diff options
author | Christian Grothoff <christian@grothoff.org> | 2012-06-02 23:11:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Christian Grothoff <christian@grothoff.org> | 2012-06-02 23:11:22 +0000 |
commit | 07329b80900096e1617f1e58df01f9bec945c6bd (patch) | |
tree | f366dc75246f5857b535a88422fa9d7045d11589 /po | |
parent | 97b6e6dbf2db80ff0fef7a4a12c16d2df41432c5 (diff) | |
download | gnunet-07329b80900096e1617f1e58df01f9bec945c6bd.tar.gz gnunet-07329b80900096e1617f1e58df01f9bec945c6bd.zip |
-fix
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/de.po | 52 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.po | 52 | ||||
-rw-r--r-- | po/sv.po | 52 | ||||
-rw-r--r-- | po/vi.po | 52 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 52 |
5 files changed, 130 insertions, 130 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0b\n" | 8 | "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0b\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:46+0200\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-06-02 19:10+0200\n" |
11 | "PO-Revision-Date: 2006-03-17 21:37+0100\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2006-03-17 21:37+0100\n" |
12 | "Last-Translator: Nils Durner <durner@gnunet.org>\n" | 12 | "Last-Translator: Nils Durner <durner@gnunet.org>\n" |
13 | "Language-Team: German <de@li.org>\n" | 13 | "Language-Team: German <de@li.org>\n" |
@@ -5099,91 +5099,91 @@ msgstr "# Bytes gesendet über TCP" | |||
5099 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" | 5099 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" |
5100 | msgstr "# Bytes verworfen von TCP (ausgehend)" | 5100 | msgstr "# Bytes verworfen von TCP (ausgehend)" |
5101 | 5101 | ||
5102 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:582 | 5102 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:591 |
5103 | #, c-format | 5103 | #, c-format |
5104 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" | 5104 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" |
5105 | msgstr "" | 5105 | msgstr "" |
5106 | 5106 | ||
5107 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:758 | 5107 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:767 |
5108 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:847 | 5108 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:856 |
5109 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:897 | 5109 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:906 |
5110 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:983 | 5110 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:992 |
5111 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1077 | 5111 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1086 |
5112 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1094 | 5112 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1103 |
5113 | #, fuzzy | 5113 | #, fuzzy |
5114 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" | 5114 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" |
5115 | msgstr "# Bytes gesendet über TCP" | 5115 | msgstr "# Bytes gesendet über TCP" |
5116 | 5116 | ||
5117 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:765 | 5117 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:774 |
5118 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:954 | 5118 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:963 |
5119 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1749 | 5119 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1761 |
5120 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 | 5120 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2390 |
5121 | #, fuzzy | 5121 | #, fuzzy |
5122 | msgid "# TCP sessions active" | 5122 | msgid "# TCP sessions active" |
5123 | msgstr "# Sitzungsschlüssel akzeptiert" | 5123 | msgstr "# Sitzungsschlüssel akzeptiert" |
5124 | 5124 | ||
5125 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:851 | 5125 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:860 |
5126 | #, fuzzy | 5126 | #, fuzzy |
5127 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" | 5127 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" |
5128 | msgstr "# Bytes verworfen von TCP (ausgehend)" | 5128 | msgstr "# Bytes verworfen von TCP (ausgehend)" |
5129 | 5129 | ||
5130 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:900 | 5130 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:909 |
5131 | #, fuzzy | 5131 | #, fuzzy |
5132 | msgid "# bytes transmitted via TCP" | 5132 | msgid "# bytes transmitted via TCP" |
5133 | msgstr "# Bytes des Typs %d übertragen" | 5133 | msgstr "# Bytes des Typs %d übertragen" |
5134 | 5134 | ||
5135 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:987 | 5135 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:996 |
5136 | #, fuzzy | 5136 | #, fuzzy |
5137 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" | 5137 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" |
5138 | msgstr "# Bytes verworfen von TCP (ausgehend)" | 5138 | msgstr "# Bytes verworfen von TCP (ausgehend)" |
5139 | 5139 | ||
