1 files changed, 48 insertions, 47 deletions

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 72861aa..0bce5c9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libextractor-0.5.20a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libextractor@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-31 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-13 13:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-08 16:59+0100\n"
 "Last-Translator: Erwin Poeze <erwin.poeze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Servo-Kroatisch (cyrillisch schrift)"
 msgid "Farsi"
 msgstr "Perzisch"
 
-#: src/plugins/ole2_extractor.c:462
+#: src/plugins/ole2_extractor.c:471
 #, c-format
 msgid "Revision #%u: Author '%s' worked on '%s'"
 msgstr "Revisie #%u: Auteur '%s' werkte aan '%s'"
@@ -700,43 +700,43 @@ msgstr "mono"
 msgid "stereo"
 msgstr "stereo"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:156
+#: src/plugins/man_extractor.c:161
 msgid "Commands"
 msgstr "Commando's"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:160
+#: src/plugins/man_extractor.c:165
 msgid "System calls"
 msgstr "Systeemaanroepen"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:164
+#: src/plugins/man_extractor.c:169
 msgid "Library calls"
 msgstr "Bibliotheekaanroepen"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:168
+#: src/plugins/man_extractor.c:173
 msgid "Special files"
 msgstr "Speciale bestanden"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:172
+#: src/plugins/man_extractor.c:177
 msgid "File formats and conventions"
 msgstr "Bestandsindelingen en -conventies"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:176
+#: src/plugins/man_extractor.c:181
 msgid "Games"
 msgstr "Spellen"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:180
+#: src/plugins/man_extractor.c:185
 msgid "Conventions and miscellaneous"
 msgstr "Conventies en overigen"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:184
+#: src/plugins/man_extractor.c:189
 msgid "System management commands"
 msgstr "Systeembeheercommando's"
 
-#: src/plugins/man_extractor.c:188
+#: src/plugins/man_extractor.c:193
 msgid "Kernel routines"
 msgstr "Kernelroutines"
 
-#: src/plugins/flac_extractor.c:187
+#: src/plugins/flac_extractor.c:192
 #, c-format
 msgid "%u Hz, %u channels"
 msgstr ""
@@ -790,28 +790,28 @@ msgstr ""
 msgid "Layer III"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/mp3_extractor.c:248
+#: src/plugins/mp3_extractor.c:247
 msgid "VBR"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/mp3_extractor.c:248
+#: src/plugins/mp3_extractor.c:247
 msgid "CBR"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/mp3_extractor.c:251 src/main/extractor_metatypes.c:140
+#: src/plugins/mp3_extractor.c:250 src/main/extractor_metatypes.c:140
 msgid "copyright"
 msgstr "copyright"
 
-#: src/plugins/mp3_extractor.c:251
+#: src/plugins/mp3_extractor.c:250
 #, fuzzy
 msgid "no copyright"
 msgstr "copyright"
 
-#: src/plugins/mp3_extractor.c:252
+#: src/plugins/mp3_extractor.c:251
 msgid "original"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/mp3_extractor.c:252
+#: src/plugins/mp3_extractor.c:251
 #, fuzzy
 msgid "copy"
 msgstr "firma"
@@ -821,17 +821,17 @@ msgstr "firma"
 msgid "codec: %s, %u fps, %u ms"
 msgstr "codec: %s, %u fps, %u ms"
 
-#: src/plugins/jpeg_extractor.c:180
+#: src/plugins/jpeg_extractor.c:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%ux%u dots per inch"
 msgstr "%ux%u dots per inch?"
 
-#: src/plugins/jpeg_extractor.c:195
+#: src/plugins/jpeg_extractor.c:197
 #, c-format
 msgid "%ux%u dots per cm"
 msgstr "%ux%u dots per cm"
 
-#: src/plugins/jpeg_extractor.c:210
+#: src/plugins/jpeg_extractor.c:212
 #, c-format
 msgid "%ux%u dots per inch?"
 msgstr "%ux%u dots per inch?"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "%s: optie '-W %s' is niet eenduidig\n"
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: optie '-W %s' staat geen argument toe\n"
 
-#: src/main/extractor.c:2153
+#: src/main/extractor.c:2294
 #, c-format
 msgid "Initialization of plugin mechanism failed: %s!\n"
 msgstr "Initialisatie van plugin-mechanisme is mislukt: %s\n"
@@ -915,98 +915,103 @@ msgstr ""
 "Argumenten die verplicht zijn voor lange opties zijn dat ook voor korte "
 "opties.\n"
 
