-new API in test fixed

1 files changed, 190 insertions, 170 deletions

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 03ab80d52..122e76df0 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnunet-0.10.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-27 12:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-01 12:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-23 18:39+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: src/abd/gnunet-abd.c:392 src/namestore/gnunet-namestore-zonefile.c:193
 #: src/namestore/gnunet-namestore-zonefile.c:657
 #: src/namestore/gnunet-namestore-zonefile.c:676
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1511
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1579
 #, c-format
 msgid "Ego `%s' not known to identity service\n"
 msgstr "Его „%s“ није познат услузи идентитета\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Јавни кључ „%s“ није добро оформљен\n"
 
 #: src/abd/gnunet-abd.c:558 src/abd/gnunet-service-abd.c:1751
 #: src/namestore/gnunet-namestore-fcfsd.c:1089
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1188
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1183
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to namestore\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са смештајем назива\n"
@@ -399,14 +399,14 @@ msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n"
 msgstr "Захтева исправан број прикључника за услугу „%s“ у подешавањима!\n"
 
 #: src/arm/gnunet-service-arm.c:452 src/transport/plugin_transport_tcp.c:1163
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:634 src/util/client.c:529
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:634 src/util/client.c:530
 #: src/util/service.c:1133
 #, c-format
 msgid "UNIXPATH `%s' too long, maximum length is %llu\n"
 msgstr "ЈУНИКС_ПУТАЊА „%s“ је предуга, највећа дужина је %llu\n"
 
 #: src/arm/gnunet-service-arm.c:456 src/transport/plugin_transport_tcp.c:1167
-#: src/transport/tcp_service_legacy.c:638 src/util/client.c:534
+#: src/transport/tcp_service_legacy.c:638 src/util/client.c:535
 #: src/util/service.c:1137
 #, c-format
 msgid "Using `%s' instead\n"
@@ -848,8 +848,8 @@ msgstr ""
 msgid "be more verbose (print received values)"
 msgstr "бива опширнији (исписује примљене вредности)"
 
-#: src/conversation/conversation_api.c:523
-#: src/conversation/conversation_api_call.c:515
+#: src/conversation/conversation_api.c:549
+#: src/conversation/conversation_api_call.c:521
 msgid "Connection to conversation service lost, trying to reconnect\n"
 msgstr ""
 "Веза са услугом конверзације је изгубљена, покушавам поново да се повежем\n"
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Није успело „ogg_stream_init()“.\n"
 msgid "Failed to allocate %u bytes for second packet\n"
 msgstr "Нисам успео да доделим %d бајта за други пакет\n"
 
-#: src/conversation/gnunet-service-conversation.c:1286
+#: src/conversation/gnunet-service-conversation.c:1366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open line, port %s already in use!\n"
 msgstr "Не могу да се повежем са „%s“ услугом!\n"
@@ -2536,11 +2536,6 @@ msgstr ""
 "Не могу да наставим са покренутом претрагом, наставићу као са паузираном "
 "претрагом\n"
 
-#: src/fs/fs_api.c:3202
-#, c-format
-msgid "Failure while resuming download operation `%s': %s\n"
-msgstr "Неуспех приликом настављања са радњом преузимања „%s“: %s\n"
-
 #: src/fs/fs_directory.c:215
 msgid "MAGIC mismatch.  This is not a GNUnet directory.\n"
 msgstr "МАГИЈА не одговара.  Ово није директоријум ГНУнет-а.\n"
@@ -2619,12 +2614,7 @@ msgstr ""
 "Непозната врста метаподатака у опцији метаподатака „%s“.  Користим уместо "
 "тога користим врсту метаподатака `unknown'.\n"
 
-#: src/fs/fs_list_indexed.c:151
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to receive response from `%s' service (error code is %d).\n"
-msgstr "Нисам успео да примим одговор са услуге „PEERINFO“."
-
-#: src/fs/fs_list_indexed.c:188
+#: src/fs/fs_list_indexed.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed to not connect to `%s' service.\n"
 msgstr "Нисам успео да се не повежем са „%s“ услугом.\n"
@@ -3991,17 +3981,17 @@ msgstr ""
 msgid "GNUnet GNS resolver tool"
 msgstr "Алат ГНУнет ГНС решавача"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns.c:500
+#: src/gns/gnunet-service-gns.c:519
 #, fuzzy
 msgid "Properly base32-encoded public key required"
 msgstr "исправан јавни кључ се захтева"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns.c:536
+#: src/gns/gnunet-service-gns.c:555
 #: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:1353
 msgid "Failed to connect to the namecache!\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са оставом назива!\n"
 
