better comments

1 files changed, 250 insertions, 236 deletions

diff --git a/po/gnunet-gtk.pot b/po/gnunet-gtk.pot
index 3581d39b..a8c0d88d 100644
--- a/po/gnunet-gtk.pot
+++ b/po/gnunet-gtk.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-19 23:44-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-26 12:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/peers/peers.c:342 src/plugins/fs/search.c:760
+#: src/plugins/peers/peers.c:342 src/plugins/fs/search.c:771
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -69,29 +69,35 @@ msgstr ""
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:257
+#: src/plugins/fs/fs.c:266
 #, c-format
 msgid "Unhandled (unknown) FSUI event: %u.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:389 src/plugins/fs/search.c:737
+#: src/plugins/fs/fs.c:372 src/plugins/fs/fs.c:373
+#: src/plugins/fs/namespace_search.c:76 src/plugins/fs/namespace_search.c:155
+#: src/plugins/fs/search.c:1124
+msgid "globally"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/fs.c:406 src/plugins/fs/search.c:748
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:406 src/plugins/fs/search.c:776
+#: src/plugins/fs/fs.c:423 src/plugins/fs/search.c:787
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:421
+#: src/plugins/fs/fs.c:438
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:436 src/plugins/fs/fs.c:483
+#: src/plugins/fs/fs.c:453 src/plugins/fs/fs.c:500
 #: src/plugins/fs/namespace.c:816
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:471 src/plugins/fs/namespace.c:157
+#: src/plugins/fs/fs.c:488 src/plugins/fs/namespace.c:157
 #: src/plugins/fs/namespace.c:784
 msgid "Filename"
 msgstr ""
@@ -182,7 +188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to stop collection (consult logs).\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace_search.c:265
+#: src/plugins/fs/namespace_search.c:267
 #, c-format
 msgid "Namespace `%s' found: %s.\n"
 msgstr ""
@@ -249,76 +255,85 @@ msgstr ""
 msgid "Keyword"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:219
+#: src/plugins/fs/search.c:81
+#, c-format
+msgid "invalid characters (%u)"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/search.c:92
+msgid "Internal error"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/search.c:230
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:506
+#: src/plugins/fs/search.c:517
 msgid "Choose the name under which you want to save the search results."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:528
+#: src/plugins/fs/search.c:539
 msgid "No search results yet, cannot save!"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:553
+#: src/plugins/fs/search.c:564
 msgid "Saved search results"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:559
+#: src/plugins/fs/search.c:570
 msgid "Internal error."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:571
+#: src/plugins/fs/search.c:582
 #, c-format
 msgid "Error writing file `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:595
+#: src/plugins/fs/search.c:606
 msgid "_Display metadata"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:605 gnunet-gtk.glade:4977
+#: src/plugins/fs/search.c:616 gnunet-gtk.glade:4998
 msgid "_Copy URI to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:614
+#: src/plugins/fs/search.c:625
 msgid "_Save results as directory"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:791
+#: src/plugins/fs/search.c:802
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:799
+#: src/plugins/fs/search.c:810
 msgid "Certainty"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:807
+#: src/plugins/fs/search.c:818
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:815
+#: src/plugins/fs/search.c:826
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:824
+#: src/plugins/fs/search.c:835
 msgid "Ranking"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:844
+#: src/plugins/fs/search.c:855
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:857
+#: src/plugins/fs/search.c:868
 msgid "Meta-data"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:1074
+#: src/plugins/fs/search.c:1085
 msgid "Need a keyword to search!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:1147
+#: src/plugins/fs/search.c:1160
 #, c-format
 msgid "Failed to create namespace URI from `%s'.\n"
 msgstr ""
@@ -327,7 +342,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filesize"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:189 src/plugins/daemon/daemon.c:438
+#: src/plugins/fs/namespace.c:189 src/plugins/daemon/daemon.c:454
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -356,26 +371,26 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to insert content into namespace (consult logs).\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/download.c:743 src/plugins/fs/download.c:848
+#: src/plugins/fs/download.c:755 src/plugins/fs/download.c:860
 #, c-format
