html.j2:217
+#, fuzzy
+#| msgid "Chatting with a (simple) client"
+msgid "Chatting with a convenient client"
 msgstr "與一個（簡單的）客戶聊天"
 
-#: template/use.html.j2:280
+#: template/use.html.j2:263
 msgid "Name resolution using GNS on the command line"
 msgstr "在命令行上使用 GNS 進行名稱解析"
 
-#: template/use.html.j2:357
+#: template/use.html.j2:340
 msgid "Name resolution using GNS with a browser"
 msgstr "在瀏覽器中使用 GNS 進行名稱解析"
 
-#: template/use.html.j2:518
+#: template/use.html.j2:501
 msgid "You can't reach other people's nodes"
 msgstr "您無法到達其他人的節點"
 
-#: template/use.html.j2:554
+#: template/use.html.j2:537
 msgid "OMG you guys broke my internet"
 msgstr "天哪，你們打破了我的網際網路"
 
@@ -4328,6 +4337,12 @@ msgstr ""
 "依賴方從分散的目錄中檢索加密的身份數據。它能夠使用相應的密鑰解密所有用戶已授"
 "權訪問的屬性。"
 
+#~ msgid "groupchat"
+#~ msgstr "群組聊天"
+
+#~ msgid "Minimal Groupchat"
+#~ msgstr "最小群組聊天"
+
 #~ msgid "pretty Easy privacy"
 #~ msgstr "相當簡單的隱私 (pretty Easy privacy)"
 
diff --git a/template/news/2022-07-0.17.2.html.j2 b/template/news/2022-07-0.17.2.html.j2
new file mode 100644
index 00000000..0a45f4f5
--- /dev/null
+++ b/template/news/2022-07-0.17.2.html.j2
@@ -0,0 +1,30 @@
+{% extends "common/news.j2" %}
+{% block body_content %}
+<h1>GNUnet 0.17.2</h1>
+<p>
+This is a bugfix release for gnunet 0.17.1.
+</p>
+<h4>Download links</h4>
+<ul>
+  <li><a href="http://ftpmirror.gnu.org/gnunet/gnunet-0.17.2.tar.gz">http://ftpmirror.gnu.org/gnunet/gnunet-0.17.2.tar.gz</a></li>
+  <li><a href="http://ftpmirror.gnu.org/gnunet/gnunet-0.17.2.tar.gz.sig">http://ftpmirror.gnu.org/gnunet/gnunet-0.17.2.tar.gz.sig</a></li>
+</ul>
+<p>
+The GPG key used to sign is: <a href="https://gnunet.org/~schanzen/3D11063C10F98D14BD24D1470B0998EF86F59B6A">3D11063C10F98D14BD24D1470B0998EF86F59B6A</a>
+</p>
+<p>
+Note that due to mirror synchronization, not all links may be functional
+early after the release. For direct access try
+<a href="http://ftp.gnu.org/gnu/gnunet/">http://ftp.gnu.org/gnu/gnunet/</a>
+</p>
+<h4>Noteworthy changes in 0.17.1 (since 0.17.2)</h4>
+<ul>
+  <li><tt>DHT</tt>: Various bugfixes in the protocol.</li>
+  <li><tt>RECLAIM</tt>: OpenID Connect plugin improvements.</li>
+  <li><tt>ABE</tt>: Removed.</li>
+</ul>
+<p>
+A detailed list of changes can be found in the <a href="https://git.gnunet.org/gnunet.git/tree/ChangeLog">ChangeLog</a> and
+the <a href="https://bugs.gnunet.org/changelog_page.php?project_id=13">bugtracker</a>.
+</p>
+{% endblock body_content %}
diff --git a/www.yml b/www.yml
index fa354ce1..a07a2d58 100644
--- a/www.yml
+++ b/www.yml
@@ -29,6 +29,9 @@ meetingnotes:
   2019: 2019-12-27
   2020: 2020-12-30
 newsposts:
+  - page: 2022-07-0.17.2.html
+    date: 2022-07-10
+    title: GNUnet 0.17.2
   - page: 2022-06-0.17.1.html
     date: 2022-06-13
     title: GNUnet 0.17.1