-#: src/gns/gnunet-service-gns.c:555
+#: src/gns/gnunet-service-gns.c:574
 #: src/zonemaster/gnunet-service-zonemaster.c:1392
 msgid "Could not connect to DHT!\n"
 msgstr "Не могу да се повежем на ДХТ!\n"
@@ -4589,138 +4579,99 @@ msgstr "„%s“ није исправна ИП адреса! Занемаруј
 msgid "Could not start hostlist HTTP server on port %u\n"
 msgstr "Не могу да покренем ХТТП сервер списка домаћина на прикључнику %u\n"
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:231
+#: src/identity/gnunet-identity.c:225
 #, c-format
 msgid "Failed to create ego: %s\n"
 msgstr "Нисам успео да направим его: %s\n"
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:272
-#, c-format
-msgid "Failed to set default ego: %s\n"
-msgstr "Нисам успео да поставим основни его: %s\n"
-
-#: src/identity/gnunet-identity.c:646
+#: src/identity/gnunet-identity.c:586
 msgid "create ego NAME"
 msgstr "ствара НАЗИВ ега"
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:651
+#: src/identity/gnunet-identity.c:591
 msgid "delete ego NAME "
 msgstr "брише НАЗИВ ега "
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:657
+#: src/identity/gnunet-identity.c:597
 msgid ""
 "set the private key for the identity to PRIVATE_KEY (use together with -C)"
 msgstr ""
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:663
+#: src/identity/gnunet-identity.c:603
 msgid ""
 "Read and decrypt message encrypted for the given ego (use together with -e "
 "EGO)"
 msgstr ""
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:669
+#: src/identity/gnunet-identity.c:609
 msgid ""
 "Encrypt and write message for recipient identity PULBIC_KEY, (use together "
 "with -k RECIPIENT_PUBLIC_KEY)"
 msgstr ""
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:674
+#: src/identity/gnunet-identity.c:614
 msgid "generate an EdDSA identity. (use together with -C) EXPERIMENTAL"
 msgstr ""
 
 #
 # File: util/dialtest.c++, line: 134
-#: src/identity/gnunet-identity.c:678
+#: src/identity/gnunet-identity.c:618
 msgid "display all egos"
 msgstr "приказује све егое"
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:682
+#: src/identity/gnunet-identity.c:622
 #, fuzzy
 msgid "reduce output"
 msgstr "опширан излаз"
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:689
+#: src/identity/gnunet-identity.c:629
 #, fuzzy
 msgid ""
-"set default identity to NAME for a subsystem SUBSYSTEM (use together with -"
-"s), restrict results to NAME (use together with -d) or read and decrypt a "
+"restrict results to NAME (use together with -d) or read and decrypt a "
 "message for NAME (use together with -R)"
 msgstr ""
 "поставља основни идентитет на ЕГО за подсистем ПОДСИСТЕМ (користите заједно "
 "са -s)"
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:695
+#: src/identity/gnunet-identity.c:635
 msgid "The public key of the recipient (with -W)"
 msgstr ""
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:699
+#: src/identity/gnunet-identity.c:639
 msgid "run in monitor mode egos"
 msgstr "ради у режиму праћења егоа"
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:703
+#: src/identity/gnunet-identity.c:643
 msgid "display private keys as well"
 msgstr ""
 
-#: src/identity/gnunet-identity.c:710
-msgid ""
-"set default identity to EGO for a subsystem SUBSYSTEM (use together with -e)"
-msgstr ""
-"поставља основни идентитет на ЕГО за подсистем ПОДСИСТЕМ (користите заједно "
-"са -e)"
-
-#: src/identity/gnunet-identity.c:725
+#: src/identity/gnunet-identity.c:658
 msgid "Maintain egos"
 msgstr "Одржава егое"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:501
-msgid "no default known"
-msgstr "основнст није позната"
-
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:526
-msgid "default configured, but ego unknown (internal error)"
-msgstr "основни је подешен, али его није познат (унутрашња грешка)"
-
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:618
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:891
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1010
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:685
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:804
 #, c-format
 msgid "Failed to write subsystem default identifier map to `%s'.\n"
 msgstr "Нисам успео да запишем основну мапу одредника подсистема у „%s“.\n"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:628
-msgid "Unknown ego specified for service (internal error)"
-msgstr "Непознат его је наведен за услугу (унутрашња грешка)"
-
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:721
-msgid "identifier already in use for another ego"
-msgstr "одредник се већ користи за други его"
-
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:867
-msgid "target name already exists"
-msgstr "назив мете већ постоји"
-
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:909
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1027
-msgid "no matching ego found"
-msgstr "нисам нашао одговарајући его"
-
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1125
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:919
 #, c-format
 msgid "Failed to parse ego information in `%s'\n"
 msgstr "Нисам успео да обрадим податке егоа у „%s“\n"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1183
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:977
 #, c-format
 msgid "Failed to parse subsystem identity configuration file `%s'\n"
 msgstr ""
 "Нисам успео да обрадим датотеку подешавања идентитета субсистема „%s“\n"
 
