-fix gnsrecord tests

1 files changed, 401 insertions, 264 deletions

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4109ed3ed..f24c00086 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnunet-0.10.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 15:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-24 10:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-23 18:39+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 
-#: src/abd/gnunet-abd.c:392 src/namestore/gnunet-namestore.c:1304
+#: src/abd/gnunet-abd.c:392 src/namestore/gnunet-namestore.c:1239
 #, c-format
 msgid "Ego `%s' not known to identity service\n"
 msgstr "Его „%s“ није познат услузи идентитета\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Јавни кључ „%s“ није добро оформљен\n"
 
 #: src/abd/gnunet-abd.c:558 src/abd/gnunet-service-abd.c:1751
 #: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1080
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1001
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:936
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to namestore\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са смештајем назива\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "опширан излаз (укључује својства АТС ад
 msgid "Print information about ATS state"
 msgstr "Исписује податке о АТС стању"
 
-#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:2992 src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3044
+#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:2993 src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3045
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not load quota for network `%s':  `%s', assigning default bandwidth "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
 "Не могу да учитам квоту за мрежу „%s“:  „%s“, додељујем основни пропусни "
 "опсег %llu\n"
 
-#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3011
+#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3012
 #, c-format
 msgid ""
 "No outbound quota configured for network `%s', assigning default bandwidth "
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 "Нема подешене одлазне квоте за мрежу „%s“, додељујем основни пропусни опсег "
 "%llu\n"
 
-#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3063
+#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3064
 #, c-format
 msgid ""
 "No outbound quota configure for network `%s', assigning default bandwidth "
@@ -655,23 +655,23 @@ msgstr ""
 "Није подешена одлазна квота за мрежу „%s“, додељујем основни пропусни опсег "
 "%llu\n"
 
-#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3552
+#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3553
 msgid "solver to use"
 msgstr "решавач за коришћење"
 
-#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3557
+#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3558
 msgid "experiment to use"
 msgstr "експеримент за коришћење"
 
-#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3564
+#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3565
 msgid "print logging"
 msgstr "исписује дневничење"
 
-#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3569
+#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3570
 msgid "save logging to disk"
 msgstr ""
 
-#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3574
+#: src/ats/gnunet-ats-solver-eval.c:3575
 msgid "disable normalization"
 msgstr ""
 
@@ -1560,39 +1560,7 @@ msgstr "# мапе врсте су примљене"
 msgid "# updates to my type map"
 msgstr "# ажурирања за моју мапу врсте"
 
-#: src/datacache/datacache.c:117 src/datacache/datacache.c:275
-#: src/datastore/gnunet-service-datastore.c:743
-msgid "# bytes stored"
-msgstr "# бајтови су смештени"
-
-#: src/datacache/datacache.c:121 src/datacache/datacache.c:279
-msgid "# items stored"
-msgstr "# ставке су смештене"
-
-#: src/datacache/datacache.c:185
-#, c-format
-msgid "Loading `%s' datacache plugin\n"
-msgstr "Учитавам прикључак „%s“ оставе података\n"
-
-#: src/datacache/datacache.c:203
-#, c-format
-msgid "Failed to load datacache plugin for `%s'\n"
-msgstr "Нисам успео да учитам прикључак оставе података за „%s“\n"
-
-#: src/datacache/datacache.c:297
-msgid "# requests received"
-msgstr "# захтеви су примљени"
-
-#: src/datacache/datacache.c:308
-msgid "# requests filtered by bloom filter"
-msgstr "# захтеви су филтрирани блум филтером"
-
-#: src/datacache/datacache.c:329
-#, fuzzy
-msgid "# proximity search requests received"
-msgstr "# претраге клијента су примљене"
-
-#: src/datacache/plugin_datacache_heap.c:527
+#: src/datacache/plugin_datacache_heap.c:555
 msgid "Heap datacache running\n"
 msgstr "Остава података скупине ради\n"
 
@@ -1614,7 +1582,7 @@ msgstr "Остава података скупине ради\n"
 msgid "`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"
 msgstr "„%s“ није успело на %s:%d са грешком: %s\n"
 
-#: src/datacache/plugin_datacache_sqlite.c:693
+#: src/datacache/plugin_datacache_sqlite.c:723
 #: src/datastore/plugin_datastore_sqlite.c:531
 #: src/namecache/plugin_namecache_sqlite.c:237
 #: src/namestore/plugin_namestore_sqlite.c:273
@@ -1804,6 +1772,10 @@ msgstr "# је резервисано"
 msgid "Could not find matching reservation"
 msgstr "Не могу да нађем одговарајућу резервацију"
 
