diff options
Diffstat (limited to 'po/ga.po')
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
| @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" | |||
| 6 | msgstr "" | 6 | msgstr "" |
| 7 | "Project-Id-Version: libextractor 0.5.20\n" | 7 | "Project-Id-Version: libextractor 0.5.20\n" |
| 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: libextractor@gnu.org\n" | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: libextractor@gnu.org\n" |
| 9 | "POT-Creation-Date: 2012-09-25 16:36+0200\n" | 9 | "POT-Creation-Date: 2013-06-29 21:26+0200\n" |
| 10 | "PO-Revision-Date: 2008-03-21 20:46-0700\n" | 10 | "PO-Revision-Date: 2008-03-21 20:46-0700\n" |
| 11 | "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" | 11 | "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" |
| 12 | "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" | 12 | "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" |
| @@ -114,34 +114,32 @@ msgstr "" | |||
| 114 | msgid "%s - (binary, %u bytes)\n" | 114 | msgid "%s - (binary, %u bytes)\n" |
| 115 | msgstr "%s - (dénártha)\n" | 115 | msgstr "%s - (dénártha)\n" |
| 116 | 116 | ||
| 117 | #: src/main/extract.c:672 src/main/extract.c:682 | 117 | #: src/main/extract.c:800 src/main/extract.c:812 |
| 118 | #, c-format | ||
| 119 | msgid "" | 118 | msgid "" |
| 120 | "Illegal combination of options, cannot combine multiple styles of printing.\n" | 119 | "Illegal combination of options, cannot combine multiple styles of printing.\n" |
| 121 | msgstr "" | 120 | msgstr "" |
| 122 | 121 | ||
| 123 | #: src/main/extract.c:712 | 122 | #: src/main/extract.c:845 |
| 124 | #, c-format | 123 | #, c-format |
| 125 | msgid "You must specify an argument for the `%s' option (option ignored).\n" | 124 | msgid "You must specify an argument for the `%s' option (option ignored).\n" |
| 126 | msgstr "" | 125 | msgstr "" |
| 127 | "Ní mór duit argóint a thabhairt i ndiaidh na rogha `%s' (á ligean thart).\n" | 126 | "Ní mór duit argóint a thabhairt i ndiaidh na rogha `%s' (á ligean thart).\n" |
| 128 | 127 | ||
| 129 | #: src/main/extract.c:777 | 128 | #: src/main/extract.c:914 |
| 130 | #, c-format | ||
| 131 | msgid "Use --help to get a list of options.\n" | 129 | msgid "Use --help to get a list of options.\n" |
| 132 | msgstr "Bain úsáid as '--help' le haghaidh níos mó roghanna.\n" | 130 | msgstr "Bain úsáid as '--help' le haghaidh níos mó roghanna.\n" |
| 133 | 131 | ||
| 134 | #: src/main/extract.c:815 | 132 | #: src/main/extract.c:955 |
| 135 | #, c-format | 133 | #, fuzzy |
| 136 | msgid "%% BiBTeX file\n" | 134 | msgid "% BiBTeX file\n" |
| 137 | msgstr "%% Comhad BiBTeX\n" | 135 | msgstr "%% Comhad BiBTeX\n" |
| 138 | 136 | ||
| 139 | #: src/main/extract.c:823 | 137 | #: src/main/extract.c:963 |
| 140 | #, c-format | 138 | #, c-format |
| 141 | msgid "Keywords for file %s:\n" | 139 | msgid "Keywords for file %s:\n" |
| 142 | msgstr "Lorgfhocail do chomhad %s:\n" | 140 | msgstr "Lorgfhocail do chomhad %s:\n" |
| 143 | 141 | ||
| 144 | #: src/main/extractor.c:679 | 142 | #: src/main/extractor.c:672 |
| 145 | #, c-format | 143 | #, c-format |
| 146 | msgid "Initialization of plugin mechanism failed: %s!\n" | 144 | msgid "Initialization of plugin mechanism failed: %s!\n" |
| 147 | msgstr "Theip ar thúsú meicníocht na mbreiseán: %s!\n" | 145 | msgstr "Theip ar thúsú meicníocht na mbreiseán: %s!\n" |
| @@ -1986,7 +1984,7 @@ msgstr "%s: Tá an rogha `-W %s' débhríoch\n" | |||
| 1986 | msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" | 1984 | msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" |
| 1987 | msgstr "%s: ní cheadaítear argóint i ndiaidh na rogha `-W %s'\n" | 1985 | msgstr "%s: ní cheadaítear argóint i ndiaidh na rogha `-W %s'\n" |
| 1988 | 1986 | ||
| 1989 | #: src/plugins/flac_extractor.c:314 | 1987 | #: src/plugins/flac_extractor.c:322 |
| 1990 | #, c-format | 1988 | #, c-format |
| 1991 | msgid "%u Hz, %u channels" | 1989 | msgid "%u Hz, %u channels" |
| 1992 | msgstr "" | 1990 | msgstr "" |