 msgid "Downloading `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/download.c:748
+#: src/plugins/fs/download.c:760
 #, c-format
 msgid "ERROR: already downloading `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/download.c:811
+#: src/plugins/fs/download.c:823
 #, c-format
 msgid "Invalid URI `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/download.c:818
+#: src/plugins/fs/download.c:830
 msgid "Please use the search function for keyword (KSK) URIs!"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/download.c:825
+#: src/plugins/fs/download.c:837
 msgid "Location URIs are not yet supported"
 msgstr ""
 
@@ -450,109 +465,100 @@ msgstr ""
 msgid "Average (red) effectiveness (100% = perfect)"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/statistics.c:448 src/common/helper.c:644
+#: src/plugins/stats/statistics.c:448 src/common/helper.c:654
 #, c-format
 msgid "Connected to %Lu peers"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:291
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:299
 msgid "Launching gnunetd...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:323 src/plugins/daemon/daemon.c:350
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:331 src/plugins/daemon/daemon.c:358
 msgid "Launching gnunetd failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:329 src/plugins/daemon/daemon.c:346
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:337 src/plugins/daemon/daemon.c:354
 msgid "Launched gnunetd\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:389
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:399
 msgid "Error requesting shutdown of gnunetd.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:400
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:410
 msgid "Terminating gnunetd...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:430
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:446
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:465
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Configuration file for GNUnet daemon `%s' does not exist! Run `gnunet-setup -"
 "d'.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:239
+#: src/common/helper.c:241
 #, c-format
 msgid "Failed to find handler for `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:636
+#: src/common/helper.c:646
 msgid "Connected to 1 peer"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:639
+#: src/common/helper.c:649
 msgid "GNUnet - Connected to 1 peer"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:649
+#: src/common/helper.c:659
 #, c-format
 msgid "GNUnet - Connected to %Lu peers"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:664
+#: src/common/helper.c:674
 msgid "<b>Disconnected</b>"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:668
+#: src/common/helper.c:678
 msgid "GNUnet - Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:676
+#: src/common/helper.c:686
 msgid "Daemon running"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:680
+#: src/common/helper.c:690
 msgid "GNUnet - Daemon running"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:687
+#: src/common/helper.c:697
 msgid "<b>Daemon not running</b>"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:692
+#: src/common/helper.c:702
 msgid "GNUnet - Daemon not running"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:699
+#: src/common/helper.c:709
 msgid "WARNING: Failed to obtain connection statistics from gnunetd.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:701 src/common/helper.c:705 gnunet-gtk.glade:2333
+#: src/common/helper.c:711 src/common/helper.c:715 gnunet-gtk.glade:2354
 msgid "Unknown status"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:741
+#: src/common/helper.c:751
 msgid "Could not initialize libnotify\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:777
+#: src/common/helper.c:787
 msgid "Could not send notification via libnotify\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:873
-msgid "You don't have rights to write to the provided configuration file."
-msgstr ""
-
-#: src/common/helper.c:909
-#, c-format
-msgid "Failed to run the configuration tool (gnunet-setup): %s"
-msgstr ""
-
 #: gnunet-gtk.glade:9
 msgid "GNUnet, GNU's Peer-to-Peer Network"
 msgstr ""
@@ -689,116 +695,124 @@ msgid "_Configuration file used for gnunetd:"
 msgstr ""
 
 #: gnunet-gtk.glade:490
-msgid "Select gnunetd configuration File"
+msgid "Specify the location of \"gnunetd.conf\" here"
+msgstr ""
+
+#: gnunet-gtk.glade:503
+msgid "Change the name of the configuration file"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:530
+#: gnunet-gtk.glade:504
+msgid "gtk-edit"
+msgstr ""
+
+#: gnunet-gtk.glade:548
 msgid "_General"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:561 gnunet-gtk.glade:2557 gnunet-gtk.glade:3980
+#: gnunet-gtk.glade:579 gnunet-gtk.glade:2578 gnunet-gtk.glade:4001