+#: src/datastore/gnunet-service-datastore.c:743
+msgid "# bytes stored"
+msgstr "# бајтови су смештени"
+
 #: src/datastore/gnunet-service-datastore.c:758
 #, c-format
 msgid "Need %llu bytes more space (%llu allowed, using %llu)\n"
@@ -1998,7 +1970,7 @@ msgstr "База података Скулајта ради\n"
 msgid "Template database running\n"
 msgstr "База података шаблона ради\n"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:159
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:164
 #, c-format
 msgid ""
 "Result %d, type %d:\n"
@@ -2007,51 +1979,62 @@ msgstr ""
 "Резултат %d, врста %d:\n"
 "%.*s\n"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:160
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:165
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result %d, type %d:\n"
 msgstr ""
 "Резултат %d, врста %d:\n"
 "%.*s\n"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:209
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:215
 msgid "Must provide key for DHT GET!\n"
 msgstr "Морате доставити кључ за ДХТ ДОБАВИ!\n"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:217 src/dht/gnunet-dht-monitor.c:255
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:223 src/dht/gnunet-dht-hello.c:119
+#: src/dht/gnunet-dht-monitor.c:255
+#, c-format
 msgid "Failed to connect to DHT service!\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са „DHT“ услугом!\n"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:227
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Issuing DHT GET with key"
 msgstr "Издајем ДХТ ДОБАВИ са кључем"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:260 src/dht/gnunet-dht-monitor.c:302
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:269 src/dht/gnunet-dht-monitor.c:302
 #: src/dht/gnunet-dht-put.c:200
 msgid "the query key"
 msgstr "кључ упита"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:266
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:275
 msgid "how many parallel requests (replicas) to create"
 msgstr "колико паралелних захтева (реплика) да направи"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:272 src/dht/gnunet-dht-monitor.c:308
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:280 src/dht/gnunet-dht-put.c:217
+#, fuzzy
+msgid "use DHT's record route option"
+msgstr "користи опцију ДХТ-а демултиплексирај свуда"
+
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:286 src/dht/gnunet-dht-monitor.c:308
 msgid "the type of data to look for"
 msgstr "врста података за тражење"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:278
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:292
 msgid "how long to execute this query before giving up?"
 msgstr "колико дуго да извршава овај упит пре одустајања?"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:284 src/dht/gnunet-dht-put.c:206
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:298 src/dht/gnunet-dht-put.c:206
 msgid "use DHT's demultiplex everywhere option"
 msgstr "користи опцију ДХТ-а демултиплексирај свуда"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-get.c:301
+#: src/dht/gnunet-dht-get.c:315
 msgid "Issue a GET request to the GNUnet DHT, prints results."
 msgstr "Издаје ДОБАВИ захтев ГНУнет ДХТ-у, исписује резултате."
 
+#: src/dht/gnunet-dht-hello.c:166
+msgid "Obtain HELLO from DHT or provide HELLO to DHT for bootstrapping"
+msgstr ""
+
 #: src/dht/gnunet-dht-monitor.c:315
 msgid "how long should the monitor command run"
 msgstr "колико дуго треба да ради наредба праћења"
@@ -2091,11 +2074,6 @@ msgstr "колико ће дуго да држи овај унос у дхт-у
 msgid "how many replicas to create"
 msgstr "број реплика за стварање"
 
-#: src/dht/gnunet-dht-put.c:217
-#, fuzzy
-msgid "use DHT's record route option"
-msgstr "користи опцију ДХТ-а демултиплексирај свуда"
-
 #: src/dht/gnunet-dht-put.c:223
 msgid "the type to insert data as"
 msgstr "врста за уметање података"
@@ -2153,17 +2131,17 @@ msgstr ""
 msgid "Measure quality and performance of the DHT service."
 msgstr "Мери квалитет и учинковитост НСЕ услуге."
 
-#: src/dht/plugin_block_dht.c:328
+#: src/dht/plugin_block_dht.c:404
 #, c-format
 msgid "Block not of type %u\n"
 msgstr "Блок није врсте %u\n"
 
-#: src/dht/plugin_block_dht.c:337
+#: src/dht/plugin_block_dht.c:413
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Size mismatch for block with type %u\n"
 msgstr "Величин не одговара за блок\n"
 
-#: src/dht/plugin_block_dht.c:348
+#: src/dht/plugin_block_dht.c:424
 #, c-format
 msgid "Block of type %u is malformed\n"
 msgstr "Блок врсте %u је лош\n"
@@ -3043,7 +3021,7 @@ msgid "Downloading `%s' done (%s/s).\n"
 msgstr "Преузимање „%s“ је готово (%s/сек).\n"
 
 #: src/fs/gnunet-download.c:206 src/fs/gnunet-publish.c:299
-#: src/fs/gnunet-search.c:229 src/fs/gnunet-unindex.c:117
+#: src/fs/gnunet-search.c:538 src/fs/gnunet-unindex.c:117
 #, c-format
 msgid "Unexpected status: %d\n"
 msgstr "Неочекивано стање: %d\n"
@@ -3066,12 +3044,12 @@ msgid "Target filename must be specified.\n"
 msgstr "Назив циљне датотеке мора бити наведен.\n"
 
 #: src/fs/gnunet-download.c:271 src/fs/gnunet-publish.c:869
-#: src/fs/gnunet-search.c:294 src/fs/gnunet-unindex.c:154
+#: src/fs/gnunet-unindex.c:154
 #, c-format
 msgid "Could not initialize `%s' subsystem.\n"
 msgstr "Не могу да покренем „%s“ субсистем.\n"
 
-#: src/fs/gnunet-download.c:318 src/fs/gnunet-search.c:334
+#: src/fs/gnunet-download.c:318
 msgid "set the desired LEVEL of receiver-anonymity"
 msgstr "поставља жељени НИВО анонимности примаоца"
 
@@ -3079,7 +3057,7 @@ msgstr "поставља жељени НИВО анонимности прима
 msgid "delete incomplete downloads (when aborted with CTRL-C)"
 msgstr "брише недовршена преузимања (када се прекине са КТРЛ-Ц)"
 
-#: src/fs/gnunet-download.c:330 src/fs/gnunet-search.c:339
+#: src/fs/gnunet-download.c:330 src/fs/gnunet-search.c:740
 msgid "only search the local peer (no P2P network search)"
 msgstr "тражи само локалног парњака (без претраге П2П мреже)"
 
@@ -3338,38 +3316,112 @@ msgstr ""
 msgid "Publish a file or directory on GNUnet"
 msgstr "Објављује датотеку или директоријум на ГНУнет-у"
 
-#: src/fs/gnunet-search.c:130
+#: src/fs/gnunet-search.c:441
 #, c-format
 msgid "Failed to write directory with search results to `%s'\n"
 msgstr "Нисам успео да пишем директоријум са резултатима претраге за „%s“\n"
 
-#: src/fs/gnunet-search.c:219
+#: src/fs/gnunet-search.c:527
 #, c-format
 msgid "Error searching: %s.\n"
 msgstr "Грешка претраге: %s.\n"
 