-#: src/identity/gnunet-service-identity.c:1192
+#: src/identity/gnunet-service-identity.c:986
 #, c-format
 msgid "Failed to create directory `%s' for storing egos\n"
 msgstr "Нисам успео да направим директоријум „%s“ за смештајне егое\n"
 
-#: src/identity/plugin_rest_identity.c:1527
+#: src/identity/plugin_rest_identity.c:1245
 msgid "Identity REST API initialized\n"
 msgstr ""
 
@@ -4761,7 +4712,7 @@ msgstr "Не могу да приступим датотеци „%s“: %s\n"
 msgid "No records found for `%s'"
 msgstr "Нисам нашао записе за „%s“"
 
-#: src/namecache/gnunet-namecache.c:119 src/namestore/gnunet-namestore.c:675
+#: src/namecache/gnunet-namecache.c:119 src/namestore/gnunet-namestore.c:670
 #, c-format
 msgid "\tCorrupt or unsupported record of type %u\n"
 msgstr "\tОштећен или неподржан запис врсте %u\n"
@@ -4781,7 +4732,7 @@ msgstr "Неисправан јавни кључ за обратну претр�
 msgid "You must specify a name\n"
 msgstr "Морате навести назив\n"
 
-#: src/namecache/gnunet-namecache.c:214 src/namestore/gnunet-namestore.c:1859
+#: src/namecache/gnunet-namecache.c:214 src/namestore/gnunet-namestore.c:1886
 msgid "name of the record to add/delete/display"
 msgstr "назив записа за додавање/брисање/приказ"
 
@@ -4790,7 +4741,7 @@ msgstr "назив записа за додавање/брисање/прика�
 msgid "specifies the public key of the zone to look in"
 msgstr "наводи јавни кључ зоне за претраживање"
 
-#: src/namecache/gnunet-namecache.c:233 src/namestore/gnunet-namestore.c:1944
+#: src/namecache/gnunet-namecache.c:233 src/namestore/gnunet-namestore.c:1971
 msgid "GNUnet zone manipulation tool"
 msgstr "Алат манипуслисања ГНУнет зоном"
 
@@ -4837,7 +4788,7 @@ msgid "Failed to setup database at `%s'\n"
 msgstr "Нисам успео да покренем „%s“ на „%s“\n"
 
 #: src/namestore/gnunet-namestore-dbtool.c:86
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1630
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1657
 #, c-format
 msgid "Superfluous command line arguments (starting with `%s') ignored\n"
 msgstr ""
@@ -5010,219 +4961,230 @@ msgid "Failed to connect to IDENTITY\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са ГНС-ом\n"
 
