diff options
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
-rw-r--r-- | po/vi.po | 43 |
1 files changed, 24 insertions, 19 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |||
8 | msgstr "" | 8 | msgstr "" |
9 | "Project-Id-Version: gnunet 0.8.0a\n" | 9 | "Project-Id-Version: gnunet 0.8.0a\n" |
10 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-05 17:21+0900\n" | 11 | "POT-Creation-Date: 2022-12-06 16:58+0900\n" |
12 | "PO-Revision-Date: 2008-09-10 22:05+0930\n" | 12 | "PO-Revision-Date: 2008-09-10 22:05+0930\n" |
13 | "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" | 13 | "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" |
14 | "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" | 14 | "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" |
@@ -3774,21 +3774,26 @@ msgstr "Không thể truy cập đến thông tin về không gian tên.\n" | |||
3774 | msgid "Unindex a file that was previously indexed with gnunet-publish." | 3774 | msgid "Unindex a file that was previously indexed with gnunet-publish." |
3775 | msgstr "" | 3775 | msgstr "" |
3776 | 3776 | ||
3777 | #: src/fs/meta_data.c:1063 src/fs/meta_data.c:1116 src/fs/meta_data.c:1131 | 3777 | #: src/fs/meta_data.c:1064 src/fs/meta_data.c:1120 src/fs/meta_data.c:1139 |
3778 | msgid "metadata length" | 3778 | msgid "metadata length" |
3779 | msgstr "" | 3779 | msgstr "" |
3780 | 3780 | ||
3781 | #: src/fs/meta_data.c:1074 | 3781 | #: src/fs/meta_data.c:1076 |
3782 | #, c-format | 3782 | #, c-format |
3783 | msgid "Serialized metadata `%s' larger than allowed (%u > %u)" | 3783 | msgid "Serialized metadata `%s' larger than allowed (%u > %u)\n" |
3784 | msgstr "" | 3784 | msgstr "" |
3785 | 3785 | ||
3786 | #: src/fs/meta_data.c:1091 | 3786 | #: src/fs/meta_data.c:1095 |
3787 | #, fuzzy, c-format | 3787 | #, fuzzy, c-format |
3788 | msgid "Failed to deserialize metadata `%s'" | 3788 | msgid "Failed to deserialize metadata `%s'" |
3789 | msgstr "Lỗi lấy thông kê về truyền tải.\n" | 3789 | msgstr "Lỗi lấy thông kê về truyền tải.\n" |
3790 | 3790 | ||
3791 | #: src/fs/meta_data.c:1126 | 3791 | #: src/fs/meta_data.c:1127 |
3792 | #, c-format | ||
3793 | msgid "Serialized %ld bytes of metadata" | ||
3794 | msgstr "" | ||
3795 | |||
3796 | #: src/fs/meta_data.c:1134 | ||
3792 | #, fuzzy, c-format | 3797 | #, fuzzy, c-format |
3793 | msgid "Failed to serialize metadata `%s'" | 3798 | msgid "Failed to serialize metadata `%s'" |
3794 | msgstr "Lỗi lấy thông kê về truyền tải.\n" | 3799 | msgstr "Lỗi lấy thông kê về truyền tải.\n" |
@@ -8201,62 +8206,62 @@ msgstr "Không thể truy cập đến tập tin gnunet-directory « %s »\n" | |||
8201 | msgid "Dropped backchanel message: handler not provided by communicator\n" | 8206 | msgid "Dropped backchanel message: handler not provided by communicator\n" |
8202 | msgstr "" | 8207 | msgstr "" |
8203 | 8208 | ||
8204 | #: src/util/bio.c:223 src/util/bio.c:231 | 8209 | #: src/util/bio.c:230 src/util/bio.c:238 |
8205 | #, fuzzy, c-format | 8210 | #, fuzzy, c-format |
8206 | msgid "Error reading `%s' from file: %s" | 8211 | msgid "Error reading `%s' from file: %s" |
8207 | msgstr "Gặp lỗi khi tạo người dùng" | 8212 | msgstr "Gặp lỗi khi tạo người dùng" |
8208 | 8213 | ||