5140 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1279 | 5140 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1290 |
5141 | #, c-format | 5141 | #, c-format |
5142 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" | 5142 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" |
5143 | msgstr "" | 5143 | msgstr "" |
5144 | 5144 | ||
5145 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1390 | 5145 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1401 |
5146 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" | 5146 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" |
5147 | msgstr "" | 5147 | msgstr "" |
5148 | 5148 | ||
5149 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1790 | 5149 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1802 |
5150 | #, fuzzy | 5150 | #, fuzzy |
5151 | msgid "# TCP WELCOME messages received" | 5151 | msgid "# TCP WELCOME messages received" |
5152 | msgstr "# verschlüsselter PONG Nachrichten empfangen" | 5152 | msgstr "# verschlüsselter PONG Nachrichten empfangen" |
5153 | 5153 | ||
5154 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1961 | 5154 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1973 |
5155 | msgid "# bytes received via TCP" | 5155 | msgid "# bytes received via TCP" |
5156 | msgstr "# Bytes empfangen über TCP" | 5156 | msgstr "# Bytes empfangen über TCP" |
5157 | 5157 | ||
5158 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2031 | 5158 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2043 |
5159 | msgid "# network-level TCP disconnect events" | 5159 | msgid "# network-level TCP disconnect events" |
5160 | msgstr "" | 5160 | msgstr "" |
5161 | 5161 | ||
5162 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2267 src/util/service.c:940 | 5162 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2279 src/util/service.c:940 |
5163 | #, c-format | 5163 | #, c-format |
5164 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" | 5164 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" |
5165 | msgstr "" | 5165 | msgstr "" |
5166 | 5166 | ||
5167 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2281 | 5167 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2293 |
5168 | #, fuzzy | 5168 | #, fuzzy |
5169 | msgid "Failed to start service.\n" | 5169 | msgid "Failed to start service.\n" |
5170 | msgstr "Fehler beim Starten der Collection.\n" | 5170 | msgstr "Fehler beim Starten der Collection.\n" |
5171 | 5171 | ||
5172 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2343 | 5172 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2355 |
5173 | #, fuzzy, c-format | 5173 | #, fuzzy, c-format |
5174 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" | 5174 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" |
5175 | msgstr "Fehler beim Binden an UDP Port %d.\n" | 5175 | msgstr "Fehler beim Binden an UDP Port %d.\n" |
5176 | 5176 | ||
5177 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2366 | 5177 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 |
5178 | #, fuzzy, c-format | 5178 | #, fuzzy, c-format |
5179 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" | 5179 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" |
5180 | msgstr "Der Transportdienst auf Port %d konnte nicht gestartet werden.\n" | 5180 | msgstr "Der Transportdienst auf Port %d konnte nicht gestartet werden.\n" |
5181 | 5181 | ||
5182 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2370 | 5182 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2382 |
5183 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" | 5183 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" |
5184 | msgstr "" | 5184 | msgstr "" |
5185 | 5185 | ||
5186 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2374 | 5186 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2386 |
5187 | #, c-format | 5187 | #, c-format |
5188 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" | 5188 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" |
5189 | msgstr "" | 5189 | msgstr "" |
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0e\n" | 8 | "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0e\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:46+0200\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-06-02 19:10+0200\n" |
11 | "PO-Revision-Date: 2006-06-29 12:05+0200\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2006-06-29 12:05+0200\n" |
12 | "Last-Translator: Miguel Angel Arruga <miguel.13@telefonica.net>\n" | 12 | "Last-Translator: Miguel Angel Arruga <miguel.13@telefonica.net>\n" |
13 | "Language-Team: Spanish\n" | 13 | "Language-Team: Spanish\n" |
@@ -5061,91 +5061,91 @@ msgstr "# bytes enviados por TCP" | |||
5061 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" | 5061 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" |
5062 | msgstr "# bytes omitidos por TCP (salientes)" | 5062 | msgstr "# bytes omitidos por TCP (salientes)" |
5063 | 5063 | ||
5064 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:582 | 5064 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:591 |
5065 | #, c-format | 5065 | #, c-format |
5066 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" | 5066 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" |
