aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ga.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ga.po')
-rw-r--r--po/ga.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 03a4fce..3b078a7 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
6msgstr "" 6msgstr ""
7"Project-Id-Version: libextractor 0.5.20\n" 7"Project-Id-Version: libextractor 0.5.20\n"
8"Report-Msgid-Bugs-To: libextractor@gnu.org\n" 8"Report-Msgid-Bugs-To: libextractor@gnu.org\n"
9"POT-Creation-Date: 2012-08-17 01:19+0200\n" 9"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:43+0200\n"
10"PO-Revision-Date: 2008-03-21 20:46-0700\n" 10"PO-Revision-Date: 2008-03-21 20:46-0700\n"
11"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" 11"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" 12"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Bain meiteashonraí as comhaid."
98msgid "Found by `%s' plugin:\n" 98msgid "Found by `%s' plugin:\n"
99msgstr "Theip ar luchtú an bhreiseáin `%s': %s\n" 99msgstr "Theip ar luchtú an bhreiseáin `%s': %s\n"
100 100
101#: src/main/extract.c:287 src/main/extract.c:375 101#: src/main/extract.c:287 src/main/extract.c:368
102#: src/main/extractor_metatypes.c:145 src/main/extractor_print.c:82 102#: src/main/extractor_metatypes.c:145 src/main/extractor_print.c:82
103msgid "unknown" 103msgid "unknown"
104msgstr "anaithnid" 104msgstr "anaithnid"
@@ -113,29 +113,29 @@ msgstr ""
113msgid "%s - (binary, %u bytes)\n" 113msgid "%s - (binary, %u bytes)\n"
114msgstr "%s - (dénártha)\n" 114msgstr "%s - (dénártha)\n"
115 115
116#: src/main/extract.c:665 src/main/extract.c:675 116#: src/main/extract.c:658 src/main/extract.c:668
117#, c-format 117#, c-format
118msgid "" 118msgid ""
119"Illegal combination of options, cannot combine multiple styles of printing.\n" 119"Illegal combination of options, cannot combine multiple styles of printing.\n"
120msgstr "" 120msgstr ""
121 121
122#: src/main/extract.c:705 122#: src/main/extract.c:698
123#, c-format 123#, c-format
124msgid "You must specify an argument for the `%s' option (option ignored).\n" 124msgid "You must specify an argument for the `%s' option (option ignored).\n"
125msgstr "" 125msgstr ""
126"Ní mór duit argóint a thabhairt i ndiaidh na rogha `%s' (á ligean thart).\n" 126"Ní mór duit argóint a thabhairt i ndiaidh na rogha `%s' (á ligean thart).\n"
127 127
128#: src/main/extract.c:770 128#: src/main/extract.c:763
129#, c-format 129#, c-format
130msgid "Use --help to get a list of options.\n" 130msgid "Use --help to get a list of options.\n"
131msgstr "Bain úsáid as '--help' le haghaidh níos mó roghanna.\n" 131msgstr "Bain úsáid as '--help' le haghaidh níos mó roghanna.\n"
132 132
133#: src/main/extract.c:808 133#: src/main/extract.c:801
134#, c-format 134#, c-format
135msgid "%% BiBTeX file\n" 135msgid "%% BiBTeX file\n"
136msgstr "%% Comhad BiBTeX\n" 136msgstr "%% Comhad BiBTeX\n"
137 137
138#: src/main/extract.c:816 138#: src/main/extract.c:809
139#, c-format 139#, c-format
140msgid "Keywords for file %s:\n" 140msgid "Keywords for file %s:\n"
141msgstr "Lorgfhocail do chomhad %s:\n" 141msgstr "Lorgfhocail do chomhad %s:\n"