 #: src/namestore/gnunet-namestore-zonefile.c:738
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1929
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1956
 msgid "name of the ego controlling the zone"
 msgstr "назив егоа који контролише зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:454
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:449
 #, c-format
 msgid "Adding record failed: %s\n"
 msgstr "Додавање записа није успело: %s\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:472 src/namestore/gnunet-namestore.c:488
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:467 src/namestore/gnunet-namestore.c:483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleting record failed: %s\n"
 msgstr "Брисање записа није успело%s%s\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:909
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:904
 #, c-format
 msgid ""
 "A SOA record exists already under `%s', cannot add a second SOA to the same "
 "zone.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1030
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are no records under label `%s' that could be deleted.\n"
 msgstr "Нема позива који би могао бити отказан управо сада.\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1073
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1068
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no records under label `%s' that match the request for deletion.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1151
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1146
 #, c-format
 msgid "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1180
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1175
 #, c-format
 msgid "No options given\n"
 msgstr "Нису дате опције\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1201 src/namestore/gnunet-namestore.c:1253
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1263 src/namestore/gnunet-namestore.c:1292
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1313 src/namestore/gnunet-namestore.c:1340
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1445
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1196 src/namestore/gnunet-namestore.c:1206
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1258 src/namestore/gnunet-namestore.c:1268
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1278 src/namestore/gnunet-namestore.c:1307
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1328 src/namestore/gnunet-namestore.c:1355
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1365 src/namestore/gnunet-namestore.c:1398
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1423 src/namestore/gnunet-namestore.c:1457
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1489 src/namestore/gnunet-namestore.c:1512
 #, c-format
 msgid "Missing option `%s' for operation `%s'\n"
 msgstr "Недостаје опција „%s“ за радњу „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1203
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1198 src/namestore/gnunet-namestore.c:1208
 msgid "replace"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1232
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1237
 #, c-format
 msgid "Invalid nick `%s'\n"
 msgstr "Неисправан надимак „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1255 src/namestore/gnunet-namestore.c:1265
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1294 src/namestore/gnunet-namestore.c:1315
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1447
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1260 src/namestore/gnunet-namestore.c:1270
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1280 src/namestore/gnunet-namestore.c:1309
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1330 src/namestore/gnunet-namestore.c:1514
 msgid "add"
 msgstr "додај"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1273
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1288
 #, c-format
 msgid "Unsupported type `%s'\n"
 msgstr "Неподржана врста „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1283
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1298
 #, c-format
 msgid "For DNS record types `SRV', `TLSA' and `OPENPGPKEY'"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1303
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1318
 #, c-format
 msgid "Value `%s' invalid for record type `%s'\n"
 msgstr "Вредност „%s“ је неисправна за врсту записа „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1322 src/namestore/gnunet-namestore.c:1454
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1337 src/namestore/gnunet-namestore.c:1521
 #, c-format
 msgid "Invalid time format `%s'\n"
 msgstr "Неисправан формат времена „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1342
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1357 src/namestore/gnunet-namestore.c:1367
 msgid "del"
 msgstr "обриши"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1412
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1400
+msgid "purge-zone"
+msgstr ""
+
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1425
+msgid "list"
+msgstr ""
+
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1459
+msgid "reverse-pkey"
+msgstr ""
+
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1469
 #, c-format
 msgid "Invalid public key for reverse lookup `%s'\n"
 msgstr "Неисправан јавни кључ за обратну претрагу „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1437
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1491
+msgid "uri"
+msgstr ""
+
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1504
 #: src/peerinfo-tool/gnunet-peerinfo.c:737
 #, c-format
 msgid "Invalid URI `%s'\n"
 msgstr "Неисправан УРИ „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1549
-#, c-format
-msgid ""
-"No default identity configured for `namestore' subsystem\n"
-"Run gnunet-identity -s namestore -e $NAME to set the default to $NAME\n"
-"Run gnunet-identity -d to get a list of choices for $NAME\n"
-msgstr ""
-
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1657
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1684
 #, c-format
 msgid "Cannot connect to identity service\n"
 msgstr "Не могу да се повежем са услугом идентитета\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1701
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1728
 msgid "Empty record line argument is not allowed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1713
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1740
 #, c-format
 msgid "Invalid expiration time `%s' (must be without unit)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1725 src/namestore/gnunet-namestore.c:1741
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1758
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1752 src/namestore/gnunet-namestore.c:1768
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Missing entries in record line `%s'.\n"
 msgstr "Недостаје функција „%s“ у прикључку преноса за „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1733
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown record type `%s'\n"
 msgstr "Непозната наредба „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1771
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1798
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid record data for type %s: `%s'.\n"
 msgstr "Неисправан формат за ИП: „%s“\n"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1828
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1855
 msgid "add record"
 msgstr "додаје запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1831
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1858
 msgid "delete record"
 msgstr "брише запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1835
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1862
 msgid "display records"
 msgstr "приказује записе"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1842
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1869
 msgid ""
 "expiration time for record to use (for adding only), \"never\" is possible"
 msgstr "време истека записа за коришћење (само за додавање), „never“ је могуће"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1848
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1875
 msgid "set the desired nick name for the zone"
 msgstr "поставља жељени назив надимка за зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1853
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1880
 msgid "monitor changes in the namestore"
 msgstr "прати измене у смештају назива"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1865
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1892
 msgid "determine our name for the given PKEY"
 msgstr "одређује наш назив за дати „PKEY“"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1872
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1899
 msgid ""
 "set record set to values given by (possibly multiple) RECORDLINES; can be "
 "specified multiple times"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1878
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1905
 msgid "type of the record to add/delete/display"
 msgstr "врста записа за додавање/брисање/приказ"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1883
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1910
 msgid "URI to import into our zone"
 msgstr "УРИ за увоз у нашу зону"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1889
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1916
 msgid "value of the record to add/delete"
 msgstr "вредност записа за додавање/брисање"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1893
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1920
 msgid "create or list public record"
 msgstr "ствара или исписује јавни запис"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1897
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1924
 #, fuzzy
 msgid "omit private records"
 msgstr "приказује записе"
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1902
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1929
 msgid "do not filter maintenance records"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1907
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1934
 msgid "purge namestore of all orphans"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1912
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1939
 msgid ""
 "show private key for orphaned records for recovery using `gnunet-identity -C "
 "-P <key>'. Use in combination with --display"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1917
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1944
 msgid "delete all records in specified zone"
 msgstr ""
 
