From fef5c4df537ded0e622c4ad3f458f41bef7c9457 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "tg(x)" <*@tg-x.net> Date: Tue, 8 Nov 2016 17:36:35 +0100 Subject: lose --- financial-news.html | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/financial-news.html b/financial-news.html index 079e6ab5..54099256 100644 --- a/financial-news.html +++ b/financial-news.html @@ -17,7 +17,7 @@
With Alipay being increasingly accepted in retail stores in US and Europe,
- European banks continue to loose market share to big technology
+ European banks continue to lose market share to big technology
providers.
With GNU Taler, we could establish an open standard with a level
playing field preserving the independence of national economies
@@ -26,7 +26,7 @@
A major data breach of Indian banks forced these institutions to warn 3.2 million @@ -62,9 +62,9 @@
With ApplePay starting in france, pressure on +
With ApplePay starting in France, pressure on
European banks increase as they are set to
- loose market share to big technology providers.
+ lose market share to big technology providers.
With GNU Taler, we could establish an open standard with a level
playing field preserving the independence of national economies
by establishing a commons that protects critical infrastructure
@@ -72,7 +72,7 @@
Security researchers found serious security flaws in the German "electronic cash" system -- cgit v1.2.3 From cd35a9521dbc4b904187f3319a292c506b345a88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "tg(x)" <*@tg-x.net> Date: Tue, 8 Nov 2016 17:41:15 +0100 Subject: URLs --- developers.html | 70 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/developers.html b/developers.html index b2e7dd37..10229581 100644 --- a/developers.html +++ b/developers.html @@ -108,7 +108,7 @@ privacy compared to HTTP. Taler uses JSON to encode structure data, making it easy to integrate Taler with existing Web applications. Taler's protocol is documented - in detail here. + in detail here.
Taler wurde zur Verwendung im Internet konzipiert. Um sicherzustellen, dass Bezahlvorgänge @@ -123,7 +123,7 @@ Kodierung von Datenstrukturen JSON verwendet, ist die Integration von Taler in existierende Webapplikationen sehr einfach. Das Taler-Protokoll ist im - Detail hier + Detail hier dokumentiert.
Taler est conçu pour fonctionner sur @@ -137,7 +137,7 @@ coder les données structure, rendant Taler facile à intégrer avec des application Web existantes. Le protocole Taler est documenté en - détail ici. + détail ici.
Taler è progettato per funzionare su Internet. Per assicurare che i pagamenti in Taler possano @@ -150,7 +150,7 @@ codificare i dati di struttura, rendendo facile integrare Taler con le già esistenti applicazioni web. Il protocollo usato da Taler è documentato nel - dettaglio qui. + dettaglio qui.
Taler esta diseñado para funcionar en Internet. Para garantizar que los pagos Taler pueden @@ -163,7 +163,7 @@ estructurados, lo que simplifica integrar Taler con aplicaciones web existentes. El protocolo de Taler está documentado - detalladamente aquí. + detalladamente aquí.
Taler wird aktuell hauptsächlich von einer Forschergruppe bei Inria und der Technischen @@ -191,7 +191,7 @@ klonen, indem man auf git.taler.net mit dem entsprechenden Repository-Namen zugreift. Eine Liste von öffentlichen Repositories ist in unserem - GitWeb zu finden. + GitWeb zu finden.
Taler est actuellement principalement développé par une équipe de recherche à Inria et TU @@ -201,7 +201,7 @@ sur git.taler.net avec le nom du stockage respectif. Une liste des lieux de stockage publics se trouve sur - notre GitWeb. + notre GitWeb.
Attualmente Taler è principalmente sviluppato da un team di ricercatori di Inria e TU Munich. Comunque, @@ -211,7 +211,7 @@ link git.taler.net, con il nome della corrispettiva repository. Una lista delle repository pubbiche può essere trovata al nostro - GitWeb. + GitWeb.
Taler se desarrolla principalmente por un equipo de investigación en Inria y TU Munich. Sin embargo, @@ -220,7 +220,7 @@ métodos de acceso Git y HTTP en git.taler.net con el nombre del repositorio respectivo. La lista de repositorios públicos puede verse - en GitWeb. + en GitWeb.
In addition to this website, - the documented - code and the API + the documented + code and the API documentation, we are in the process of preparing a comprehensive design document which will be published here soon.
