1 files changed, 11 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c2c79607..f26fdcf1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnunet-gtk-0.8.0a.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-23 11:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-29 12:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-09 19:22+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Bouchet-Valat <nalimilan@club.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -16,14 +16,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/core/main.c:45
+#: src/core/main.c:47
 msgid "run in debug mode"
 msgstr "lancer en mode débogage"
 
-#: src/core/main.c:48
+#: src/core/main.c:50
 msgid "GNUnet GTK user interface."
 msgstr "Interface utilisateur GTK pour GNUnet."
 
+#: src/core/main.c:54
+msgid "do not open main window on startup, only add icon to tray"
+msgstr ""
+
 #: src/core/eggtrayicon.c:222
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientation"
@@ -381,7 +385,7 @@ msgstr ""
 "Impossible de publier du contenu dans l'espace de noms (consultez les "
 "journaux d'erreur).\n"
 
-#: src/plugins/fs/download.c:756 src/plugins/fs/download.c:867
+#: src/plugins/fs/download.c:756 src/plugins/fs/download.c:860
 #, c-format
 msgid "Downloading `%s'\n"
 msgstr "Téléchargement de « %s »\n"
@@ -401,10 +405,6 @@ msgid "Please use the search function for keyword (KSK) URIs!"
 msgstr ""
 "Veuillez utiliser la fonction de recherche pour les URI de mots-clés (KSK) !"
 
-#: src/plugins/fs/download.c:844
-msgid "Location URIs are not yet supported"
-msgstr "Les URI de localisation ne sont pas encore prises en charge"
-
 #: src/plugins/fs/directory.c:64
 msgid "Choose the directory you want to open."
 msgstr "Choisissez le répertoire que vous voulez ouvrir."
@@ -2257,6 +2257,9 @@ msgstr "gtk-dialog-info"
 msgid "gtk-stop"
 msgstr "gtk-stop"
 
+#~ msgid "Location URIs are not yet supported"
+#~ msgstr "Les URI de localisation ne sont pas encore prises en charge"
+
 #~ msgid "You don't have rights to write to the provided configuration file."
 #~ msgstr ""
 #~ "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour écrire sur le fichier de "