-#: src/fs/gnunet-search.c:281
+#: src/fs/gnunet-search.c:587
+#, c-format
+msgid "Conflicting options --bookmark-only and --silent.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:594
+#, c-format
+msgid "Conflicting options --bookmark-only and --output.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:600
+#, c-format
+msgid "An output file is mandatory for silent mode.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:621
 msgid "Could not create keyword URI from arguments.\n"
 msgstr "Не могу да створим УРИ кључне речи из аргумената.\n"
 
-#: src/fs/gnunet-search.c:308
+#: src/fs/gnunet-search.c:629
+msgid ""
+"Invalid URI. Valid URIs for searching are keyword query URIs\n"
+"(\"gnunet://fs/ksk/...\") and namespace content URIs (\"gnunet://fs/sks/..."
+"\").\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:654
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not initialize the `%s` subsystem.\n"
+msgstr "Не могу да покренем „%s“ субсистем.\n"
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:668
 msgid "Could not start searching.\n"
 msgstr "Не могу да покренем претрагу.\n"
 
-#: src/fs/gnunet-search.c:345
-msgid "write search results to file starting with PREFIX"
-msgstr "пише резултате претраге у датотеку која почиње са ПРЕФИКСОМ"
+#: src/fs/gnunet-search.c:694
+#, fuzzy
+msgid "set the desired LEVEL of receiver-anonymity (default: 1)"
+msgstr "поставља жељени НИВО анонимности примаоца"
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:700
+msgid "do not search, print only the URI that points to this search"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:707
+msgid ""
+"write search results for directories according to FORMAT; accepted "
+"placeholders are: %a, %f, %j, %l, %m, %n, %s; defaults to the value of --"
+"printf when omitted or to `"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:717
+msgid ""
+"write search results according to FORMAT; accepted placeholders are: %a, %f, "
+"%j, %l, %m, %n, %s; defaults to `"
+msgstr ""
 
-#: src/fs/gnunet-search.c:351
-msgid "automatically terminate search after DELAY"
-msgstr "самостално окончава претрагу након ЗАСТОЈА"
+#: src/fs/gnunet-search.c:725
+msgid ""
+"when the %a or %j placeholders appear in --printf or --dir-printf, list each "
+"metadata property according to FORMAT; accepted placeholders are: %i, %l, "
+"%n, %p"
+msgstr ""
 
-#: src/fs/gnunet-search.c:357
+#: src/fs/gnunet-search.c:734
 msgid "automatically terminate search after VALUE results are found"
 msgstr "самостално окончава претрагу након што су пронађени резултати ВРЕДНОСТ"
 
-#: src/fs/gnunet-search.c:371
-msgid "Search GNUnet for files that were published on GNUnet"
+#: src/fs/gnunet-search.c:746
+msgid ""
+"create a GNUnet directory with search results at FILENAME (e.g. `gnunet-"
+"search --output=commons"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:753
+msgid "silent mode (requires the --output argument)"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:759
+msgid ""
+"automatically terminate search after DELAY; the value given must be a number "
+"followed by a space and a time unit, for example \"500 ms\"; without a unit "
+"it defaults to microseconds - 1000000 = 1 second; if 0 or omitted it means "
+"to wait for CTRL-C"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:768
+#, c-format
+msgid ""
+"be verbose (append \"%a\\n\" to the default --printf and --dir-printf "
+"arguments - ignored when these are provided by the user)"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-search.c:781
+#, fuzzy
+msgid "Search for files that have been published on GNUnet\n"
 msgstr "Претражује ГНУнет за датотекама које су објављене на ГНУнет-у"
 
 #: src/fs/gnunet-service-fs.c:371 src/fs/gnunet-service-fs.c:878
@@ -3735,45 +3787,50 @@ msgstr "Покрећем ХТТП сервер на прикључнику ПР�
 msgid "GNUnet HTTP server to create business cards"
 msgstr "ГНУнет ХТТП сервер за стварање бизнис картица"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:241
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:298
 msgid "Failed to pack DNS response into UDP packet!\n"
 msgstr "Нисам успео да упакујем ДНС одговор у УДП пакет!\n"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:315
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:379
 #, fuzzy
 msgid "Failed to parse DNS response!\n"
 msgstr "Нисам успео да обрадим ДНС одговор\n"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:452
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:453
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN returned empty result for `%s'\n"
+msgstr "АТС је вратио резултате за %u адресе\n"
+
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:655
 #, c-format
 msgid "Cannot parse DNS request from %s\n"
 msgstr "Не могу да обрадим ДНС захтев од „%s“\n"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:468
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:671
 #, c-format
 msgid "Received malformed DNS request from %s\n"
 msgstr "Примих лош ДНС захтев од „%s“\n"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:476
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:679
 #, c-format
 msgid "Received unsupported DNS request from %s\n"
 msgstr "Примих неподржан ДНС захтев од „%s“\n"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:637
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:840
 msgid "No DNS server specified!\n"
 msgstr "Није наведен ДНС сервер!\n"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:786
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:995
 msgid "IP of recursive DNS resolver to use (required)"
 msgstr "ИП дубинског ДНС решавача за коришћење (потребно)"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:792
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "UDP port to listen on for inbound DNS requests; default: 2853"
 msgstr ""
 "УДП прикључник на коме ће ослушкивати за долазним ДНС захтевима; основно: 53"
 
-#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:809
+#: src/gns/gnunet-dns2gns.c:1018
 msgid "GNUnet DNS-to-GNS proxy (a DNS server)"
 msgstr "Посредник ДНС-до-ГНС ГНУнет-а (ДНС сервер)"
 