5067 | msgstr "" | 5067 | msgstr "" |
5068 | 5068 | ||
5069 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:758 | 5069 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:767 |
5070 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:847 | 5070 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:856 |
5071 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:897 | 5071 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:906 |
5072 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:983 | 5072 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:992 |
5073 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1077 | 5073 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1086 |
5074 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1094 | 5074 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1103 |
5075 | #, fuzzy | 5075 | #, fuzzy |
5076 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" | 5076 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" |
5077 | msgstr "# bytes enviados por TCP" | 5077 | msgstr "# bytes enviados por TCP" |
5078 | 5078 | ||
5079 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:765 | 5079 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:774 |
5080 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:954 | 5080 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:963 |
5081 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1749 | 5081 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1761 |
5082 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 | 5082 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2390 |
5083 | #, fuzzy | 5083 | #, fuzzy |
5084 | msgid "# TCP sessions active" | 5084 | msgid "# TCP sessions active" |
5085 | msgstr "# claves de la sesión aceptadas" | 5085 | msgstr "# claves de la sesión aceptadas" |
5086 | 5086 | ||
5087 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:851 | 5087 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:860 |
5088 | #, fuzzy | 5088 | #, fuzzy |
5089 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" | 5089 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" |
5090 | msgstr "# bytes omitidos por TCP (salientes)" | 5090 | msgstr "# bytes omitidos por TCP (salientes)" |
5091 | 5091 | ||
5092 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:900 | 5092 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:909 |
5093 | #, fuzzy | 5093 | #, fuzzy |
5094 | msgid "# bytes transmitted via TCP" | 5094 | msgid "# bytes transmitted via TCP" |
5095 | msgstr "# bytes desencriptados" | 5095 | msgstr "# bytes desencriptados" |
5096 | 5096 | ||
5097 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:987 | 5097 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:996 |
5098 | #, fuzzy | 5098 | #, fuzzy |
5099 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" | 5099 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" |
5100 | msgstr "# bytes omitidos por TCP (salientes)" | 5100 | msgstr "# bytes omitidos por TCP (salientes)" |
5101 | 5101 | ||
5102 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1279 | 5102 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1290 |
5103 | #, c-format | 5103 | #, c-format |
5104 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" | 5104 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" |
5105 | msgstr "" | 5105 | msgstr "" |
5106 | 5106 | ||
5107 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1390 | 5107 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1401 |
5108 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" | 5108 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" |
5109 | msgstr "" | 5109 | msgstr "" |
5110 | 5110 | ||
5111 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1790 | 5111 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1802 |
5112 | #, fuzzy | 5112 | #, fuzzy |
5113 | msgid "# TCP WELCOME messages received" | 5113 | msgid "# TCP WELCOME messages received" |
5114 | msgstr "# mensajes PONG encriptados recibidos" | 5114 | msgstr "# mensajes PONG encriptados recibidos" |
5115 | 5115 | ||
5116 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1961 | 5116 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1973 |
5117 | msgid "# bytes received via TCP" | 5117 | msgid "# bytes received via TCP" |
5118 | msgstr "# bytes recibidos por TCP" | 5118 | msgstr "# bytes recibidos por TCP" |
5119 | 5119 | ||
5120 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2031 | 5120 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2043 |
5121 | msgid "# network-level TCP disconnect events" | 5121 | msgid "# network-level TCP disconnect events" |
5122 | msgstr "" | 5122 | msgstr "" |
5123 | 5123 | ||
5124 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2267 src/util/service.c:940 | 5124 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2279 src/util/service.c:940 |
5125 | #, c-format | 5125 | #, c-format |
5126 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" | 5126 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" |
5127 | msgstr "" | 5127 | msgstr "" |