 msgid "_Keyword:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:596
+#: gnunet-gtk.glade:614
 msgid ""
 "Search GNUnet for content under the specified keyword (and, if applicable, "
 "restrict the search to the given namespace)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:597
+#: gnunet-gtk.glade:615
 msgid "gtk-find"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:613 gnunet-gtk.glade:991
+#: gnunet-gtk.glade:631 gnunet-gtk.glade:1010
 msgid "with _anonymity"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:627
+#: gnunet-gtk.glade:645
 msgid ""
 "Specify the anonymity level for the search, 0 for no anonymity.  Higher "
 "values provide more privacy but also less performance."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:653
+#: gnunet-gtk.glade:671
 msgid "Open a GNUnet directory from a file"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:678
+#: gnunet-gtk.glade:696
 msgid "in _namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:711
+#: gnunet-gtk.glade:730
 msgid ""
 "This is the rating that you have given this namespace so far.  Ratings are "
 "private and not shared with other users in any way.  They are supposed to "
 "help each user remember which namespace is worthwile for him."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:766
+#: gnunet-gtk.glade:785
 msgid "S_earch"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:823 gnunet-gtk.glade:4904
+#: gnunet-gtk.glade:842 gnunet-gtk.glade:4925
 msgid ""
 "Cancel the selected download (and all sub-downloads) and delete incomplete "
 "download files"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:838 gnunet-gtk.glade:4924
+#: gnunet-gtk.glade:857 gnunet-gtk.glade:4945
 msgid ""
 "Stop the selected download (and all sub-downloads) and remove them from the "
 "list.  This will NOT cause the deletion of files from incomplete downloads."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:853 gnunet-gtk.glade:4934
+#: gnunet-gtk.glade:872 gnunet-gtk.glade:4955
 msgid "Clear completed downloads from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:878 gnunet-gtk.glade:1136 gnunet-gtk.glade:4935
-#: gnunet-gtk.glade:4963
+#: gnunet-gtk.glade:897 gnunet-gtk.glade:1156 gnunet-gtk.glade:4956
+#: gnunet-gtk.glade:4984
 msgid "_Clean"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:916
+#: gnunet-gtk.glade:935
 msgid "_Enter URI:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:942
+#: gnunet-gtk.glade:961
 msgid "Download the content specified by the URI"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:967
+#: gnunet-gtk.glade:986
 msgid "D_ownload"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1055
+#: gnunet-gtk.glade:1075
 msgid "<b>Downloads</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1075
+#: gnunet-gtk.glade:1095
 msgid "<b>Publications</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1096 gnunet-gtk.glade:4952
+#: gnunet-gtk.glade:1116 gnunet-gtk.glade:4973
 msgid ""
 "Cancel the selected upload (and all sub-uploads) and remove them from the "
 "list"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1111 gnunet-gtk.glade:4962
+#: gnunet-gtk.glade:1131 gnunet-gtk.glade:4983
 msgid "Clear completed uploads from the list"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1183
+#: gnunet-gtk.glade:1203
 msgid "Ope_rations"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1223
+#: gnunet-gtk.glade:1243
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1236
+#: gnunet-gtk.glade:1256
 msgid ""
 "Indexing will avoid copying the file into the GNUnet database.  Instead, "
 "GNUnet will try to add a symbolic link to the specified file.  If that "
@@ -808,11 +822,11 @@ msgid ""
 "efficient than insertion."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1237
+#: gnunet-gtk.glade:1257
 msgid "Inde_x"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1254
+#: gnunet-gtk.glade:1274
 msgid ""
 "Inserting a file means that an encrypted copy will be added to the GNUnet "
 "database.  Without the proper key (which is not stored in plaintext "
@@ -822,27 +836,27 @@ msgid ""
 "(after compromising your machine)."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1255
+#: gnunet-gtk.glade:1275
 msgid "I_nsert"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1273
+#: gnunet-gtk.glade:1293
 msgid "Scope:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1289
+#: gnunet-gtk.glade:1309
 msgid "_Anonymity:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1303
+#: gnunet-gtk.glade:1323
 msgid "Recursively publish an entire directory tree"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1304
+#: gnunet-gtk.glade:1324
 msgid "_Recursive (for entire directories)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1322
+#: gnunet-gtk.glade:1342
 msgid ""
 "Should it be possible to directly find files in the directory?  If "
 "unchecked, it will only be possible for the directory itself to be found "