-#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1923
+#: src/namestore/gnunet-namestore.c:1950
 msgid ""
 "create shadow record (only valid if all other records of the same type have "
 "expired"
@@ -5590,7 +5552,7 @@ msgid "Show network size estimates from NSE service."
 msgstr "Показује процене величине мреже из НСЕ услуге."
 
 #: src/nse/gnunet-service-nse.c:1441
-#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:888 src/util/gnunet-scrypt.c:242
+#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:920 src/util/gnunet-scrypt.c:242
 msgid "Value is too large.\n"
 msgstr "Вредност је превелика.\n"
 
@@ -6208,36 +6170,36 @@ msgstr "тестира да ли је јавни кључ КЉУЧ опозва�
 msgid "number of epochs to calculate for"
 msgstr ""
 
-#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:507
+#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:539
 #, fuzzy
 msgid "# unsupported revocations received via set union"
 msgstr "Двоструки опзив је примљен од парњака. Занемарено.\n"
 
-#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:517
+#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:549
 #, fuzzy
 msgid "# revocation messages received via set union"
 msgstr "# поруке ПОДАТАКА су примљене путем блутута"
 
-#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:522
+#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:554
 #, c-format
 msgid "Error computing revocation set union with %s\n"
 msgstr "Грешка прорачуна уније скупа опозивања са %s\n"
 
-#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:526
+#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:558
 #, fuzzy
 msgid "# revocation set unions failed"
 msgstr "# Бирање парњака није успело"
 
-#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:534
+#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:566
 #, fuzzy
 msgid "# revocation set unions completed"
 msgstr "# преноси расцепканости су завршени"
 
-#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:572
+#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:604
 msgid "SET service crashed, terminating revocation service\n"
 msgstr "Услуга ПОСТАВИ се урушила, окончавам услугу опозивања\n"
 
-#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:925
+#: src/revocation/gnunet-service-revocation.c:957
 msgid "Could not open revocation database file!"
 msgstr "Не могу да отворим датотеку базе података опозивања!"
 
@@ -6808,17 +6770,17 @@ msgstr ""
 "Број ивица које се могу успоставити приликом додавања новог чвора у "
 "слободном размештају лествице не може бити већи од %u.  Дато је „%s = %llu“"
 
-#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1021 src/testing/testing.c:2703
+#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1021 src/testing/testing.c:2700
 #, c-format
 msgid "Topology file %s not found\n"
 msgstr "Нисам нашао датотеку размештаја „%s“\n"
 
-#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1029 src/testing/testing.c:2711
+#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1029 src/testing/testing.c:2708
 #, c-format
 msgid "Topology file %s has no data\n"
 msgstr "Датотека размештаја „%s“ нема података\n"
 
-#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1037 src/testing/testing.c:2719
+#: src/testbed/testbed_api_topology.c:1037 src/testing/testing.c:2716
 #, c-format
 msgid "Topology file %s cannot be read\n"
 msgstr "Не могу да прочитам датотеку размештаја „%s“\n"
@@ -8262,11 +8224,11 @@ msgstr "Неисправан формат времена „%s“\n"
 msgid "Failed to serialize metadata `%s'"
 msgstr "Нисам успео да серијализујем НС запис са вредношћу „%s“\n"
 
-#: src/util/client.c:749 src/util/client.c:940
+#: src/util/client.c:750 src/util/client.c:941
 msgid "not a valid filename"
 msgstr ""
 