5128 | 5128 | ||
5129 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2281 | 5129 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2293 |
5130 | #, fuzzy | 5130 | #, fuzzy |
5131 | msgid "Failed to start service.\n" | 5131 | msgid "Failed to start service.\n" |
5132 | msgstr "Falló al comenzar la recolección.\n" | 5132 | msgstr "Falló al comenzar la recolección.\n" |
5133 | 5133 | ||
5134 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2343 | 5134 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2355 |
5135 | #, fuzzy, c-format | 5135 | #, fuzzy, c-format |
5136 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" | 5136 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" |
5137 | msgstr "Fallo al conectar a gnunetd.\n" | 5137 | msgstr "Fallo al conectar a gnunetd.\n" |
5138 | 5138 | ||
5139 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2366 | 5139 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 |
5140 | #, c-format | 5140 | #, c-format |
5141 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" | 5141 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" |
5142 | msgstr "" | 5142 | msgstr "" |
5143 | 5143 | ||
5144 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2370 | 5144 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2382 |
5145 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" | 5145 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" |
5146 | msgstr "" | 5146 | msgstr "" |
5147 | 5147 | ||
5148 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2374 | 5148 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2386 |
5149 | #, c-format | 5149 | #, c-format |
5150 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" | 5150 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" |
5151 | msgstr "" | 5151 | msgstr "" |
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0b\n" | 8 | "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0b\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:46+0200\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-06-02 19:10+0200\n" |
11 | "PO-Revision-Date: 2006-01-21 17:16+0100\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2006-01-21 17:16+0100\n" |
12 | "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" | 12 | "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" |
13 | "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" | 13 | "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" |
@@ -4996,91 +4996,91 @@ msgstr "# byte skickades via TCP" | |||
4996 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" | 4996 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" |
4997 | msgstr "# byte kastade via TCP (utgående)" | 4997 | msgstr "# byte kastade via TCP (utgående)" |
4998 | 4998 | ||
4999 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:582 | 4999 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:591 |
5000 | #, c-format | 5000 | #, c-format |
5001 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" | 5001 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" |
5002 | msgstr "" | 5002 | msgstr "" |
5003 | 5003 | ||
5004 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:758 | 5004 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:767 |
5005 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:847 | 5005 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:856 |
5006 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:897 | 5006 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:906 |
5007 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:983 | 5007 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:992 |
5008 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1077 | 5008 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1086 |
5009 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1094 | 5009 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1103 |
5010 | #, fuzzy | 5010 | #, fuzzy |
5011 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" | 5011 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" |
5012 | msgstr "# byte skickades via TCP" | 5012 | msgstr "# byte skickades via TCP" |
5013 | 5013 | ||
5014 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:765 | 5014 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:774 |
5015 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:954 | 5015 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:963 |
5016 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1749 | 5016 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1761 |
5017 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 | 5017 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2390 |
5018 | #, fuzzy | 5018 | #, fuzzy |
5019 | msgid "# TCP sessions active" | 5019 | msgid "# TCP sessions active" |
5020 | msgstr "# sessionsnycklar accepterade" | 5020 | msgstr "# sessionsnycklar accepterade" |
5021 | 5021 | ||
5022 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:851 | 5022 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:860 |
5023 | #, fuzzy | 5023 | #, fuzzy |