@@ -850,45 +864,45 @@ msgid ""
 "for uploads of directories."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1348
+#: gnunet-gtk.glade:1368
 msgid "Add keywords for files in directories"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1376
+#: gnunet-gtk.glade:1396
 msgid ""
 "Share the specified file with the selected options (you will then be "
 "prompted to enter meta-data and keywords)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1396
+#: gnunet-gtk.glade:1416
 msgid "Pub_lish"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1422
+#: gnunet-gtk.glade:1442
 msgid "_Filename:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1439
+#: gnunet-gtk.glade:1459
 msgid "_Priority:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1476
+#: gnunet-gtk.glade:1496
 msgid "Browse local computer for files (or directories) to publish"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1496
+#: gnunet-gtk.glade:1516
 msgid "_Browse"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1521
+#: gnunet-gtk.glade:1541
 msgid "Only publish a single file"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1522
+#: gnunet-gtk.glade:1542
 msgid "File onl_y"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1542
+#: gnunet-gtk.glade:1562
 msgid ""
 "Controls if GNUnet should (automatically) extract metadata for files.  If "
 "unchecked, the default metadata for the upload will only contain the "
@@ -898,11 +912,11 @@ msgid ""
 "have a chance to edit the extracted metadata in a dialog)."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1568
+#: gnunet-gtk.glade:1588
 msgid "Use libextractor for files in directories"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1601
+#: gnunet-gtk.glade:1621
 msgid ""
 "What level of sender-anonymity is desired when sharing this particular "
 "file?  0 allows direct connections (no anonymity).  Higher levels require "
@@ -910,334 +924,334 @@ msgid ""
 "privacy at the expense of efficiency."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1628
+#: gnunet-gtk.glade:1649
 msgid ""
 "How important is the file (used to prioritize data in the local datastore)."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1663
+#: gnunet-gtk.glade:1684
 msgid "_Publication"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1690
+#: gnunet-gtk.glade:1711
 msgid "gtk-new"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1698 gnunet-gtk.glade:1728
+#: gnunet-gtk.glade:1719 gnunet-gtk.glade:1749
 msgid "_Namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1706 gnunet-gtk.glade:1738
+#: gnunet-gtk.glade:1727 gnunet-gtk.glade:1759
 msgid "_Collection"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1718 gnunet-gtk.glade:4905
+#: gnunet-gtk.glade:1739 gnunet-gtk.glade:4926
 msgid "gtk-delete"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1727
+#: gnunet-gtk.glade:1748
 msgid ""
 "Will prevent future insertions into the namespace (will not delete content "
 "in the namespace)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1737
+#: gnunet-gtk.glade:1758
 msgid "end collection (will not delete content already in the collection)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1822
+#: gnunet-gtk.glade:1843
 msgid "<b>Available content</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1834
+#: gnunet-gtk.glade:1855
 msgid "Should GNUnet track available content (for publishing in namespaces)?"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1860
+#: gnunet-gtk.glade:1881
 msgid "Track available content"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1884
+#: gnunet-gtk.glade:1905
 msgid "Delete the tracked available content shown below"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1923
+#: gnunet-gtk.glade:1944
 msgid "Ad_vanced"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1958
+#: gnunet-gtk.glade:1979
 msgid "File s_haring"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2035
+#: gnunet-gtk.glade:2056
 msgid "_Join room"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2084
+#: gnunet-gtk.glade:2105
 msgid "_Moniker"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2096
+#: gnunet-gtk.glade:2117
 msgid "_Room Name"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2126
+#: gnunet-gtk.glade:2147
 msgid "Cha_t"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2178
+#: gnunet-gtk.glade:2199
 msgid "_Statistics"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2238
+#: gnunet-gtk.glade:2259
 msgid "_Peers"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2289
+#: gnunet-gtk.glade:2310
 msgid "_Logs"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2377 gnunet-gtk.glade:2382
+#: gnunet-gtk.glade:2398 gnunet-gtk.glade:2403
 msgid "Edit File Information"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2383
+#: gnunet-gtk.glade:2404
 msgid "This dialog is used to edit information about shared files."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2394