@@ -3953,18 +4010,18 @@ msgstr ""
 msgid "GNUnet GNS resolver tool"
 msgstr "Алат ГНУнет ГНС решавача"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns.c:505
+#: src/gns/gnunet-service-gns.c:501
 #, fuzzy
 msgid "Properly base32-encoded public key required"
 msgstr "исправан јавни кључ се захтева"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns.c:541
+#: src/gns/gnunet-service-gns.c:537
 msgid "Failed to connect to the namecache!\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са оставом назива!\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns.c:560
-#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:442
-#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:885
+#: src/gns/gnunet-service-gns.c:556
+#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:424
+#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:873
 msgid "Could not connect to DHT!\n"
 msgstr "Не могу да се повежем на ДХТ!\n"
 
@@ -3976,94 +4033,97 @@ msgstr "Грешка претварања ГНС одговора у ДНС од
 msgid "Failed to connect to the DNS service!\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са ДНС услугом!\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:706
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:659
 #, c-format
 msgid "Protocol `%s' unknown, skipping labels.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:718
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:671
 #, c-format
 msgid "Service `%s' unknown for protocol `%s', trying as number.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:724
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:677
 #, c-format
 msgid "Service `%s' not a port, skipping service labels.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:938
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:891
 msgid "Failed to parse DNS response\n"
 msgstr "Нисам успео да обрадим ДНС одговор\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1129
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1082
 #, c-format
 msgid "Skipping record of unsupported type %d\n"
 msgstr "Прескачем запис неподржане врсте %d\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1447
-#, fuzzy, c-format
-msgid "VPN returned empty result for `%s'\n"
-msgstr "АТС је вратио резултате за %u адресе\n"
-
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1919
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1861
 #, c-format
 msgid "Name `%s' cannot be converted to IDNA."
 msgstr ""
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1934
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1876
 #, c-format
 msgid "GNS lookup resulted in DNS name that is too long (`%s')\n"
 msgstr "ГНС претраживање је резултирало ДНС називом који је предуг („%s“)\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1979
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:1917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GNS lookup failed (zero records found for `%s')\n"
 msgstr "Дубачење ГНС претраге није успело (нисам нашао запис изасланства)\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2406
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2314
+msgid "Unable to process critical delegation record\n"
+msgstr ""
+
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2319
 msgid "GNS lookup recursion failed (no delegation record found)\n"
 msgstr "Дубачење ГНС претраге није успело (нисам нашао запис изасланства)\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2429
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2342
 #, c-format
 msgid "Failed to cache GNS resolution: %s\n"
 msgstr "Нисам успео да сместим у оставу ГНС резолуцију: %s\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2594
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2507
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GNS namecache returned empty result for `%s'\n"
 msgstr "АТС је вратио резултате за %u адресе\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2734
+#: src/gns/gnunet-service-gns_resolver.c:2654
 #, c-format
 msgid "Zone %s was revoked, resolution fails\n"
 msgstr "Зона %s је опозвана, резолуција није успела\n"
 
-#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:174
+#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:136
+msgid "This is a memento of an older block for internal maintenance."
+msgstr ""
+
+#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to parse zone key record `%s'\n"
 msgstr "Не могу да обрадим „MX“ запис „%s“\n"
 
-#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:187
+#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:188
 msgid "Record type does not match parsed record type\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:213
+#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:211
 #, c-format
 msgid "Unable to parse GNS2DNS record `%s'\n"
 msgstr "Не могу да обрадим „GNS2DNS“ запис „%s“\n"
 
-#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:229
+#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to serialize GNS2DNS record with value `%s': Not a DNS name.\n"
 msgstr "Нисам успео да серијализујем ГНС2ДНС запис са вредношћу „%s“\n"
 
-#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:253
+#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:251
 #, c-format
 msgid "Unable to parse VPN record string `%s'\n"
 msgstr "Не могу да обрадим ниску ВПН записа „%s“\n"
 
-#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:285
+#: src/gns/plugin_gnsrecord_gns.c:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to parse BOX record string `%s'\n"
 msgstr "Не могу да обрадим ниску ВПН записа „%s“\n"
@@ -4073,6 +4133,34 @@ msgstr "Не могу да обрадим ниску ВПН записа „%s�
 msgid "Gns REST API initialized\n"
 msgstr "Меш је покренут\n"
 
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:443
+msgid "Zone delegation record not allowed in apex."
+msgstr ""
+
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:451
+msgid "Zone delegation record set contains mutually exclusive records."
+msgstr ""
+
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:461
+msgid "Multiple REDIRECT records."
+msgstr ""
+
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:470 src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:496
+msgid "Redirection record set conains mutually exclusive records."
+msgstr ""
+
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:477
+msgid "Redirection records not allowed in apex."
+msgstr ""
+
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:488
+msgid "Redirection records not allowed in apex.."
+msgstr ""
+
+#: src/gnsrecord/gnsrecord_misc.c:510
+msgid "Mutually exclusive records."
+msgstr ""
+
 #: src/gnsrecord/plugin_gnsrecord_dns.c:367
 #, c-format
 msgid "Unable to parse IPv4 address `%s'\n"
@@ -4321,7 +4409,7 @@ msgid "# hostlist downloads initiated"
 msgstr "# преузимања списка домаћина су започета"
 
 #: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1144
-#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1728
+#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1732
 msgid "# milliseconds between hostlist downloads"
 msgstr "# милисекунди између преузимања списка домаћина"
 
@@ -4382,21 +4470,21 @@ msgstr "Грешка писања УРИ-а списка домаћина у д�
 msgid "# hostlist URIs written to file"
 msgstr "# УРИ-и списка домаћина су записани у датотеку"
 
-#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1657
+#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1661
 #: src/transport/plugin_transport_http_client.c:2300
 #, c-format
 msgid "Invalid proxy type: `%s', disabling proxy! Check configuration!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1686
+#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1690
 msgid "Learning is enabled on this peer\n"
 msgstr "Учење је укључено на овом парњаку\n"
 