5024 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" | 5024 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" |
5025 | msgstr "# byte kastade via TCP (utgående)" | 5025 | msgstr "# byte kastade via TCP (utgående)" |
5026 | 5026 | ||
5027 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:900 | 5027 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:909 |
5028 | #, fuzzy | 5028 | #, fuzzy |
5029 | msgid "# bytes transmitted via TCP" | 5029 | msgid "# bytes transmitted via TCP" |
5030 | msgstr "# byte skickade av typen %d" | 5030 | msgstr "# byte skickade av typen %d" |
5031 | 5031 | ||
5032 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:987 | 5032 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:996 |
5033 | #, fuzzy | 5033 | #, fuzzy |
5034 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" | 5034 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" |
5035 | msgstr "# byte kastade via TCP (utgående)" | 5035 | msgstr "# byte kastade via TCP (utgående)" |
5036 | 5036 | ||
5037 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1279 | 5037 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1290 |
5038 | #, c-format | 5038 | #, c-format |
5039 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" | 5039 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" |
5040 | msgstr "" | 5040 | msgstr "" |
5041 | 5041 | ||
5042 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1390 | 5042 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1401 |
5043 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" | 5043 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" |
5044 | msgstr "" | 5044 | msgstr "" |
5045 | 5045 | ||
5046 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1790 | 5046 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1802 |
5047 | #, fuzzy | 5047 | #, fuzzy |
5048 | msgid "# TCP WELCOME messages received" | 5048 | msgid "# TCP WELCOME messages received" |
5049 | msgstr "# krypterade PONG-meddelanden mottagna" | 5049 | msgstr "# krypterade PONG-meddelanden mottagna" |
5050 | 5050 | ||
5051 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1961 | 5051 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1973 |
5052 | msgid "# bytes received via TCP" | 5052 | msgid "# bytes received via TCP" |
5053 | msgstr "# byte mottogs via TCP" | 5053 | msgstr "# byte mottogs via TCP" |
5054 | 5054 | ||
5055 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2031 | 5055 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2043 |
5056 | msgid "# network-level TCP disconnect events" | 5056 | msgid "# network-level TCP disconnect events" |
5057 | msgstr "" | 5057 | msgstr "" |
5058 | 5058 | ||
5059 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2267 src/util/service.c:940 | 5059 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2279 src/util/service.c:940 |
5060 | #, c-format | 5060 | #, c-format |
5061 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" | 5061 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" |
5062 | msgstr "" | 5062 | msgstr "" |
5063 | 5063 | ||
5064 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2281 | 5064 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2293 |
5065 | #, fuzzy | 5065 | #, fuzzy |
5066 | msgid "Failed to start service.\n" | 5066 | msgid "Failed to start service.\n" |
5067 | msgstr "Misslyckades att starta samling.\n" | 5067 | msgstr "Misslyckades att starta samling.\n" |
5068 | 5068 | ||
5069 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2343 | 5069 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2355 |
5070 | #, fuzzy, c-format | 5070 | #, fuzzy, c-format |
5071 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" | 5071 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" |
5072 | msgstr "Misslyckades att binda till UDP-port %d.\n" | 5072 | msgstr "Misslyckades att binda till UDP-port %d.\n" |
5073 | 5073 | ||
5074 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2366 | 5074 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 |
5075 | #, c-format | 5075 | #, c-format |
5076 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" | 5076 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" |
5077 | msgstr "" | 5077 | msgstr "" |
5078 | 5078 | ||
5079 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2370 | 5079 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2382 |
5080 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" | 5080 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" |
5081 | msgstr "" | 5081 | msgstr "" |
5082 | 5082 | ||
5083 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2374 | 5083 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2386 |
5084 | #, c-format | 5084 | #, c-format |
5085 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" | 5085 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" |
5086 | msgstr "" | 5086 | msgstr "" |
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |||
8 | msgstr "" | 8 | msgstr "" |
9 | "Project-Id-Version: gnunet 0.8.0a\n" | 9 | "Project-Id-Version: gnunet 0.8.0a\n" |
10 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