+#: gnunet-gtk.glade:2415
 msgid "Please provide meta-data and keywords for the content."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2410 gnunet-gtk.glade:3772 gnunet-gtk.glade:4349
+#: gnunet-gtk.glade:2431 gnunet-gtk.glade:3793 gnunet-gtk.glade:4370
 msgid "_Type:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2425 gnunet-gtk.glade:4364
+#: gnunet-gtk.glade:2446 gnunet-gtk.glade:4385
 msgid "Type of the metadata that will be added"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2438 gnunet-gtk.glade:3793 gnunet-gtk.glade:4377
+#: gnunet-gtk.glade:2459 gnunet-gtk.glade:3814 gnunet-gtk.glade:4398
 msgid "_Value:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2453 gnunet-gtk.glade:4392
+#: gnunet-gtk.glade:2474 gnunet-gtk.glade:4413
 msgid "Enter metadata about the upload"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2455
+#: gnunet-gtk.glade:2476
 msgid "Value Entry"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2456
+#: gnunet-gtk.glade:2477
 msgid ""
 "Enter the value for the meta-data of the specified type here.\n"
 "Press ENTER to add the data."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2472
+#: gnunet-gtk.glade:2493
 msgid ""
 "Add the given description to the meta-data describing the uploaded file."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2490
+#: gnunet-gtk.glade:2511
 msgid ""
 "Remove the selected descriptions from the meta-data describing the uploaded "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2526 gnunet-gtk.glade:2642
+#: gnunet-gtk.glade:2547 gnunet-gtk.glade:2663
 msgid "Select entries and use the button to delete keywords."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2538 gnunet-gtk.glade:2806 gnunet-gtk.glade:4450
+#: gnunet-gtk.glade:2559 gnunet-gtk.glade:2827 gnunet-gtk.glade:4471
 msgid "<b>Meta-data</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2571 gnunet-gtk.glade:4198 gnunet-gtk.glade:4263
+#: gnunet-gtk.glade:2592 gnunet-gtk.glade:4219 gnunet-gtk.glade:4284
 msgid "Enter keywords"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2585
+#: gnunet-gtk.glade:2606
 msgid ""
 "Add the specified keyword to the list of keywords under which the file or "
 "directory will be found."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2603
+#: gnunet-gtk.glade:2624
 msgid ""
 "Remove the selected keywords from the list of keywords under which the file "
 "or directory will be found."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2629
+#: gnunet-gtk.glade:2650
 msgid "Lists all of the keywords that will be used."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2654 gnunet-gtk.glade:4072
+#: gnunet-gtk.glade:2675 gnunet-gtk.glade:4093
 msgid "<b>Keywords</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2673
+#: gnunet-gtk.glade:2694
 msgid "_Preview:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2709
+#: gnunet-gtk.glade:2730
 msgid "Select Preview"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2733 gnunet-gtk.glade:4286
+#: gnunet-gtk.glade:2754 gnunet-gtk.glade:4307
 msgid "Cancel the publication."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2738
+#: gnunet-gtk.glade:2759
 msgid "metaDataDialogCancelButton"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2739
+#: gnunet-gtk.glade:2760
 msgid "Abort the upload operation."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2748 gnunet-gtk.glade:4298
+#: gnunet-gtk.glade:2769 gnunet-gtk.glade:4319
 msgid ""
 "Confirm the displayed meta-data and keywords and proceed with the "
 "publication."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2769
+#: gnunet-gtk.glade:2790
 msgid "Metadata for the selected search result"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2771
+#: gnunet-gtk.glade:2792
 msgid "File Information"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2827
+#: gnunet-gtk.glade:2848
 msgid "gtk-close"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2842
+#: gnunet-gtk.glade:2863
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2868
+#: gnunet-gtk.glade:2889
 msgid ""
 "List of search results.  Directories must first be downloaded before their "
 "contents will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2881
+#: gnunet-gtk.glade:2902
 msgid "Standard view"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2901
+#: gnunet-gtk.glade:2922
 msgid "Download selected files."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2927
+#: gnunet-gtk.glade:2948
 msgid "Down_load"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2950
+#: gnunet-gtk.glade:2971
 msgid ""
 "If the selected file is a directory, immediately try to download all files "
 "in the directory as well."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2951
+#: gnunet-gtk.glade:2972
 msgid "r_ecursively"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2967
+#: gnunet-gtk.glade:2988