-#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1699
+#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1703
 msgid "Learning is not enabled on this peer\n"
 msgstr "Учење није укључено на овом парњаку\n"
 
-#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1713
+#: src/hostlist/gnunet-daemon-hostlist_client.c:1717
 #, c-format
 msgid ""
 "Since learning is not enabled on this peer, hostlist file `%s' was removed\n"
@@ -4595,50 +4683,50 @@ msgstr ""
 msgid "Maintain egos"
 msgstr "Одржава егое"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:503
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:502
 msgid "no default known"
 msgstr "основнст није позната"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:528
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:527
 msgid "default configured, but ego unknown (internal error)"
 msgstr "основни је подешен, али его није познат (унутрашња грешка)"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:621
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:896
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1016
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:620
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:895
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1015
 #, c-format
 msgid "Failed to write subsystem default identifier map to `%s'.\n"
 msgstr "Нисам успео да запишем основну мапу одредника подсистема у „%s“.\n"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:631
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:630
 msgid "Unknown ego specified for service (internal error)"
 msgstr "Непознат его је наведен за услугу (унутрашња грешка)"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:725
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:724
 msgid "identifier already in use for another ego"
 msgstr "одредник се већ користи за други его"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:872
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:871
 msgid "target name already exists"
 msgstr "назив мете већ постоји"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:914
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1033
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:913
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1032
 msgid "no matching ego found"
 msgstr "нисам нашао одговарајући его"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1131
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1130
 #, c-format
 msgid "Failed to parse ego information in `%s'\n"
 msgstr "Нисам успео да обрадим податке егоа у „%s“\n"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1189
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1188
 #, c-format
 msgid "Failed to parse subsystem identity configuration file `%s'\n"
 msgstr ""
 "Нисам успео да обрадим датотеку подешавања идентитета субсистема „%s“\n"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1198
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1197
 #, c-format
 msgid "Failed to create directory `%s' for storing egos\n"
 msgstr "Нисам успео да направим директоријум „%s“ за смештајне егое\n"
@@ -4678,7 +4766,7 @@ msgstr "Не могу да приступим датотеци „%s“: %s\n"
 msgid "No records found for `%s'"
 msgstr "Нисам нашао записе за „%s“"
 
-#: src/namecache/gnunet-namecache.c:119 src/namestore/gnunet-namestore.c:459
+#: src/namecache/gnunet-namecache.c:119 src/namestore/gnunet-namestore.c:461
 #, c-format
 msgid "\tCorrupt or unsupported record of type %u\n"
 msgstr "\tОштећен или неподржан запис врсте %u\n"
@@ -4698,7 +4786,7 @@ msgstr "Неисправан јавни кључ за обратну претр�
 msgid "You must specify a name\n"
 msgstr "Морате навести назив\n"
 
-#: src/namecache/gnunet-namecache.c:214 src/namestore/gnunet-namestore.c:1641
+#: src/namecache/gnunet-namecache.c:214 src/namestore/gnunet-namestore.c:1576
 msgid "name of the record to add/delete/display"
 msgstr "назив записа за додавање/брисање/приказ"
 
@@ -4707,7 +4795,7 @@ msgstr "назив записа за додавање/брисање/прика�
 msgid "specifies the public key of the zone to look in"
 msgstr "наводи јавни кључ зоне за претраживање"
 
-#: src/namecache/gnunet-namecache.c:233 src/namestore/gnunet-namestore.c:1702
+#: src/namecache/gnunet-namecache.c:233 src/namestore/gnunet-namestore.c:1637
 msgid "GNUnet zone manipulation tool"
 msgstr "Алат манипуслисања ГНУнет зоном"
 