11 | "POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:46+0200\n" | 11 | "POT-Creation-Date: 2012-06-02 19:10+0200\n" |
12 | "PO-Revision-Date: 2008-09-10 22:05+0930\n" | 12 | "PO-Revision-Date: 2008-09-10 22:05+0930\n" |
13 | "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" | 13 | "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" |
14 | "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" | 14 | "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" |
@@ -5094,91 +5094,91 @@ msgstr "# các byte đã gửi qua SMTP" | |||
5094 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" | 5094 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" |
5095 | msgstr "# các byte loại đi bởi SMTP (đi ra)" | 5095 | msgstr "# các byte loại đi bởi SMTP (đi ra)" |
5096 | 5096 | ||
5097 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:582 | 5097 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:591 |
5098 | #, fuzzy, c-format | 5098 | #, fuzzy, c-format |
5099 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" | 5099 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" |
5100 | msgstr "Gặp sự kiện bất thường: %d\n" | 5100 | msgstr "Gặp sự kiện bất thường: %d\n" |
5101 | 5101 | ||
5102 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:758 | 5102 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:767 |
5103 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:847 | 5103 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:856 |
5104 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:897 | 5104 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:906 |
5105 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:983 | 5105 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:992 |
5106 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1077 | 5106 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1086 |
5107 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1094 | 5107 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1103 |
5108 | #, fuzzy | 5108 | #, fuzzy |
5109 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" | 5109 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" |
5110 | msgstr "# các byte đã gừi qua TCP" | 5110 | msgstr "# các byte đã gừi qua TCP" |
5111 | 5111 | ||
5112 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:765 | 5112 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:774 |
5113 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:954 | 5113 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:963 |
5114 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1749 | 5114 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1761 |
5115 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 | 5115 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2390 |
5116 | #, fuzzy | 5116 | #, fuzzy |
5117 | msgid "# TCP sessions active" | 5117 | msgid "# TCP sessions active" |
5118 | msgstr "# các khoá phiên chạy được chấp nhận" | 5118 | msgstr "# các khoá phiên chạy được chấp nhận" |
5119 | 5119 | ||
5120 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:851 | 5120 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:860 |
5121 | #, fuzzy | 5121 | #, fuzzy |
5122 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" | 5122 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" |
5123 | msgstr "# các byte loại đi bởi TCP (đi ra)" | 5123 | msgstr "# các byte loại đi bởi TCP (đi ra)" |
5124 | 5124 | ||
5125 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:900 | 5125 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:909 |
5126 | #, fuzzy | 5126 | #, fuzzy |
5127 | msgid "# bytes transmitted via TCP" | 5127 | msgid "# bytes transmitted via TCP" |
5128 | msgstr "# các byte được gửi" | 5128 | msgstr "# các byte được gửi" |
5129 | 5129 | ||
5130 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:987 | 5130 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:996 |
5131 | #, fuzzy | 5131 | #, fuzzy |
5132 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" | 5132 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" |
5133 | msgstr "# các byte loại đi bởi TCP (đi ra)" | 5133 | msgstr "# các byte loại đi bởi TCP (đi ra)" |
5134 | 5134 | ||
5135 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1279 | 5135 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1290 |
5136 | #, fuzzy, c-format | 5136 | #, fuzzy, c-format |
5137 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" | 5137 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" |
5138 | msgstr "Gặp sự kiện bất thường: %d\n" | 5138 | msgstr "Gặp sự kiện bất thường: %d\n" |
5139 | 5139 | ||
5140 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1390 | 5140 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1401 |
5141 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" | 5141 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" |
5142 | msgstr "" | 5142 | msgstr "" |
5143 | 5143 | ||
5144 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1790 | 5144 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1802 |
5145 | #, fuzzy | 5145 | #, fuzzy |
5146 | msgid "# TCP WELCOME messages received" | 5146 | msgid "# TCP WELCOME messages received" |