Zusätzlich zu dieser Webseite, - dem dokumentierten + dem dokumentierten Code und - der API-Dokumentation + der API-Dokumentation bereiten wir ein umfassendes Design-Dokument vor, welches in Kürze hier verfügbar sein wird.
En supplément de ce site web, le - documented code et - l'API documentation, + documented code et + l'API documentation, nous préparons un document exhaustif qui sera publié ici prochainement.
Oltre a questo sito, - il codice + il codice documentato, e - la documentazione API, + la documentazione API, siamo preparando un documento integrale di progettazione che sarà presto pubblicato qui.
Además de este sitio, - la documentación en el + la documentación en el código y - la documentación de la + la documentación de la API, estamos en proceso de elaborar documentación de diseño detallada, que será publicada aquí próximamente. @@ -297,32 +297,32 @@
We - have Buildbot + have Buildbot automation tests to detect regressions and check for portability at - buildbot.taler.net. + buildbot.taler.net.
Wir automatisieren Tests mit Hilfe - von Buildbot um + von Buildbot um Regressionen zu finden und den Code auf Portabilität zu testen. Die Ergebnisse sind unter - buildbot.taler.net zu finden. + buildbot.taler.net zu finden.
Des tests de régression automatiques ont été mis en place grace à - Buildbot et sont + Buildbot et sont disponibles à - buildbot.taler.net. + buildbot.taler.net.
E' disponibile - un Buildbot + un Buildbot dedicato a test automatici per individuare regressioni e controllare la portabilità, alla - pagina buildbot.taler.net. + pagina buildbot.taler.net.
Tenemos test automatizados - con Buildbot para + con Buildbot para detectar regresiones y chequeos de portabilidad en - buildbot.taler.net. + buildbot.taler.net.
Wir benutzen LCOV um die Abdeckung unseres Codes durch unsere Tests zu verstehen. Die Ergebnisse sind unter - lcov.taler.net zu finden. + lcov.taler.net zu finden.
LCOV est utilisé pour analyser la couverture du code par nos tests. Les résultats sont disponibles à - lcov.taler.net. + lcov.taler.net.
I test effettuati sul software Taler subiscono la misurazione della loro "copertura" da LCOV; inoltre, tali risultati sono disponibili alla - pagina lcov.taler.net. + pagina lcov.taler.net.
Usamos LCOV para analizar la cobertura del código de nuestros tests, los resultados están disponibles en - lcov.taler.net. + lcov.taler.net.
We - use Gauger for + use Gauger for performance regression analysis of the exchange backend - at gauger.taler.net. + at gauger.taler.net.
Wir - benutzen Gauger um + benutzen Gauger um Performanzprobleme der Datenbankbackends der Wechselstube zu verstehen. Die Ergebnisse sind - unter gauger.taler.net. + unter gauger.taler.net.
Nous - utilisons Gauger + utilisons Gauger pour une analyse des régression de performances du bureau de change, la parie serveur de Taler. les résultats sont disponibles - à gauger.taler.net. + à gauger.taler.net.
Le prestazioni della ufficio cambi sono misurate attraverso - Gauger, e i + Gauger, e i risultati disponibili alla pagina - gauger.taler.net. + gauger.taler.net.
-Usamos Gauger +
Usamos Gauger para análisis de regresión del rendimiento del sistema backend (casa de cambio) en - gauger.taler.net. + gauger.taler.net.
The Taler system consists of protocols executed among a number of actors with the help - of Free Software as + of Free Software as illustrated in the illustration on the right. Typical transactions involve the following steps:
Das Taler System besteht aus Protokollen die von verschiedenen Teilnehmern unter Verwendung von - Freier Software + Freier Software ausgeführt werden. Die Illustration auf der rechten Seite veranschaulicht die folgenden für die Durchführung einer Transaktion typischen Schritte:
Le system de Taler consiste de protocols exécutés entre plusieurs acteurs à l'aide - de Logiciel Libre. Une + de Logiciel Libre. Une transaction typique comporte les étapes suivantes :
-Taler usa software
+ Taler usa software
libero per realizzare i protocolli finalizzati alla
comunicazione tra i vari partecipanti come illustrato nella
figura a destra. La tipica transazione nel modello Taler si
compone dei seguenti passaggi:
El sistema Taler consta de protocolos entre varios actores con la ayuda de
- Software Libre como se ve
+ Software Libre como se ve
en la figura de la derecha. Las transacciones típicas
consisten de los siguientes pasos: