[wallet] delete unused strings/resources - taler-android - Android apps for GNU Taler (wallet, PoS, cashier)

commit 487a85bfc62399f299d031c0fe4c52fabcbbc18e
parent 8b9fe8ba12c304520bf7faa8ec50d29ab0af3ff8
Author: Iván Ávalos <avalos@disroot.org>
Date:   Wed, 18 Mar 2026 13:39:24 +0100

[wallet] delete unused strings/resources

Diffstat:
D wallet/src/main/res/drawable/ic_keyboard_arrow_down.xml  | 9 ---------
D wallet/src/main/res/drawable/ic_keyboard_arrow_up.xml  | 9 ---------
D wallet/src/main/res/layout/list_item_tos.xml  | 69 ---------------------------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-ar/strings.xml  | 26 --------------------------
M wallet/src/main/res/values-ca/strings.xml  | 53 -----------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-cs/strings.xml  | 21 ---------------------
M wallet/src/main/res/values-de/strings.xml  | 70 ----------------------------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-es/strings.xml  | 83 -------------------------------------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-fi/strings.xml  | 70 ----------------------------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-fr/strings.xml  | 77 -----------------------------------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-gl/strings.xml  | 27 ---------------------------
M wallet/src/main/res/values-hu/strings.xml  | 21 ---------------------
M wallet/src/main/res/values-it/strings.xml  | 79 -------------------------------------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-iw/strings.xml  | 22 ----------------------
M wallet/src/main/res/values-ja/strings.xml  | 33 ---------------------------------
M wallet/src/main/res/values-ko/strings.xml  | 52 ----------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-nl/strings.xml  | 22 ----------------------
M wallet/src/main/res/values-pt/strings.xml  | 51 ---------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-ru/strings.xml  | 52 ----------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-sv/strings.xml  | 52 ----------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-tr/strings.xml  | 64 ----------------------------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values-uk/strings.xml  | 44 --------------------------------------------
M wallet/src/main/res/values/strings.xml  | 19 -------------------

23 files changed, 0 insertions(+), 1025 deletions(-)
diff --git a/wallet/src/main/res/drawable/ic_keyboard_arrow_down.xml b/wallet/src/main/res/drawable/ic_keyboard_arrow_down.xml
@@ -1,9 +0,0 @@
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:width="24dp"
-    android:height="24dp"
-    android:viewportWidth="24.0"
-    android:viewportHeight="24.0">
-    <path
-        android:fillColor="#FF000000"
-        android:pathData="M7.41,7.84L12,12.42l4.59,-4.58L18,9.25l-6,6 -6,-6z" />
-</vector>
diff --git a/wallet/src/main/res/drawable/ic_keyboard_arrow_up.xml b/wallet/src/main/res/drawable/ic_keyboard_arrow_up.xml
@@ -1,9 +0,0 @@
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:width="24dp"
-    android:height="24dp"
-    android:viewportWidth="24.0"
-    android:viewportHeight="24.0">
-    <path
-        android:fillColor="#FF000000"
-        android:pathData="M7.41,15.41L12,10.83l4.59,4.58L18,14l-6,-6 -6,6z" />
-</vector>
diff --git a/wallet/src/main/res/layout/list_item_tos.xml b/wallet/src/main/res/layout/list_item_tos.xml
@@ -1,69 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
-  ~ This file is part of GNU Taler
-  ~ (C) 2020 Taler Systems S.A.
-  ~
-  ~ GNU Taler is free software; you can redistribute it and/or modify it under the
-  ~ terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
-  ~ Foundation; either version 3, or (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ GNU Taler is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
-  ~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
-  ~ A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
-  ~ GNU Taler; see the file COPYING.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
-  -->
-
-<androidx.cardview.widget.CardView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
-    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="wrap_content"
-    app:cardUseCompatPadding="true">
-
-    <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content">
-
-        <TextView
-            android:id="@+id/sectionTitle"
-            android:layout_width="0dp"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:background="?attr/selectableItemBackground"
-            android:paddingStart="8dp"
-            android:paddingTop="8dp"
-            android:paddingEnd="56dp"
-            android:paddingBottom="8dp"
-            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Headline"
-            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
-            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-            tools:text="A Terms of Service section title that might be rather long in some cases" />
-
-        <ImageView
-            android:id="@+id/expandButton"
-            android:layout_width="48dp"
-            android:layout_height="0dp"
-            android:padding="8dp"
-            android:scaleType="center"
-            android:src="@drawable/ic_keyboard_arrow_up"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/sectionTitle"
-            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/sectionTitle"
-            app:tint="?android:attr/textColorPrimary"
-            tools:ignore="ContentDescription" />
-
-        <TextView
-            android:id="@+id/sectionText"
-            android:layout_width="0dp"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:padding="8dp"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
-            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/sectionTitle"
-            tools:text="@tools:sample/lorem/random" />
-
-    </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
-
-</androidx.cardview.widget.CardView>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-ar/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -7,10 +7,8 @@
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">يجعل نظام GNU Taler من معاملات الخصوصية سهلة الاستخدام عبر الإنترنت سريعة وميسرة.</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">سحب النقود الرقمية</string>
     <string name="nav_exchange_tos">شروط الخدمة لشركة الصرافة</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">رسوم شركة الصرافة</string>
     <string name="nav_error">خطأ</string>
     <string name="button_back">الرجوع إلى السابق</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">مسح رمز الاستجابة السريع لنظام Taler</string>
     <string name="enter_uri">أدخل مُعرّف الموارد الموحد لنظام Taler</string>
     <string name="paste">لصق</string>
     <string name="paste_invalid">تحتوي الحافظة على نوع بيانات غير صحيحة</string>
@@ -20,19 +18,12 @@
     <string name="offline">تتطلب العملية الاتصال بالإنترنت. يرجى التأكد من أنّ اتصالك بالإنترنت يعمل وحاول مرة أخرى.</string>
     <string name="error_unsupported_uri">خطأ: مُعرّف الموارد الموحد لنظام URI غير معتمد.</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">مدفوعات الاتصال قريب المدى لنظام Taler</string>
-    <string name="balances_title">الأرصدة</string>
     <string name="amount_positive">%s +</string>
     <string name="amount_negative">%s -</string>
     <string name="amount_chosen">المبلغ المختار</string>
-    <string name="balances_empty_state">لا يوجد عملة رقمية في محفظتك.
-\n
-\nيمكنك فحص المال من المصرف التجريبي:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transactions_title">المعاملات</string>
     <string name="transactions_empty">ليس لديك معاملات</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">هذا التطبيق عبارة عن محفظة لنظام GNU Taler. وهو نظام تجريبي للغاية، وغير جاهز للاستخدام في بيئة الإنتاج لغاية الآن. ونظام GNU Taler هو نظام دفع يحافظ على الخصوصية. يمكن للعملاء عدم الكشف عن هويتهم، لكن لا يمكن للتجار إخفاء دخلهم من خلال المدفوعات باستخدام نظام GNU Taler. هذا يساعد على تجنب التهرب الضريبي وغسيل الأموال. حالة الاستخدام الرئيسية لنظام GNU Taler هي المدفوعات؛ لا يُقصد به أن يكون قيمة مختزنة. تُدعم المدفوعات دائمًا بعملة موجودة. يتم الدفع بعد تحويل الأموال الموجودة إلى نقود إلكترونية بمساعدة شركة الصرافة ، وهي مزود خدمة الدفع لنظام Taler. عند الدفع، يحتاج العملاء فقط إلى محفظة مشحونة. يمكن للتاجر قبول المدفوعات دون إرغام عملائه على التسجيل في موقع التاجر. كما أنّ نظام GNU Taler محصن من العديد من أنواع الاحتيال، مثل التصيد الاحتيالي لمعلومات بطاقة الائتمان أو الاحتيال في استرداد الأموال. وفي حالة الضياع أو السرقة ، قد تختفي فقط كمية محدودة من المال المتبقي في المحفظة.</string>
-    <string name="transactions_empty_search">لم يُعثر على معاملات. جرب بحثًا مختلفًا.</string>
     <string name="transactions_error">تعذر تحميل المعاملات
 \n
 \n%s</string>
@@ -53,7 +44,6 @@
     <string name="payment_balance_insufficient">رصيد غير كافٍ!</string>
     <string name="payment_aborted">ملغي</string>
     <string name="payment_failed">إخفاق</string>
-    <string name="payment_initiated">بدء الدفع</string>
     <string name="withdraw_initiated">لقد بدأ السحب</string>
     <string name="withdraw_title">السحب</string>
     <string name="amount_fee">رسوم</string>
@@ -100,7 +90,6 @@
     <string name="amount_total_label">المبلغ الكلي:</string>
     <string name="payment_already_paid">لقد دفعت الآن لعملية الشراء.</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">بانتظار الموافقة</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">أدخل مبلغًا صحيحًا</string>
     <string name="withdraw_error_message">لا يمكن تنفيذ السحب الآن. يُرجى المحاولة فيما بعد!</string>
     <string name="exchange_list_empty">لا توجد شركات صرافة معروفة
 \n
@@ -134,7 +123,6 @@
     <string name="pay_peer_intro"/>
     <string name="send_deposit_button_label"/>
     <string name="send_deposit_iban_error"/>
-    <string name="send_peer_create_button"/>
     <string name="send_peer_expiration_30d"/>
     <string name="send_peer_payment_instruction"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
@@ -144,7 +132,6 @@
     <string name="withdraw_manual_ready_intro"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_subject"/>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="exchange_list_error"/>
     <string name="loss_reason_unoffered"/>
     <string name="observability_hide_json"/>
@@ -155,19 +142,16 @@
     <string name="settings_db_export_summary"/>
     <string name="settings_dialog_import_message"/>
     <string name="settings_dialog_reset_message"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
     <string name="transactions_resume"/>
     <string name="qr_scan_context_title"/>
     <string name="qr_scan_context_receive_message"/>
     <string name="error_no_uri"/>
     <string name="amount_deposit"/>
-    <string name="amount_effective"/>
     <string name="amount_invalid"/>
     <string name="amount_lost"/>
     <string name="amount_total"/>
     <string name="amount_transfer"/>
     <string name="amount_withdraw"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
     <string name="balances_outbound_amount"/>
     <string name="transaction_deposit_to"/>
@@ -181,14 +165,10 @@
     <string name="transactions_suspend"/>
     <string name="payment_aborting"/>
     <string name="payment_confirmation_code"/>
-    <string name="payment_pending"/>
     <string name="receive_peer"/>
-    <string name="receive_peer_create_button"/>
     <string name="receive_peer_payment_instruction"/>
     <string name="receive_peer_payment_intro"/>
     <string name="pay_peer_title"/>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_account"/>
     <string name="exchange_delete"/>
     <string name="loss_reason_vanished"/>
@@ -214,17 +194,14 @@
     <string name="settings_db_import_success"/>
     <string name="copy" tools:override="true"/>
     <string name="share_payment"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_iban"/>
     <string name="loss_reason_expired"/>
     <string name="balance_scope_auditor"/>
     <string name="balance_scope_exchange"/>
     <string name="transaction_state_failed"/>
     <string name="transaction_peer_pull_credit"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
     <string name="transaction_peer_pull_debit"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
     <string name="send_deposit_account_warning"/>
     <string name="offline_banner"/>
@@ -233,12 +210,10 @@
     <string name="currency"/>
     <string name="send_deposit_iban"/>
     <string name="char_count"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
     <string name="amount_receive"/>
     <string name="amount_send"/>
     <string name="withdraw_subtitle"/>
     <string name="error_broken_uri"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="transaction_state_pending"/>
     <string name="transaction_state_suspended"/>
@@ -289,7 +264,6 @@
     <string name="settings_db_import_message"/>
     <string name="amount_received"/>
     <string name="amount_sent"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="payment_create_order"/>
     <string name="receive_peer_payment_title"/>
     <string name="open"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-ca/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -18,15 +18,10 @@
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Cartera Taler (experimental)</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler et permet fer transaccions privades, fàcil i ràpidament.</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Aquesta aplicació és una cartera per al GNU Taler. És altament experimental i encara no està llesta per a l\'ús quotidià seriós. GNUTaler és un sistema de pagament respectuós amb la privadesa. Els clients es poden mantenir anònims, però els comerciants no poden amagar els seus ingressos fets amb GNU Taler. Això ajuda a evitar l\'evasió d\'impostos i el blanqueig de diners. L\'ús principal de GNU Taler és fer pagaments; no com a bé de refugi o d\'especulació. Els pagaments sempre estan recolzats per una divisa ja existent. Els pagaments es fan després de canviar diners existents per efectiu digital amb l\'ajuda d\'un servei d\'intercanvi; és a dir, un proveïdor de serveis de pagament per al Taler. Per a fer un pagament, el client només necessita una cartera carregada de diners. El comerciant pot acceptar els pagaments sense fer que el client es registri al seu lloc web. El GNU Taler és immune a molts tipus de frau, com el «phishing» de dades bancàries o el frau de devolució. En cas de pèrdua o robament, només la quantitat limitada de diners que quedin a la cartera podrien ser perduts.</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Cartera</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Retira diners del banc</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Termes de servei de l\'intercanvi</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Selecciona l\'intercanvi</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Comissions del proveïdor</string>
     <string name="nav_error">Error</string>
     <string name="button_back">Anar enrere</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Escaneja el codi QR de Taler</string>
     <string name="enter_uri">Introdueix l\'URI taler://</string>
     <string name="copy" tools:override="true">Copia</string>
     <string name="paste">Enganxa</string>
@@ -34,33 +29,22 @@
     <string name="uri_invalid">No és una URI de Taler vàlida</string>
     <string name="ok">D\'acord</string>
     <string name="cancel">Cancel·la</string>
-    <string name="search">Cerca</string>
     <string name="menu">Menú</string>
-    <string name="or">o bé</string>
     <string name="currency">Divisa</string>
     <!-- The count should be mirrored in RTL languages -->
     <string name="char_count">%1$d/%2$d</string>
     <string name="offline">L\'operació requereix accés a internet. Si us plau, assegura\'t que la connexió a internet funciona i torna a intentar-ho.</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Error: Aquesta URI de Taler no està suportada.</string>
     <string name="menu_settings">Paràmetres</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Reintenta les operacions pendents</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Pagaments de Taler per NFC</string>
-    <string name="balances_title">Saldo</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
     <string name="amount_negative">-%s</string>
     <string name="amount_chosen">Quantitat escollida</string>
-    <string name="balances_inbound_label">entrant</string>
-    <string name="balances_empty_state">No hi ha efectiu digital a la teva cartera.
-\n
-\nPots obtenir diners de prova des del banc de demostració:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transactions_title">Transaccions</string>
     <string name="transactions_balance">Saldo</string>
     <string name="transactions_send_funds">Enviar</string>
     <string name="transactions_receive_funds">Rebre</string>
     <string name="transactions_empty">No tens cap transacció</string>
-    <string name="transactions_empty_search">No s\'han trobat transaccions. Prova una cerca diferent.</string>
     <string name="transactions_error">No s\'han pogut carregar transaccions
 \n
 \n%s</string>
@@ -75,9 +59,7 @@
     <string name="transaction_order_total">Total</string>
     <string name="transaction_order">Compra</string>
     <string name="transaction_order_id">Número de rebut: #%1$s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">Recompensa de %s</string>
     <string name="transaction_refund">Reemborsament</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Reemborsament de %s</string>
     <string name="transaction_pending">PENDENT</string>
     <string name="transaction_refresh">Comissió de canvi per caducitat de moneda</string>
     <string name="transaction_deposit">Dipòsit</string>
@@ -85,7 +67,6 @@
     <string name="transaction_peer_pull_credit">Petició</string>
     <string name="transaction_peer_pull_debit">Petició pagada</string>
     <string name="transaction_peer_push_credit">Rebut</string>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank">Completa KYC (política \'Know Your Customer\')</string>
     <string name="payment_title">Pagament</string>
     <string name="payment_fee">+%s comissió de pagament</string>
     <string name="payment_button_confirm">Confirmar el pagament</string>
@@ -95,14 +76,11 @@
     <string name="payment_balance_insufficient">Saldo insuficient!</string>
     <string name="payment_aborted">Avortat</string>
     <string name="payment_failed">Ha fallat</string>
-    <string name="payment_initiated">Pagament començat</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Ja pagat</string>
     <string name="payment_already_paid">Ja has pagat aquesta compra.</string>
     <string name="amount_receive">Quantitat a rebre</string>
     <string name="amount_invalid">Quantitat invàlida</string>
     <string name="receive_peer">Demanar diners d\'una altra cartera</string>
     <string name="receive_peer_title">Sol·licitud de diners</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Crear petició</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">Alternativament, copia i envia aquesta URI:</string>
     <string name="amount_send">Quantitat a enviar</string>
     <string name="send_deposit_title">Depositar a compte bancari</string>
@@ -110,11 +88,8 @@
     <string name="send_deposit_name">Titular del compte</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Adreça de Bitcoin</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">Despeses de comprovació</string>
-    <string name="amount_effective">Quantitat efectiva</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Fes un dipòsit</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Transferir Bitcoin</string>
     <string name="send_peer_title">Envia diners a una altra cartera</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Envia diners ara</string>
     <string name="send_peer_payment_instruction">Escaneja aquest codi QR per rebre %1$s</string>
     <string name="amount_received">Quantitat rebuda</string>
     <string name="amount_sent">Quantitat enviada</string>
@@ -132,8 +107,6 @@
     <string name="receive_peer_payment_intro">Vols rebre aquest pagament?</string>
     <string name="withdraw_initiated">Retirada iniciada</string>
     <string name="withdraw_title">Retirada</string>
-    <string name="withdraw_total">Retirar</string>
-    <string name="withdraw_fees">Comissió</string>
     <string name="withdraw_restrict_age">Restringeix per edat</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">No restringit</string>
     <string name="withdraw_exchange">Proveïdor</string>
@@ -141,13 +114,6 @@
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Autoritzar amb el banc</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Comprova els termes del servei</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Esperant confirmació</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Fes una transferència manual a l\'intercanvi</string>
-    <string name="withdraw_amount">Quant vols retirar\?</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Insereix una quantitat vàlida</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Les opcions de pagament estan suportades per %1$s:
-\n
-\n%2$s</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Comprova la comissió</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_intro">Has de transferir %1$s des del teu compte de banc normal al servei de pagament per rebre %2$s en diners electrònics a aquesta cartera.</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro">Instruccions de transferència bancària (per cable)</string>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro">Ara fes una transacció dividida amb aquestes tres sortides.</string>
@@ -188,9 +154,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Comissió de tancament: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Acceptar termes de servei</string>
     <string name="exchange_tos_error">Error mostrant termes de servei: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_title"/>
-    <string name="pending_operations_refuse"/>
-    <string name="pending_operations_no_action"/>
     <string name="settings_dev_mode">Mode de desenvolupador</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">Mostra més informació per a depuració de programari («debugging»)</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">Retira KUDOS de demostració (prova)</string>
@@ -210,12 +173,9 @@
     <string name="settings_version_unknown">Desconegut</string>
     <string name="settings_reset">Resetejar cartera (perillós!)</string>
     <string name="settings_reset_summary">Perdràs els teus diners</string>
-    <string name="nav_settings_backup"/>
-    <string name="backup_last"/>
     <string name="refund_title">Reemborsar</string>
     <string name="refund_error">Error processant reemborsament</string>
     <string name="refund_success">Reemborsament rebut!</string>
-    <string name="tip_title"/>
     <string name="wifi_disabled_error">Encén wifi per aconseguir wifi gratuït</string>
     <string name="wifi_connect_error">No s\'ha pogut connectar a wifi gratuït: %1$s</string>
     <string name="transaction_dummy_title">Transacció desconeguda</string>
@@ -240,11 +200,8 @@
     <string name="amount_transfer">Transferir</string>
     <string name="transaction_state_aborting">Aquesta transacció s\'està avortant</string>
     <string name="transaction_state_failed">Aquesta transacció ha fallat o s\'ha abandonat</string>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance">Aquesta transacció excediria el límit de saldo a la teva cartera establert pel proveïdor; per continuar cal que completis el procés d\'identificació KYC</string>
     <string name="transaction_state_suspended">Aquesta transacció està suspesa</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">Saldo insuficient! El màxim és de %1$s</string>
     <string name="send_deposit_button_label">Dipòsit</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">Selecciona quantitat</string>
     <string name="loss_reason_expired">Els fons no s\'han renovat perquè la cartera no s\'ha obert en molt de temps</string>
     <string name="loss_reason_unoffered">El proveïdor de pagament ha deixat d\'oferir la denominació que recolza els fons</string>
     <string name="loss_reason_vanished">El proveïdor de pagament ha perdut el registre dels fons</string>
@@ -252,14 +209,12 @@
     <string name="show_logs">Mostra registres</string>
     <string name="actions">Accions</string>
     <string name="enter_uri_label">Introdueix URI</string>
-    <string name="amount_conversion">Conversió</string>
     <string name="transaction_deposit_to">Dipositar a %1$s</string>
     <string name="transaction_state_pending">Aquesta transacció està pendent</string>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank">Aquesta transacció excediria el límit de retirada establert pel teu banc; per continuar cal que completis el procés d\'identificació KYC</string>
     <string name="withdraw_account">Compte número #%1$d</string>
     <string name="withdraw_button_label">Retirar</string>
     <string name="exchange_delete_force">Forçar eliminació (purgar)</string>
-    <string name="balances_empty_demo_url">https://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="balances_inbound_amount">+%1$s arribant</string>
     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending">Pagant petició</string>
     <string name="transaction_state_aborted_manual">Aquesta transacció s\'ha avortat. Si ja has enviat diners a aquest intercanvi, se\'t retornaran en %1$s</string>
@@ -270,7 +225,6 @@
     <string name="qr_scan_context_receive_message">Sembla que intentaves rebre diners, però el QR que has escanejat correspon a una acció diferent. Desitges continuar?</string>
     <string name="qr_scan_context_send_message">Sembla que intentaves enviar diners, però el QR que has escanejat correspon a una acció diferent. Desitges continuar?</string>
     <string name="amount_deposit">Quantitat a dipositar</string>
-    <string name="balances_empty_get_money">Aconseguir diners de prova</string>
     <string name="payment_tax">Inclou %1$s %2$s</string>
     <string name="loss_reason">Motiu</string>
     <string name="observability_show_json">Mostrar JSON</string>
@@ -296,7 +250,6 @@
     <string name="error_no_uri">Error: No s\'ha trobat l\'URI del Taler</string>
     <string name="withdraw_account_currency">Compte número #%1$d (%2$s)</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver">Destinatari</string>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance">Completar saldo KYC</string>
     <string name="receive_peer_payment_instruction">Escaneja aquest codi QR per pagar %1$s</string>
     <string name="transaction_state_pending_bank">Esperant autorització al banc</string>
     <string name="balance_scope_auditor">Auditor: %1$s</string>
@@ -306,17 +259,14 @@
     <string name="settings_db_import">Importar base de dades</string>
     <string name="exchange_delete">Esborrar proveïdor</string>
     <string name="error_broken_uri">Error: Aquesta URI del Taler no funciona (actualment).</string>
-    <string name="amount_max">Quantitat màxima</string>
     <string name="amount_excess">La quantitat excedeix el màxim de %1$s</string>
     <string name="amount_withdraw">Quantitat a retirar del banc</string>
     <string name="payment_aborting">Avortant</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s en comissions de retirada</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc">QR EPC</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc">Codi QR de factura suïssa</string>
     <string name="withdraw_subtitle">Selecciona el compte bancari de destí</string>
     <string name="exchange_not_contacted">Proveïdor no contactat</string>
     <string name="exchange_reload">Recarrega informació</string>
-    <string name="payment_pending">El pagament no s\'ha completat, es reintentarà</string>
     <string name="import_db">Import</string>
     <string name="reset">Restablir</string>
     <string name="transaction_preparing_kyc">Es requereix identificació KYC, preparant repte</string>
@@ -349,7 +299,6 @@
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_age_restricted">Compra no disponible per restriccions d\'edat</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_fees_not_covered">No hi ha prou fons coberts pel comerciant per pagar les comissions del proveïdor</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_message">Segur que vols oblidar aquest compte a la cartera?</string>
-    <string name="send_deposit_account_error">No és possible dipositar a aquest compte; si us plau, selecciona\'n un altre</string>
     <string name="send_deposit_select_amount_title">Selecciona quantitat a dipositar</string>
     <string name="amount_available_transfer_fees">Disponible per transferir després de comissions: %1$s</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_title">Oblidar compte</string>
@@ -374,8 +323,6 @@
     <string name="withdraw_manual_qr_intro">Si el teu programari bancari s\'executa en un altre dispositiu, pots escanejar un d\'aquests codis QR:</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_qr">Codis QR de transferència bancària (per cable)</string>
     <string name="transaction_state_done">Aquesta transacció s\'ha completat amb èxit</string>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_merge">Aquesta transacció excediria el límit de transferència establert pel proveïdor; per continuar cal que completis el procés d\'identificació KYC</string>
-    <string name="transaction_action_kyc_merge">Completar el procés d\'identificació KYC</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_exchange_missing_global_fees">Al proveïdor li manca la configuració global de comissions; probablement estigui mal configurat</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_accept_insufficient">El comerciant no accepta diners d\'un o més dels proveïdors d\'aquesta cartera</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_deposit_insufficient">El comerciant no accepta el mètode de transferència bancària (per cable) el proveïdor; probablement estigui mal configurat</string>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-cs/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
     <!-- Navigation  -->
 
