diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
-rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 4d3997bdb..5f4eabb40 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: gnunet-0.8.1\n" | 8 | "Project-Id-Version: gnunet-0.8.1\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2012-11-05 21:56+0100\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-11-05 22:03+0100\n" |
11 | "PO-Revision-Date: 2011-07-09 12:12+0800\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2011-07-09 12:12+0800\n" |
12 | "Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>\n" | 12 | "Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>\n" |
13 | "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" | 13 | "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" |
@@ -3248,125 +3248,125 @@ msgstr "" | |||
3248 | msgid "help text" | 3248 | msgid "help text" |
3249 | msgstr "" | 3249 | msgstr "" |
3250 | 3250 | ||
3251 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1056 | 3251 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1087 |
3252 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:323 | 3252 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:323 |
3253 | msgid "An operation has failed while starting peers\n" | 3253 | msgid "An operation has failed while starting peers\n" |
3254 | msgstr "" | 3254 | msgstr "" |
3255 | 3255 | ||
3256 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1110 | 3256 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1141 |
3257 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:390 | 3257 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:390 |
3258 | #, fuzzy, c-format | 3258 | #, fuzzy, c-format |
3259 | msgid "Creating a peer failed. Error: %s\n" | 3259 | msgid "Creating a peer failed. Error: %s\n" |
3260 | msgstr "“%s”以错误码 %d 失败:%s\n" | 3260 | msgstr "“%s”以错误码 %d 失败:%s\n" |
3261 | 3261 | ||
3262 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1237 | 3262 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1268 |
3263 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:495 | 3263 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:495 |
3264 | msgid "An operation has failed while starting slaves\n" | 3264 | msgid "An operation has failed while starting slaves\n" |
3265 | msgstr "" | 3265 | msgstr "" |
3266 | 3266 | ||
3267 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1259 | 3267 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1290 |
3268 | #, fuzzy, c-format | 3268 | #, fuzzy, c-format |
3269 | msgid "No files found in `%s'\n" | 3269 | msgid "No files found in `%s'\n" |
3270 | msgstr "运行 %s失败:%s %d\n" | 3270 | msgstr "运行 %s失败:%s %d\n" |
3271 | 3271 | ||
3272 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1314 | 3272 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1345 |
3273 | msgid "An operation has failed while linking\n" | 3273 | msgid "An operation has failed while linking\n" |
3274 | msgstr "" | 3274 | msgstr "" |
3275 | 3275 | ||
3276 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1425 | 3276 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1456 |
3277 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:597 | 3277 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:597 |
3278 | #, c-format | 3278 | #, c-format |
3279 | msgid "Host registration failed for a host. Error: %s\n" | 3279 | msgid "Host registration failed for a host. Error: %s\n" |
3280 | msgstr "" | 3280 | msgstr "" |
3281 | 3281 | ||
3282 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1505 | 3282 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1536 |
3283 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:676 | 3283 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:676 |
3284 | msgid "Unable to connect to master controller -- Check config\n" | 3284 | msgid "Unable to connect to master controller -- Check config\n" |
3285 | msgstr "" | 3285 | msgstr "" |
3286 | 3286 | ||
3287 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1604 | 3287 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1635 |
3288 | #, c-format | 3288 | #, c-format |
3289 | msgid "No hosts-file specified on command line. Exiting.\n" | 3289 | msgid "No hosts-file specified on command line. Exiting.\n" |
3290 | msgstr "" | 3290 | msgstr "" |
3291 | 3291 | ||
3292 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1609 | 3292 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1640 |
3293 | #: src/regex/gnunet-regex-simulation-profiler.c:498 | 3293 | #: src/regex/gnunet-regex-simulation-profiler.c:498 |
3294 | #, c-format | 3294 | #, c-format |
3295 | msgid "No policy directory specified on command line. Exiting.\n" | 3295 | msgid "No policy directory specified on command line. Exiting.\n" |
3296 | msgstr "" | 3296 | msgstr "" |
3297 | 3297 | ||
3298 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1615 | 3298 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1646 |
3299 | #, c-format | 3299 | #, c-format |
3300 | msgid "No hosts loaded. Need at least one host\n" | 3300 | msgid "No hosts loaded. Need at least one host\n" |
3301 | msgstr "" | 3301 | msgstr "" |
3302 | 3302 | ||
