aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/locales/de/messages.json
blob: b999048952f7f9771559390a90bfafeb66be1a79 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
{
    "Decline": "Ablehnen",
    "Yes": "Ja",
    "No": "Nein",
    "Revoke": "Entziehen",
    "Cancel": "Abbrechen",
    "Back": "Zurück",
    "SaveAndBack": "Speichern und Zurück",
    "Delete": "Löschen",
    "Save": "Speichern",
    "Note": "Hinweis: ",
    "Value": "Wert",
    "authorization_request_html@personalInfo": "Persönliche Datenabfrage",
    "authorization_request_html@verifyRequest": "Verifiziere Anfrage, bitte warten…",
    "authorization_request_html@chooseId1": "frägt persönliche Daten an.\n Wähle eine Identität und erlaube damit den Zugriff die folgenden Daten:",
    "authorization_request_html@chooseId2": "Wähle eine Identität und erlaube damit Zugriff auf die blau markierten Daten",
    "authorization_request_html@attributes": "zudem werden die folgenden freiwilligen Angaben angefragt:",
    "authorization_request_html@personalDataWarning1": "Sei vorsichtig mit wem du deine persönlichen Daten teilst!",
    "authorization_request_html@personalDataWarning2": "Wenn du mit {{CLIENTNAME}} keine persönlichen Daten teilenwillst,\nkannst du die Anfrage ablehnen.\nDu hast die Möglichkeit Daten permanent von Identitäten zu löschen bevor\ndu der Anfrage zustimmst.",
    "authorization_request_html@selectId": "Identität auswählen…",
    "authorization_request_html@authFailed": "Autorisierung fehlgeschlagen.",
    "authorization_request_html@retry": "Nochmal versuchen",
    "authorization_request_html@cancelRequest": "Verifikation abbrechen",
    "authorization_request_html@requestCancelled": "Anfrage abgebrochen",
    "edit_authorizations_html@manageAuths": "Autorisierungen verwalten für",
    "edit_authorizations_html@authEntity": "Autorisierte Partei:",
    "edit_authorizations_html@sharedAttributes": "Geteilte Attribute:",
    "edit_authorizations_html@revokeVerifikation": "Willst du diese Autorisierung wirklich aufheben?",
    "edit_authorizations_html@BackTo": "Zurück zu {{IDENTITYNAME}}",
    "edit_authorizations_ts@unknown": "Unbekannt",
    "edit_credentials_html@credentialsFor": "Attestierungen durch Dritte für",
    "edit_credentials_html@linkAccount": "Konto verbinden:",
    "edit_credentials_html@notCompatible": "Dieses Konto ist nicht mit re:claimID kompatibel.",
    "edit_credentials_html@info": "INFO",
    "edit_credentials_html@linkAccountInfo1": "Es ist möglich eines deiner externen Konten\n mit einer re:claimID Identität zu verbinden. Trage dafür deine\nE-Mail Adresse unten ein und klicke auf \"Kompatibilität prüfen\".",
    "edit_credentials_html@linkAccountInfo2": "Nicht alle Konten unterstützen das Verbinden mit re:claimID.",
    "edit_credentials_html@checkCompatability": "Kompatibilität prüfen",
    "edit_credentials_html@availableClaims": "Verfügbare attestierungen:",
    "edit_credentials_html@link": "Link",
    "edit_credentials_html@credentials": "Attestierungen:",
    "edit_credentials_html@note1": "Bitte nur alphanumerische Eingaben.",
    "edit_credentials_html@note2": "Du kannst den selben Namen nicht doppelt vergeben.",
    "edit_credentials_html@note3": "Typen und Werten dürfen nicht leer sein!",
    "edit_credentials_html@name": "Name",
    "edit_credentials_html@type": "Type",
    "edit_credentials_html@expires": "Ablaufdatum",
    "edit_credentials_html@issuer": "Aussteller",
    "edit_credentials_html@expired": "Abgelaufen",
    "edit_credentials_html@credential": "Attestierung",
    "edit_credentials_ts@noAccount": "Kein Konto mit diese E-Email Addresse gefunden",
    "edit_credentials_ts@errorWrongAddress": "Ein Fehler ist aufgetreten - Der Grund könnte eine falsche E-Email Adresse sein.",
    "edit_identity_html@basicInfo": "Gebräuchliche Informationen",
    "edit_identity_html@standardScopes": "Die unten stehenden Attribute entsprechen den standard \"scopes\" von OpenID Connect:\n``profile'', ``email'', ``phone'' and ``address''.",
    "edit_identity_html@claimAsAttribute": "{{CREDVALUE}} ausgestellt von {{ISSUER}} als Attribut für ``{{CLAIMVALUE}}''",