     <string name="nav_error"/>
-    <string name="nav_exchange_fees"/>
     <string name="nav_exchange_tos"/>
     <string name="nav_prompt_withdraw"/>
     <string name="nav_prompt_withdraw_currency"/>
@@ -31,7 +30,6 @@
 
     <string name="actions"/>
     <string name="button_back"/>
-    <string name="button_scan_qr_code"/>
     <string name="button_scan_qr_code_label"/>
     <string name="cancel">Zrušit</string>
     <!-- The count should be mirrored in RTL languages -->
@@ -80,15 +78,12 @@
     <string name="amount_available_transfer"/>
     <string name="amount_available_transfer_fees"/>
     <string name="amount_chosen"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
     <string name="amount_deposit"/>
-    <string name="amount_effective"/>
     <string name="amount_fee"/>
     <string name="amount_invalid"/>
     <string name="amount_invoiced"/>
     <string name="amount_lost"/>
     <string name="amount_negative"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="amount_positive"/>
     <string name="amount_receive"/>
@@ -103,12 +98,8 @@
 
     <string name="balance_scope_auditor"/>
     <string name="balance_scope_exchange"/>
-    <string name="balances_empty_state"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
     <string name="balances_outbound_amount"/>
-    <string name="balances_title"/>
     <!-- Transactions -->
 
     <string name="transaction_action_kyc"/>
@@ -156,7 +147,6 @@
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
     <string name="transactions_detail_title"/>
     <string name="transactions_empty"/>
-    <string name="transactions_empty_search"/>
     <string name="transactions_error"/>
     <string name="transactions_fail"/>
     <string name="transactions_fail_dialog_message"/>
@@ -184,7 +174,6 @@
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_accept_insufficient"/>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_deposit_insufficient"/>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_wallet_balance_material_insufficient"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="payment_button_cancel"/>
     <string name="payment_button_confirm"/>
     <string name="payment_button_confirm_amount"/>
@@ -198,10 +187,8 @@
     <string name="payment_error"/>
     <string name="payment_failed"/>
     <string name="payment_fee"/>
-    <string name="payment_initiated"/>
     <string name="payment_label_order_summary"/>
     <string name="payment_pay_template_title"/>
-    <string name="payment_pending"/>
     <!-- <quantity> × <price> -->
     <string name="payment_product_price_quantity"/>
     <string name="payment_prompt_title"/>
@@ -211,7 +198,6 @@
     <!-- including <amount> <tax name> -->
     <string name="payment_tax"/>
     <!-- <quantity> × <token name> -->
-    <string name="payment_token_name_quantity"/>
     <string name="payment_token_discount"/>
     <string name="payment_token_subscription"/>
     <string name="payment_tokens_insufficient"/>
@@ -222,7 +208,6 @@
     <!-- P2P receive -->
 
     <string name="receive_peer"/>
-    <string name="receive_peer_create_button"/>
     <string name="receive_peer_invoice_uri"/>
     <string name="receive_peer_payment_instruction"/>
     <string name="receive_peer_payment_intro"/>
@@ -236,7 +221,6 @@
     <string name="send_deposit_account"/>
     <string name="send_deposit_account_add"/>
     <string name="send_deposit_account_edit"/>
-    <string name="send_deposit_account_error"/>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_message"/>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_title"/>
     <string name="send_deposit_account_note"/>
@@ -244,7 +228,6 @@
     <string name="send_deposit_account_warning"/>
     <string name="send_deposit_bitcoin"/>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address"/>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
     <string name="send_deposit_button_label"/>
     <string name="send_deposit_check_fees_button"/>
     <string name="send_deposit_create_button"/>
@@ -267,7 +250,6 @@
     <string name="send_deposit_town"/>
     <string name="send_deposit_title"/>
     <string name="send_deposit_no_alias"/>
-    <string name="send_peer_create_button"/>
     <string name="send_peer_expiration_1d"/>
     <string name="send_peer_expiration_30d"/>
     <string name="send_peer_expiration_7d"/>
@@ -282,7 +264,6 @@
 