@@ -4868,125 +4956,98 @@ msgstr "Брисање записа није успело, запис не по�
 msgid "Deleting record failed%s%s\n"
 msgstr "Брисање записа није успело%s%s\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:656
-#, c-format
-msgid "A %s record exists already under `%s', no other records can be added.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:668
-#, c-format
-msgid ""
-"A zone key record exists already under `%s', no other records can be added.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:680
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:660
 #, c-format
 msgid ""
 "A SOA record exists already under `%s', cannot add a second SOA to the same "
 "zone.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:696
-#, c-format
-msgid "Records already exist under `%s', cannot add `%s' record.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:711
-#, c-format
-msgid "Records already exist under `%s', cannot add record.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:726
-#, c-format
-msgid ""
-"Non-GNS2DNS records already exist under `%s', cannot add GNS2DNS record.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:846
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:781
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are no records under label `%s' that could be deleted.\n"
 msgstr "Нема позива који би могао бити отказан управо сада.\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:889
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:824
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no records under label `%s' that match the request for deletion.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:970
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to replace records: %s\n"
 msgstr "Нисам успео да обрадим ДАНЕ запис: %s\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:993
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:928
 #, c-format
 msgid "No options given\n"
 msgstr "Нису дате опције\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1014 src/namestore/gnunet-namestore.c:1066
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1076 src/namestore/gnunet-namestore.c:1105
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1126 src/namestore/gnunet-namestore.c:1153
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1230
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:949 src/namestore/gnunet-namestore.c:1001
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1011 src/namestore/gnunet-namestore.c:1040
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1061 src/namestore/gnunet-namestore.c:1088
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1165
 #, c-format
 msgid "Missing option `%s' for operation `%s'\n"
 msgstr "Недостаје опција „%s“ за радњу „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1016
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:951
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1045
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:980
 #, c-format
 msgid "Invalid nick `%s'\n"
 msgstr "Неисправан надимак „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1068 src/namestore/gnunet-namestore.c:1078
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1107 src/namestore/gnunet-namestore.c:1128
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1232
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1003 src/namestore/gnunet-namestore.c:1013
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1042 src/namestore/gnunet-namestore.c:1063
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1167
 msgid "add"
 msgstr "додај"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1086
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1021
 #, c-format
 msgid "Unsupported type `%s'\n"
 msgstr "Неподржана врста „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1096
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1031
 #, c-format
 msgid "For DNS record types `SRV', `TLSA' and `OPENPGPKEY'"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1116
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1051
 #, c-format
 msgid "Value `%s' invalid for record type `%s'\n"
 msgstr "Вредност „%s“ је неисправна за врсту записа „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1135 src/namestore/gnunet-namestore.c:1239
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1070 src/namestore/gnunet-namestore.c:1174
 #, c-format
 msgid "Invalid time format `%s'\n"
 msgstr "Неисправан формат времена „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1155
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1090
 msgid "del"
 msgstr "обриши"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1197
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1132
 #, c-format
 msgid "Invalid public key for reverse lookup `%s'\n"
 msgstr "Неисправан јавни кључ за обратну претрагу „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1222
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1157
 #: src/peerinfo-tool/gnunet-peerinfo.c:737
 #, c-format
 msgid "Invalid URI `%s'\n"
 msgstr "Неисправан УРИ „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1292
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1227
 #, c-format
 msgid "Label `%s' contains `.' which is not allowed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1342
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1277
 #, c-format
 msgid ""
 "No default identity configured for `namestore' subsystem\n"
@@ -4994,108 +5055,113 @@ msgid ""
 "Run gnunet-identity -d to get a list of choices for $NAME\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1407
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1342
 #, c-format
 msgid "Superfluous command line arguments (starting with `%s') ignored\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1436
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1371
 #, c-format
 msgid "Cannot connect to identity service\n"
 msgstr "Не могу да се повежем са услугом идентитета\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1483
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1418
 msgid "Empty record line argument is not allowed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1495
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1430
 #, c-format
 msgid "Invalid expiration time `%s' (must be without unit)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1507 src/namestore/gnunet-namestore.c:1523
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1540
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1442 src/namestore/gnunet-namestore.c:1458
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Missing entries in record line `%s'.\n"
 msgstr "Недостаје функција „%s“ у прикључку преноса за „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1515
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown record type `%s'\n"
 msgstr "Непозната наредба „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1553
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1488
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid record data for type %s: `%s'.\n"
 msgstr "Неисправан формат за ИП: „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1610
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1545
 msgid "add record"
 msgstr "додаје запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1613
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1548
 msgid "delete record"
 msgstr "брише запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1617
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1552
 msgid "display records"
 msgstr "приказује записе"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1624
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1559
 msgid ""
 "expiration time for record to use (for adding only), \"never\" is possible"
 msgstr "време истека записа за коришћење (само за додавање), „never“ је могуће"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1630
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1565
 msgid "set the desired nick name for the zone"
 msgstr "поставља жељени назив надимка за зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1635
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1570
 msgid "monitor changes in the namestore"
 msgstr "прати измене у смештају назива"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1647
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1582
 msgid "determine our name for the given PKEY"
 msgstr "одређује наш назив за дати „PKEY“"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1654
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1589
 msgid ""
 "set record set to values given by (possibly multiple) RECORDLINES; can be "
 "specified multiple times"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1660
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1595
 msgid "type of the record to add/delete/display"
 msgstr "врста записа за додавање/брисање/приказ"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1665
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1600
 msgid "URI to import into our zone"
 msgstr "УРИ за увоз у нашу зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1671
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1606
 msgid "value of the record to add/delete"
 msgstr "вредност записа за додавање/брисање"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1675
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1610
 msgid "create or list public record"
 msgstr "ствара или исписује јавни запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1681
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1616
 msgid ""
 "create shadow record (only valid if all other records of the same type have "
 "expired"
 msgstr ""
 "прави сеновити запис (важи само ако су сви остали записи исте врсте истекли"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1687
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1622
 msgid "name of the ego controlling the zone"
 msgstr "назив егоа који контролише зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:871
+#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:879
 #, c-format
 msgid "Failed to replicate block in namecache: %s\n"
 msgstr "Нисам успео да реплицирам блок у остави назива: %s\n"
 
+#: src/namestore/gnunet-service-namestore.c:1668
+#, fuzzy
+msgid "Store failed"
+msgstr "# Неуспеси „СТАВИ“ смештаја података"
+
 #: src/namestore/gnunet-zoneimport.c:1847
 msgid "size to use for the main hash map"
 msgstr ""
@@ -5104,10 +5170,6 @@ msgstr ""
 msgid "minimum expiration time we assume for imported records"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/namestore_api.c:373
-msgid "Namestore failed to store record\n"
-msgstr "Смештај назива није успео да смести запис\n"
-
 #: src/namestore/plugin_namestore_flat.c:195
 #, c-format
 msgid "File too big to map: %llu bytes.\n"
@@ -5699,6 +5761,51 @@ msgstr "Нисам успео да се повежем са „%s“ услуг�
 msgid "Daemon to run to perform IP protocol translation to GNUnet"
 msgstr "Демон за покретање за обављање превода ИП протокола у ГНУнет"
 
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Invalid DID `%s'\n"
+msgstr "Неисправан УРИ „%s“\n"
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:835
+msgid "Create a DID Document and display its DID"
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:840
+msgid "Get the DID Document associated with the given DID"
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:844
+msgid "Show the DID for a given ego"
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:849
+msgid "Remove the DID"
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:853 src/reclaim/gnunet-did.c:857
+msgid "Replace the DID Document."
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:863
+msgid "The Decentralized Identity (DID)"
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:869
+msgid "The DID Document to store in GNUNET"
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:874
+msgid "The name of the EGO"
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:880
+msgid "The time until the DID Document is going to expire (e.g. 5d)"
+msgstr ""
+
+#: src/reclaim/gnunet-did.c:889
+msgid "Manage Decentralized Identities (DIDs)"
+msgstr ""
+
 #: src/reclaim/gnunet-reclaim.c:802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ego is required\n"
@@ -6622,17 +6729,17 @@ msgstr ""
 "Број ивица које се могу успоставити приликом додавања новог чвора у "
 "слободном размештају лествице не може бити већи од %u.  Дато је „%s = %llu“"
 