    "edit_identity_html@attribute": "Attribut",
    "edit_identity_html@plain": "Text",
    "edit_identity_html@credential": "Attestierung",
    "edit_identity_html@selectSource": "Quelle der Attestierung",
    "edit_identity_html@noCredentialSource": "Du hast noch keine Attestierungsquellen",
    "edit_identity_html@selectClaim": "Attestierung auswählen",
    "edit_identity_html@additionalInfo": "Mehr Informationen",
    "edit_identity_html@non_standardClaims": "Nicht-standartisierte attribute welche nicht explizit in OpenID Connect definiert sind.",
    "edit_identity_html@note1": "Bitte verwende nur alphanumerische Namen.",
    "edit_identity_html@note2": "Du kannst den selben Namen nicht doppelt vergeben.",
    "edit_identity_html@note3": "Typen und Werte können nicht leer sein!",
    "edit_identity_html@manageAuths": "Autorisierungen verwalten",
    "edit_identity_html@manageCreds": "Attestierungen verwalten",
    "identity_list_html@unableToConnect": "Verbindung zu GNUnet konnte nicht hergestellt werden. \n Vielleicht ist es nicht gestartet?",
    "identity_list_html@searchbarPlaceholder": "Suche Identitäten",
    "identity_list_html@newId": "Neue Identität",
    "identity_list_html@declineRequest": "Autorisierungsanfrage ablehnen",
    "identity_list_html@dismiss": "Ausblenden",
    "identity_list_html@noId": "Du hast noch keine Identitäten",
    "identity_list_html@addFirstId": "Erstelle deine erste Identität!",
    "identity_list_html@noMatchingIds": "Keine passenden Identitäten.",
    "identity_list_html@verifyDelete": "Willst du diese Identität wirklich löschen?",
    "identity_list_html@noAttributes1": "Diese Identität hat keine Attribute.",
    "identity_list_html@noAttributes2": "Füge welche hinzu?",
    "identity_list_html@missingInformation": "Dieser Identität fehlen einige angefragte Informationen:",
    "identity_list_html@required": "benötigt",
    "identity_list_html@editId": "Identität ändern",
    "identity_list_html@moreAttributes": "… und {{ATTRIBUTENUMBER}} weitere Attribute",
    "identity_list_html@showAll": "Zeige alle Attribute",
    "identity_list_html@shareInfo1": "Teile hervorgehobene Informationen mit",
    "identity_list_html@shareInfo2": "von dieser Identität.",
    "identity_list_html@sharingDisabled": "Teilen nicht möglich",
    "identity_list_html@addId": "Klicke hier um eine neue Identität hinzuzufügen.",
    "identity_list_ts@errorReferences": "Fehler beim holen der Referenzen für ``{{IDNAME}}´´",
    "identity_list_ts@errorAttributes": "Fehler beim holen der Attribute für ``{{IDNAME}}´´",
    "identity_list_ts@errorDeletingId": "Fehler beim Löschen der Identität ``{{IDNAME}}´´",
    "new_identity_html@newId": "Neue Identität",
    "new_identity_html@inputSpecification": "Nur alphanumerische Eingaben. Keine Leerzeichen oder Sonderzeichen.",
    "new_identity_html@usernameDuplicate": "Es existiert bereits eine Identität mit diesem Nutzernamen.",
    "new_identity_html@enterUsername": "Geben Sie einen Nutzernamen für Ihre neue Identität ein.",
    "new_identity_html@username": "Nutzername",
    "app_html@experimentalEnabled": "Experimentelle Funktionen an",
    "app_html@experimentalDisabled": "Experimentelle Funktionen aus",
    "claim@family_name": "Nachname",
    "claim@given_name": "Vorname",
    "claim@middle_name": "zweiter Vorname",
    "claim@nickname": "Pseudonym",
    "claim@preferred_username": "Bevorzugter Nutzername",
    "claim@picture": "Bild URL",
    "claim@website": "Website URL",
    "claim@gender": "Geschlecht",
    "claim@email": "Mailadresse",
    "claim@phone_number": "Telefonnummer",
    "claim@street_address": "Straße",
    "claim@locality": "Stadt",
    "claim@region": "Bundesland, Region oder Bezirk",
    "claim@postal_code": "Postleitzahl",
    "claim@country": "Land",
    "scope_description@profile": "Benutzerprofil Zugang wie Mailadresse, Name, Pseudonym, Geschlecht oder Geburtstag.",
    "scope_description@email": "Deine Maildaten.",
    "scope_description@address": "Deine physischen Anschriftdaten.",
    "scope_description@phone_number": "Deine Telefonnummer"
}