     <string name="withdraw_account"/>
     <string name="withdraw_account_currency"/>
-    <string name="withdraw_amount_error"/>
     <string name="withdraw_button_confirm"/>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
@@ -293,7 +274,6 @@
     <string name="withdraw_error_test"/>
     <string name="withdraw_error_title"/>
     <string name="withdraw_exchange"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="withdraw_initiated"/>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc"/>
@@ -317,7 +297,6 @@
     <string name="withdraw_restrict_age"/>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted"/>
     <string name="withdraw_review_terms"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="withdraw_subtitle"/>
     <string name="withdraw_title"/>
     <string name="withdraw_waiting_confirm"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-de/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -4,19 +4,13 @@
     <string name="settings_version_app">App-Version</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Taler-NFC-Zahlungen</string>
     <string name="exchange_settings_title">Zahlungsdienstleister</string>
-    <string name="balances_inbound_label">Eingehend</string>
-    <string name="or">oder</string>
     <string name="offline">Internetzugang erforderlich. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung funktioniert, und versuchen Sie es noch einmal.</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Fehler: Dieser Taler-Link wird nicht unterstützt.</string>
     <string name="menu_settings">Einstellungen</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Ausstehende Vorgänge wiederholen</string>
-    <string name="balances_title">Salden</string>
     <string name="app_name">Taler Wallet</string>
     <string name="transactions_title">Transaktionen</string>
     <string name="transactions_empty">Sie haben keine Transaktionen</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Keine Transaktion gefunden. Versuchen Sie eine andere Suche.</string>
     <string name="transactions_detail_title">Transaktion</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">Saldo: %s</string>
     <string name="transactions_delete">Löschen</string>
     <string name="transactions_select_all">Alle auswählen</string>
     <string name="transaction_paid">Bezahlt</string>
@@ -24,36 +18,23 @@
     <string name="transaction_order">Einkauf</string>
     <string name="transaction_order_id">Bestellung #%1$s</string>
     <string name="transaction_refund">Rückerstattung</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Rückerstattung von %s</string>
     <string name="transaction_pending">AUSSTEHEND</string>
     <string name="transaction_refresh">Änderungsgebühr für das Ablaufdatum der Münze</string>
     <string name="payment_title">Zahlung</string>
     <string name="payment_button_confirm">Zahlung bestätigen</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Gesamtbetrag:</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Einkauf</string>
     <string name="payment_error">Fehler: %s</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Guthaben unzureichend</string>
     <string name="payment_aborted">Abgebrochen</string>
     <string name="payment_failed">Fehlgeschlagen</string>
-    <string name="payment_initiated">Zahlung eingeleitet</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Bereits bezahlt</string>
     <string name="payment_already_paid">Sie haben diesen Kauf bereits bezahlt.</string>
     <string name="withdraw_initiated">Abhebung eingeleitet</string>
     <string name="withdraw_title">Abheben</string>
-    <string name="withdraw_total">Abheben</string>
-    <string name="withdraw_fees">Gebühr</string>
     <string name="withdraw_exchange">Zahlungsdienstleister</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Abhebung bestätigen</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Überweisungsauftrag in der Bank erteilen</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Allgemeine Geschäftsbedingungen</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Warte auf Bestätigung</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Führen Sie eine manuelle Überweisung an den Zahlungsdienstleister durch</string>
-    <string name="withdraw_amount">Wie viel soll abgehoben werden\?</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Gültigen Betrag eingeben</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Zahlungsoptionen unterstützt von %1$s:
-\n
-\n%2$s</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Überprüfen Sie die Gebühren</string>
     <string name="withdraw_error_title">Fehler beim Abheben</string>
     <string name="withdraw_error_message">Ein Abheben ist derzeit nicht möglich. Bitte zu einem späteren Zeitpunkt erneut versuchen!</string>
     <string name="withdraw_error_test">Es kam zu einem Fehler beim Abheben von KUDOS</string>
@@ -84,9 +65,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_wire_fee">Überweisungsgebühr: %1$s</string>
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Rücküberweisungsgebühr: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Allgemeine Geschäftsbedingungen akzeptieren</string>
-    <string name="pending_operations_title">Schwebende Vorgänge</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Vorschlag ablehnen</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(keine Aktion)</string>
     <string name="settings_dev_mode">Entwicklermodus</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">Zeigt weitere Informationen zum Debuggen an</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">KUDOS als Testgeld abheben</string>
@@ -100,35 +78,22 @@
     <string name="settings_version_unknown">Unbekannt</string>
     <string name="settings_reset">Brieftasche zurücksetzen (gefährlich!)</string>
     <string name="settings_reset_summary">Wirft dein Geld weg</string>
-    <string name="nav_settings_backup">Sicherung (Backup)</string>
-    <string name="backup_last">Letzte Sicherung: %s</string>
     <string name="refund_title">Rückerstattung</string>
     <string name="refund_error">Fehler bei der Verarbeitung der Rückerstattung</string>
     <string name="refund_success">Rückerstattung erhalten!</string>
-    <string name="tip_title">Trinkgeld</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Schalten Sie den WLAN-Empfang an, um eine WLAN-Verbindung aufzubauen</string>
     <string name="wifi_connect_error">Es konnte keine Verbindung zu kostenlosem WLAN hergestellt werden: %1$s</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Diese App ist eine Geldbörse für GNU Taler (Wallet). GNU Taler ist ein Bezahlsystem mit Datenschutz für die Käufer. Die Käufer bleiben anonym, das Einkommen der Händler hingegen ist offengelegt. Dies vermindert systematisch die Möglichkeit von Steuerhinterziehung und Geldwäsche. Die Hauptfunktion von GNU Taler ist das Bezahlen; es versteht sich nicht als Mittel zur Wertaufbewahrung. Alle Zahlungen sind durch eine schon bestehende Währung gedeckt. Zahlungen werden mit Hilfe eines Zahlungsdiensts (Taler Exchange) durchgeführt, an den die Käufer Geld überweisen und dafür elektronische Zahlungsmittel (e-cash) in ihre Taler-Wallets abheben können. Um eine Zahlung durchzuführen, benötigen Käufer ausreichend e-cash im Wallet. Verkäufer können Zahlungen annehmen, ohne dass sich ihre Kunden auf Webseiten registrieren müssen. GNU Taler ist sicher vor vielen Betrugsarten wie z.B. Phishing von Kreditkartendaten oder Betrug durch Rückbuchungen. Im Fall des Verlusts oder Diebstahls eines Wallets verliert man höchstens die Menge an elektronischem Geld, das sich noch im Wallet befand.</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Wallet</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Geld von Bank abheben</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Allgemeine Geschäftsbedingungen des Zahlungsdienstleisters</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Zahlungsdienstleister auswählen</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Gebühren des Zahlungsdienstleisters</string>
     <string name="enter_uri">Taler-Link eingeben</string>
     <string name="paste">Einfügen</string>
     <string name="paste_invalid">Die Zwischenablage enthält einen ungültigen Datentyp</string>
     <string name="uri_invalid">Dies ist kein gültiger Taler-Link</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Zurück</string>
-    <string name="search">Suche</string>
     <string name="menu">Menü</string>
     <string name="nav_error">Fehler</string>
-    <string name="balances_empty_state">In Ihrem Wallet befindet sich kein digitales Geld.
-\n
-\nSie können Demo-Geld von der Demo-Bank erhalten:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transactions_error">Transaktionen konnten nicht geladen werden
 \n
 \n%s</string>
@@ -136,33 +101,26 @@
     <string name="settings_version_protocol_exchange">Unterstützte Exchange-Versionen</string>
     <string name="amount_negative">- %s</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">Trinkgeld von %s</string>
     <string name="exchange_add_url">Adresse des Zahlungsdienstleisters eingeben</string>
     <string name="button_back">Zurück</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Taler-QR-Code scannen</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_iban">IBAN</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_title">Der Zahlungsdienstleister ist für den Abhebevorgang bereit!</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_intro">Sie müssen an den Zahlungsdienst %1$s von Ihrem normalen Bankkonto überweisen, damit diese elektronische Geldbörse %2$s als digitales Bargeld beziehen kann.</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro">Überweisungsanleitung</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_subject">Buchungsvermerk</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_bank_button">In Banking-App öffnen</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_cancel">Abhebevorgang abbrechen</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_warning">Dies ist obligatorisch, da Ihr Geld sonst nicht im Taler-Wallet ankommt.</string>
     <string name="reset">Zurücksetzen</string>
     <string name="payment_prompt_title">Zahlung überprüfen</string>
     <string name="send_deposit_iban_error">Die IBAN ist unvollständig oder ungültig</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Jetzt Geld senden</string>
     <string name="send_peer_title">Geld an ein anderes Wallet senden</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Bitcoin-Adresse</string>
     <string name="withdraw_restrict_age">Nutzung auf Alter beschränken</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Bitcoin übertragen</string>
     <string name="settings_db_export">Datenbank exportieren</string>
     <string name="transactions_delete_dialog_message">Sind Sie sicher, dass Sie diese Transaktion aus Ihrem Wallet entfernen möchten?</string>
     <string name="transactions_delete_dialog_title">Transaktion löschen</string>
     <string name="receive_peer_payment_intro">Möchten Sie diese Zahlung erhalten?</string>
     <string name="transactions_abort">Abbruch ausführen</string>
     <string name="payment_pay_template_title">Passen Sie Ihre Bestellung an</string>
-    <string name="send_intro">Wählen Sie aus, wohin Sie Geld senden möchten:</string>
     <string name="send_deposit_title">Einzahlung an Bankkonto</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_account">Konto</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver">Zahlungsempfänger</string>
@@ -175,7 +133,6 @@
     <string name="settings_test">Integrationstest durchführen</string>
     <string name="settings_test_summary">Führt Testtransaktionen zu Demonstrationszwecken durch</string>
     <string name="copy" tools:override="true">Kopieren</string>
-    <string name="copy_uri">Taler-URI kopieren</string>
     <string name="transaction_peer_pull_debit">Forderung beglichen</string>
     <string name="transaction_peer_pull_credit">Anfordern</string>
     <string name="transactions_receive_funds">Anfordern</string>
@@ -188,14 +145,10 @@
     <string name="transactions_fail_dialog_title">Transaktion verwerfen</string>
     <string name="transaction_dummy_title">Unbekannte Transaktion</string>
     <string name="receive_peer_title">Geld anfordern</string>
-    <string name="send_deposit">Auf ein Bankkonto</string>
-    <string name="send_peer_bitcoin">An ein anderes Taler-Wallet</string>
     <string name="send_peer_expiration_custom">Benutzerdefiniert</string>
     <string name="exchange_delete">Zahlungsdienstleister löschen</string>
     <string name="settings_db_export_success">Datenbank in Datei exportiert</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Forderung erstellen</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">Alternativ kopieren und senden Sie diesen URI:</string>
-    <string name="receive_peer_invoice_instruction">Lassen Sie die Käufer diesen QR-Code scannen, um den Betrag zu bezahlen:</string>
     <string name="button_scan_qr_code_label">QR-Code scannen</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">Gebühren prüfen</string>
     <string name="send_deposit_name">Kontoinhaber/in</string>
@@ -208,12 +161,8 @@
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message">Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Transaktionen aus Ihrem Wallet entfernen möchten?</string>
     <string name="transactions_resume">Fortsetzen</string>
     <string name="transactions_abort_dialog_title">Transaktion abbrechen</string>
-    <string name="transactions_cancel_dialog_message">Sind Sie sicher, dass Sie diese Abhebung stornieren möchten? Gelder, die gerade noch übertragen werden, könnten verloren gehen.</string>
-    <string name="send_deposit_bic">BIC / SWIFT</string>
-    <string name="send_peer">An ein anderes Wallet</string>
     <string name="payment_confirmation_code">Bestätigungscode</string>
     <string name="send_deposit_iban">IBAN</string>
-    <string name="send_deposit_bic_error">BIC ist ungültig</string>
     <string name="withdraw_subtitle">Ziel-Bankkonto auswählen</string>
     <string name="settings_db_import">Datenbank importieren</string>
     <string name="settings_db_import_summary">Datenbank aus Datei wiederherstellen</string>
@@ -229,13 +178,9 @@
     <string name="error_broken_uri">Fehler: Dieser Taler-Link funktioniert (zurzeit) nicht.</string>
     <string name="settings_alert_import_canceled">Import abgebrochen</string>
     <string name="import_db">Importieren</string>
-    <string name="transactions_detail_title_currency">%s Transaktionen</string>
-    <string name="receive_withdraw">Vom Bankkonto abheben</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Einzahlung ausführen</string>
-    <string name="receive_intro">Wählen Sie aus, woher Sie Geld erhalten möchten:</string>
     <string name="amount_sent">Abzubuchender Betrag</string>
     <string name="amount_received">Empfangener Betrag</string>
-    <string name="payment_pending">Zahlung nicht abgeschlossen - sie wird erneut versucht</string>
     <string name="send_peer_payment_instruction">Scannen Sie diesen QR-Code, um %1$s zu erhalten</string>
     <string name="transaction_deposit">Einzahlen</string>
     <string name="exchange_list_error">Zahlungsdienstleister konnten nicht aufgelistet werden</string>
@@ -246,7 +191,6 @@
     <string name="balance_scope_auditor">Auditor %1$s</string>
     <string name="receive_peer">Geld von einem anderen Wallet anfordern</string>
     <string name="char_count">%1$d/%2$d</string>
-    <string name="withdraw_manual_bitcoin_title">Bitcoin-Exchange zur Auszahlung bereit</string>
     <string name="transactions_retry">Wiederholen</string>
     <string name="send_peer_expiration_period">Läuft ab in</string>
     <string name="transactions_suspend">Aussetzen</string>
@@ -264,7 +208,6 @@
     <string name="qr_scan_context_title">Möglicherweise unbeabsichtigte Aktion</string>
     <string name="qr_scan_context_receive_message">Es scheint, dass Sie Geld erhalten wollten, doch entspricht der eingescannte QR-Code einer anderen Aktion. Möchten Sie dennoch fortfahren?</string>
     <string name="qr_scan_context_send_message">Es scheint, dass Sie Geld senden wollten, doch entspricht der eingescannte QR-Code einer anderen Aktion. Möchten Sie dennoch fortfahren?</string>
-    <string name="amount_effective">Gesamtbetrag</string>
     <string name="amount_fee">Gebühr</string>
     <string name="amount_invalid">Ungültiger Betrag</string>
     <string name="amount_invoiced">Betrag angefordert</string>
@@ -295,29 +238,21 @@
     <string name="transaction_denom_loss">Guthabenverlust</string>
     <string name="withdraw_account">Konto #%1$d</string>
     <string name="withdraw_account_currency">Konto #%1$d (%2$s)</string>
-    <string name="amount_conversion">Währungsumtausch</string>
     <string name="exchange_reload">Information erneut laden</string>
     <string name="show_logs">Protokolle anzeigen</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc">EPC-QR</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc">Schweizer QR-Code</string>
     <string name="transaction_state_pending_bank">Warten auf Überweisungsfreigabe in der Bank</string>
     <string name="error_no_uri">Fehler: Es wurde kein Taler-Link gefunden</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">Unzureichende Deckung! Höchstbetrag ist %1$s</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s Abhebegebühr</string>
     <string name="settings_test_withdrawal">KUDOS werden nun abgehoben</string>
-    <string name="amount_max">Höchstbetrag</string>
     <string name="amount_excess">Der Betrag übersteigt das Maximum von %1$s</string>
     <string name="amount_withdraw">Von der Bank abzuhebender Betrag</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">Betrag wählen</string>
     <string name="edit">Bearbeiten</string>
     <string name="transaction_state_aborted_manual">Diese Transaktion wurde abgebrochen. Falls Sie bereits Geld an den Zahlungsdienst überwiesen haben, wird dieses an Sie zurücküberwiesen am %1$s</string>
     <string name="transaction_preparing_kyc">Die Abfrage des wirtschaftlich Berechtigten wird vorbereitet</string>
     <string name="exchange_tos_view">Allgemeine Geschäftsbedingungen lesen</string>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank">Diese Transaktion würde die vom Zahlungsdienst maximal erlaubte Höhe übersteigen. Folgen Sie bitte den Anweisungen unten, um sie anzuheben.</string>
     <string name="exchange_tos_forget">Allgemeine Geschäftsbedingungen ablehnen</string>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance">Gesamtguthaben (KYC)</string>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank">KYC-Prüfung zum Abheben durchführen</string>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance">Diese Überweisung würde die von Ihrer Bank maximal erlaubte Abhebung übersteigen. Um fortzufahren ist eine vollständige KYC-Prüfung nötig</string>
     <string name="payment_tax">einschließlich %1$s %2$s</string>
     <string name="send_deposit_account">Konto</string>
     <string name="send_deposit_host">Regionalwährung-Bank</string>
@@ -327,8 +262,6 @@
     <string name="withdraw_button_label">Abheben</string>
     <string name="enter_uri_label">Taler-Link</string>
     <string name="amount_deposit">Betrag der Einzahlung</string>
-    <string name="balances_empty_demo_url">https://bank.demo.taler.net</string>
-    <string name="balances_empty_get_money">Test-Geld beziehen</string>
     <string name="transactions_currency">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="send_deposit_button_label">Einzahlen</string>
     <string name="send_deposit_account_warning">Sie müssen aufgrund regulatorischer Bestimmungen ein Konto angeben, über das Sie persönlich verfügen können.</string>
@@ -348,7 +281,6 @@
     <string name="amount_available_transfer_fees">Nach Abzug von Gebühren verfügbar: %1$s</string>
     <string name="send_deposit_account_edit">Konto bearbeiten</string>
     <string name="send_deposit_account_add">Bankkonto hinzufügen</string>
-    <string name="send_deposit_account_error">Es ist nicht möglich, auf dieses Konto Einzahlungen vorzunehmen, bitte wählen Sie ein anderes</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_message">Wollen Sie wirklich, dass Taler-Wallet dieses Konto vergisst?</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_title">Konto vergessen</string>
     <string name="send_deposit_account_note">Anmerkung</string>
@@ -428,7 +360,6 @@
     <string name="donau_statement_tax_authority">Finanzamt</string>
     <string name="donau_statement_title">Spendenbescheinigung</string>
     <string name="donau_statement_title_year">Spenden %1$d</string>
-    <string name="donau_statement_year">Fiskaljahr</string>
     <string name="donau_title">Steuerlich absetzbare Spenden</string>
     <string name="donau_toggle_label">Steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung erhalten</string>
     <string name="donau_warning_mismatch">Ihr für diese Anwendung gewähltes Finanzamt (%1$s) ist für diese Option nicht verfügbar. Wenn Sie umgezogen sind, wählen Sie bitte die für Sie am neuen Wohnort zuständige Steuerbehörde.</string>
@@ -446,7 +377,6 @@
     <string name="error_export">Fehlerdiagnose exportieren</string>
     <string name="receive_peer_create_button_amount">%1$s anfordern</string>
     <string name="send_peer_create_button_amount">%1$s übertragen</string>
-    <string name="exchange_tos">Allgemeine Geschäftsbedingungen</string>
     <string name="send_deposits_no_currencies_error">Es sind keine bekannten Währungen für Einzahlungen verfügbar.</string>
     <string name="withdraw_error_empty_exchanges">Von der Bank wurden keine Zahlungsdienste konfiguriert.</string>
     <string name="exchange_tos_missing">Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden vom Zahlungsdienst nicht bereitgestellt</string>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-es/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -3,22 +3,17 @@
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Cartera Taler (experimental)</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Retirar efectivo digital</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Términos de servicio del proveedor</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Seleccionar cambiario</string>
     <string name="button_back">Regresar</string>
     <string name="enter_uri">Ingresa la dirección taler://</string>
     <string name="paste">Pegar</string>
     <string name="paste_invalid">El portapapeles contiene un tipo de dato inválido</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
-    <string name="search">Buscar</string>
     <string name="menu">Menú</string>
-    <string name="or">o</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Error: esta dirección taler:// no está soportada.</string>
     <string name="menu_settings">Ajustes</string>
-    <string name="balances_title">Saldos</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
     <string name="amount_chosen">Monto seleccionado</string>
-    <string name="balances_inbound_label">entrada</string>
     <string name="transactions_empty">No tienes ninguna transacción</string>
     <string name="transactions_detail_title">Transacción</string>
     <string name="transactions_delete">Eliminar</string>
@@ -26,32 +21,23 @@
     <string name="transaction_paid">Pagado</string>
     <string name="transaction_order_total">Total</string>
     <string name="transaction_order_id">Orden #%1$s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">Premio de %s</string>
     <string name="transaction_refund">Devolución</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Devolución de %s</string>
     <string name="transaction_pending">PENDIENTE</string>
     <string name="transaction_refresh">Comisión de cambio por expiración de moneda</string>
     <string name="payment_title">Pago</string>
     <string name="payment_button_confirm">Confirmar pago</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Monto total:</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Compra</string>
     <string name="payment_error">Error: %s</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">¡Saldo insuficiente!</string>
     <string name="payment_aborted">Abortado</string>
     <string name="payment_failed">Fallido</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Ya fue pagado</string>
     <string name="payment_already_paid">Ya has pagado por esta compra.</string>
     <string name="withdraw_initiated">Retiro iniciado</string>
     <string name="withdraw_title">Retiro</string>
-    <string name="withdraw_total">Retirar</string>
-    <string name="withdraw_fees">Comisión</string>
     <string name="withdraw_exchange">Proveedor</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Confirmar retiro</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Revisar términos</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Esperando confirmación</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Realizar transferencia manual al proveedor</string>
-    <string name="withdraw_amount">¿Cuánto deseas retirar\?</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Comisiones por cheque</string>
     <string name="withdraw_error_title">Error en el retiro</string>
     <string name="withdraw_error_test">Error retirando TESTKUDOS</string>
     <string name="exchange_settings_title">Proveedores</string>
@@ -77,9 +63,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Comisión por cierre: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Aceptar términos de servicio</string>
     <string name="exchange_tos_error">Error mostrando los términos de servicio: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_title">Operaciones pendientes</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Rechazar propuesta</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(sin acción)</string>
     <string name="settings_dev_mode">Modo desarrollador</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">Retirar TESTKUDOS</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary">Obtener dinero para pruebas</string>
@@ -93,45 +76,25 @@
     <string name="settings_version_unknown">Desconocido</string>
     <string name="settings_reset">Reiniciar cartera (¡peligroso!)</string>
     <string name="settings_reset_summary">Se deshace de tu dinero</string>
-    <string name="nav_settings_backup">Copia de seguridad</string>
-    <string name="backup_last">Última copia de seguridad: %s</string>
     <string name="refund_title">Devolución</string>
     <string name="refund_error">Error procesando la devolución</string>
     <string name="refund_success">Devolución recibida: %s</string>
-    <string name="tip_title">Premio</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Enciende tu Wi-Fi para obtener Wi-Fi gratuito</string>
     <string name="wifi_connect_error">No se pudo conectar al Wi-Fi gratuito: %1$s</string>
     <string name="app_name">Cartera Taler</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler hace transacciones en línea amigables con la privacidad, de forma rápida y sencilla.</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Esta aplicación es una cartera para GNU Taler. Es altamente experimental, y aún no está lista para producción. GNU Taler es un sistema de pago que preserva la privacidad. Los clientes pueden permanecer anónimos, pero los comerciantes no pueden esconder sus ingresos a través de GNU Taler. Esto ayuda a evitar la evasión de impuestos y el lavado de dinero. El uso principal de GNU Taler son los pagos; su intención no es servir como reserva de valor. Los pagos siempre están respaldados por una divisa existente. El pago se realiza después de cambiar dinero existente por dinero electrónico con la ayuda de un servicio de cambiario, que es un proveedor de servicios de pagos para Taler. Cuando se realiza un pago, los clientes solo necesitan una cartera con fondos. Un comerciante puede aceptar pagos sin hacer que sus clientes se registren en su página Web. GNU Taler es inmune contra varios tipos de fraude, como el phising de información de tarjetas de crédito o el fraude por devolución. En caso de pérdida o robo, solo una cantidad limitada de dinero guardado en la cartera podría perderse.</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Cartera</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Comisiones del proveedor</string>
     <string name="nav_error">Error</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Escanear código QR de Taler</string>
     <string name="uri_invalid">Dirección taler:// inválida</string>
     <string name="offline">La operación requiere de acceso a Internet. Por favor asegúrate que tu conexión a Internet funcione y prueba de nuevo.</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Reintentar operaciones pendientes</string>
     <string name="amount_negative">-%s</string>
-    <string name="balances_empty_state">No hay efectivo digital en tu cartera.
-\n
-\nPuedes obtener dinero de prueba desde el banco demostrativo:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transactions_title">Transacciones</string>
-    <string name="transactions_empty_search">No se han encontrado transacciones. Prueba una búsqueda diferente.</string>
     <string name="transactions_error">No se pudo cargar las transacciones
 \n
 \n%s</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">Balance: %s</string>
     <string name="transaction_order">Compra</string>
     <string name="payment_fee">+%s de comisión por pago</string>
-    <string name="payment_initiated">Pago iniciado</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Confirmar con el banco</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Inserta un monto válido</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Opciones de pago soportadas por %1$s:
-\n
-\n%2$s</string>
     <string name="withdraw_error_message">El retiro no es posible ahora mismo. Por favor prueba de nuevo más tarde!</string>
     <string name="exchange_menu_manual_withdraw">Retirar</string>
     <plurals name="exchange_fee_coin">
@@ -143,49 +106,27 @@
     <string name="host_apdu_service_desc">Pagos Taler con NFC</string>
     <string name="transactions_delete_dialog_title">Eliminar transacción</string>
     <string name="transactions_delete_dialog_message">¿Estás seguro de que deseas eliminar esta transacción de tu cartera?</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_cancel">Cancelar retiro</string>
-    <string name="tip_already_accepted">Este premio ya fue aceptado.</string>
     <string name="transaction_deposit">Depósito</string>
     <string name="transaction_peer_pull_debit">Cobro pagado</string>
     <string name="transaction_peer_push_credit">Pago push</string>
     <string name="transaction_peer_pull_credit">Cobro</string>
-    <string name="receive_peer_invoice_instruction">Muestra este código QR a quien pagará:</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">O bien, copia y envía esta dirección:</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Crear cobro</string>
     <string name="pay_peer_title">Pagar factura</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Enviar fondos ahora</string>
-    <string name="send_peer_warning">Los fondos saldrán de esta cartera inmediatamente.</string>
     <string name="send_peer_payment_instruction">Muestra este código a quien deba recibir el dinero:</string>
-    <string name="tip_exchange">Cambiario</string>
-    <string name="tip_merchant_url">URL de comerciante</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_title">¡El cambiario está listo para el retiro!</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro">Detalles de la transferencia bancaria</string>
     <string name="copy" tools:override="true">Copiar</string>
     <string name="transactions_balance">Saldo</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_bank_button">Abrir en aplicación de banco</string>
-    <string name="copy_uri">Copiar URI de Taler</string>
     <string name="transactions_send_funds">Enviar</string>
     <string name="transactions_receive_funds">Recibir</string>
-    <string name="transactions_cancel_dialog_message">¿Estás seguro de que deseas cancelar este retiro\? Los fondos que están en tránsito podrían perderse.</string>
-    <string name="transactions_detail_title_currency">Transacciones de %s</string>
     <string name="receive_peer_title">Solicitar pago</string>
-    <string name="receive_amount">Monto a recibir</string>
-    <string name="receive_intro">Elige desde dónde recibir el dinero:</string>
     <string name="receive_peer">Cobrar a otra cartera</string>
-    <string name="receive_amount_invalid">Monto inválido</string>
-    <string name="receive_withdraw">Retiro desde cuenta de banco</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Hacer un depósito</string>
     <string name="send_deposit_name">Titular de la cuenta</string>
-    <string name="send_deposit_amount_effective">Monto efectivo</string>
-    <string name="send_amount">Monto a enviar</string>
-    <string name="send_intro">Elige hacia dónde enviar el dinero:</string>
-    <string name="send_deposit">A una cuenta de banco</string>
     <string name="send_deposit_title">Deposita a una cuenta de banco</string>
     <string name="send_deposit_iban">IBAN</string>
-    <string name="send_deposit_bic">BIC/SWIFT</string>
     <string name="receive_peer_payment_title">Recibir pago</string>
     <string name="currency">Divisa</string>
-    <string name="send_peer">A otra cartera</string>
     <string name="send_peer_title">Enviar dinero a otra cartera</string>
     <string name="transaction_peer_push_debit">Pago push</string>
     <string name="pay_peer_intro">¿Quieres pagar este cobro?</string>
@@ -194,16 +135,10 @@
     <string name="withdraw_manual_ready_subject">Sujeto</string>
     <string name="settings_logcat_error">Error exportando bitácora</string>
     <string name="settings_logcat_success">La bitácora fue exportada al archivo</string>
-    <string name="tip_total">Total</string>
     <string name="send_peer_purpose">Motivo</string>
-    <string name="send_peer_bitcoin">A otra cartera de Taler</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_intro">Para completar el proceso, necesitas transferir %s a la cuenta bancaria del proveedor</string>
-    <string name="withdraw_manual_bitcoin_title">Cambiario de Bitcoin listo para el retiro</string>
     <string name="settings_db_export_summary">Guardar base de datos interna</string>
     <string name="settings_db_export_success">La base de datos fue exportada al archivo</string>
-    <string name="tip_button_confirm">Aceptar premio</string>
-    <string name="tip_received">Premio recibido</string>
-    <string name="tip_fees">Comisión</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">A una cartera de Bitcoin</string>
     <string name="settings_db_export">Exportar base de datos</string>
     <string name="settings_db_export_error">Error al exportar la base de datos</string>
@@ -216,9 +151,7 @@
     <string name="char_count">%1$d/%2$d</string>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message">¿Estás seguro de que deseas eliminar de tu cartera las transacciones seleccionadas?</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Dirección Bitcoin</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Transferir Bitcoin</string>
     <string name="transaction_dummy_title">Transacción desconocida</string>
-    <string name="send_deposit_bic_error">BIC es inválido</string>
     <string name="send_peer_expiration_period">Expira en</string>
     <string name="send_peer_expiration_1d">1 día</string>
     <string name="send_peer_expiration_7d">1 semana</string>
@@ -251,9 +184,6 @@
     <string name="withdraw_subtitle">Seleccione un cuenta bancaria destino</string>
     <string name="withdraw_account">Cuenta #%1$d</string>
     <string name="withdraw_account_currency">Cuenta #%1$d (%2$s)</string>
-    <string name="withdraw_transfer">Transferencia</string>
-    <string name="amount_conversion">Conversión</string>
-    <string name="withdraw_conversion_support">Este exchange soporta conversión de moneda</string>
     <string name="exchange_list_add_dev">Agregar proveedores de desarrollo</string>
     <string name="settings_db_import">Importar base de datos</string>
     <string name="settings_db_import_summary">Restaurar base de datos desde archivo</string>
@@ -271,20 +201,16 @@
     <string name="balance_scope_exchange">De %1$s</string>
     <string name="exchange_list_select">Seleccionar proveedor</string>
     <string name="exchange_delete">Eliminar proveedor</string>
-    <string name="transactions_send_funds_title">Enviar %1$s</string>
     <string name="show_logs">Mostrar bitácora</string>
     <string name="settings_db_clear_error">Error limpiando base de datos</string>
     <string name="balances_inbound_amount">+%1$s entrante</string>
-    <string name="transactions_receive_funds_title">Recibir %1$s</string>
     <string name="observability_title">Bitácora interna de eventos</string>
     <string name="amount_received">Monto recibido</string>
     <string name="amount_sent">Monto enviado</string>
     <string name="transaction_denom_loss">Pérdida de fondos</string>
-    <string name="payment_pending">El pago no fue completado, se volverá a intentar</string>
     <string name="exchange_delete_force">Forzar eliminación (purgar)</string>
     <string name="loading">Cargando</string>
     <string name="open">Abrir</string>
-    <string name="amount_effective">Monto efectivo</string>
     <string name="amount_fee">Comisión</string>
     <string name="amount_invalid">Monto inválido</string>
     <string name="amount_lost">Monto perdido</string>