-#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1033 src/testing/testing.c:2643
+#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1033 src/testing/testing.c:2657
 #, c-format
 msgid "Topology file %s not found\n"
 msgstr "Нисам нашао датотеку размештаја „%s“\n"
 
-#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1041 src/testing/testing.c:2651
+#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1041 src/testing/testing.c:2665
 #, c-format
 msgid "Topology file %s has no data\n"
 msgstr "Датотека размештаја „%s“ нема података\n"
 
-#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1049 src/testing/testing.c:2659
+#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1049 src/testing/testing.c:2673
 #, c-format
 msgid "Topology file %s cannot be read\n"
 msgstr "Не могу да прочитам датотеку размештаја „%s“\n"
@@ -6847,7 +6954,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3338
 #: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3856
-#: src/transport/gnunet-service-tng.c:10512
+#: src/transport/gnunet-service-tng.c:10623
 #: src/transport/gnunet-service-transport.c:2627
 msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n"
 msgstr "Услузи преноса недостају поставке подешавања кључа. Излазим.\n"
@@ -8288,17 +8395,17 @@ msgstr "Нисам успео да претворим УТФ-8 назив „%s�
 msgid "Could not bind to any port: %s\n"
 msgstr "Не могу да се вежем ни за један прикључник: %s\n"
 
-#: src/util/dnsstub.c:344
-#, c-format
-msgid "Received DNS response that is too small (%u bytes)"
+#: src/util/dnsstub.c:373
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Received DNS response that is too small (%u bytes)\n"
 msgstr "Примих ДНС одговор који је премали (%u бајта)"
 
-#: src/util/dnsstub.c:482
+#: src/util/dnsstub.c:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to send DNS request to %s: %s\n"
 msgstr "Нисам успео да пошаљем ДНС захтев за %s\n"
 
-#: src/util/dnsstub.c:487
+#: src/util/dnsstub.c:516
 #, c-format
 msgid "Sent DNS request to %s\n"
 msgstr "Послао сам ДНС захтев за %s\n"
@@ -8384,83 +8491,83 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Аргументи обавезни за дуге опције су такође обавезни за кратке опције.\n"
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:196
+#: src/util/getopt_helpers.c:197
 msgid "print this help"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:261
+#: src/util/getopt_helpers.c:262
 msgid "be verbose"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:377
+#: src/util/getopt_helpers.c:378
 msgid "configure logging to use LOGLEVEL"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:444
+#: src/util/getopt_helpers.c:445
 msgid "configure logging to write logs to FILENAME"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:461
+#: src/util/getopt_helpers.c:462
 #, fuzzy
 msgid "use configuration file FILENAME"
 msgstr "ствара јединствене датотеке подешавања"
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:497 src/util/getopt_helpers.c:811
-#: src/util/getopt_helpers.c:867
+#: src/util/getopt_helpers.c:498 src/util/getopt_helpers.c:812
+#: src/util/getopt_helpers.c:868
 #, c-format
 msgid "You must pass a number to the `%s' option.\n"
 msgstr "Морате да проследите број опцији „%s“.\n"
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:569
+#: src/util/getopt_helpers.c:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You must pass a relative time (optionally with sign) to the `%s' option.\n"
 msgstr "Морате да проследите релативно време опцији „%s“.\n"
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:576
+#: src/util/getopt_helpers.c:577
 #, c-format
 msgid "Value given for time travel `%s' option is too big.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:594
+#: src/util/getopt_helpers.c:595
 msgid "[+/-]MICROSECONDS"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:596
+#: src/util/getopt_helpers.c:597
 msgid "modify system time by given offset (for debugging/testing only)"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:630
+#: src/util/getopt_helpers.c:631
 #, c-format
 msgid "You must pass relative time to the `%s' option.\n"
 msgstr "Морате да проследите релативно време опцији „%s“.\n"
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:684
+#: src/util/getopt_helpers.c:685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must pass absolute time to the `%s' option.\n"
 msgstr "Морате да проследите релативно време опцији „%s“.\n"
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:741
+#: src/util/getopt_helpers.c:742
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must pass a timestamp to the `%s' option.\n"
 msgstr "Морате да проследите број опцији „%s“.\n"
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:748
+#: src/util/getopt_helpers.c:749
 #, c-format
 msgid "The maximum precision allowed for timestamps is seconds.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:804
+#: src/util/getopt_helpers.c:805
 #, c-format
 msgid "Your input for the '%s' option has to be a non negative number\n"
 msgstr ""
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:874
+#: src/util/getopt_helpers.c:875
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must pass a number below %u to the `%s' option.\n"
 msgstr "Морате да проследите број опцији „%s“.\n"
 
-#: src/util/getopt_helpers.c:952
+#: src/util/getopt_helpers.c:953
 #, c-format
 msgid "Argument `%s' malformed. Expected base32 (Crockford) encoded value.\n"
 msgstr ""
@@ -8493,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manipulate GNUnet configuration files"
 msgstr "Управља ГНУнет датотекама подешавања"
 
-#: src/util/gnunet-crypto-tvg.c:1072
+#: src/util/gnunet-crypto-tvg.c:1483
 msgid "verify a test vector from stdin"
 msgstr ""
 
@@ -8755,7 +8862,7 @@ msgid "Unable to shorten unix path `%s' while keeping name unique\n"
 msgstr ""
 "Не могу да скратим јуникс путању „%s“ док задржавам назив јединственим\n"
 