-#: src/main/extract.c:174
+#: src/main/extract.c:170
 msgid "print output in bibtex format"
 msgstr "uitvoer in bibtex-indeling produceren"
 
-#: src/main/extract.c:176
+#: src/main/extract.c:172
 msgid "produce grep-friendly output (all results on one line per file)"
 msgstr ""
 "uitvoer produceren die makkelijk te greppen is (alle resultaten op één regel "
 "per bestand)"
 
-#: src/main/extract.c:178
+#: src/main/extract.c:174
 msgid "print this help"
 msgstr "deze hulptekst tonen"
 
-#: src/main/extract.c:180
+#: src/main/extract.c:176
 msgid "run plugins in-process (simplifies debugging)"
 msgstr ""
 
-#: src/main/extract.c:182
+#: src/main/extract.c:178
 msgid "load an extractor plugin named LIBRARY"
 msgstr "deze extractor-plugin laden"
 
-#: src/main/extract.c:184
+#: src/main/extract.c:180
 msgid "list all keyword types"
 msgstr "alle sleutelwoordtypes opsommen"
 
-#: src/main/extract.c:186
+#: src/main/extract.c:182
 msgid "do not use the default set of extractor plugins"
 msgstr "de standaardset extractor-plugins niet gebruiken"
 
-#: src/main/extract.c:188
+#: src/main/extract.c:184
 msgid "print only keywords of the given TYPE (use -L to get a list)"
 msgstr ""
 "alleen sleutelwoorden van dit type tonen (gebruik '-L' voor een overzicht)"
 
-#: src/main/extract.c:190
+#: src/main/extract.c:186
 msgid "print the version number"
 msgstr "programmaversie tonen"
 
-#: src/main/extract.c:192
+#: src/main/extract.c:188
 msgid "be verbose"
 msgstr "gedetailleerde uivoer produceren"
 
-#: src/main/extract.c:194
+#: src/main/extract.c:190
 msgid "do not print keywords of the given TYPE"
 msgstr "sleutelwoorden van dit type niet tonen"
 
-#: src/main/extract.c:197
+#: src/main/extract.c:193
 msgid "extract [OPTIONS] [FILENAME]*"
 msgstr "extract [OPTIES] [BESTANDSNAAM]*"
 
-#: src/main/extract.c:198
+#: src/main/extract.c:194
 msgid "Extract metadata from files."
 msgstr "Metadata uit bestanden lezen."
 
-#: src/main/extract.c:238
+#: src/main/extract.c:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found by `%s' plugin:\n"
 msgstr "Laden van plugin '%s' is mislukt: %s\n"
 
-#: src/main/extract.c:245
+#: src/main/extract.c:238 src/main/extract.c:319
+#: src/main/extractor_metatypes.c:136 src/main/extractor_print.c:68
+msgid "unknown"
+msgstr "onbekend"
+
+#: src/main/extract.c:243
 #, c-format
 msgid "%s - (unknown, %u bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main/extract.c:266
+#: src/main/extract.c:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - (binary, %u bytes)\n"
 msgstr "%s - (binair)\n"
 
-#: src/main/extract.c:603 src/main/extract.c:613
+#: src/main/extract.c:600 src/main/extract.c:610
 #, c-format
 msgid ""
 "Illegal combination of options, cannot combine multiple styles of printing.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main/extract.c:640
+#: src/main/extract.c:637
 #, c-format
 msgid "You must specify an argument for the `%s' option (option ignored).\n"
 msgstr "Optie '%s' vereist een argument -- optie is genegeerd.\n"
 
-#: src/main/extract.c:705
+#: src/main/extract.c:702
 #, c-format
 msgid "Use --help to get a list of options.\n"
 msgstr "Gebruik '--help' voor een lijst met mogelijke opties.\n"
 
-#: src/main/extract.c:737
+#: src/main/extract.c:740
 #, c-format
 msgid "%% BiBTeX file\n"
 msgstr "%% BiBTeX-bestand\n"
 
-#: src/main/extract.c:744
+#: src/main/extract.c:747
 #, c-format
 msgid "Keywords for file %s:\n"
 msgstr "Trefwoorden voor bestand %s:\n"
@@ -1387,10 +1392,6 @@ msgstr "Country"
 msgid "ISO 2-letter country code for the country of origin"
 msgstr ""
 
-#: src/main/extractor_metatypes.c:136
-msgid "unknown"
-msgstr "onbekend"
-
 #: src/main/extractor_metatypes.c:137
 msgid "specifics are not known"
 msgstr ""