diff options
Diffstat (limited to 'developers.html')
-rw-r--r-- | developers.html | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/developers.html b/developers.html index 10229581..fca2ea1a 100644 --- a/developers.html +++ b/developers.html | |||
@@ -366,32 +366,32 @@ | |||
366 | <h2 lang="it">Analisi delle prestazioni</h2> | 366 | <h2 lang="it">Analisi delle prestazioni</h2> |
367 | <h2 lang="es">Performance</h2> | 367 | <h2 lang="es">Performance</h2> |
368 | <p lang="en">We | 368 | <p lang="en">We |
369 | use <a href="http://gnunet.org/gauger">Gauger</a> for | 369 | use <a href="https://gnunet.org/gauger">Gauger</a> for |
370 | performance regression analysis of the exchange backend | 370 | performance regression analysis of the exchange backend |
371 | at <a href="http://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. | 371 | at <a href="https://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. |
372 | </p> | 372 | </p> |
373 | <p lang="de">Wir | 373 | <p lang="de">Wir |
374 | benutzen <a href="http://gnunet.org/gauger">Gauger</a> um | 374 | benutzen <a href="https://gnunet.org/gauger">Gauger</a> um |
375 | Performanzprobleme der Datenbankbackends der | 375 | Performanzprobleme der Datenbankbackends der |
376 | Wechselstube zu verstehen. Die Ergebnisse sind | 376 | Wechselstube zu verstehen. Die Ergebnisse sind |
377 | unter <a href="http://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. | 377 | unter <a href="https://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. |
378 | </p> | 378 | </p> |
379 | <p lang="fr">Nous | 379 | <p lang="fr">Nous |
380 | utilisons <a href="http://gnunet.org/gauger">Gauger</a> | 380 | utilisons <a href="https://gnunet.org/gauger">Gauger</a> |
381 | pour une analyse des régression de performances du bureau | 381 | pour une analyse des régression de performances du bureau |
382 | de change, la parie serveur de Taler. les résultats sont | 382 | de change, la parie serveur de Taler. les résultats sont |
383 | disponibles | 383 | disponibles |
384 | à <a href="http://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. | 384 | à <a href="https://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. |
385 | </p> | 385 | </p> |
386 | <p lang="it">Le prestazioni della ufficio cambi sono misurate attraverso | 386 | <p lang="it">Le prestazioni della ufficio cambi sono misurate attraverso |
387 | <a href="http://gnunet.org/gauger">Gauger</a>, e i | 387 | <a href="https://gnunet.org/gauger">Gauger</a>, e i |
388 | risultati disponibili alla pagina | 388 | risultati disponibili alla pagina |
389 | <a href="http://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. | 389 | <a href="https://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. |
390 | </p> | 390 | </p> |
391 | <p lang="es">Usamos <a href="http://gnunet.org/gauger">Gauger</a> | 391 | <p lang="es">Usamos <a href="https://gnunet.org/gauger">Gauger</a> |
392 | para análisis de regresión del rendimiento del sistema | 392 | para análisis de regresión del rendimiento del sistema |
393 | backend (casa de cambio) en | 393 | backend (casa de cambio) en |
394 | <a href="http://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. | 394 | <a href="https://gauger.taler.net/">gauger.taler.net</a>. |
395 | </p> | 395 | </p> |
396 | </div> | 396 | </div> |
397 | </div> | 397 | </div> |
@@ -404,30 +404,30 @@ | |||
404 | <h2 lang="es">Diagrama general del sistema Taler</h2> | 404 | <h2 lang="es">Diagrama general del sistema Taler</h2> |
405 | <p lang="en">The Taler system consists of protocols executed | 405 | <p lang="en">The Taler system consists of protocols executed |
406 | among a number of actors with the help | 406 | among a number of actors with the help |
407 | of <a href="http://www.fsf.org/">Free Software</a> as | 407 | of <a href="https://www.fsf.org/">Free Software</a> as |
408 | illustrated in the illustration on the right. Typical | 408 | illustrated in the illustration on the right. Typical |
409 | transactions involve the following steps: | 409 | transactions involve the following steps: |
410 | </p> | 410 | </p> |
411 | <p lang="de">Das Taler System besteht aus Protokollen die von | 411 | <p lang="de">Das Taler System besteht aus Protokollen die von |
412 | verschiedenen Teilnehmern unter Verwendung von | 412 | verschiedenen Teilnehmern unter Verwendung von |
413 | <a href="http://www.fsf.org/">Freier Software</a> | 413 | <a href="https://www.fsf.org/">Freier Software</a> |
414 | ausgeführt werden. Die Illustration auf der rechten | 414 | ausgeführt werden. Die Illustration auf der rechten |
415 | Seite veranschaulicht die folgenden für die | 415 | Seite veranschaulicht die folgenden für die |
416 | Durchführung einer Transaktion typischen Schritte: | 416 | Durchführung einer Transaktion typischen Schritte: |
417 | </p> | 417 | </p> |
418 | <p lang="fr">Le system de Taler consiste de protocols exécutés | 418 | <p lang="fr">Le system de Taler consiste de protocols exécutés |
419 | entre plusieurs acteurs à l'aide | 419 | entre plusieurs acteurs à l'aide |
420 | de <a href="http://www.fsf.org/">Logiciel Libre</a>. Une | 420 | de <a href="https://www.fsf.org/">Logiciel Libre</a>. Une |
421 | transaction typique comporte les étapes suivantes : | 421 | transaction typique comporte les étapes suivantes : |
422 | </p> | 422 | </p> |
423 | <p lang="it">Taler usa <a href="http://www.fsf.org/">software | 423 | <p lang="it">Taler usa <a href="https://www.fsf.org/">software |
424 | libero</a> per realizzare i protocolli finalizzati alla | 424 | libero</a> per realizzare i protocolli finalizzati alla |
425 | comunicazione tra i vari partecipanti come illustrato nella | 425 | comunicazione tra i vari partecipanti come illustrato nella |
426 | figura a destra. La tipica transazione nel modello Taler si | 426 | figura a destra. La tipica transazione nel modello Taler si |
427 | compone dei seguenti passaggi: | 427 | compone dei seguenti passaggi: |
428 | </p> | 428 | </p> |
429 | <p lang="es">El sistema Taler consta de protocolos entre varios actores con la ayuda de | 429 | <p lang="es">El sistema Taler consta de protocolos entre varios actores con la ayuda de |
430 | <a href="http://www.fsf.org/">Software Libre</a> como se ve | 430 | <a href="https://www.fsf.org/">Software Libre</a> como se ve |
431 | en la figura de la derecha. Las transacciones típicas | 431 | en la figura de la derecha. Las transacciones típicas |
432 | consisten de los siguientes pasos: | 432 | consisten de los siguientes pasos: |
433 | </p> | 433 | </p> |