@@ -317,18 +243,12 @@
     <string name="payment_aborting">Cancelando</string>
     <string name="settings_test_running">La prueba de integración se está ejecutando</string>
     <string name="transaction_state_pending_bank">Esperando confirmación del banco</string>
-    <string name="amount_max">Monto máximo</string>
     <string name="amount_excess">El monto excede el máximo</string>
     <string name="amount_withdraw">Monto a retirar</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s comisiones de retiro</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">Selecciona el monto</string>
     <string name="settings_test_withdrawal">Retirándose ahora TESTKUDOS</string>
     <string name="error_no_uri">Error: No se ha encontrado ninguna URL de Taler</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">Saldo insuficiente! El máximo es %1$s</string>
     <string name="actions"/>
     <string name="enter_uri_label"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="send_deposit_button_label"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc"/>
@@ -346,7 +266,6 @@
     <string name="amount_available_transfer"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit_pending"/>
     <string name="transaction_preparing_kyc"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="exchange_tos_forget"/>
     <string name="exchange_tos_view"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc"/>
@@ -356,8 +275,6 @@
     <string name="exchange_global_delete_success"/>
     <string name="settings_db_export_message"/>
     <string name="settings_db_import_message"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="send_deposit_account"/>
     <string name="send_deposit_host"/>
     <string name="send_deposit_no_methods_error"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-fi/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -18,27 +18,19 @@
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Taler lompakko (kokeilu)</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler mahdollistaa yksityisyyttä kunnioittavat verkkomaksut nopeasti ja helposti.</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Tämä sovellus on lompakko GNU Talerille. Se on erittäin kokeellinen eikä vielä valmis tuotantokäyttöön. GNU Taler on yksityisyyttä kunnioittava maksujärjestelmä. Asiakkaat voivat pysyä anonyymeinä, mutta kauppiaat eivät voi piilottaa tulojaan maksujen avulla GNU Talerilla. Tämä auttaa välttämään veronkiertoa ja rahanpesua. GNU Talerin ensisijainen käyttötarkoitus on maksut; sitä ei tarkoiteta arvon säilyttämiseen. Maksut ovat aina tuettuja olemassa olevalla valuutalla. Maksut suoritetaan vaihtamalla olemassa oleva raha sähköiseksi rahaksi Exchange-palvelun avulla, eli Talerin maksupalveluntarjoajan avulla. Maksua tehdessään asiakkaat tarvitsevat vain ladatun lompakon. Kauppias voi hyväksyä maksut ilman, että asiakkaiden tarvitsee rekisteröityä kauppiaan verkkosivustolle. GNU Taler on immuuni monille huijauksen muodoille, kuten luottokorttitietojen kalastelu tai palautuspetos. Jos lompakko katoaa tai varastetaan, vain lompakossa oleva rajoitettu rahasumma voi kadota.</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Lompakko</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Nosta sähköistä käteistä</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Vaidon käyttöehdot</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Valitse vaihto</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Vaihdon maksut</string>
     <string name="nav_error">Virhe</string>
     <string name="button_back">Takaisin</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Skannaa Taler QR koodi</string>
     <string name="button_scan_qr_code_label">Saknnaa QR koodi</string>
     <string name="enter_uri">Syötä Taler URI</string>
     <string name="copy" tools:override="true">Kopioi</string>
-    <string name="copy_uri">Kopioi Taler URI</string>
     <string name="paste">Liitä</string>
     <string name="paste_invalid">Leikepöytä sisältää virheellisen tietotyypin</string>
     <string name="uri_invalid">Taler URI ei ole kelvollinen</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Hylkää</string>
-    <string name="search">Haku</string>
     <string name="menu">Valikko</string>
-    <string name="or">tai</string>
     <string name="currency">Valuutta</string>
     <!-- The count should be mirrored in RTL languages -->
     <string name="char_count">%1$d/%2$d</string>
@@ -50,20 +42,12 @@
     <string name="error_unsupported_uri">Virhe: Tätä Taler URI:a ei tueta.</string>
     <string name="error_broken_uri">Virhe: Tämä Taler URI ei (tällä hetkellä) toimi.</string>
     <string name="menu_settings">Asetukset</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Yritä uudelleen odottavia toimintoja</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Taler NFC maksut</string>
-    <string name="balances_title">Saldot</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
     <string name="amount_negative">-%s</string>
     <string name="amount_chosen">Valittu summa</string>
     <string name="amount_sent">Summa lähetetty</string>
     <string name="amount_received">Summa saatu</string>
-    <string name="balances_inbound_label">saapuva</string>
-    <string name="balances_empty_state">Lompakossasi ei ole sähköistä rahaa.
-\n
-\nVoit saada testirahaa demopankista:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="balance_scope_exchange">Vaihda:%1$s</string>
     <string name="balance_scope_auditor">Tarkastaja: %1$s</string>
     <string name="transactions_title">Tapahtumat</string>
@@ -71,12 +55,10 @@
     <string name="transactions_send_funds">Lähetä \nVarat</string>
     <string name="transactions_receive_funds">Vastaanota \nVarat</string>
     <string name="transactions_empty">Sinulla ei ole tapahtumia</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Tapahtumia ei löytynyt. Yritä toista hakua.</string>
     <string name="transactions_error">Tapahtumaa ei voinut ladata
 \n
 \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">Tapahtuma</string>
-    <string name="transactions_detail_title_currency">%s Tapahtumat</string>
     <string name="transactions_delete">Poista</string>
     <string name="transactions_retry">Yritä uudelleen</string>
     <string name="transactions_abort">Peruuta</string>
@@ -91,14 +73,12 @@
     <string name="transactions_abort_dialog_message">Haluatko varmasti keskeyttää tämän tapahtuman? Siirrettävät varat saattavat kadota.</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_title">Lopeta tapahtuma</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_message">Haluatko varmasti lopettaa tämän tapahtuman? Vielä siirrettävät varat MENETÄÄN.</string>
-    <string name="transactions_cancel_dialog_message">Haluatko varmasti peruuttaa tämän noston? Siirrettävät varat saattavat kadota.</string>
     <!-- Transactions -->
     <string name="transaction_paid">Maksettu</string>
     <string name="transaction_order_total">Yhteensä</string>
     <string name="transaction_order">Osto</string>
     <string name="transaction_order_id">Kuitti #%1$s</string>
     <string name="transaction_refund">Maksun palautus</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Maksun palautus %s</string>
     <string name="transaction_pending">ODOTTAA</string>
     <string name="transaction_refresh">Kolikon voimassaolon vaihtomaksu</string>
     <string name="transaction_deposit">Talletus</string>
@@ -112,49 +92,29 @@
     <string name="payment_prompt_title">Näytä maksu</string>
     <string name="payment_fee">+%s maksun käsittelymaksu</string>
     <string name="payment_button_confirm">Vahvista maksu</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Kokonais summa:</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Osta</string>
     <string name="payment_error">Virhe: %s</string>
-    <string name="payment_pending">Maksua ei suoritettu, sitä yritetään uudelleen</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Saldo ei riitä!</string>
     <string name="payment_aborted">Peruutettu</string>
     <string name="payment_failed">Epäonnistui</string>
-    <string name="payment_initiated">Maksu aloitettu</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Jo maskettu</string>
     <string name="payment_already_paid">Olet jo maksanut tämän ostoksen.</string>
     <string name="payment_pay_template_title">Muokkaa tilausta</string>
     <string name="payment_create_order">Luo tilaus</string>
     <string name="payment_confirmation_code">Vahvistuskoodi</string>
     <string name="payment_template_error">Virhe tilausken tekemisessä</string>
-    <string name="receive_amount">Vastaanotettava summa</string>
-    <string name="receive_amount_invalid">Virrheellinen summa</string>
-    <string name="receive_intro">Valitse mistä saat rahaa:</string>
-    <string name="receive_withdraw">Nosto pankkitililtä</string>
     <string name="receive_peer">Laskuta toista lompakkoa</string>
     <string name="receive_peer_title">Pyydä maksu</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Luo lasku</string>
-    <string name="receive_peer_invoice_instruction">Anna maksajan skannata tämä QR koodi maksaakseen:</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">Vaihtoehtoisesti kopioi ja lähetä tämä URI:</string>
     <string name="amount_invoiced">Summa laskutettu</string>
-    <string name="send_amount">Lähetettävä summa</string>
-    <string name="send_intro">Valitse mihin lähetät rahaa:</string>
-    <string name="send_deposit">Pankkitilille</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">Bitcoin lompakkoon</string>
     <string name="send_deposit_title">Talletus pankkitilille</string>
     <string name="send_deposit_iban">IBAN</string>
     <string name="send_deposit_iban_error">IBAN on virheellinen</string>
-    <string name="send_deposit_bic_error">BIC on virheellinen</string>
-    <string name="send_deposit_bic">BIC/SWIFT</string>
     <string name="send_deposit_name">Tilin haltija</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Bitcoin osoite</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">Tarkista maksut</string>
-    <string name="send_deposit_amount_effective">Todellinen summa</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Tee talletus</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Siirrä Bitcoineja</string>
-    <string name="send_peer">Toiseen lompakkoon</string>
-    <string name="send_peer_bitcoin">Toiseen Taler lompakkoon</string>
     <string name="send_peer_title">Lähetä rahaa toiseen lompakkoon</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Lähetä varat nyt</string>
     <string name="send_peer_payment_instruction">Anna maksunsaajan skannata tämä QR-koodi saadaksesi:</string>
     <string name="send_peer_expiration_period">Vanhenee</string>
     <string name="send_peer_expiration_1d">1 päivässä</string>
@@ -171,43 +131,27 @@
     <string name="withdraw_initiated">Nosto aloitettu</string>
     <string name="withdraw_title">Nosto</string>
     <string name="withdraw_subtitle">Valiste kohdepankkitili</string>
-    <string name="withdraw_total">Nosta</string>
-    <string name="withdraw_fees">Maksu</string>
     <string name="withdraw_restrict_age">Ikärajoitus</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">Rajoittamaton</string>
     <string name="withdraw_exchange">Vaihto</string>
-    <string name="withdraw_bank">Pankki</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Vahvista nosto</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Vahvista pankilla</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Tarkista ehdot</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Odottaa vahvistusta</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Tee manuaalinen siirto vaihtoon</string>
-    <string name="withdraw_amount">Kuinka paljon nostetaan?</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Syötä kelvollinen summa</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">%1$s:n tukemat maksuvaihtoehdot:
-\n
-\n%2$s</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Tarkista maksut</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_title">Vaihto on valmis nostettavaksi!</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_intro">Suorittaaksesi prosessin sinun on siirrettävä %s vaihtopankkitilille</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro">Pankkisiirtotiedot</string>
-    <string name="withdraw_manual_bitcoin_title">Bitcoin vaihto valmis nostettavaksi</string>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro">Tee nyt jaettu tapahtuma seuraavalla kolmella ulostulolla.</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_iban">IBAN</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_account">Tili</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver">Vastaanotajan nimi</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_subject">Aihe</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_bank_button">Avaa pankkisovelluksessa</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_cancel">Peruuta nosto</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_warning">Varmista, että käytät oikeaa aihetta, muuten rahat eivät tule tähän lompakkoon.</string>
     <string name="withdraw_error_title">Nosto virhe</string>
     <string name="withdraw_error_message">Nosto ei ole tällä hetkellä mahdollista. Yritä uudelleen myöhemmin!</string>
     <string name="withdraw_error_test">Virhe nostaessa TESTKUDOS</string>
     <string name="withdraw_account">Tili #%1$d</string>
     <string name="withdraw_account_currency">Tili #%1$d (%2$s)</string>
-    <string name="withdraw_transfer">Vaihda</string>
-    <string name="amount_conversion">Muuntaminen</string>
-    <string name="withdraw_conversion_support">Tämä vaihto tukee valuutan muuntamista</string>
     <string name="exchange_settings_title">Vaihdot</string>
     <string name="exchange_settings_summary">Hallinnoi tämän lompakon tuntemien vaihtojen luetteloa</string>
     <string name="exchange_list_title">Vaihdot</string>
@@ -219,7 +163,6 @@
     <string name="exchange_list_select">Valitse vaihto</string>
     <string name="exchange_delete">Poista vaihto</string>
     <string name="exchange_delete_force">Pakota poisto (puhdistus)</string>
-    <string name="exchange_dialog_delete_message">Haluatko varmasti poistaa tämän vaihdon? Tämän toimenpiteen pakottaminen johtaa varojen menetykseen.</string>
     <string name="exchange_not_contacted">Vaihtoon ei otettu yhteyttä</string>
     <string name="exchange_add_url">Anna vaihton osoite</string>
     <string name="exchange_add_error">Vaihtoa ei voitu lisätä</string>
@@ -244,9 +187,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Sulkemismaksu: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Hyväksy käyttöehdot</string>
     <string name="exchange_tos_error">Virhe näytettäessä käyttöehtoja: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_title">Odottavat toiminnot</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Hylkää ehdotus</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(ei toimintaa)</string>
     <string name="settings_dev_mode">Kehittäjätila</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">Näyttää enemmän virheenkorjaukseen tarkoitettuja tietoja</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">Nosta TESTKUDOS</string>
@@ -291,7 +231,6 @@
     <string name="error_no_uri"/>
     <string name="transaction_state_aborted"/>
     <string name="transaction_state_aborted_manual"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="transactions_currency"/>
     <string name="send_deposit_button_label"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
@@ -310,13 +249,10 @@
     <string name="send_deposit_account_warning"/>
     <string name="loss_reason_expired"/>
     <string name="loss_reason_unoffered"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="send_deposit_taler"/>
     <string name="amount_available_transfer"/>
-    <string name="amount_effective"/>
     <string name="amount_transfer"/>
     <string name="amount_withdraw"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
     <string name="transaction_denom_loss"/>
     <string name="transaction_deposit_to"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit_pending"/>
@@ -325,13 +261,11 @@
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank"/>
     <string name="transaction_state_suspended"/>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="exchange_tos_view"/>
     <string name="transaction_state_pending_bank"/>
     <string name="amount_lost"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
     <string name="balances_outbound_amount"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="amount_receive"/>
     <string name="amount_send"/>
@@ -339,7 +273,6 @@
     <string name="amount_total_label"/>
     <string name="exchange_tos_forget"/>
     <string name="transaction_preparing_kyc"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="exchange_global_add"/>
     <string name="exchange_global_add_success"/>
     <string name="exchange_global_delete"/>
@@ -351,8 +284,6 @@
     <string name="show_logs"/>
     <string name="settings_db_export_message"/>
     <string name="settings_db_import_message"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="transaction_state_expired"/>
     <string name="transaction_state_failed"/>
     <string name="transaction_state_pending"/>
@@ -362,6 +293,5 @@
     <string name="send_deposit_account"/>
     <string name="send_deposit_host"/>
     <string name="send_deposit_no_methods_error"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc"/>
 </resources>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-fr/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,11 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Réessayer les opérations en attente</string>
-    <string name="balances_empty_state">Il n\'y a pas d\'argent numérique dans votre portefeuille.
-\n
-\nVous pouvez obtenir de l\'argent de démonstration auprès de la banque de démonstration :
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="withdraw_error_message">Le retrait n\'est actuellement pas possible. Veuillez réessayer plus tard !</string>
     <string name="settings_dev_mode">Mode développeur</string>
     <string name="menu_settings">Paramètres</string>
@@ -13,18 +7,14 @@
     <string name="app_name">Portefeuille Taler</string>
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Portefeuille Taler (expérimental)</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler rend les transactions en ligne respectueuses de la vie privée, rapides et faciles.</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Scanner un code QR</string>
-    <string name="balances_title">Transactions</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
     <string name="amount_chosen">Montant choisi</string>
-    <string name="balances_inbound_label">entrant</string>
     <string name="transactions_title">Transactions</string>
     <string name="transactions_empty">Vous n\'avez aucune transaction</string>
     <string name="transactions_error">Impossible de charger les transactions
 \n
 \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">Transaction</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">Solde : %s</string>
     <string name="transactions_delete">Supprimer</string>
     <string name="transactions_select_all">Tout sélectionner</string>
     <string name="transaction_paid">Payé</string>
@@ -35,20 +25,14 @@
     <string name="transaction_refresh">Frais de change pour la monnaie expirée</string>
     <string name="payment_fee">+%s frais de transaction</string>
     <string name="payment_button_confirm">Confirmer le paiement</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Frais du prestataire</string>
     <string name="amount_negative">-%s</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Portefeuille</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Retirer depuis un compte bancaire</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Conditions générales d\'utilisation du service d\'échange</string>
     <string name="nav_error">Erreur</string>
     <string name="button_back">Retour</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Achat</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Solde insuffisant !</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Déjà payé</string>
     <string name="payment_already_paid">Vous avez déjà payé pour cet achat.</string>
-    <string name="withdraw_total">Retirer</string>
-    <string name="withdraw_fees">Frais</string>
     <string name="withdraw_exchange">Prestataire</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Confirmer le retrait</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Conditions générales d’utilisation</string>
@@ -66,9 +50,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Frais de clôture : %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Accepter les conditions générales d\'utilisation</string>
     <string name="exchange_tos_error">Erreur lors de l\'affichage des conditions générales d\'utilisation : %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_title">Opérations en attente</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Refuser la proposition</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(aucune action)</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">Affiche plus d\'informations pour le débogage</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">Retrait de KUDOS de démonstration</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary">Obtenez de l\'argent pour les tests</string>
@@ -77,40 +58,25 @@
     <string name="refund_success">Remboursement reçu !</string>
     <string name="payment_error">Erreur : %s</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Cette application est un portefeuille pour GNU Taler. Cette dernière est expérimentale et n\'est pas encore prête à être utilisée en production. GNU Taler est un système de paiement préservant la vie privée. Les clients peuvent rester anonymes, mais les commerçants ne peuvent pas cacher leurs revenus avec GNU Taler. Cela permet d\'éviter l\'évasion fiscale et le blanchiment d\'argent. Le principal cas d\'utilisation de GNU Taler est celui des paiements ; il ne s\'agit pas d\'une réserve de valeur. Les paiements sont toujours garantis par une devise existante. Les paiements sont effectués après avoir échangé l\'argent existant en monnaie électronique avec l\'aide d\'un service d\'échange, qui est un prestataire de services de paiement pour Taler. Pour effectuer un paiement, les clients n\'ont besoin que d\'un portefeuille chargé. Un commerçant peut accepter des paiements sans demander à ses clients de s\'inscrire sur son site web. GNU Taler est immunisé contre de nombreux types de fraude, tels que l\'hameçonnage de cartes de crédit ou la fraude par rétrofacturation. En cas de perte ou de vol, seul le montant limité d\'argent restant dans le portefeuille peut être perdu.</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Montant total :</string>
     <string name="exchange_fee_coin_expiration_label">Expiration de pièce la plus proche :</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Annuler</string>
     <string name="offline">L\'opération nécessite un accès Internet. Veuillez vous assurer que votre connexion internet fonctionne et réessayez.</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Erreur : Cet URI Taler n\'est pas pris en charge.</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Aucune transaction trouvée. Essayez une recherche différente.</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Remboursement %s</string>
     <string name="transaction_pending">EN ATTENTE</string>
     <string name="payment_title">Paiement</string>
     <string name="payment_aborted">Annulé</string>
-    <string name="payment_initiated">Paiement initié</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Sélectionner le change</string>
     <string name="enter_uri">Entrer l\'URI taler://</string>
     <string name="paste">Coller</string>
     <string name="paste_invalid">Le presse-papiers contient un type de données non valide</string>
     <string name="uri_invalid">URI Taler non valide</string>
-    <string name="search">Rechercher</string>
     <string name="menu">Menu</string>
-    <string name="or">ou</string>
-    <string name="transaction_tip_from">Pourboire de %s</string>
     <string name="payment_failed">Échec</string>
     <string name="withdraw_initiated">Retrait initié</string>
     <string name="withdraw_title">Retrait</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Autoriser à la banque</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">En attente de confirmation</string>
-    <string name="withdraw_amount">Retirer quel montant \?</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Indiquer un montant valide</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Modes de paiement fournis par %1$s :
-\n
-\n%2$s</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Vérifier les frais</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Paiements Taler NFC</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Effectuer un transfert manuel vers la bourse</string>
     <string name="exchange_settings_title">Prestataires</string>
     <string name="exchange_settings_summary">Gérer la liste des prestataires connus par ce portefeuille</string>
     <string name="exchange_list_title">Prestataires</string>
@@ -120,10 +86,7 @@
     <string name="settings_logcat_summary">Sauver le journal interne</string>
     <string name="settings_version_app">Version mobile</string>
     <string name="settings_version_unknown">Inconnu</string>
-    <string name="nav_settings_backup">Sauvegarde</string>
-    <string name="backup_last">Dernière sauvegarde : %s</string>
     <string name="refund_title">Remboursement</string>
-    <string name="tip_title">Pourboire</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Activer le Wi-Fi pour profiter du Wi-Fi gratuit</string>
     <string name="wifi_connect_error">Connection au Wi-Fi impossible : %1$s</string>
     <string name="exchange_list_add">Ajoutez un prestataire</string>
@@ -137,66 +100,42 @@
     <string name="settings_version_core">Version Wallet Core</string>
     <string name="settings_version_protocol_exchange">Versions des prestataires compatibles</string>
     <string name="transaction_action_kyc">Compléter le KYC</string>
-    <string name="transactions_cancel_dialog_message">Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce retrait \? Les fonds encore en transit peuvent être perdus.</string>
     <string name="transaction_deposit">Dépôt</string>
-    <string name="receive_withdraw">Retrait du compte bancaire</string>
     <string name="receive_peer">Créer une demande</string>
     <string name="receive_peer_title">Demander de l\'argent</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Créer une demande</string>
     <string name="transactions_delete_dialog_title">Supprimer la transaction</string>
     <string name="transactions_delete_dialog_message">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette transaction de votre portefeuille ?</string>
-    <string name="receive_amount_invalid">Montant invalide</string>
-    <string name="receive_intro">Choisir où recevoir l\'argent :</string>
-    <string name="receive_peer_invoice_instruction">Laissez le payeur scanner ce QR code pour payer :</string>
     <string name="copy" tools:override="true">Copier</string>
     <string name="transactions_balance">Solde</string>
     <string name="transaction_peer_pull_debit">Demande payée</string>
     <string name="transaction_peer_push_credit">Reçu</string>
-    <string name="copy_uri">Copier l\'URI de Taler</string>
     <string name="transaction_peer_push_debit">Envoyé</string>
     <string name="transaction_peer_pull_credit">Demander</string>
-    <string name="receive_amount">Montant à recevoir</string>
-    <string name="send_amount">Montant à envoyer</string>
-    <string name="send_intro">Choisir où envoyer l\'argent :</string>
-    <string name="transactions_detail_title_currency">%s Transactions</string>
     <string name="currency">Devise</string>
     <string name="transactions_receive_funds">Recevoir</string>
     <string name="transactions_send_funds">Envoyer</string>
     <string name="char_count">%1$d/%2$d</string>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les transactions sélectionnées de votre portefeuille ?</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">Sinon, copier et envoyer cet URI :</string>
-    <string name="send_deposit_bic">BIC/SWIFT</string>
     <string name="send_deposit_name">Titulaire du compte</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Adresse Bitcoin</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Transfert de Bitcoin</string>
     <string name="send_peer_title">Envoyer de l\'argent vers un autre portefeuille</string>
-    <string name="send_peer_payment_amount_received">Montant reçu</string>
-    <string name="send_peer_payment_amount_sent">Montant envoyé</string>
     <string name="withdraw_restrict_age">Limiter l\'utilisation selon l\'âge</string>
     <string name="pay_peer_title">Payer la demande</string>
-    <string name="send_peer_warning">Avertissement : Les fonds quittent immédiatement le portefeuille.</string>
     <string name="send_peer_payment_instruction">Scannez ce code QR pour recevoir %1$s</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">Vérifier les frais</string>
-    <string name="send_deposit_amount_effective">Montant effectif</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Déposer sur le compte bancaire</string>
-    <string name="send_peer">Vers un autre portefeuille</string>
     <string name="pay_peer_intro">Voulez-vous payer cette demande ?</string>
     <string name="receive_peer_payment_title">Recevoir le paiement</string>
     <string name="receive_peer_payment_intro">Voulez-vous recevoir ce paiement ?</string>
     <string name="send_peer_purpose">Référence</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">Bitcoin</string>
-    <string name="send_peer_bitcoin">Vers un autre portefeuille Taler</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Envoyer des fonds maintenant</string>
-    <string name="send_deposit">Vers un compte bancaire</string>
     <string name="send_deposit_title">Déposer sur un compte bancaire</string>
     <string name="send_deposit_iban">IBAN</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">Sans restriction</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_subject">Référence</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_cancel">Annuler le retrait</string>
-    <string name="withdraw_manual_bitcoin_title">Le change de Bitcoin prêt pour les retraits</string>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro">Effectuez maintenant une transaction fractionnée avec les trois sorties suivantes.</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_bank_button">Ouvrir dans l\'application bancaire</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_title">Le change est prêt pour le retrait !</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_intro">Vous devez transférer %1$s de votre compte bancaire habituel vers le prestataire de services de paiement pour recevoir %2$s sous forme d\'argent électronique dans ce portefeuille.</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro">Instructions pour le virement bancaire</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_iban">IBAN</string>
@@ -220,7 +159,6 @@
     <string name="send_deposit_iban_error">L\'IBAN n\'est pas valide</string>
     <string name="send_peer_expiration_period">Expire dans</string>
     <string name="error_broken_uri">Erreur : Cette URI Taler ne fonctionne (actuellement) pas.</string>
-    <string name="amount_max">Montant maximum</string>
     <string name="amount_excess">Le montant dépasse le maximum de %1$s</string>
     <string name="amount_total">Montant total</string>
     <string name="amount_total_label">Total :</string>
@@ -229,13 +167,10 @@
     <string name="import_db">Importer</string>
     <string name="transactions_abort_dialog_title">Abandonner la transaction</string>
     <string name="send_peer_expiration_hours">Heures</string>
-    <string name="transactions_send_funds_title">Envoyer %1$s</string>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank">Cette transaction dépasserait la limite fixée par le prestataire de services de paiement. Pour augmenter cette limite, suivez les instructions ci-dessous.</string>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance">Cette transaction dépasserait la limite de crédit dans votre portefeuille définie par le prestataire, afin de continuer, vous devez effectuer la vérification par une procédure de connaissance du client (KYC)</string>
     <string name="payment_confirmation_code">Code de confirmation</string>
     <string name="amount_received">Montant reçu</string>
     <string name="amount_sent">Montant envoyé</string>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance">Solde complet KYC</string>
     <string name="transactions_retry">Réessayez</string>
     <string name="payment_pay_template_title">Personnalisez votre commande</string>
     <string name="send_peer_expiration_30d">30 jours</string>
@@ -256,17 +191,11 @@
     <string name="amount_lost">Montant perdu</string>
     <string name="actions">Actions</string>
     <string name="enter_uri_label">Entrez une URI</string>
-    <string name="amount_conversion">Conversion de devises</string>
     <string name="amount_deposit">Montant du dépôt</string>
-    <string name="amount_effective">Montant effectif</string>
-    <string name="balances_empty_get_money">Obtenir de l\'argent de démonstration</string>
-    <string name="balances_empty_demo_url">https://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_title">Abandonner la transaction</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">Solde insuffisant ! Le maximum est de %1$s</string>
     <string name="send_deposit_button_label">Déposer</string>
     <string name="withdraw_button_label">Retrait</string>
     <string name="settings_test_summary">Effectue des transactions de test avec la configuration de démonstration</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s de frais de retrait</string>
     <string name="settings_test_running">Le test d\'intégration est en train de s\'exécuter</string>
     <string name="transaction_deposit_to">Dépot vers %1$s</string>
     <string name="transaction_peer_push_credit_pending">Réception</string>
@@ -275,10 +204,7 @@
     <string name="transactions_currency">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="transactions_suspend">Suspendre</string>
     <string name="payment_aborting">Annulation</string>
-    <string name="send_deposit_max_amount">Disponible pour un dépôt : %1$s</string>
-    <string name="send_peer_max_amount">Disponible pour envoyer : %1$s</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver">Destinataire</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">Sélectionner le montant</string>
     <string name="withdraw_subtitle">Selectionner le compte bancaire de destination</string>
     <string name="exchange_list_add_dev">Ajouter des prestataires de développement</string>
     <string name="exchange_list_error">Impossible de faire la liste des prestataires</string>
@@ -298,7 +224,6 @@
     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending">Demande de paiement</string>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title">Effacer les transactions</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_message">Êtes-vous sûr d\'abandonner cette transaction ? Les fonds encore en transit SERONT PERDUS.</string>
-    <string name="payment_pending">Le paiement n\'a pas abouti, il sera relancé</string>
     <string name="receive_peer_payment_instruction">Scannez ce code QR pour payer %1$s</string>
     <string name="exchange_reload">Recharger les informations</string>
     <string name="loss_reason_expired">Les fonds n\'ont pas été renouvelés, car le portefeuille n\'a pas été ouvert pendant une longue période</string>
@@ -327,7 +252,6 @@
     <string name="settings_dialog_reset_message">Voulez-vous vraiment réinitialiser le portefeuille et perdre toutes les pièces et tous les achats ?</string>
     <string name="transaction_preparing_kyc">KYC requis, préparation du test</string>
     <string name="settings_alert_reset_done">Le portefeuille a été réinitialisé</string>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank">Veuillez effectuer les formalités de connaissance du client (KYC en anglais) nécessaires aux retraits</string>
     <string name="payment_tax">y compris %1$s %2$s</string>
     <string name="settings_test_withdrawal">Retrait de KUDOS</string>
     <plurals name="exchange_fee_coin">
@@ -367,7 +291,6 @@
     <string name="send_deposit_known_bank_accounts_empty">Aucun compte bancaire enregistré dans le portefeuille</string>
     <string name="send_deposit_select_amount_title">Sélectionnez le montant à déposer</string>
     <string name="send_deposit_no_alias">Pas d\'alias</string>
-    <string name="send_deposit_account_error">Il n\'est pas possible de faire un dépôt sur ce compte, veuillez en sélectionner un autre</string>
     <string name="send_deposit_select_account_title">Sélectionner un compte bancaire</string>
     <string name="withdraw_cash_acceptor">Le montant à retirer sera déterminé par la borne de rechargement</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_age_restricted">Achat impossible en raison d\'une restriction d\'âge</string>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-gl/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -23,14 +23,12 @@
     <!-- Navigation  -->
 