3303 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1622 | 3303 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1653 |
3304 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:723 | 3304 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:723 |
3305 | #, c-format | 3305 | #, c-format |
3306 | msgid "Host %s cannot start testbed\n" | 3306 | msgid "Host %s cannot start testbed\n" |
3307 | msgstr "" | 3307 | msgstr "" |
3308 | 3308 | ||
3309 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1629 | 3309 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1660 |
3310 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:730 | 3310 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:730 |
3311 | #, fuzzy, c-format | 3311 | #, fuzzy, c-format |
3312 | msgid "Exiting\n" | 3312 | msgid "Exiting\n" |
3313 | msgstr "退出" | 3313 | msgstr "退出" |
3314 | 3314 | ||
3315 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1635 | 3315 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1666 |
3316 | #, c-format | 3316 | #, c-format |
3317 | msgid "No configuration file given. Exiting\n" | 3317 | msgid "No configuration file given. Exiting\n" |
3318 | msgstr "" | 3318 | msgstr "" |
3319 | 3319 | ||
3320 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1652 | 3320 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1683 |
3321 | #: src/regex/gnunet-regex-simulation-profiler.c:504 | 3321 | #: src/regex/gnunet-regex-simulation-profiler.c:504 |
3322 | #, c-format | 3322 | #, c-format |
3323 | msgid "Specified policies directory does not exist. Exiting.\n" | 3323 | msgid "Specified policies directory does not exist. Exiting.\n" |
3324 | msgstr "" | 3324 | msgstr "" |
3325 | 3325 | ||
3326 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1659 | 3326 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1690 |
3327 | #, c-format | 3327 | #, c-format |
3328 | msgid "No search strings file given. Exiting.\n" | 3328 | msgid "No search strings file given. Exiting.\n" |
3329 | msgstr "" | 3329 | msgstr "" |
3330 | 3330 | ||
3331 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1667 | 3331 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1698 |
3332 | #, c-format | 3332 | #, c-format |
3333 | msgid "" | 3333 | msgid "" |
3334 | "Error loading search strings. Given file does not contain enough strings. " | 3334 | "Error loading search strings. Given file does not contain enough strings. " |
3335 | "Exiting.\n" | 3335 | "Exiting.\n" |
3336 | msgstr "" | 3336 | msgstr "" |
3337 | 3337 | ||
3338 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1673 | 3338 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1704 |
3339 | #, fuzzy, c-format | 3339 | #, fuzzy, c-format |
3340 | msgid "Error loading search strings. Exiting.\n" | 3340 | msgid "Error loading search strings. Exiting.\n" |
3341 | msgstr "创建用户出错" | 3341 | msgstr "创建用户出错" |
3342 | 3342 | ||
3343 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1707 | 3343 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1738 |
3344 | #, fuzzy | 3344 | #, fuzzy |
3345 | msgid "name of the file for writing statistics" | 3345 | msgid "name of the file for writing statistics" |
3346 | msgstr "初始化“%s”服务失败。\n" | 3346 | msgstr "初始化“%s”服务失败。\n" |
3347 | 3347 | ||
3348 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1710 | 3348 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1741 |
3349 | msgid "create COUNT number of random links between peers" | 3349 | msgid "create COUNT number of random links between peers" |
3350 | msgstr "" | 3350 | msgstr "" |
3351 | 3351 | ||
3352 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1713 | 3352 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1744 |
3353 | msgid "wait TIMEOUT before considering a string match as failed" | 3353 | msgid "wait TIMEOUT before considering a string match as failed" |
3354 | msgstr "" | 3354 | msgstr "" |
3355 | 3355 | ||
3356 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1716 | 3356 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1747 |
3357 | msgid "wait DELAY before starting string search" | 3357 | msgid "wait DELAY before starting string search" |
3358 | msgstr "" | 3358 | msgstr "" |
3359 | 3359 | ||
3360 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1719 | 3360 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1750 |
3361 | msgid "number of search strings to read from search strings file" | 3361 | msgid "number of search strings to read from search strings file" |
3362 | msgstr "" | 3362 | msgstr "" |
3363 | 3363 | ||
3364 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1722 | 3364 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1753 |
3365 | #: src/regex/gnunet-regex-simulation-profiler.c:555 | 3365 | #: src/regex/gnunet-regex-simulation-profiler.c:555 |
3366 | msgid "maximum path compression length" | 3366 | msgid "maximum path compression length" |
3367 | msgstr "" | 3367 | msgstr "" |
3368 | 3368 | ||
3369 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1734 | 3369 | #: src/mesh/gnunet-regex-profiler.c:1765 |
3370 | msgid "Profiler for regex/mesh" | 3370 | msgid "Profiler for regex/mesh" |
3371 | msgstr "" | 3371 | msgstr "" |
3372 | 3372 | ||