 msgid "with anon_ymity"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2981
+#: gnunet-gtk.glade:3002
 msgid ""
 "Specify the desired anonymity level for this download. A value of 0 means no "
 "receiver anonymity (allows direct connection).  Use higher values for "
 "increased privacy at the expense of performance."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2999
+#: gnunet-gtk.glade:3020
 msgid "Pause the search"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3000
+#: gnunet-gtk.glade:3021
 msgid "gtk-media-pause"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3019
+#: gnunet-gtk.glade:3040
 msgid "Resume the search"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3037
+#: gnunet-gtk.glade:3058
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3061
+#: gnunet-gtk.glade:3082
 msgid "Close search tab (also aborts search)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3092
+#: gnunet-gtk.glade:3113
 msgid "Namespace Contents"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3107
+#: gnunet-gtk.glade:3128
 msgid ""
 "List of the files and directories that have been added to this namespace so "
 "far."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3122
+#: gnunet-gtk.glade:3143
 msgid "Add content to the namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3136
+#: gnunet-gtk.glade:3157
 msgid "Publish an update to the selected updatable content."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3161
+#: gnunet-gtk.glade:3182
 msgid "U_pdate"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3189
+#: gnunet-gtk.glade:3210
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3208
+#: gnunet-gtk.glade:3229
 msgid "The current conversation in this chat room"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3238
+#: gnunet-gtk.glade:3259
 msgid "Broadcast the message to all participants in the current chat room"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3264
+#: gnunet-gtk.glade:3285
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3333
+#: gnunet-gtk.glade:3354
 msgid "The gnunet-gtk about dialog"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3335
+#: gnunet-gtk.glade:3356
 msgid "About gnunet-gtk"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3341
+#: gnunet-gtk.glade:3362
 msgid "(C) 2001-2008 Christian Grothoff (and other contributing authors)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3342
+#: gnunet-gtk.glade:3363
 msgid "https://gnunet.org/"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3344
+#: gnunet-gtk.glade:3365
 msgid "GNUnet Website"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3345
+#: gnunet-gtk.glade:3366
 msgid ""
 "                    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE\n"
 "                       Version 2, June 1991\n"
@@ -1525,7 +1539,7 @@ msgid ""
 "                     END OF TERMS AND CONDITIONS\n"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3658
+#: gnunet-gtk.glade:3679
 msgid ""
 "Di Ma\n"
 "Jens Palsberg <palsberg@cs.ucla.edu>\n"
@@ -1542,55 +1556,55 @@ msgid ""
 "Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3691
+#: gnunet-gtk.glade:3712
 msgid "Publish a file to GNUnet"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3711
+#: gnunet-gtk.glade:3732
 msgid "Cancel selecting file to publish."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3722
+#: gnunet-gtk.glade:3743
 msgid "Select this file (or directory) for the publication."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3742
+#: gnunet-gtk.glade:3763
 msgid "Create Namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3754
+#: gnunet-gtk.glade:3775
 msgid "Please provide information about the namespace:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3783
+#: gnunet-gtk.glade:3804
 msgid "Type of the metadata to be added"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3808
+#: gnunet-gtk.glade:3829
 msgid "Enter meta-data (descriptions) for this namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3822
+#: gnunet-gtk.glade:3843
 msgid "Add the given metadata entry to the metadata for this namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3840
+#: gnunet-gtk.glade:3861
 msgid "Remove the selected metadata entry from the metadata for this namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3877
+#: gnunet-gtk.glade:3898
 msgid "Metadata describing the namespace (used in advertisements)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3888
+#: gnunet-gtk.glade:3909
 msgid "<b>Metadata</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3907
+#: gnunet-gtk.glade:3928
 msgid "_Root:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3920
+#: gnunet-gtk.glade:3941
 msgid ""
 "The namespace root is the file or directory in the namespace that will be "
 "advertised to other users.  Typically it contains a directory with the "
@@ -1598,154 +1612,154 @@ msgid ""