     <string name="nav_error">Erro</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Comisións do provedor</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Termos do servizo PSP</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Retirar do banco</string>
     <!-- General -->
 
     <string name="actions">Accións</string>
     <string name="button_back">Volver</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Escanear código Taler QR</string>
     <string name="button_scan_qr_code_label">Escanear código QR</string>
     <string name="cancel">Desbotar</string>
     <!-- The count should be mirrored in RTL languages -->
@@ -67,15 +65,12 @@
     <string name="amount_available_transfer">Dispoñible para transferir: %1$s</string>
     <string name="amount_available_transfer_fees">Dispoñible despois das comisións: %1$s</string>
     <string name="amount_chosen">Cantidade elexida</string>
-    <string name="amount_conversion">Conversión</string>
     <string name="amount_deposit">Cantidade a depositar</string>
-    <string name="amount_effective">Cantidade efectiva</string>
     <string name="amount_fee">Comisión</string>
     <string name="amount_invalid">Cantidade non válida</string>
     <string name="amount_invoiced">Cantidade solicitada</string>
     <string name="amount_lost">Cantidade perdida</string>
     <string name="amount_negative">-%s</string>
-    <string name="amount_max">Cantidade máxima</string>
     <string name="amount_excess">A cantidade excede o máximo de %1$s</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
     <string name="amount_receive">Cantidade a recibir</string>
@@ -90,20 +85,10 @@
 
     <string name="balance_scope_auditor">Auditoría: %1$s</string>
     <string name="balance_scope_exchange">De %1$s</string>
-    <string name="balances_empty_state">Non hai efectivo dixital na carteira.
-\n
-\nPode obter moeda de mostra desde o banco imaxinario:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
-    <string name="balances_empty_demo_url">https://bank.demo.taler.net</string>
-    <string name="balances_empty_get_money">Obter cartos de mostra</string>
     <string name="balances_inbound_amount">+%1$s entrante</string>
     <string name="balances_outbound_amount">-%1$s saínte</string>
-    <string name="balances_title">Saldos</string>
     <!-- Transactions -->
 
-    <string name="transaction_action_kyc_balance">Saldo completo KYC</string>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank">Retirada completa KYC</string>
     <string name="transaction_denom_loss">Perda de fondos</string>
     <string name="transaction_deposit">Depositar</string>
     <string name="transaction_deposit_to">Depositar en %1$s</string>
@@ -131,7 +116,6 @@
     <string name="transaction_state_pending">Esta transacción está pendente</string>
     <string name="transaction_state_pending_bank">Agardando pola autorización do banco</string>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank">Esta transacción excedería o límite de retirada establecido polo seu banco, para poder continuar debe completar a verificación KYC</string>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance">Esta transacción excedería o límite do saldo na súa carteira establecido polo provedor, para poder continuar debe completar a verificación KYC</string>
     <string name="transaction_state_suspended">Esta transacción foi suspendida</string>
     <string name="transactions_abort">Abortar</string>
     <string name="transactions_abort_dialog_message">Ten certeza de querer abortar esta transacción? Os fondos que estivesen en tránsito poderían perderse.</string>
@@ -146,7 +130,6 @@
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title">Eliminar transaccións</string>
     <string name="transactions_detail_title">Transacción</string>
     <string name="transactions_empty">Non ten transaccións</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Non se atopan transaccións. Intente outra busca.</string>
     <string name="transactions_error">Non se puideron cargar as transaccións
 \n
 \n%s</string>
@@ -166,17 +149,14 @@
     <string name="payment_aborting">Abortando</string>
     <string name="payment_already_paid">Xa pagou por esta merca.</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Non hai saldo suficiente!</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">Saldo insuficiente! O máximo é %1$s</string>
     <string name="payment_button_confirm">Confirmar pago</string>
     <string name="payment_confirmation_code">Código de confirmación</string>
     <string name="payment_create_order">Crear pedido</string>
     <string name="payment_error">Erro: %s</string>
     <string name="payment_failed">Fallou</string>
     <string name="payment_fee">+%s comisión por pago</string>
-    <string name="payment_initiated">Pago iniciado</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Merca</string>
     <string name="payment_pay_template_title">Personalice a súa orde</string>
-    <string name="payment_pending">Non se completou o pago, vaise volver intentar</string>
     <string name="payment_prompt_title">Revisar pago</string>
     <!-- including <amount> <tax name> -->
     <string name="payment_tax">incl. %1$s por %2$s</string>
@@ -185,7 +165,6 @@
     <!-- P2P receive -->
 
     <string name="receive_peer">Solicitar cartos desde outra carteira</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Crear solicitude</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">Ou tamén pode copiar e enviar este URI:</string>
     <string name="receive_peer_payment_instruction">Escaneee este código QR para pagar %1$s</string>
     <string name="receive_peer_payment_intro">Quere recibir este pagamento?</string>
@@ -198,7 +177,6 @@
     <string name="send_deposit_account">Conta</string>
     <string name="send_deposit_account_add">Engadir conta</string>
     <string name="send_deposit_account_edit">Editar conta</string>
-    <string name="send_deposit_account_error">Non é posible facer un depósito nesta conta, seleccione outra</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_message">Quere realmente esquecer esta conta na carteira?</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_title">Esquecer conta</string>
     <string name="send_deposit_account_note">Nota</string>
@@ -206,7 +184,6 @@
     <string name="send_deposit_account_warning">Debe escribir unha conta que vostede xestione, doutro xeito non poderá cumprir cos requerimentos legais.</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">Bitcoin</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Enderezo Bitcoin</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Transferir Bitcoin</string>
     <string name="send_deposit_button_label">Depositar</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">Comprobar comisións</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Facer depósito</string>
@@ -223,7 +200,6 @@
     <string name="send_deposit_taler">x-taler-bank</string>
     <string name="send_deposit_title">Depositar na conta do banco</string>
     <string name="send_deposit_no_alias">Sen alias</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Enviar agora os fondos</string>
     <string name="send_peer_expiration_1d">1 día</string>
     <string name="send_peer_expiration_30d">30 días</string>
     <string name="send_peer_expiration_7d">1 semana</string>
@@ -238,7 +214,6 @@
 
     <string name="withdraw_account">Conta #%1$d</string>
     <string name="withdraw_account_currency">Conta #%1$d (%2$s)</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Escriba unha cantidade válida</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Confirmar retirada</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Autorizar no banco</string>
     <string name="withdraw_button_label">Retirar</string>
@@ -247,7 +222,6 @@
     <string name="withdraw_error_test">Erro ao retirar TESTKUKOS</string>
     <string name="withdraw_error_title">Erro ao retirar</string>
     <string name="withdraw_exchange">Provedor</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s comisión por retirada</string>
     <string name="withdraw_initiated">Iniciouse a retirada</string>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro">Agora faga unha transacción fragmentada coas seguintes tres saídas.</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc">QR EPC</string>
@@ -262,7 +236,6 @@
     <string name="withdraw_manual_ready_warning">Poña coidado en usar o concepto correcto, doutro xeito os cartos non chegarán a esta carteira.</string>
     <string name="withdraw_restrict_age">Restrinxir o uso por idade</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">Sen restriccións</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">Seleccionar cantidade</string>
     <string name="withdraw_subtitle">Seleccione a conta do banco de destino</string>
     <string name="withdraw_title">Retirada</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Agardando pola confirmación</string>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-hu/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
     <!-- Navigation  -->
 
     <string name="nav_error"/>
-    <string name="nav_exchange_fees"/>
     <string name="nav_exchange_tos"/>
     <string name="nav_prompt_withdraw"/>
     <string name="nav_prompt_withdraw_currency"/>
@@ -31,7 +30,6 @@
 
     <string name="actions"/>
     <string name="button_back"/>
-    <string name="button_scan_qr_code"/>
     <string name="button_scan_qr_code_label"/>
     <string name="cancel"/>
     <!-- The count should be mirrored in RTL languages -->
@@ -82,15 +80,12 @@
     <string name="amount_available_transfer"/>
     <string name="amount_available_transfer_fees"/>
     <string name="amount_chosen"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
     <string name="amount_deposit"/>
-    <string name="amount_effective"/>
     <string name="amount_fee"/>
     <string name="amount_invalid"/>
     <string name="amount_invoiced"/>
     <string name="amount_lost"/>
     <string name="amount_negative"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="amount_positive"/>
     <string name="amount_receive"/>
@@ -110,9 +105,6 @@
 