-#: src/util/network.c:1306
+#: src/util/network.c:1307
 #, c-format
 msgid ""
 "Fatal internal logic error, process hangs in `%s' (abort with CTRL-C)!\n"
@@ -8890,78 +8997,78 @@ msgstr ""
 msgid "Character sets requested were `%s'->`%s'\n"
 msgstr "Скупови знакова се захтевају где је „%s“–>„%s“\n"
 
-#: src/util/strings.c:487
+#: src/util/strings.c:514
 msgid "Failed to expand `$HOME': environment variable `HOME' not set"
 msgstr ""
 "Нисам успео да раширим „$HOME“: променљива окружења „HOME“ није постављена"
 
-#: src/util/strings.c:1023
+#: src/util/strings.c:1050
 msgid "IPv6 address did not start with `['\n"
 msgstr "ИПв6 адреса не почиње са [\n"
 
-#: src/util/strings.c:1031
+#: src/util/strings.c:1058
 msgid "IPv6 address did contain ':' to separate port number\n"
 msgstr "ИПв6 адреса садржи : за раздвајање броја прикључника\n"
 
-#: src/util/strings.c:1038
+#: src/util/strings.c:1065
 msgid "IPv6 address did contain ']' before ':' to separate port number\n"
 msgstr "ИПв6 адреса садржи ] пре : за раздвајање броја прикључника\n"
 
-#: src/util/strings.c:1046
+#: src/util/strings.c:1073
 msgid "IPv6 address did contain a valid port number after the last ':'\n"
 msgstr "ИПв6 адреса садржи исправан број прикључника након последње „:“\n"
 
-#: src/util/strings.c:1055
+#: src/util/strings.c:1082
 #, c-format
 msgid "Invalid IPv6 address `%s': %s\n"
 msgstr "Неисправна ИПв6 адреса „%s“: %s\n"
 
-#: src/util/strings.c:1237 src/util/strings.c:1248
+#: src/util/strings.c:1264 src/util/strings.c:1275
 msgid "Port not in range\n"
 msgstr "Прикључник није у опсегу\n"
 
-#: src/util/strings.c:1257
+#: src/util/strings.c:1284
 #, c-format
 msgid "Malformed port policy `%s'\n"
 msgstr "Лоша политика прикључника „%s“\n"
 
-#: src/util/strings.c:1328 src/util/strings.c:1357 src/util/strings.c:1404
-#: src/util/strings.c:1424
+#: src/util/strings.c:1355 src/util/strings.c:1384 src/util/strings.c:1431
+#: src/util/strings.c:1451
 #, c-format
 msgid "Invalid format for IP: `%s'\n"
 msgstr "Неисправан формат за ИП: „%s“\n"
 
-#: src/util/strings.c:1382
+#: src/util/strings.c:1409
 #, c-format
 msgid "Invalid network notation ('/%d' is not legal in IPv4 CIDR)."
 msgstr "Неисправна напомена мреже („/%d“ није исправно у ИПв4 ЦИДР-у)."
 
-#: src/util/strings.c:1433
+#: src/util/strings.c:1460
 #, c-format
 msgid "Invalid format: `%s'\n"
 msgstr "Неисправан формат: „%s“\n"
 
-#: src/util/strings.c:1475
+#: src/util/strings.c:1502
 #, c-format
 msgid "Invalid network notation (does not end with ';': `%s')\n"
 msgstr "Неисправна напомена мреже (не завршава се са „;“: „%s“)\n"
 
-#: src/util/strings.c:1525
+#: src/util/strings.c:1552
 #, c-format
 msgid "Wrong format `%s' for netmask\n"
 msgstr "Погрешан формат „%s“ за мрежну маску\n"
 
-#: src/util/strings.c:1556
+#: src/util/strings.c:1583
 #, c-format
 msgid "Wrong format `%s' for network\n"
 msgstr "Погрешан формат „%s“ за мрежу\n"
 
-#: src/util/time.c:863 src/util/time.c:891
+#: src/util/time.c:870 src/util/time.c:898
 #, c-format
 msgid "Failed to map `%s', cannot assure monotonic time!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/util/time.c:899
+#: src/util/time.c:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to setup monotonic time file `%s', cannot assure monotonic time!\n"
@@ -9137,11 +9244,41 @@ msgstr "услуга се нуди путем УДП-ом"
 msgid "Setup tunnels via VPN."
 msgstr "Поставља тунеле путем ВПН-а."
 
-#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:418
-#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:847
+#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster-monitor.c:400
+#: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:835
 msgid "Failed to connect to the namestore!\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са смештајем назива!\n"
 
+#~ msgid "# items stored"
+#~ msgstr "# ставке су смештене"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Loading `%s' datacache plugin\n"
+#~ msgstr "Учитавам прикључак „%s“ оставе података\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Failed to load datacache plugin for `%s'\n"
+#~ msgstr "Нисам успео да учитам прикључак оставе података за „%s“\n"
+
+#~ msgid "# requests received"
+#~ msgstr "# захтеви су примљени"
+
+#~ msgid "# requests filtered by bloom filter"
+#~ msgstr "# захтеви су филтрирани блум филтером"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "# proximity search requests received"
+#~ msgstr "# претраге клијента су примљене"
+
+#~ msgid "write search results to file starting with PREFIX"
+#~ msgstr "пише резултате претраге у датотеку која почиње са ПРЕФИКСОМ"
+
+#~ msgid "automatically terminate search after DELAY"
+#~ msgstr "самостално окончава претрагу након ЗАСТОЈА"
+
+#~ msgid "Namestore failed to store record\n"
+#~ msgstr "Смештај назива није успео да смести запис\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "# requests for random value received"
 #~ msgstr "# захтеви су примљени"