aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/vi.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
-rw-r--r--po/vi.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 745a4538..043cca41 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
6msgstr "" 6msgstr ""
7"Project-Id-Version: gnunet-gtk 0.7.0pre4\n" 7"Project-Id-Version: gnunet-gtk 0.7.0pre4\n"
8"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n" 8"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n"
9"POT-Creation-Date: 2006-12-17 20:52-0700\n" 9"POT-Creation-Date: 2006-12-22 19:21-0700\n"
10"PO-Revision-Date: 2005-07-05 22:33+0400\n" 10"PO-Revision-Date: 2005-07-05 22:33+0400\n"
11"Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n" 11"Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n"
12"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" 12"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1290,26 +1290,26 @@ msgstr "URI"
1290msgid "Filename" 1290msgid "Filename"
1291msgstr "Tên tập tin" 1291msgstr "Tên tập tin"
1292 1292
1293#: src/plugins/fs/download.c:702 src/plugins/fs/download.c:789 1293#: src/plugins/fs/download.c:721 src/plugins/fs/download.c:808
1294#, fuzzy, c-format 1294#, fuzzy, c-format
1295msgid "Downloading `%s'" 1295msgid "Downloading `%s'"
1296msgstr "_Tải xuống" 1296msgstr "_Tải xuống"
1297 1297
1298#: src/plugins/fs/download.c:707 1298#: src/plugins/fs/download.c:726
1299#, fuzzy, c-format 1299#, fuzzy, c-format
1300msgid "ERROR: already downloading `%s'" 1300msgid "ERROR: already downloading `%s'"
1301msgstr "Lỗi khi tải xuống: %s\n" 1301msgstr "Lỗi khi tải xuống: %s\n"
1302 1302
1303#: src/plugins/fs/download.c:757 1303#: src/plugins/fs/download.c:776
1304#, c-format 1304#, c-format
1305msgid "Invalid URI `%s'" 1305msgid "Invalid URI `%s'"
1306msgstr "" 1306msgstr ""
1307 1307
1308#: src/plugins/fs/download.c:762 1308#: src/plugins/fs/download.c:781
1309msgid "Please use the search function for keyword (KSK) URIs!" 1309msgid "Please use the search function for keyword (KSK) URIs!"
1310msgstr "" 1310msgstr ""
1311 1311
1312#: src/plugins/fs/download.c:767 1312#: src/plugins/fs/download.c:786
1313msgid "Location URIs are not yet supported" 1313msgid "Location URIs are not yet supported"
1314msgstr "" 1314msgstr ""
1315 1315
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr ""
1415msgid "Filesize" 1415msgid "Filesize"
1416msgstr "Tên tập tin" 1416msgstr "Tên tập tin"
1417 1417
1418#: src/plugins/fs/namespace.c:136 src/plugins/daemon/daemon.c:328 1418#: src/plugins/fs/namespace.c:136 src/plugins/daemon/daemon.c:332
1419msgid "Description" 1419msgid "Description"
1420msgstr "" 1420msgstr ""
1421 1421
@@ -1483,33 +1483,33 @@ msgstr ""
1483msgid "You must specify an identifier for the next publication." 1483msgid "You must specify an identifier for the next publication."
1484msgstr "" 1484msgstr ""
1485 1485
1486#: src/plugins/daemon/daemon.c:243 1486#: src/plugins/daemon/daemon.c:247
1487msgid "Launching gnunetd..." 1487msgid "Launching gnunetd..."
1488msgstr "Đang chạy gnunetd..." 1488msgstr "Đang chạy gnunetd..."
1489 1489
1490#: src/plugins/daemon/daemon.c:253 1490#: src/plugins/daemon/daemon.c:257
1491msgid "Launched gnunetd" 1491msgid "Launched gnunetd"
1492msgstr "Đã chạy gnunetd" 1492msgstr "Đã chạy gnunetd"
1493 1493
1494#: src/plugins/daemon/daemon.c:255 1494#: src/plugins/daemon/daemon.c:259
1495msgid "Launching gnunetd failed" 1495msgid "Launching gnunetd failed"
1496msgstr "Chạy gnunetd không thành công" 1496msgstr "Chạy gnunetd không thành công"
1497 1497
1498#: src/plugins/daemon/daemon.c:287 1498#: src/plugins/daemon/daemon.c:291
1499#, fuzzy 1499#, fuzzy
1500msgid "Error requesting shutdown of gnunetd." 1500msgid "Error requesting shutdown of gnunetd."
1501msgstr "Lỗi yêu cầu tắt máy bởi gnunetd." 1501msgstr "Lỗi yêu cầu tắt máy bởi gnunetd."
1502 1502
1503#: src/plugins/daemon/daemon.c:291 1503#: src/plugins/daemon/daemon.c:295
1504msgid "Terminating gnunetd..." 1504msgid "Terminating gnunetd..."
1505msgstr "Đang dừng gnunetd..." 1505msgstr "Đang dừng gnunetd..."
1506 1506
1507#: src/plugins/daemon/daemon.c:318 1507#: src/plugins/daemon/daemon.c:322
1508#, fuzzy 1508#, fuzzy
1509msgid "Application" 1509msgid "Application"
1510msgstr "Thông báo" 1510msgstr "Thông báo"
1511 1511
1512#: src/plugins/daemon/daemon.c:352 1512#: src/plugins/daemon/daemon.c:356
1513#, c-format 1513#, c-format
1514msgid "" 1514msgid ""
1515"Configuration file for GNUnet daemon `%s' does not exist! Run `gnunet-setup -" 1515"Configuration file for GNUnet daemon `%s' does not exist! Run `gnunet-setup -"