     <string name="balance_scope_auditor"/>
     <string name="balance_scope_exchange"/>
-    <string name="balances_empty_state"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
     <string name="balances_outbound_amount"/>
     <!-- Transactions -->
@@ -162,7 +154,6 @@
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
     <string name="transactions_detail_title"/>
     <string name="transactions_empty"/>
-    <string name="transactions_empty_search"/>
     <string name="transactions_error"/>
     <string name="transactions_fail"/>
     <string name="transactions_fail_dialog_message"/>
@@ -188,7 +179,6 @@
     <string name="donau_statement_tax_authority"/>
     <string name="donau_statement_title"/>
     <string name="donau_statement_title_year"/>
-    <string name="donau_statement_year"/>
     <string name="donau_title"/>
     <string name="donau_toggle_label"/>
     <string name="donau_url"/>
@@ -208,7 +198,6 @@
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_accept_insufficient"/>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_deposit_insufficient"/>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_wallet_balance_material_insufficient"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="payment_button_cancel"/>
     <string name="payment_button_confirm"/>
     <string name="payment_button_confirm_amount"/>
@@ -222,10 +211,8 @@
     <string name="payment_error"/>
     <string name="payment_failed"/>
     <string name="payment_fee"/>
-    <string name="payment_initiated"/>
     <string name="payment_label_order_summary"/>
     <string name="payment_pay_template_title"/>
-    <string name="payment_pending"/>
     <!-- <quantity> × <price> -->
     <string name="payment_product_price_quantity"/>
     <string name="payment_prompt_title"/>
@@ -235,7 +222,6 @@
     <!-- including <amount> <tax name> -->
     <string name="payment_tax"/>
     <!-- <quantity> × <token name> -->
-    <string name="payment_token_name_quantity"/>
     <string name="payment_token_discount"/>
     <string name="payment_token_subscription"/>
     <string name="payment_tokens_insufficient"/>
@@ -246,7 +232,6 @@
     <!-- P2P receive -->
 
     <string name="receive_peer"/>
-    <string name="receive_peer_create_button"/>
     <string name="receive_peer_invoice_uri"/>
     <string name="receive_peer_payment_instruction"/>
     <string name="receive_peer_payment_intro"/>
@@ -260,7 +245,6 @@
     <string name="send_deposit_account"/>
     <string name="send_deposit_account_add"/>
     <string name="send_deposit_account_edit"/>
-    <string name="send_deposit_account_error"/>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_message"/>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_title"/>
     <string name="send_deposit_account_note"/>
@@ -268,7 +252,6 @@
     <string name="send_deposit_account_warning"/>
     <string name="send_deposit_bitcoin"/>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address"/>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
     <string name="send_deposit_button_label"/>
     <string name="send_deposit_check_fees_button"/>
     <string name="send_deposit_create_button"/>
@@ -291,7 +274,6 @@
     <string name="send_deposit_town"/>
     <string name="send_deposit_title"/>
     <string name="send_deposit_no_alias"/>
-    <string name="send_peer_create_button"/>
     <string name="send_peer_expiration_1d"/>
     <string name="send_peer_expiration_30d"/>
     <string name="send_peer_expiration_7d"/>
@@ -306,7 +288,6 @@
 
     <string name="withdraw_account"/>
     <string name="withdraw_account_currency"/>
-    <string name="withdraw_amount_error"/>
     <string name="withdraw_button_confirm"/>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
@@ -317,7 +298,6 @@
     <string name="withdraw_error_test"/>
     <string name="withdraw_error_title"/>
     <string name="withdraw_exchange"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="withdraw_initiated"/>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc"/>
@@ -341,7 +321,6 @@
     <string name="withdraw_restrict_age"/>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted"/>
     <string name="withdraw_review_terms"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="withdraw_subtitle"/>
     <string name="withdraw_title"/>
     <string name="withdraw_waiting_confirm"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-it/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -3,58 +3,39 @@
     <string name="app_name">Wallet Taler</string>
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Wallet Taler (sperimentale)</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler rende veloci e agevoli le transazioni online rispettose della privacy.</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Wallet</string>
     <string name="paste_invalid">Gli appunti contengono un tipo di dato non valido</string>
     <string name="offline">L\'operazione richiede l\'accesso a Internet. Si prega di assicurarsi che la connessione Internet funzioni e riprovare.</string>
-    <string name="balances_empty_state">Non è presente denaro elettronico nel tuo wallet.
-\n
-\nPuoi ottenere denaro di prova dalla banca demo:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Prelievo di Denaro Elettronico</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Termini di Servizio dello Scambio</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Seleziona Scambio</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Tariffe di Scambio</string>
     <string name="nav_error">Errore</string>
     <string name="button_back">Indietro</string>
     <string name="enter_uri">Inserisci URI Taler</string>
     <string name="uri_invalid">URI Taler non valido</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Cancella</string>
-    <string name="search">Cerca</string>
     <string name="menu">Menu</string>
-    <string name="or">oppure</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Errore: Questo URI Taler non è supportato.</string>
     <string name="menu_settings">Impostazioni</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Ritentare Operazioni in Corso</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Pagamenti Taler NFC</string>
-    <string name="balances_title">Saldi</string>
     <string name="amount_positive">+ %s</string>
     <string name="amount_negative">- %s</string>
     <string name="amount_chosen">Quantità Scelta</string>
-    <string name="balances_inbound_label">in arrivo</string>
     <string name="transactions_title">Transazioni</string>
     <string name="transactions_empty">Non hai nessuna transazione</string>
     <string name="paste">Incolla</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Quest\'app è un wallet per GNU Taler. È altamente sperimentale, e non è ancora pronta per l\'uso nella produzione. GNU Taler è un sistema di pagamento che preserva la privacy. Gli utenti possono rimanere anonimi, ma i venditori non possono nascondere i loro guadagni tramite i pagamenti con GNU Taler. Questo aiuta ad evitare l\'evasione fiscale e il riciclaggio di denaro sporco. Il caso d\'uso principale di GNU Taler sono i pagamenti; esso non è inteso come un deposito di valuta. I pagamenti sono sempre finanziati da una valuta esistente. I pagamenti sono effettuati dopo aver scambiato del denaro esistente con del denaro elettronico con l\'aiuto di un servizio di Scambio, vale a dire, di un provider di servizi di pagamento per Taler. Quando effettuano un pagamento, gli utenti hanno bisogno soltanto di un wallet carico. Un venditore può accettare pagamenti senza che i suoi clienti si registrino sul suo sito web. GNU Taler è immune da molti tipi di frode, come ad esempio il phishing delle informazioni sulle carte di credito o la frode di storno di addebito. In caso di smarrimento o furto, soltanto la limitata quantità di denaro lasciata nel wallet potrebbe andare perduta.</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Scansiona il Codice QR Taler</string>
     <string name="transactions_error">Impossibile caricare transazioni
 \n
 \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">Transazione</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">Saldo: %s</string>
     <string name="transactions_delete">Elimina</string>
     <string name="transactions_select_all">Seleziona tutto</string>
     <string name="transaction_paid">Pagato</string>
     <string name="transaction_order_total">Totale</string>
     <string name="transaction_order">Acquisto</string>
-    <string name="transaction_tip_from">Ricompensa da %s</string>
     <string name="transaction_refund">Rimborso</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Rimborso di %s</string>
     <string name="transaction_pending">IN ATTESA</string>
     <string name="payment_title">Pagamento</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Nessun transazione trovata. Prova una ricerca diversa.</string>
     <string name="transaction_order_id">Ricevuta #%1$s</string>
     <string name="transaction_refresh">Commissione per cambio della moneta a scadenza</string>
     <string name="payment_fee">+%s tassa di commissione</string>
@@ -71,29 +52,18 @@
     <string name="settings_logcat_summary">Salvare log interno</string>
     <string name="settings_reset_summary">Scarta il tuo denaro</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Accendi il Wi-Fi per avere Wi-Fi gratis</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Quantità totale:</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Ordine</string>
     <string name="payment_error">Errore: %s</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Credito insufficiente!</string>
     <string name="payment_aborted">Interrotto</string>
     <string name="payment_failed">Fallito</string>
-    <string name="payment_initiated">Pagamento iniziato</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Pagato già</string>
     <string name="withdraw_initiated">Ritiro iniziato</string>
     <string name="withdraw_title">Ritiro</string>
-    <string name="withdraw_total">Ritirare</string>
-    <string name="withdraw_fees">Tassa</string>
     <string name="withdraw_exchange">Cambio</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Confermare ritiro</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Confermare con la banca</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Rivedere i termini</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">In attesa di conferma</string>
-    <string name="withdraw_amount">Quanto desideri ritirare\?</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Inserisci una quantità valida</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Opzioni di pagamento sostenute da %1$s
-\n
-\n%2$s</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Tassa di controllo</string>
     <string name="withdraw_error_title">Errore nel ritiro</string>
     <string name="withdraw_error_message">Il ritiro non è attualmente possibile. Per piacere riprova più tardi!</string>
     <string name="withdraw_error_test">Errore nel ritiro TESTKUDOS</string>
@@ -120,9 +90,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Tassa di chiusura: %s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Accettare i termini di servizio</string>
     <string name="exchange_tos_error">Errore nel mostrare i Termini di servizio: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_title">Operazioni in attesa</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Rifiutare la richiesta</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(nessuna azione)</string>
     <string name="settings_dev_mode">Modo Sviluppatore</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">Mostra più informazioni riguardo la correzione</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary">Ottieni denaro per provare</string>
@@ -133,36 +100,24 @@
     <string name="settings_version_protocol_merchant">Supportate Versioni Commerciali</string>
     <string name="settings_version_unknown">Sconosciuto</string>
     <string name="settings_reset">Resettare il portafoglio (Pericoloso!)</string>
-    <string name="nav_settings_backup">Backup</string>
-    <string name="backup_last">Ultimo Backup: %s</string>
     <string name="refund_title">Rimborso</string>
     <string name="refund_error">Errore nel processare il rimborso</string>
     <string name="refund_success">Rimborso ricevuto: %s</string>
-    <string name="tip_title">Ricompensa</string>
     <string name="wifi_connect_error">Impossibile connettersi alla Wi-Fi gratuita: %1$s</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Effettuare un trasferimento manuale per lo scambio</string>
     <string name="exchange_list_error">Impossibile elencare i cambi</string>
-    <string name="tip_total">Totale</string>
-    <string name="tip_already_accepted">Questa ricompensa è già stata accettata.</string>
     <string name="receive_peer">Fattura un altro portafoglio</string>
     <string name="transaction_dummy_title">Transazione Sconosciuta</string>
     <string name="receive_peer_title">Richiedi pagamento</string>
     <string name="send_deposit_iban_error">IBAN non valido</string>
-    <string name="send_deposit_bic_error">BIC non valido</string>
     <string name="send_deposit_name">Titolare del conto</string>
     <string name="pay_peer_title">Paga fattura</string>
     <string name="send_peer_purpose">Causale</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">Senza restrizioni</string>
     <string name="settings_db_export_success">Banca dati esportata nel file</string>
-    <string name="tip_received">Ricompensa ricevuta</string>
     <string name="transactions_retry">Riprova</string>
     <string name="transactions_suspend">Sospendi</string>
     <string name="transactions_resume">Riprendi</string>
-    <string name="send_deposit_bic">BIC/SWIFT</string>
     <string name="send_peer_title">Invia denaro ad un altro portafoglio</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Invia fondi adesso</string>
-    <string name="send_peer_warning">Attenzione: I fondi lasceranno il portafogli immediatamente.</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_title">Lo scambio è pronto per essere prelevato!</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro">Dettagli del trasferimento bancario</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_subject">Soggetto</string>
     <string name="transaction_action_kyc">Completa KYC</string>
@@ -191,37 +146,19 @@
     <string name="copy" tools:override="true">Copia</string>
     <string name="transactions_receive_funds">Ricevi \nFondi</string>
     <string name="transaction_peer_pull_credit">Fattura</string>
-    <string name="send_amount">Importo da inviare</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_cancel">Cancella prelievo</string>
     <string name="currency">Valuta</string>
-    <string name="send_peer_payment_amount_sent">Importo inviato</string>
-    <string name="send_peer_payment_amount_received">Importo ricevuto</string>
     <string name="settings_logcat_error">Errore di espostazione del log</string>
     <string name="settings_logcat_success">Log esportato nel file</string>
-    <string name="tip_fees">Commissione</string>
-    <string name="tip_merchant_url">URL del commerciante</string>
     <string name="button_scan_qr_code_label">Scannerizza codice QR</string>
     <string name="transaction_peer_pull_debit">Fattura pagata</string>
-    <string name="receive_intro">Scegli da dove ricevere il denaro:</string>
-    <string name="receive_withdraw">Preleva dall\'account bancario</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Crea fattura</string>
-    <string name="receive_peer_invoice_instruction">Fai scansionare al pagante questo codice QR per pagare:</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">In alternativa, copia e invia questo URI:</string>
-    <string name="send_intro">Scegli dove inviare il denaro:</string>
-    <string name="send_deposit">Ad un conto bancario</string>
     <string name="send_deposit_title">Deposita ad un conto bancario</string>
     <string name="send_deposit_iban">IBAN</string>
-    <string name="tip_button_confirm">Accetta ricompensa</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">Ad un portafoglio Bitcoin</string>
-    <string name="send_peer_bitcoin">Ad un altro portafogli Taler</string>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message">Sei sicuro di voler rimuovere le transazioni selezionate dal tuo portafogli?</string>
-    <string name="transactions_cancel_dialog_message">Sei sicuro di voler cancellare questo prelievo? I fondi in transito potrebbero andare persi.</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Indirizzo Bitcoin</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">Controlla commissioni</string>
-    <string name="send_deposit_amount_effective">Importo Effetivo</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Fai un deposito</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Trasferisci Bitcoin</string>
-    <string name="send_peer">Ad un altro portafoglio</string>
     <string name="settings_db_export_error">Errore nell\'esportazione della banca dati</string>
     <string name="transactions_abort">Annulla</string>
     <string name="transactions_fail">Arresta</string>
@@ -229,11 +166,9 @@
     <string name="transactions_fail_dialog_title">Annulla la Transazione</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_message">Sei sicuro di voler annullare questa transazione? I fondi ancora in transito ANDRANNO PERSI.</string>
     <string name="transactions_abort_dialog_message">Sei sicuro di voler annullare questa transazione? I fondi ancora in transito potrebbero andare persi.</string>
-    <string name="copy_uri">Copia URI Taler</string>
     <string name="transactions_balance">Saldo</string>
     <string name="offline_banner">Nessun accesso ad internet</string>
     <string name="transaction_peer_push_debit">Pagamento Push</string>
-    <string name="transactions_detail_title_currency">%sTransazioni</string>
     <string name="char_count">%1$d/%2$d</string>
     <string name="error_broken_uri">Errore: Questo URI Taler è ( al momento ) non funzionante.</string>
     <string name="import_db">Importa</string>
@@ -241,7 +176,6 @@
     <string name="payment_pay_template_title">Personalizza il tuo ordine</string>
     <string name="share_payment">Condividi link pagamento</string>
     <string name="balance_scope_exchange">Da %1$s</string>
-    <string name="transactions_send_funds_title">Invia %1$s</string>
     <string name="settings_db_clear_error">Errore nella pulizia del database</string>
     <string name="settings_db_import_success">Database importato da file</string>
     <string name="settings_db_import_error">Errore nell\'importazione del database</string>
@@ -257,29 +191,22 @@
     <string name="transaction_state_failed">Questa transazione è fallita</string>
     <string name="transaction_state_pending">Questa transazione è in attesa</string>
     <string name="transaction_state_suspended">Questa transazione è sospesa</string>
-    <string name="transactions_receive_funds_title">Ricevi %1$s</string>
     <string name="exchange_reload">Ricarica informazioni</string>
     <string name="settings_db_import">Importa database</string>
     <string name="settings_dialog_import_message">Questa operazione sovrascriverà il database esistente. Continuare?</string>
     <string name="loading">Caricamento</string>
-    <string name="amount_effective">Importo effettivo</string>
     <string name="amount_total_label">Totale:</string>
     <string name="actions"/>
     <string name="enter_uri_label"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="send_deposit_button_label"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="settings_dialog_reset_message"/>
     <string name="transaction_state_aborted_manual"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_account"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="settings_alert_reset_canceled"/>
     <string name="settings_test_running"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc"/>
     <string name="qr_scan_context_receive_message"/>
@@ -288,7 +215,6 @@
     <string name="transactions_currency"/>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
     <string name="send_deposit_account_warning"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit_pending"/>
     <string name="receive_peer_payment_instruction"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver"/>
@@ -296,13 +222,10 @@
     <string name="loss_reason_vanished"/>
     <string name="exchange_list_select"/>
     <string name="settings_alert_import_canceled"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="exchange_global_add"/>
     <string name="exchange_global_add_success"/>
     <string name="settings_db_import_message"/>
     <string name="settings_test_withdrawal"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="payment_aborting"/>
     <string name="error_no_uri"/>
     <string name="exchange_delete_force"/>
@@ -318,7 +241,6 @@
     <string name="amount_transfer"/>
     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending"/>
     <string name="transaction_peer_push_debit_pending"/>
-    <string name="payment_pending"/>
     <string name="payment_tax"/>
     <string name="transaction_state_pending_bank"/>
     <string name="withdraw_subtitle"/>
@@ -327,7 +249,6 @@
     <string name="qr_scan_context_title"/>
     <string name="withdraw_restrict_age"/>
     <string name="settings_alert_reset_done"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="amount_withdraw"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-iw/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
     <!-- Navigation  -->
 
     <string name="nav_error">שגיאה</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">עמלות הספק</string>
     <string name="nav_exchange_tos">תנאי השירות של PSP</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">משיכה מהבנק</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw_currency">משיכה של %1$s</string>
@@ -31,7 +30,6 @@
 
     <string name="actions">פעולות</string>
     <string name="button_back">חזרה</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">סריקת קוד ה־QR של טאלר</string>
     <string name="button_scan_qr_code_label">סריקת קוד ה־QR</string>
     <string name="cancel">סגירה</string>
     <!-- The count should be mirrored in RTL languages -->
@@ -80,15 +78,12 @@
     <string name="amount_available_transfer">זמין להעברה: %1$s</string>
     <string name="amount_available_transfer_fees">זמין להעברה לאחר הורדת העמלות: %1$s</string>
     <string name="amount_chosen">הסכום שנבחר</string>
-    <string name="amount_conversion">המרה</string>
     <string name="amount_deposit">הסכום להפקדה</string>
-    <string name="amount_effective">סכום במזומן</string>
     <string name="amount_fee">עמלה</string>
     <string name="amount_invalid">הסכום אינו תקין</string>
     <string name="amount_invoiced">נדרש סכום</string>
     <string name="amount_lost">הסכום שאבד</string>
     <string name="amount_negative">-%s</string>
-    <string name="amount_max">הסכום המקסימלי</string>
     <string name="amount_excess">הסכום גבוה מהמקסימום העומד על %1$s</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
     <string name="amount_receive">סכום לקבל</string>
@@ -103,12 +98,8 @@
 
     <string name="balance_scope_auditor">רואה חשבון: %1$s</string>
     <string name="balance_scope_exchange">מאת %1$s</string>
-    <string name="balances_empty_state">אין כסף דיגיטלי בארנק.\n\nניתן להשיג כסף מדומה מהבנק המדומה:\n\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
-    <string name="balances_empty_demo_url">https://bank.demo.taler.net</string>
-    <string name="balances_empty_get_money">קבלת כסף מדומה</string>
     <string name="balances_inbound_amount">+%1$s נכנסים</string>
     <string name="balances_outbound_amount">-%1$s יוצאים</string>
-    <string name="balances_title">יתרות</string>
     <!-- Transactions -->
 