 "the root."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3941
+#: gnunet-gtk.glade:3962
 msgid "Anonymity (for namespace advertisement):"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3994
+#: gnunet-gtk.glade:4015
 msgid ""
 "Enter a keyword under which advertisements for this namespace will be "
 "published."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4007
+#: gnunet-gtk.glade:4028
 msgid ""
 "Add the given keyword to the list of keywords under which advertisements for "
 "the namespace will be published"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4025
+#: gnunet-gtk.glade:4046
 msgid ""
 "Remove the selected keyword from the list of keywords under which "
 "advertisements for the namespace will be published"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4061 gnunet-gtk.glade:4439
+#: gnunet-gtk.glade:4082 gnunet-gtk.glade:4460
 msgid "Select entries and use the button to delete keywords"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4093
+#: gnunet-gtk.glade:4114
 msgid "Cancel namespace creation"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4104
+#: gnunet-gtk.glade:4125
 msgid ""
 "Confirm the specified data. Creates the namespace and publishes the "
 "advertisements."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4127
+#: gnunet-gtk.glade:4148
 msgid "Close the selected search"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4128
+#: gnunet-gtk.glade:4149
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4154
+#: gnunet-gtk.glade:4175
 msgid "Add File to Namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4168
+#: gnunet-gtk.glade:4189
 msgid ""
 "Please provide an identifier for the content and select the update policy."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4184
+#: gnunet-gtk.glade:4205
 msgid "_Identifier:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4210 gnunet-gtk.glade:4469 gnunet-gtk.glade:4589
+#: gnunet-gtk.glade:4231 gnunet-gtk.glade:4490 gnunet-gtk.glade:4610
 msgid "Anonymit_y:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4249 gnunet-gtk.glade:4627
+#: gnunet-gtk.glade:4270 gnunet-gtk.glade:4648
 msgid "_Next Identifier:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4319
+#: gnunet-gtk.glade:4340
 msgid "Edit Collection Information"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4332
+#: gnunet-gtk.glade:4353
 msgid "Please provide meta-data and an identifier for the collection:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4404
+#: gnunet-gtk.glade:4425
 msgid ""
 "Add the given description to the meta-data describing the published file"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4507
+#: gnunet-gtk.glade:4528
 msgid "Cancel the publication"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4519
+#: gnunet-gtk.glade:4540
 msgid ""
 "Confirm the displayed meta-data and keywords and proceed with the publication"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4541
+#: gnunet-gtk.glade:4562
 msgid "Update File in Namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4554
+#: gnunet-gtk.glade:4575
 msgid ""
 "Please provide information about the update to the content in the namespace."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4568
+#: gnunet-gtk.glade:4589
 msgid "Identifier:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4579
+#: gnunet-gtk.glade:4600
 msgid "BUG: SET ME!"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4697
+#: gnunet-gtk.glade:4718
 msgid "Select GNUnet directory file to open"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4747
+#: gnunet-gtk.glade:4768
 msgid "Stop and close gnunet-gtk."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4748
+#: gnunet-gtk.glade:4769
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4763
+#: gnunet-gtk.glade:4784
 msgid "Search Tab Label with Close Button"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4771 gnunet-gtk.glade:4865
+#: gnunet-gtk.glade:4792 gnunet-gtk.glade:4886
 msgid "FIXME"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4784
+#: gnunet-gtk.glade:4805
 msgid "Stop the search and close the tab"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4808
+#: gnunet-gtk.glade:4829
 msgid "Select filename under which the search results should be saved"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4857
+#: gnunet-gtk.glade:4878
 msgid "Chat Tab Label with Close Button"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4878
+#: gnunet-gtk.glade:4899
 msgid "Leave the chat room and close the tab"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4914
+#: gnunet-gtk.glade:4935
 msgid "Display metadata"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4915
+#: gnunet-gtk.glade:4936
 msgid "gtk-dialog-info"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4925 gnunet-gtk.glade:4953
+#: gnunet-gtk.glade:4946 gnunet-gtk.glade:4974
 msgid "gtk-stop"
 msgstr ""