1 files changed, 13 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e03959bc..b4f10f3a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnunet-gtk 0.7.0b\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-20 10:25-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-23 13:55-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-02 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Milan <nalimilan@club.fr>\n"
 "Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -1759,39 +1759,41 @@ msgstr "Arrêt de gnunetd..."
 msgid "Application"
 msgstr "Service"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:392
+#: src/plugins/stats/functions.c:422
 msgid "Connectivity"
 msgstr "Connexions"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:393
+#: src/plugins/stats/functions.c:423
 msgid "# connected nodes (100% = connection table size)"
 msgstr "Nombre de noeuds connectés (100% = taille de la table de connexion)"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:400
+#: src/plugins/stats/functions.c:430
 msgid "CPU load"
 msgstr "Charge processeur"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:401
+#: src/plugins/stats/functions.c:431
 msgid "CPU load (in percent of allowed load)"
 msgstr "Charge du processeur (en pourcentage de la charge allouée)"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:408
+#: src/plugins/stats/functions.c:438
 msgid "Inbound Traffic"
 msgstr "Traffic entrant"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:409 src/plugins/stats/functions.c:417
-msgid "Noise (red), Content (green), Queries (yellow), other (blue)"
+#: src/plugins/stats/functions.c:439 src/plugins/stats/functions.c:447
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Noise (red), Content (green), Queries (yellow), Hellos (blue), other (gray)"
 msgstr "Bruit (rouge), Contenu (vert), Requêtes (jaune), autre (bleu)"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:416
+#: src/plugins/stats/functions.c:446
 msgid "Outbound Traffic"
 msgstr "Traffic sortant"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:424
+#: src/plugins/stats/functions.c:454
 msgid "Routing Effectiveness"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:425
+#: src/plugins/stats/functions.c:455
 msgid "Current (red) and average (green) effectiveness (100% = perfect)"
 msgstr ""