8209 | #: src/util/bio.c:233 | 8214 | #: src/util/bio.c:240 |
8210 | msgid "End of file" | 8215 | msgid "End of file" |
8211 | msgstr "" | 8216 | msgstr "" |
8212 | 8217 | ||
8213 | #: src/util/bio.c:262 | 8218 | #: src/util/bio.c:269 |
8214 | #, fuzzy, c-format | 8219 | #, fuzzy, c-format |
8215 | msgid "Error while reading `%s' from buffer: %s" | 8220 | msgid "Error while reading `%s' from buffer: %s" |
8216 | msgstr "Gặp lỗi khi tải xuống: %s\n" | 8221 | msgstr "Gặp lỗi khi tải xuống: %s\n" |
8217 | 8222 | ||
8218 | #: src/util/bio.c:264 | 8223 | #: src/util/bio.c:271 |
8219 | msgid "Not enough data left" | 8224 | msgid "Not enough data left" |
8220 | msgstr "" | 8225 | msgstr "" |
8221 | 8226 | ||
8222 | #: src/util/bio.c:304 | 8227 | #: src/util/bio.c:311 |
8223 | #, fuzzy, c-format | 8228 | #, fuzzy, c-format |
8224 | msgid "Invalid handle type while reading `%s'" | 8229 | msgid "Invalid handle type while reading `%s'" |
8225 | msgstr "Đối số không hợp lệ cho « %s ».\n" | 8230 | msgstr "Đối số không hợp lệ cho « %s ».\n" |
8226 | 8231 | ||
8227 | #: src/util/bio.c:331 src/util/bio.c:781 | 8232 | #: src/util/bio.c:338 src/util/bio.c:788 |
8228 | msgid "string length" | 8233 | msgid "string length" |
8229 | msgstr "" | 8234 | msgstr "" |
8230 | 8235 | ||
8231 | #: src/util/bio.c:337 | 8236 | #: src/util/bio.c:344 |
8232 | #, fuzzy, c-format | 8237 | #, fuzzy, c-format |
8233 | msgid "%s (while reading `%s')" | 8238 | msgid "%s (while reading `%s')" |
8234 | msgstr "Gặp lỗi khi tải xuống: %s\n" | 8239 | msgstr "Gặp lỗi khi tải xuống: %s\n" |
8235 | 8240 | ||
8236 | #: src/util/bio.c:342 | 8241 | #: src/util/bio.c:349 |
8237 | #, c-format | 8242 | #, c-format |
8238 | msgid "Error reading length of string `%s'" | 8243 | msgid "Error reading length of string `%s'" |
8239 | msgstr "" | 8244 | msgstr "" |
8240 | 8245 | ||
8241 | #: src/util/bio.c:355 | 8246 | #: src/util/bio.c:362 |
8242 | #, c-format | 8247 | #, c-format |
8243 | msgid "String `%s' longer than allowed (%u > %lu)" | 8248 | msgid "String `%s' longer than allowed (%u > %lu)" |
8244 | msgstr "" | 8249 | msgstr "" |
8245 | 8250 | ||
8246 | #: src/util/bio.c:610 | 8251 | #: src/util/bio.c:617 |
8247 | msgid "Unable to flush buffer to file" | 8252 | msgid "Unable to flush buffer to file" |
8248 | msgstr "" | 8253 | msgstr "" |
8249 | 8254 | ||
8250 | #: src/util/bio.c:672 src/util/bio.c:693 | 8255 | #: src/util/bio.c:679 src/util/bio.c:700 |
8251 | #, fuzzy, c-format | 8256 | #, fuzzy, c-format |
8252 | msgid "Error while writing `%s' to file: %s" | 8257 | msgid "Error while writing `%s' to file: %s" |
8253 | msgstr "Gặp lỗi khi tải xuống: %s\n" | 8258 | msgstr "Gặp lỗi khi tải xuống: %s\n" |
8254 | 8259 | ||
8255 | #: src/util/bio.c:674 | 8260 | #: src/util/bio.c:681 |
8256 | msgid "No associated file" | 8261 | msgid "No associated file" |
8257 | msgstr "" | 8262 | msgstr "" |
8258 | 8263 | ||
8259 | #: src/util/bio.c:758 | 8264 | #: src/util/bio.c:765 |
8260 | #, fuzzy, c-format | 8265 | #, fuzzy, c-format |
8261 | msgid "Invalid handle type while writing `%s'" | 8266 | msgid "Invalid handle type while writing `%s'" |
8262 | msgstr "Địa chỉ IP định dạng sai: %s\n" | 8267 | msgstr "Địa chỉ IP định dạng sai: %s\n" |