1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/investors.html b/investors.html
index 89d0232e..e9661547 100644
--- a/investors.html
+++ b/investors.html
@@ -134,8 +134,8 @@
          transaction fees it may charge for the various interactions.
          Key interactions of the mint include:
        </p>
-        <p lang="de" note="outdated">Der Betreiber einer M&uuml;nzanstalt
+        <p lang="de">Der Betreiber einer M&uuml;nzanstalt
-          betreibt prim&auml;r eine Webseite sowie Datenbanken mit 
+          betreibt prim&auml;r eine Webseite sowie Datenbanken mit
          Transaktionsinformationen und kryptografischen Beweisen.  Seine
          Ausgaben sind im Wesentlichen beschr&auml;nkt auf die Interaktion
          mit dem Bankensystem und dem Betrieb der Rechnerinfrastruktur.
@@ -180,7 +180,7 @@
            a depositi (di gettoni elettronici) andati a buon fine</li>
            <li lang="en">Preserve and provide cryptographic proofs of
               correct operation for audits by financial regulators.</li>
-            <li lang="de">Konservierung und Bereitstellung kryptographischer Beweise 
+            <li lang="de">Konservierung und Bereitstellung kryptographischer Beweise
              zum korrekten Verhalten der M&uuml;nzanstalt zwecks
              &Uuml;berpr&uuml;fung durch die Finanzaufsicht.</li>
            <li lang="fr" note="outdated"></li>

diff --git a/investors.html b/investors.html index 89d0232e..e9661547 100644 --- a/investors.html +++ b/investors.html
@@ -134,8 +134,8 @@
134	transaction fees it may charge for the various interactions.	134	transaction fees it may charge for the various interactions.
135	Key interactions of the mint include:	135	Key interactions of the mint include:
136	</p>	136	</p>
137	<p lang="de" note="outdated">Der Betreiber einer Münzanstalt	137	<p lang="de">Der Betreiber einer Münzanstalt
138	betreibt primär eine Webseite sowie Datenbanken mit	138	betreibt primär eine Webseite sowie Datenbanken mit
139	Transaktionsinformationen und kryptografischen Beweisen. Seine	139	Transaktionsinformationen und kryptografischen Beweisen. Seine
140	Ausgaben sind im Wesentlichen beschränkt auf die Interaktion	140	Ausgaben sind im Wesentlichen beschränkt auf die Interaktion
141	mit dem Bankensystem und dem Betrieb der Rechnerinfrastruktur.	141	mit dem Bankensystem und dem Betrieb der Rechnerinfrastruktur.
@@ -180,7 +180,7 @@
180	a depositi (di gettoni elettronici) andati a buon fine</li>	180	a depositi (di gettoni elettronici) andati a buon fine</li>
181	<li lang="en">Preserve and provide cryptographic proofs of	181	<li lang="en">Preserve and provide cryptographic proofs of
182	correct operation for audits by financial regulators.</li>	182	correct operation for audits by financial regulators.</li>
183	<li lang="de">Konservierung und Bereitstellung kryptographischer Beweise	183	<li lang="de">Konservierung und Bereitstellung kryptographischer Beweise
184	zum korrekten Verhalten der Münzanstalt zwecks	184	zum korrekten Verhalten der Münzanstalt zwecks
185	Überprüfung durch die Finanzaufsicht.</li>	185	Überprüfung durch die Finanzaufsicht.</li>
186	<li lang="fr" note="outdated"></li>	186	<li lang="fr" note="outdated"></li>