-#: src/util/client.c:1095
+#: src/util/client.c:1096
 #, c-format
 msgid "Need a non-empty hostname for service `%s'.\n"
 msgstr "Потребан је не-празан назив домаћина за услугу „%s“.\n"
@@ -8930,71 +8892,95 @@ msgstr ""
 
 #: src/util/gnunet_error_codes.c:65
 #, fuzzy
+msgid "Unknown and unspecified error."
+msgstr "%.s Непознат код резултата."
+
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:71
+#, fuzzy
+msgid "Communication with service failed."
+msgstr "Грешка у комуникацији са услугом ПОДАЦИ_ПАРЊАКА: %s\n"
+
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:77
+#, fuzzy
+msgid "Ego not found."
+msgstr "Нисам нашао садржај"
+
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:83
+#, fuzzy
+msgid "Identifier already in use for another ego."
+msgstr "одредник се већ користи за други его"
+
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:89
+msgid "The given ego is invalid or malformed."
+msgstr ""
+
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:95
+#, fuzzy
 msgid "Unknown namestore error."
 msgstr "%.s Непознат код резултата."
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:71 src/util/gnunet_error_codes.c:89
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:101 src/util/gnunet_error_codes.c:119
 #, fuzzy
 msgid "Zone iteration failed."
 msgstr "# Бирање парњака није успело"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:77
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Zone not found."
 msgstr "Нисам нашао садржај"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:83
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Record not found."
 msgstr "нисам нашао „upnpc“\n"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:95
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:125
 msgid "Zone does not contain any records."
 msgstr ""
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:101
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:131
 #, fuzzy
 msgid "Failed to lookup record."
 msgstr "Смештај назива није успео да смести запис\n"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:107
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:137
 #, fuzzy
 msgid "No records given."
 msgstr "Није дат парњак!\n"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:113
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:143
 msgid "Record data invalid."
 msgstr ""
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:119
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:149
 #, fuzzy
 msgid "No label given."
 msgstr "Није дат парњак!\n"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:125
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:155
 #, fuzzy
 msgid "No results given."
 msgstr "Нису дате опције\n"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:131
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:161
 #, fuzzy
 msgid "Record already exists."
 msgstr "назив мете већ постоји"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:137
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:167
 msgid "Record size exceeds maximum limit."
 msgstr ""
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:143
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:173
 msgid "There was an error in the database backend."
 msgstr ""
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:149
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:179
 #, fuzzy
 msgid "Failed to store the given records."
 msgstr "Смештај назива није успео да смести запис\n"
 
-#: src/util/gnunet_error_codes.c:155
+#: src/util/gnunet_error_codes.c:185
 msgid "Label invalid or malformed."
 msgstr ""
 
@@ -9411,6 +9397,40 @@ msgid "Failed to connect to the namestore!\n"
 msgstr "Нисам успео да се повежем са смештајем назива!\n"
 
 #, c-format
+#~ msgid "Failure while resuming download operation `%s': %s\n"
+#~ msgstr "Неуспех приликом настављања са радњом преузимања „%s“: %s\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+#~ msgid "Failed to receive response from `%s' service (error code is %d).\n"
+#~ msgstr "Нисам успео да примим одговор са услуге „PEERINFO“."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Failed to set default ego: %s\n"
+#~ msgstr "Нисам успео да поставим основни его: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "set default identity to EGO for a subsystem SUBSYSTEM (use together with -"
+#~ "e)"
+#~ msgstr ""
+#~ "поставља основни идентитет на ЕГО за подсистем ПОДСИСТЕМ (користите "
+#~ "заједно са -e)"
+
+#~ msgid "no default known"
+#~ msgstr "основнст није позната"
+
+#~ msgid "default configured, but ego unknown (internal error)"
+#~ msgstr "основни је подешен, али его није познат (унутрашња грешка)"
+
+#~ msgid "Unknown ego specified for service (internal error)"
+#~ msgstr "Непознат его је наведен за услугу (унутрашња грешка)"
+
+#~ msgid "target name already exists"
+#~ msgstr "назив мете већ постоји"
+
+#~ msgid "no matching ego found"
+#~ msgstr "нисам нашао одговарајући его"
+
+#, c-format
 #~ msgid "Deleting record failed, record does not exist%s%s\n"
 #~ msgstr "Брисање записа није успело, запис не постоји%s%s\n"