5147 | msgstr "# các thông báo PONG đã mật mã được nhận" | 5147 | msgstr "# các thông báo PONG đã mật mã được nhận" |
5148 | 5148 | ||
5149 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1961 | 5149 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1973 |
5150 | msgid "# bytes received via TCP" | 5150 | msgid "# bytes received via TCP" |
5151 | msgstr "# các byte đã nhận qua TCP" | 5151 | msgstr "# các byte đã nhận qua TCP" |
5152 | 5152 | ||
5153 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2031 | 5153 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2043 |
5154 | msgid "# network-level TCP disconnect events" | 5154 | msgid "# network-level TCP disconnect events" |
5155 | msgstr "" | 5155 | msgstr "" |
5156 | 5156 | ||
5157 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2267 src/util/service.c:940 | 5157 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2279 src/util/service.c:940 |
5158 | #, c-format | 5158 | #, c-format |
5159 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" | 5159 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" |
5160 | msgstr "" | 5160 | msgstr "" |
5161 | 5161 | ||
5162 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2281 | 5162 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2293 |
5163 | #, fuzzy | 5163 | #, fuzzy |
5164 | msgid "Failed to start service.\n" | 5164 | msgid "Failed to start service.\n" |
5165 | msgstr "Lỗi bắt đầu thu thập.\n" | 5165 | msgstr "Lỗi bắt đầu thu thập.\n" |
5166 | 5166 | ||
5167 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2343 | 5167 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2355 |
5168 | #, fuzzy, c-format | 5168 | #, fuzzy, c-format |
5169 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" | 5169 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" |
5170 | msgstr "Lỗi đóng kết đến cổng %s %d.\n" | 5170 | msgstr "Lỗi đóng kết đến cổng %s %d.\n" |
5171 | 5171 | ||
5172 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2366 | 5172 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 |
5173 | #, c-format | 5173 | #, c-format |
5174 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" | 5174 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" |
5175 | msgstr "" | 5175 | msgstr "" |
5176 | 5176 | ||
5177 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2370 | 5177 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2382 |
5178 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" | 5178 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" |
5179 | msgstr "" | 5179 | msgstr "" |
5180 | 5180 | ||
5181 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2374 | 5181 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2386 |
5182 | #, c-format | 5182 | #, c-format |
5183 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" | 5183 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" |
5184 | msgstr "" | 5184 | msgstr "" |
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 4ce79a287..5ab110333 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: gnunet-0.8.1\n" | 8 | "Project-Id-Version: gnunet-0.8.1\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2012-06-01 20:46+0200\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-06-02 19:10+0200\n" |
11 | "PO-Revision-Date: 2011-07-09 12:12+0800\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2011-07-09 12:12+0800\n" |
12 | "Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>\n" | 12 | "Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>\n" |
13 | "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" | 13 | "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" |
@@ -4818,85 +4818,85 @@ msgstr "" | |||
4818 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" | 4818 | msgid "# bytes dropped by SMTP (outgoing)" |
4819 | msgstr "" | 4819 | msgstr "" |
4820 | 4820 | ||
4821 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:582 | 4821 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:591 |
4822 | #, c-format | 4822 | #, c-format |
4823 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" | 4823 | msgid "Unexpected address length: %u bytes\n" |
4824 | msgstr "" | 4824 | msgstr "" |
4825 | 4825 | ||
4826 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:758 | 4826 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:767 |
4827 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:847 | 4827 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:856 |
4828 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:897 | 4828 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:906 |
4829 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:983 | 4829 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:992 |
4830 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1077 | 4830 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1086 |
4831 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1094 | 4831 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1103 |
4832 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" | 4832 | msgid "# bytes currently in TCP buffers" |
4833 | msgstr "" | 4833 | msgstr "" |
4834 | 4834 | ||
