diff options
Diffstat (limited to 'po/rw.po')
-rw-r--r-- | po/rw.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" | |||
16 | msgstr "" | 16 | msgstr "" |
17 | "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0pre0\n" | 17 | "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0pre0\n" |
18 | "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n" | 18 | "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n" |
19 | "POT-Creation-Date: 2007-12-20 22:20-0700\n" | 19 | "POT-Creation-Date: 2007-12-22 17:22-0700\n" |
20 | "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n" | 20 | "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n" |
21 | "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n" | 21 | "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n" |
22 | "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" | 22 | "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" |
@@ -24,55 +24,55 @@ msgstr "" | |||
24 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 24 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
25 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 25 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
26 | 26 | ||
27 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:258 | 27 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:272 |
28 | #, fuzzy | 28 | #, fuzzy |
29 | msgid "WARNING: Failed to obtain connection statistics from gnunetd.\n" | 29 | msgid "WARNING: Failed to obtain connection statistics from gnunetd.\n" |
30 | msgstr "Byanze Kuri Kwihuza Kuri" | 30 | msgstr "Byanze Kuri Kwihuza Kuri" |
31 | 31 | ||
32 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:264 | 32 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:278 |
33 | msgid "WARNING: We are currently disconnected from the P2P network!\n" | 33 | msgid "WARNING: We are currently disconnected from the P2P network!\n" |
34 | msgstr "" | 34 | msgstr "" |
35 | 35 | ||
36 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:270 | 36 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:284 |
37 | #, fuzzy | 37 | #, fuzzy |
38 | msgid "We are now connected to the P2P network.\n" | 38 | msgid "We are now connected to the P2P network.\n" |
39 | msgstr "`%s'ni OYA Kuri" | 39 | msgstr "`%s'ni OYA Kuri" |
40 | 40 | ||
41 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:303 | 41 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:320 |
42 | #, fuzzy | 42 | #, fuzzy |
43 | msgid "Launching gnunetd...\n" | 43 | msgid "Launching gnunetd...\n" |
44 | msgstr "Byanze" | 44 | msgstr "Byanze" |
45 | 45 | ||
46 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:311 | 46 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:347 src/plugins/daemon/daemon.c:372 |
47 | #, fuzzy | 47 | #, fuzzy |
48 | msgid "Launched gnunetd\n" | 48 | msgid "Launching gnunetd failed\n" |
49 | msgstr "Byanze" | 49 | msgstr "Byanze" |
50 | 50 | ||
51 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:315 | 51 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:353 src/plugins/daemon/daemon.c:368 |
52 | #, fuzzy | 52 | #, fuzzy |
53 | msgid "Launching gnunetd failed\n" | 53 | msgid "Launched gnunetd\n" |
54 | msgstr "Byanze" | 54 | msgstr "Byanze" |
55 | 55 | ||
56 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:347 | 56 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:405 |
57 | #, fuzzy | 57 | #, fuzzy |
58 | msgid "Error requesting shutdown of gnunetd.\n" | 58 | msgid "Error requesting shutdown of gnunetd.\n" |
59 | msgstr "Zimya Kubaza... Kuri" | 59 | msgstr "Zimya Kubaza... Kuri" |
60 | 60 | ||
61 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:353 | 61 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:411 |
62 | msgid "Terminating gnunetd...\n" | 62 | msgid "Terminating gnunetd...\n" |
63 | msgstr "" | 63 | msgstr "" |
64 | 64 | ||
65 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:380 | 65 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:438 |
66 | #, fuzzy | 66 | #, fuzzy |
67 | msgid "Application" | 67 | msgid "Application" |
68 | msgstr "Ikimenyetso" | 68 | msgstr "Ikimenyetso" |
69 | 69 | ||
70 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:388 src/plugins/fs/namespace.c:188 | 70 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:446 src/plugins/fs/namespace.c:188 |
71 | #, fuzzy | 71 | #, fuzzy |
72 | msgid "Description" | 72 | msgid "Description" |
73 | msgstr "Igaragaza Imiterere:" | 73 | msgstr "Igaragaza Imiterere:" |
74 | 74 | ||
75 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:415 | 75 | #: src/plugins/daemon/daemon.c:473 |
76 | #, c-format | 76 | #, c-format |
77 | msgid "" | 77 | msgid "" |
78 | "Configuration file for GNUnet daemon `%s' does not exist! Run `gnunet-setup -" | 78 | "Configuration file for GNUnet daemon `%s' does not exist! Run `gnunet-setup -" |
@@ -501,27 +501,27 @@ msgstr "" | |||
501 | msgid "Current (red) and average (green) effectiveness (100% = perfect)" | 501 | msgid "Current (red) and average (green) effectiveness (100% = perfect)" |
502 | msgstr "" | 502 | msgstr "" |
503 | 503 | ||
504 | #: src/plugins/peers/peers.c:290 | 504 | #: src/plugins/peers/peers.c:292 |
505 | msgid "Address" | 505 | msgid "Address" |
506 | msgstr "" | 506 | msgstr "" |
507 | 507 | ||
508 | #: src/plugins/peers/peers.c:302 | 508 | #: src/plugins/peers/peers.c:304 |
509 | msgid "Trust" | 509 | msgid "Trust" |
510 | msgstr "" | 510 | msgstr "" |
511 | 511 | ||
512 | #: src/plugins/peers/peers.c:314 | 512 | #: src/plugins/peers/peers.c:316 |
513 | msgid "Bandwidth" | 513 | msgid "Bandwidth" |
514 | msgstr "" | 514 | msgstr "" |
515 | 515 | ||
516 | #: src/plugins/peers/peers.c:327 | 516 | #: src/plugins/peers/peers.c:329 |
517 | msgid "Country" | 517 | msgid "Country" |
518 | msgstr "" | 518 | msgstr "" |
519 | 519 | ||
520 | #: src/plugins/peers/peers.c:339 | 520 | #: src/plugins/peers/peers.c:341 |
521 | msgid "Status" | 521 | msgid "Status" |
522 | msgstr "" | 522 | msgstr "" |
523 | 523 | ||
524 | #: src/plugins/peers/peers.c:351 | 524 | #: src/plugins/peers/peers.c:353 |
525 | #, fuzzy | 525 | #, fuzzy |
526 | msgid "Identity" | 526 | msgid "Identity" |
527 | msgstr "Urufunguzo Ikiranga" | 527 | msgstr "Urufunguzo Ikiranga" |