     <string name="transaction_action_kyc">זיהוי והכרת הלקוח (KYC) שלם</string>
@@ -156,7 +147,6 @@
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title">מחיקת ההעברות</string>
     <string name="transactions_detail_title">העברה</string>
     <string name="transactions_empty">אין העברות</string>
-    <string name="transactions_empty_search">לא נמצאו העברות. יש לנסות ולחפש אחרת.</string>
     <string name="transactions_error">טעינת ההעברות נכשלה\n\n%s</string>
     <string name="transactions_fail">נטישה</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_message">האם נטישת ההעברה סופית? כספים באמצע המעבר *יאבדו בוודאות*.</string>
@@ -184,7 +174,6 @@
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_accept_insufficient">הסוחר אינו מקבל כסף מספק אחד לפחות בארנק זה</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_deposit_insufficient">הסוחר אינו מאשר את שיטת ההעברה הבנקאית של הספק. זה כנראה מעיד על תצורה לקויה</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_wallet_balance_material_insufficient">כמה מהמטבעות הדרושים לקנייה זו אינם זמינים כעת</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">היתרה אינה מספיקה! המקסימום הוא %1$s</string>
     <string name="payment_button_cancel">סגירה</string>
     <string name="payment_button_confirm">אישור התשלום</string>
     <string name="payment_button_confirm_amount">לשלם %1$s</string>
@@ -198,10 +187,8 @@
     <string name="payment_error">שגיאה: %s</string>
     <string name="payment_failed">נכשל</string>
     <string name="payment_fee">+%s עמלת תשלום</string>
-    <string name="payment_initiated">נוצר תשלום</string>
     <string name="payment_label_order_summary">רכישה</string>
     <string name="payment_pay_template_title">התאמת ההזמנה</string>
-    <string name="payment_pending">התשלום לא הושלם. יתבצע ניסיון נוסף</string>
     <!-- <quantity> × <price> -->
     <string name="payment_product_price_quantity">%1$s × %2$s</string>
     <string name="payment_prompt_title">צפייה בתשלום</string>
@@ -211,7 +198,6 @@
     <!-- including <amount> <tax name> -->
     <string name="payment_tax">כולל %1$s %2$s</string>
     <!-- <quantity> × <token name> -->
-    <string name="payment_token_name_quantity">%1$d × %2$s</string>
     <string name="payment_token_discount">הנחה</string>
     <string name="payment_token_subscription">הרשמה</string>
     <string name="payment_tokens_insufficient">האסימונים אינם מספיקים</string>
@@ -222,7 +208,6 @@
     <!-- P2P receive -->
 
     <string name="receive_peer">בקשת כסף מארנק אחר</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">יצירת בקשה</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">לחלופין, ניתן להעתיק ולשלוח את ה־URI:</string>
     <string name="receive_peer_payment_instruction">סריקת קוד ה־QR הבא כדי לשלם %1$s</string>
     <string name="receive_peer_payment_intro">האם לקבל תשלום זה?</string>
@@ -236,7 +221,6 @@
     <string name="send_deposit_account">חשבון</string>
     <string name="send_deposit_account_add">הוספת חשבון</string>
     <string name="send_deposit_account_edit">עריכת החשבון</string>
-    <string name="send_deposit_account_error">אין אפשרות להפקיד לחשבון זה. נא לנסות אחד אחר</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_message">האם למחוק חשבון זה מהארנק?</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_title">לשכוח את החשבון</string>
     <string name="send_deposit_account_note">פתק</string>
@@ -244,7 +228,6 @@
     <string name="send_deposit_account_warning">יש להזין חשבון שבשליטתך, אחרת לא תהיה אפשרות למלא אחר דרישות הפיקוח.</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">ביטקוין</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">כתובת הביטקוין</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">העברת ביטקוין</string>
     <string name="send_deposit_button_label">הפקדה</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">בדיקת העמלות</string>
     <string name="send_deposit_create_button">הפקדה</string>
@@ -267,7 +250,6 @@
     <string name="send_deposit_town">יישוב (רשות)</string>
     <string name="send_deposit_title">הפקדה לחשבון בנק</string>
     <string name="send_deposit_no_alias"/>
-    <string name="send_peer_create_button">שליחת כספים כעת</string>
     <string name="send_peer_expiration_1d">יום אחד</string>
     <string name="send_peer_expiration_30d">30 ימים</string>
     <string name="send_peer_expiration_7d">שבוע אחד</string>
@@ -282,7 +264,6 @@
 