4835 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:765 | 4835 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:774 |
4836 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:954 | 4836 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:963 |
4837 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1749 | 4837 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1761 |
4838 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 | 4838 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2390 |
4839 | msgid "# TCP sessions active" | 4839 | msgid "# TCP sessions active" |
4840 | msgstr "" | 4840 | msgstr "" |
4841 | 4841 | ||
4842 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:851 | 4842 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:860 |
4843 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" | 4843 | msgid "# bytes discarded by TCP (timeout)" |
4844 | msgstr "" | 4844 | msgstr "" |
4845 | 4845 | ||
4846 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:900 | 4846 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:909 |
4847 | msgid "# bytes transmitted via TCP" | 4847 | msgid "# bytes transmitted via TCP" |
4848 | msgstr "" | 4848 | msgstr "" |
4849 | 4849 | ||
4850 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:987 | 4850 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:996 |
4851 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" | 4851 | msgid "# bytes discarded by TCP (disconnect)" |
4852 | msgstr "" | 4852 | msgstr "" |
4853 | 4853 | ||
4854 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1279 | 4854 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1290 |
4855 | #, c-format | 4855 | #, c-format |
4856 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" | 4856 | msgid "Address of unexpected length: %u\n" |
4857 | msgstr "" | 4857 | msgstr "" |
4858 | 4858 | ||
4859 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1390 | 4859 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1401 |
4860 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" | 4860 | msgid "# transport-service disconnect requests for TCP" |
4861 | msgstr "" | 4861 | msgstr "" |
4862 | 4862 | ||
4863 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1790 | 4863 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1802 |
4864 | msgid "# TCP WELCOME messages received" | 4864 | msgid "# TCP WELCOME messages received" |
4865 | msgstr "" | 4865 | msgstr "" |
4866 | 4866 | ||
4867 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1961 | 4867 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:1973 |
4868 | msgid "# bytes received via TCP" | 4868 | msgid "# bytes received via TCP" |
4869 | msgstr "" | 4869 | msgstr "" |
4870 | 4870 | ||
4871 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2031 | 4871 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2043 |
4872 | msgid "# network-level TCP disconnect events" | 4872 | msgid "# network-level TCP disconnect events" |
4873 | msgstr "" | 4873 | msgstr "" |
4874 | 4874 | ||
4875 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2267 src/util/service.c:940 | 4875 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2279 src/util/service.c:940 |
4876 | #, c-format | 4876 | #, c-format |
4877 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" | 4877 | msgid "Require valid port number for service `%s' in configuration!\n" |
4878 | msgstr "" | 4878 | msgstr "" |
4879 | 4879 | ||
4880 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2281 | 4880 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2293 |
4881 | #, fuzzy | 4881 | #, fuzzy |
4882 | msgid "Failed to start service.\n" | 4882 | msgid "Failed to start service.\n" |
4883 | msgstr "初始化“%s”服务失败。\n" | 4883 | msgstr "初始化“%s”服务失败。\n" |
4884 | 4884 | ||
4885 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2343 | 4885 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2355 |
4886 | #, c-format | 4886 | #, c-format |
4887 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" | 4887 | msgid "Failed to find option %s in section %s!\n" |
4888 | msgstr "" | 4888 | msgstr "" |
4889 | 4889 | ||
4890 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2366 | 4890 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2378 |
4891 | #, c-format | 4891 | #, c-format |
4892 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" | 4892 | msgid "TCP transport listening on port %llu\n" |
4893 | msgstr "" | 4893 | msgstr "" |
4894 | 4894 | ||
4895 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2370 | 4895 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2382 |
4896 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" | 4896 | msgid "TCP transport not listening on any port (client only)\n" |
4897 | msgstr "" | 4897 | msgstr "" |
4898 | 4898 | ||
4899 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2374 | 4899 | #: src/transport/plugin_transport_tcp.c:2386 |
4900 | #, c-format | 4900 | #, c-format |
4901 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" | 4901 | msgid "TCP transport advertises itself as being on port %llu\n" |
4902 | msgstr "" | 4902 | msgstr "" |