     <string name="withdraw_account">חשבון מספר #%1$d</string>
     <string name="withdraw_account_currency">חשבון מספר #%1$d (%2$s)</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">נא להזין סכום תקין</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">אישור המשיכה</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">אימות בבנק</string>
     <string name="withdraw_button_label">משיכה</string>
@@ -293,7 +274,6 @@
     <string name="withdraw_error_test">שגיאה במשיכת KUDOS</string>
     <string name="withdraw_error_title">שגיאת משיכה</string>
     <string name="withdraw_exchange">ספק</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s עמלות משיכה</string>
     <string name="withdraw_initiated">נוצרה משיכה</string>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro">עכשיו יש לבצע העברה מפוצלת בעזרת שלושת הפלטים הבאים.</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc">קוד QR של המועצה האירופית לתשלומים (EPC QR)</string>
@@ -317,7 +297,6 @@
     <string name="withdraw_restrict_age">הגבלת השימוש לפי גיל</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">ללא הגבלה</string>
     <string name="withdraw_review_terms">תחילה יש לאשר את תנאי התשלום של תנאי השימוש לפני שניתן יהיה למשוך כסף אלקטרוני מהארנק.</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">בחירת כמות</string>
     <string name="withdraw_subtitle">בחירת חשבון הבנק לנמען</string>
     <string name="withdraw_title">משיכה</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">מחכה לאישור</string>
@@ -443,7 +422,6 @@
     <string name="donau_select_button">בחירת רשות המיסים</string>
     <string name="donau_selector_title">בחירת רשות המיסים</string>
     <string name="donau_statement_instruction">יש להציג את קוד ה־QR לרשות המיסים כדי לאשר את הצהרת התרומה</string>
-    <string name="donau_statement_year">שנה</string>
     <string name="donau_toggle_label">קבלת קבלה על תרומה המוכרת לצורכי מס</string>
     <string name="donau_url">URL של רשות התרומה</string>
 </resources>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-ja/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -3,7 +3,6 @@
     <string name="payment_title">お支払い</string>
     <string name="payment_fee">+%s支払い手数料</string>
     <string name="payment_button_confirm">お支払いの確認</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">合計金額：</string>
     <string name="payment_label_order_summary">購入</string>
     <string name="payment_error">エラー: %s</string>
     <string name="payment_aborted">停止</string>
@@ -11,68 +10,49 @@
     <string name="app_name">通貨財布</string>
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">通貨財布（テスト）</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU通貨は、プライバシーに優しい簡単で速いオンライン支払い。</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU通貨</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">財布</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">デジタルキャッシュの引き出し</string>
     <string name="nav_exchange_tos">両替利用規約</string>
-    <string name="nav_exchange_select">両替の選択</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">両替費用</string>
     <string name="nav_error">誤り</string>
     <string name="button_back">戻る</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">通貨QRコードスキャン</string>
     <string name="enter_uri">通貨URI入力</string>
     <string name="paste">貼り付け</string>
     <string name="paste_invalid">クリップボード含む無効データ型</string>
     <string name="uri_invalid">無効通貨URI</string>
     <string name="ok">合意</string>
     <string name="cancel">取消</string>
-    <string name="search">探す</string>
     <string name="menu">メニューバー</string>
-    <string name="or">または</string>
     <string name="offline">インターネットアクセス操作の必要。インターネット接続をもう一度確認してください。</string>
     <string name="error_unsupported_uri">誤り：この通貨URIはサポートされていません。</string>
     <string name="menu_settings">設定</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">再実行</string>
-    <string name="balances_title">残高</string>
     <string name="amount_positive">+ %s</string>
     <string name="amount_negative">- %s</string>
     <string name="amount_chosen">選択した金額</string>
-    <string name="balances_inbound_label">到着</string>
-    <string name="balances_empty_state">あなたの財布のデジタルキャッシュはありません。 \nあなたは、試し銀行から模擬の金を受け取れます。 \nこのURLは、試し銀行です。 \nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transactions_title">取引履歴</string>
     <string name="transactions_empty">あなたは、取引履歴を持っていません</string>
-    <string name="transactions_empty_search">取引履歴は見つかりません。別のものを探してください。</string>
     <string name="transactions_error">取引履歴を取得ことは出来ません \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">取引履歴</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">残高: %s</string>
     <string name="transactions_delete">消す</string>
     <string name="transactions_select_all">全選択</string>
     <string name="transaction_paid">支払い済</string>
     <string name="transaction_order_total">合計</string>
     <string name="transaction_order">購入</string>
     <string name="transaction_order_id">領収書 #%1$s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">%sのチップ</string>
     <string name="transaction_refund">返金</string>
-    <string name="transaction_refund_from">%sの返金</string>
     <string name="transaction_pending">保留中</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_account"/>
     <string name="loading"/>
     <string name="enter_uri_label"/>
-    <string name="amount_effective"/>
     <string name="exchange_list_currency"/>
     <string name="exchange_list_error"/>
     <string name="actions"/>
     <string name="open"/>
     <string name="qr_scan_context_send_message"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
     <string name="amount_deposit"/>
     <string name="amount_receive"/>
     <string name="amount_send"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
     <string name="balances_outbound_amount"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="transaction_state_pending"/>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank"/>
     <string name="transaction_state_suspended"/>
@@ -81,10 +61,8 @@
     <string name="transactions_delete_dialog_title"/>
     <string name="transactions_resume"/>
     <string name="transactions_suspend"/>
-    <string name="payment_pending"/>
     <string name="receive_peer_title"/>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address"/>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
     <string name="send_deposit_button_label"/>
     <string name="exchange_list_add_dev"/>
     <string name="exchange_list_empty"/>
@@ -138,7 +116,6 @@
     <string name="send_deposit_title"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="share_payment"/>
     <string name="transaction_deposit"/>
     <string name="transactions_fail"/>
@@ -161,8 +138,6 @@
     <string name="settings_withdraw_testkudos"/>
     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary"/>
     <string name="refund_title"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="settings_version_protocol_merchant"/>
     <string name="transaction_state_failed"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro"/>
@@ -195,7 +170,6 @@
     <string name="exchange_fee_refresh_fee"/>
     <string name="exchange_list_add"/>
     <string name="copy" tools:override="true"/>
-    <string name="receive_peer_create_button"/>
     <string name="offline_banner"/>
     <string name="refund_success"/>
     <string name="transaction_state_pending_bank"/>
@@ -227,7 +201,6 @@
     <string name="settings_db_import_summary"/>
     <string name="withdraw_subtitle"/>
     <string name="settings_dev_mode"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="amount_withdraw"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc"/>
@@ -253,12 +226,10 @@
     <string name="transaction_preparing_kyc"/>
     <string name="amount_received"/>
     <string name="amount_sent"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
     <string name="transactions_fail_dialog_title"/>
     <string name="transactions_receive_funds"/>
     <string name="transactions_retry"/>
     <string name="transactions_send_funds"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="payment_confirmation_code"/>
     <string name="payment_create_order"/>
     <string name="payment_template_error"/>
@@ -267,9 +238,7 @@
     <string name="receive_peer_invoice_uri"/>
     <string name="receive_peer_payment_intro"/>
     <string name="receive_peer_payment_title"/>
-    <string name="send_peer_create_button"/>
     <string name="send_peer_purpose"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_iban"/>
     <string name="exchange_fee_overhead_label"/>
     <string name="exchange_settings_summary"/>
@@ -289,7 +258,6 @@
     <string name="send_deposit_host"/>
     <string name="send_deposit_iban_error"/>
     <string name="transaction_refresh"/>
-    <string name="withdraw_amount_error"/>
     <string name="withdraw_waiting_confirm"/>
     <string name="withdraw_title"/>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank"/>
@@ -301,7 +269,6 @@
     <string name="withdraw_button_tos"/>
     <string name="withdraw_error_title"/>
     <string name="payment_already_paid"/>
-    <string name="payment_initiated"/>
     <string name="withdraw_initiated"/>
     <string name="withdraw_exchange"/>
     <string name="payment_balance_insufficient"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-ko/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -7,83 +7,52 @@
     <string name="payment_button_confirm">결제 확인</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">잔액 부족!</string>
     <string name="withdraw_exchange">교환</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">거래소에 수동으로 이체</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU 탈러</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">지갑</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">디지털 현금 인출</string>
     <string name="nav_exchange_tos">거래소의 서비스 약관</string>
-    <string name="nav_exchange_select">거래소 선택</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">교환 수수료</string>
     <string name="nav_error">오류</string>
     <string name="button_back">뒤로 가기</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">탈러 QR 코드를 스캔합니다</string>
     <string name="enter_uri">탈러 URI 입력</string>
     <string name="paste">붙여넣기</string>
     <string name="paste_invalid">클립 보드에 잘못된 데이터 유형이 있습니다</string>
     <string name="uri_invalid">유효한 탈러 URI가 아닙니다</string>
     <string name="ok">네</string>
     <string name="cancel">취소</string>
-    <string name="search">검색</string>
     <string name="menu">메뉴</string>
-    <string name="or">혹은</string>
     <string name="offline">작동하려면 인터넷 연결이 필요합니다. 인터넷이 연결되어 있는지 확인 후 다시 시도하세요.</string>
     <string name="error_unsupported_uri">오류: 이 탈러 URI는 지원되지 않습니다.</string>
     <string name="menu_settings">설정</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">보류중인 작업 재시도</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">탈러 NFC 결제</string>
-    <string name="balances_title">잔고</string>
     <string name="amount_positive">+ %s</string>
     <string name="amount_negative">- %s</string>
     <string name="amount_chosen">선택한 금액</string>
-    <string name="balances_inbound_label">인바운드(도착)</string>
-    <string name="balances_empty_state">지갑에 디지털 현금이 없습니다.
-\n
-\n데모 은행에서 테스트 금액을 받을 수 있습니다.
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transactions_title">거래</string>
     <string name="transactions_empty">거래가 없습니다</string>
-    <string name="transactions_empty_search">거래를 찾을 수 없습니다. 다르게 검색해보세요.</string>
     <string name="transactions_error">거래를 불러올 수 없습니다
 \n
 \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">거래</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">잔액 : %s</string>
     <string name="transactions_delete">삭제</string>
     <string name="transactions_select_all">모두 선택</string>
     <string name="transaction_paid">결제완료</string>
     <string name="transaction_order_total">합계</string>
     <string name="transaction_order">구매</string>
     <string name="transaction_order_id">영수증 #%1$s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">%s의 팁</string>
     <string name="transaction_refund">환불</string>
-    <string name="transaction_refund_from">%s로부터 환불</string>
     <string name="transaction_pending">대기중</string>
     <string name="transaction_refresh">코인 만료 변경 수수료</string>
     <string name="payment_title">결제</string>
     <string name="payment_fee">+%s 결제 수수료</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">총 금액:</string>
     <string name="payment_label_order_summary">구매</string>
     <string name="payment_error">오류: %s</string>
     <string name="payment_aborted">중단</string>
     <string name="payment_failed">실패</string>
-    <string name="payment_initiated">결제 시작</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">이미 지불</string>
     <string name="payment_already_paid">이 구매에 대해 이미 결제하셨습니다.</string>
     <string name="withdraw_initiated">출금 시작됨</string>
     <string name="withdraw_title">출금</string>
-    <string name="withdraw_total">출금</string>
-    <string name="withdraw_fees">수수료</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">취소 확인</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">은행과 확인</string>
     <string name="withdraw_button_tos">조건 살펴보기</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">승인 대기 중</string>
-    <string name="withdraw_amount">얼마를 출금할까요\?</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">유효한 금액을 입력하세요</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">%1$s이(가) 지원하는 결제 옵션:
-\n
-\n%2$s</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">수수료 확인</string>
     <string name="withdraw_error_title">출금 오류</string>
     <string name="withdraw_error_message">현재 인출이 불가능합니다. 다시 시도해주세요!</string>
     <string name="withdraw_error_test">TESTKUDOS 인출 오류</string>
@@ -115,9 +84,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">마감 수수료: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">서비스 약관 동의</string>
     <string name="exchange_tos_error">서비스 약관 표시 오류: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_title">보류중인 작업</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">제안 거부</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(작업 없음)</string>
     <string name="settings_dev_mode">개발자 모드</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">TESTKUDOS 출금</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary">테스트를 위한 자금 얻기</string>
@@ -129,11 +95,8 @@
     <string name="settings_version_unknown">알 수 없음</string>
     <string name="settings_reset">지갑 재설정 (위험!)</string>
     <string name="settings_reset_summary">당신의 돈을 버립니다</string>
-    <string name="nav_settings_backup">백업</string>
-    <string name="backup_last">마지막 백업: %s</string>
     <string name="refund_title">환불</string>
     <string name="refund_success">받은 환불: %s</string>
-    <string name="tip_title">팁</string>
     <string name="wifi_connect_error">무료 Wi-Fi에 연결할 수 없습니다: %1$s</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">디버깅을 위한 추가 정보가 표시됩니다</string>
     <string name="settings_version_protocol_exchange">지원되는 거래소 버전</string>
@@ -141,12 +104,10 @@
     <string name="wifi_disabled_error">무료 Wi-Fi를 사용하기 위해 Wi-Fi를 켜세요</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_account"/>
     <string name="exchange_list_error"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="send_deposit_create_button"/>
     <string name="send_peer_payment_instruction"/>
     <string name="show_logs"/>
     <string name="amount_deposit"/>
-    <string name="amount_effective"/>
     <string name="actions"/>
     <string name="edit"/>
     <string name="enter_uri_label"/>
@@ -157,7 +118,6 @@
     <string name="transaction_peer_pull_credit"/>
     <string name="transaction_peer_pull_debit"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="transaction_state_suspended"/>
     <string name="transactions_currency"/>
     <string name="transactions_delete_dialog_message"/>
@@ -193,7 +153,6 @@
     <string name="settings_test_running"/>
     <string name="transaction_state_aborted_manual"/>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address"/>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc"/>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted"/>
     <string name="settings_logcat_error"/>
@@ -204,10 +163,7 @@
     <string name="settings_test_summary"/>
     <string name="amount_lost"/>
     <string name="amount_receive"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="transaction_dummy_title"/>
     <string name="payment_aborting"/>
     <string name="receive_peer_payment_instruction"/>
@@ -224,7 +180,6 @@
     <string name="withdraw_manual_ready_iban"/>
     <string name="share_payment"/>
     <string name="exchange_reload"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="exchange_global_add_success"/>
     <string name="exchange_global_delete"/>
     <string name="exchange_global_delete_success"/>
@@ -238,14 +193,12 @@
     <string name="settings_db_import_error"/>
     <string name="settings_db_import_message"/>
     <string name="settings_test_withdrawal"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
     <string name="send_deposit_account"/>
     <string name="send_deposit_host"/>
     <string name="send_deposit_no_methods_error"/>
     <string name="send_deposit_taler"/>
     <string name="withdraw_restrict_age"/>
     <string name="error_no_uri"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="exchange_delete"/>
     <string name="settings_db_export_success"/>
     <string name="send_peer_expiration_1d"/>
@@ -282,7 +235,6 @@
     <string name="withdraw_manual_ready_intro"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_warning"/>
     <string name="transaction_deposit_to"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="amount_withdraw"/>
     <string name="balance_scope_auditor"/>
@@ -291,7 +243,6 @@
     <string name="receive_peer"/>
     <string name="transactions_fail_dialog_title"/>
     <string name="payment_template_error"/>
-    <string name="receive_peer_create_button"/>
     <string name="import_db"/>
     <string name="reset"/>
     <string name="payment_confirmation_code"/>
@@ -307,14 +258,11 @@
     <string name="send_peer_expiration_days"/>
     <string name="send_peer_expiration_hours"/>
     <string name="pay_peer_title"/>
-    <string name="send_peer_create_button"/>
     <string name="send_peer_expiration_30d"/>
     <string name="send_peer_expiration_custom"/>
     <string name="send_peer_title"/>
     <string name="amount_received"/>
     <string name="amount_sent"/>
-    <string name="payment_pending"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="exchange_global_add"/>
     <string name="exchange_list_add_dev"/>
     <string name="settings_db_export"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-nl/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -31,23 +31,17 @@
     <string name="button_scan_qr_code_label"></string>
     <string name="transactions_abort"></string>
     <string name="actions"></string>
-    <string name="button_scan_qr_code"></string>
     <string name="enter_uri"></string>
     <string name="enter_uri_label"></string>
     <string name="loading"></string>
     <string name="open"></string>
     <string name="paste_invalid"></string>
     <string name="uri_invalid"></string>
-    <string name="balances_empty_get_money"></string>
-    <string name="balances_empty_demo_url"></string>
     <string name="balances_inbound_amount"></string>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"></string>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"></string>
     <string name="transaction_dummy_title"></string>
     <string name="transaction_order_id"></string>
     <string name="transaction_paid"></string>
     <string name="transaction_peer_push_debit"></string>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"></string>
     <string name="transaction_state_suspended"></string>
     <string name="transactions_abort_dialog_message"></string>
     <string name="transactions_fail_dialog_title"></string>
@@ -56,7 +50,6 @@
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message"></string>
     <string name="transactions_send_funds"></string>
     <string name="send_deposit_button_label"></string>
-    <string name="send_peer_create_button"></string>
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver"></string>
     <string name="withdraw_button_label"></string>
     <string name="withdraw_button_tos"></string>
@@ -115,8 +108,6 @@
     <string name="copy" tools:override="true"></string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc"></string>
     <string name="nav_error"></string>
-    <string name="nav_exchange_fees"></string>
-    <string name="amount_effective"></string>
     <string name="amount_fee"></string>
     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending"></string>
     <string name="transaction_peer_push_credit_pending"></string>
@@ -127,7 +118,6 @@
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"></string>
     <string name="offline"></string>
     <string name="transactions_title"></string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"></string>
     <string name="payment_pay_template_title"></string>
     <string name="withdraw_subtitle"></string>
     <string name="exchange_fee_wire_fees_label"></string>
@@ -137,9 +127,7 @@
     <string name="send_peer_expiration_30d"></string>
     <string name="qr_scan_context_title"></string>
     <string name="qr_scan_context_receive_message"></string>
-    <string name="withdraw_fee"></string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted"></string>
-    <string name="withdraw_select_amount"></string>
     <string name="exchange_add_error"></string>
     <string name="payment_balance_insufficient"></string>
     <string name="payment_confirmation_code"></string>
@@ -152,7 +140,6 @@
     <string name="error_no_uri"></string>
     <string name="amount_chosen"></string>
     <string name="transaction_peer_pull_credit"></string>
-    <string name="payment_pending"></string>
     <string name="payment_title"></string>
     <string name="settings_dialog_import_message"></string>
     <string name="amount_invalid"></string>
@@ -164,7 +151,6 @@
     <string name="payment_already_paid"></string>
     <string name="payment_button_confirm"></string>
     <string name="send_peer_expiration_custom"></string>
-    <string name="withdraw_amount_error"></string>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc"></string>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc"></string>
     <string name="exchange_settings_summary"></string>
@@ -172,18 +158,15 @@
     <string name="payment_template_error"></string>
     <string name="exchange_delete"></string>
     <string name="exchange_delete_force"></string>
-    <string name="amount_conversion"></string>
     <string name="error_broken_uri"></string>
     <string name="amount_total"></string>
     <string name="amount_total_label"></string>
     <string name="amount_transfer"></string>
     <string name="balance_scope_exchange"></string>
     <string name="payment_fee"></string>
-    <string name="payment_initiated"></string>
     <string name="payment_label_order_summary"></string>
     <string name="receive_peer_title"></string>
     <string name="pay_peer_title"></string>
-    <string name="receive_peer_create_button"></string>
     <string name="send_deposit_name"></string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro"></string>
     <string name="withdraw_manual_ready_iban"></string>
@@ -199,14 +182,12 @@
     <string name="amount_excess"></string>
     <string name="amount_receive"></string>
     <string name="amount_send"></string>
-    <string name="amount_max"></string>
     <string name="amount_withdraw"></string>
     <string name="balance_scope_auditor"></string>
     <string name="transaction_peer_pull_debit"></string>
     <string name="transaction_peer_push_credit"></string>
     <string name="transaction_refund"></string>
     <string name="transaction_state_pending"></string>
-    <string name="transactions_empty_search"></string>
     <string name="transactions_delete_dialog_message"></string>
     <string name="transactions_error"></string>
     <string name="transactions_fail_dialog_message"></string>
@@ -217,7 +198,6 @@
     <string name="payment_aborting"></string>
     <string name="receive_peer"></string>
     <string name="send_deposit_title"></string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"></string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address"></string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button"></string>
     <string name="send_deposit_create_button"></string>
@@ -238,7 +218,6 @@
     <string name="exchange_list_currency"></string>
     <string name="import_db"></string>
     <string name="reset"></string>
-    <string name="balances_title"></string>
     <string name="settings_test_withdrawal"></string>
     <string name="transactions_delete"></string>
     <string name="transactions_balance"></string>
@@ -259,7 +238,6 @@
     <string name="withdraw_button_confirm"></string>
     <string name="amount_received"></string>
     <string name="amount_sent"></string>
-    <string name="balances_empty_state"></string>
     <string name="exchange_global_add"></string>
     <string name="exchange_global_add_success"></string>
     <string name="exchange_global_delete"></string>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-pt/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,41 +1,28 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="tip_title">Gorjeta</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">A GNU Taler facilita e acelera transações online que respeitem a privacidade.</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Wallet</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Sacar Dinheiro Eletrónico</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Termos de Serviço do Câmbio</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Selecionar Câmbio</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Taxas de Câmbio</string>
     <string name="nav_error">Erro</string>
     <string name="button_back">Voltar</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Digitalizar o Código QR da Taler</string>
     <string name="enter_uri">Inserir URI Taler</string>
     <string name="paste">Colar</string>
     <string name="paste_invalid">A Área de Transferência contém um tipo de dados inválido</string>
     <string name="uri_invalid">URI Taler inválido</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
-    <string name="search">Pesquisar</string>
-    <string name="or">ou</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Erro: Este URI Taler não é suportado.</string>
     <string name="menu_settings">Configurações</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Repetir Operações em Espera</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Pagamentos Taler NFC</string>
-    <string name="balances_title">Saldos</string>
     <string name="amount_positive">+ %s</string>
     <string name="amount_negative">- %s</string>
     <string name="amount_chosen">Quantidade Selecionada</string>
-    <string name="balances_inbound_label">recebido</string>
     <string name="transactions_title">Transações</string>
     <string name="transactions_empty">Não tem quaisquer transações</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Não foram encontradas transações. Tente outra pesquisa.</string>
     <string name="transactions_error">Não foi possível carregar as transações
 \n
 \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">Transação</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">Saldo: %s</string>
     <string name="transactions_delete">Eliminar</string>
     <string name="transactions_select_all">Selecionar Tudo</string>
     <string name="transaction_paid">Pagas</string>
@@ -43,28 +30,21 @@
     <string name="transaction_order">Compra</string>
     <string name="transaction_order_id">Recibo #%1$s</string>
     <string name="transaction_refund">Reembolso</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Reembolso de %s</string>
     <string name="transaction_refresh">Taxa de mudança de validade da moeda</string>
     <string name="payment_title">Pagamento</string>
     <string name="payment_button_confirm">Confirmar Pagamento</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Valor Total:</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Compra</string>
     <string name="payment_error">Erro: %s</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Saldo insuficiente!</string>
     <string name="payment_aborted">Anulado</string>
     <string name="payment_failed">Falhou</string>
-    <string name="payment_initiated">Pagamento iniciado</string>
     <string name="payment_already_paid">Já pagou esta compra.</string>
     <string name="withdraw_initiated">Saque iniciado</string>
     <string name="withdraw_title">Saque</string>
-    <string name="withdraw_total">Sacar</string>
-    <string name="withdraw_fees">Taxa</string>
     <string name="withdraw_exchange">Câmbio</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Confirmar Saque</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Confirmar com o banco</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Rever Termos</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Insira uma quantia válida</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Verificar taxas</string>
     <string name="withdraw_error_title">Erro ao Sacar</string>
     <string name="withdraw_error_test">Erro ao sacar TESTKUDOS</string>
     <string name="exchange_list_title">Câmbios</string>
@@ -88,18 +68,14 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_wire_fee">Taxa de Transferência: %1$s</string>
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Taxa de Fechamento: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_error">Erro ao mostrar os Termos de Serviço: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Recusar Proposta</string>
     <string name="settings_logcat_summary">Ver/enviar registro interno</string>
     <string name="settings_version_app">Versão da Aplicação</string>
     <string name="settings_version_protocol_exchange">Versões Suportadas de Câmbio</string>
     <string name="settings_version_protocol_merchant">Versões Suportadas do Merchant</string>
     <string name="settings_version_unknown">Desconhecido</string>
-    <string name="nav_settings_backup">Cópia de Segurança</string>
-    <string name="backup_last">Última Cópia de Segurança: %s</string>
     <string name="refund_title">Reembolso</string>
     <string name="refund_success">Reembolso recebido: %s</string>
     <string name="menu">Menu</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(sem ação)</string>
     <string name="settings_dev_mode">Modo de Programador</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">Exibe mais informação destinada a depuração</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">Sacar TESTKUDOS</string>
@@ -111,20 +87,9 @@
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Taler Wallet (experimental)</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Esta aplicação é uma carteira para a GNU Taler e está numa fase altamente experimental, não estando pronta para o uso geral. A GNU Taler é um sistema de pagamentos que preserva a privacidade. Os Clientes podem manter o seu anonimato, mas os comerciantes não podem esconder o seu rendimento através de pagamentos com a GNU Taler. Isto ajuda a prevenir a evasão fiscal e a lavagem de dinheiro. A GNU Taler é para ser usada principalmente para pagamentos e não como uma reserva de valor. Pagamentos são sempre garantidos por uma moeda existente e feitos após a troca de dinheiro existente por dinheiro eletrónico através de um serviço de Câmbio, ou seja, um prestador de serviços de pagamento para a Taler. Quando fazem um pagamento, os clientes apenas precisam de uma carteira com dinheiro. Um comerciante pode aceitar pagamentos sem obrigar os seus clientes a se inscreverem no seu Website. A GNU Taler é imune contra diversos tipos de fraude, como phishing de dados de cartões de crédito ou fraude de estorno. Em casos de perda ou roubo, apenas há a possibilidade de perda da pequena quantidade de dinheiro que ainda estiver na carteira.</string>
     <string name="offline">Operação requer acesso à internet. Por favor verifique a sua ligação à internet e tente novamente.</string>
-    <string name="balances_empty_state">Não há dinheiro virtual na sua carteira.
-\n
-\nPode adquirir dinheiro de teste do banco de demonstração:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
-    <string name="transaction_tip_from">Gorjeta de %s</string>
     <string name="transaction_pending">PENDENTE</string>
     <string name="payment_fee">+%s taxa de pagamento</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Pagamento já realizado</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Aguardando confirmação</string>
-    <string name="withdraw_amount">Quanto quer sacar\?</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Opções de pagamento suportados por %1$s:
-\n
-\n%2$s</string>
     <string name="withdraw_error_message">De momento não é possível sacar a quantia. Por favor tente novamente mais tarde!</string>
     <string name="exchange_settings_title">Câmbios</string>
     <string name="exchange_settings_summary">Gerir lista de câmbios associados a esta carteira</string>
@@ -135,7 +100,6 @@
         <item quantity="other">Moeda: %s (usada %d vezes)</item>
     </plurals>
     <string name="exchange_tos_accept">Aceitar os Termos de Serviço</string>
-    <string name="pending_operations_title">Operações em Espera</string>
     <string name="refund_error">Erro ao processar reembolso</string>
     <string name="settings_reset_summary">Perde o seu dinheiro</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Ligue a Wi-Fi para receber Wi-fi gratuita</string>
@@ -144,13 +108,11 @@
     <string name="transaction_state_pending"/>
     <string name="actions"/>
     <string name="enter_uri_label"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
     <string name="send_peer_expiration_7d"/>
     <string name="loading"/>
     <string name="transaction_peer_pull_debit"/>
     <string name="transaction_peer_push_debit"/>
     <string name="transaction_state_aborted"/>
-    <string name="receive_peer_create_button"/>
     <string name="receive_peer_invoice_uri"/>
     <string name="payment_tax"/>
     <string name="receive_peer"/>
@@ -164,13 +126,11 @@
     <string name="send_peer_purpose"/>
     <string name="withdraw_account"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc"/>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_iban"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_warning"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="withdraw_subtitle"/>
     <string name="observability_title"/>
     <string name="show_logs"/>
@@ -182,7 +142,6 @@
     <string name="settings_test"/>
     <string name="settings_test_summary"/>
     <string name="transaction_state_aborted_manual"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="send_deposit_account_warning"/>
     <string name="send_deposit_bitcoin"/>
     <string name="share_payment"/>
@@ -190,7 +149,6 @@
     <string name="offline_banner"/>
     <string name="open"/>
     <string name="amount_deposit"/>
-    <string name="amount_effective"/>
     <string name="transaction_deposit_to"/>
     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending"/>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank"/>
@@ -211,7 +169,6 @@
     <string name="settings_alert_reset_canceled"/>
     <string name="settings_db_import_error"/>
     <string name="settings_test_withdrawal"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="edit"/>
     <string name="amount_invoiced"/>
     <string name="amount_lost"/>
@@ -221,7 +178,6 @@
     <string name="amount_total_label"/>
     <string name="amount_transfer"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="receive_peer_payment_title"/>
     <string name="withdraw_account_currency"/>
     <string name="exchange_not_contacted"/>
@@ -237,10 +193,7 @@
     <string name="amount_fee"/>
     <string name="amount_invalid"/>
     <string name="balance_scope_exchange"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
     <string name="balances_outbound_amount"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit_pending"/>
     <string name="transaction_peer_push_debit_pending"/>
     <string name="transaction_state_aborting"/>
@@ -265,12 +218,10 @@
     <string name="transaction_state_pending_bank"/>
     <string name="transactions_receive_funds"/>
     <string name="send_deposit_name"/>
-    <string name="send_peer_create_button"/>
     <string name="send_peer_expiration_1d"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_subject"/>
     <string name="loss_reason_expired"/>
     <string name="balance_scope_auditor"/>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
     <string name="char_count"/>
     <string name="button_scan_qr_code_label"/>
     <string name="pay_peer_title"/>
@@ -284,7 +235,6 @@
     <string name="loss_reason_unoffered"/>
     <string name="import_db"/>
     <string name="reset"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="amount_withdraw"/>
     <string name="transactions_abort_dialog_message"/>
@@ -293,7 +243,6 @@
     <string name="transactions_resume"/>
     <string name="transactions_suspend"/>
     <string name="payment_pay_template_title"/>
-    <string name="payment_pending"/>
     <string name="send_deposit_check_fees_button"/>
     <string name="send_deposit_create_button"/>
     <string name="send_peer_expiration_days"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-ru/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2,44 +2,29 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="menu_settings">Настройки</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Кошелёк</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Вывести электронные наличные деньги</string>
     <string name="nav_error">Ошибка</string>
     <string name="button_back">Вернитесь назад</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Сканировать Taler QR-код</string>
     <string name="enter_uri">Введите Taler URI</string>
     <string name="paste">Вставить</string>
     <string name="uri_invalid">Неверный Taler URI</string>
     <string name="cancel">Отменить</string>
-    <string name="search">Поиск</string>
     <string name="menu">Меню</string>
-    <string name="or">или</string>
     <string name="offline">Для работы системы необходимо подключиться к Интернету. Пожалуйста, убедитесь, что у вас есть соединение с Интернетом, и попробуйте еще раз.</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Ошибка: данный Taler URI не поддерживается.</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Повторить незавершённые операции</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Taler NFC-платежи</string>
     <string name="amount_positive">+ %s</string>
-    <string name="balances_title">Балансы</string>
     <string name="amount_chosen">Выбранная сумма</string>
-    <string name="balances_inbound_label">входящая</string>
     <string name="app_name">Taler Кошелёк</string>
     <string name="transactions_title">Транзакции</string>
     <string name="transactions_empty">У вас нет транзакций</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Не удалось найти транзакции. Попробуйте новый поиск.</string>
     <string name="transactions_error">Не удалось загрузить транзакции
 \n
 \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">Транзакция</string>
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Taler Кошелёк (экспериментальное приложение)</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">Баланс: %s</string>
     <string name="transactions_select_all">Выбрать все</string>
     <string name="transaction_paid">Оплачено</string>
-    <string name="balances_empty_state">В вашем кошельке нет электронных наличных денег.
-\n
-\nВы можете получить тестовые деньги в нашем демо-банке:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transaction_order_id">Чек #%1$s</string>
     <string name="transaction_order">Покупка</string>
     <string name="transaction_order_total">Итого</string>
@@ -48,15 +33,10 @@
     <string name="payment_error">Ошибка: %s</string>
     <string name="payment_title">Платёж</string>
     <string name="payment_button_confirm">Подтвердить платёж</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Общая сумма:</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Недостаточно средств на балансе!</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Условия оказания услуг биржей</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Выбрать биржу</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Комиссионные сборы биржи</string>
     <string name="paste_invalid">Неверный тип данных в буфере обмена</string>
     <string name="amount_negative">- %s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">Вознаграждение от %s</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Возврат от %s</string>
     <string name="payment_fee">+%s комиссия за платёж</string>
     <string name="transaction_refresh">Комиссия за обмен монет с истёкшим сроком годности</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler помогает осуществлять удобные и безопасные онлайн-транзакции быстро и просто.</string>
@@ -64,16 +44,11 @@
     <string name="exchange_fee_coin_fees_label">Комиссионные сборы за монеты</string>
     <string name="payment_already_paid">Вы уже оплатили эту покупку.</string>
     <string name="withdraw_exchange">Биржа</string>
-    <string name="withdraw_fees">Комиссия</string>
     <string name="payment_aborted">Платёж отозван</string>
     <string name="payment_failed">Платёж не прошёл</string>
-    <string name="payment_initiated">Платёж инициирован</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Уже оплачено</string>
     <string name="withdraw_initiated">Вывод средств инициирован</string>
     <string name="withdraw_title">Вывод средств</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Подтвердить вывод средств</string>
-    <string name="withdraw_total">Вывести средства</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Проверить комиссионные сборы</string>
     <string name="exchange_fee_wire_fees_label">Комиссионные сборы за перевод</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Это приложение для кошелька GNU Taler. Его можно протестировать, но оно пока не готово к использованию. GNU Taler - платёжная система, обеспечивающая сохранность конфиденциальности персональных данных. Покупатели могут оставаться анонимными, а продавцы не могут скрывать информацию о своих доходах посредством платежей через GNU Taler. Это помогает избежать уклонения от уплаты налогов и отмывания денег. Основное назначение GNU Taler - это работа с платежами; система не предназначена для накопления средств. Система поддерживает платежи в любой существующей валюте. Платежи осуществляются после того, как текущие деньги обменены на электронные через биржу, - поставщика услуг по обмену электронной валюты для Taler. Покупателям всего лишь нужно пополнить свой кошелёк для осуществления платежа. Покупателям не нужно регистрироваться на сайте продавца для того, чтобы производить оплату. GNU Taler защищена от многих видов интернет-мошенничества, таких как фишинг, цель которого является получение доступа к данным банковских карт пользователей, или чарджбэк. В случае утери или кражи конфиденциальных данных лишь ограниченная денежная сумма может быть выведена с электронного кошелька.</string>
     <string name="transaction_pending">ОЖИДАЕТ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ</string>
@@ -81,11 +56,6 @@
     <string name="payment_label_order_summary">Покупка</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Проверить условия оказания услуг</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Ожидает подтверждения</string>
-    <string name="withdraw_amount">Какую сумму вы хотели бы вывести\?</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Осуществить перевод на биржу вручную</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Способы оплаты поддерживаются %1$s:
-\n
-\n%2$s</string>
     <string name="withdraw_error_title">Ошибка при выводе средств</string>
     <string name="withdraw_error_message">Вывод средств в данный момент не возможен. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже!</string>
     <string name="withdraw_error_test">Ошибка при выводе TESTKUDOS</string>
@@ -100,16 +70,12 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_timespan">Временной диапазон: %1$s - %2$s</string>
     <string name="exchange_fee_wire_fee_wire_fee">Комиссия за перевод: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Принять условия оказания услуг</string>
-    <string name="pending_operations_title">Незавершенные операции</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Отклонить предложение</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(нет действий)</string>
     <string name="settings_dev_mode">Режим разработчика</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">Вывести TESTKUDOS</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary">Получить деньги для тестирования</string>
     <string name="settings_logcat">Журнал отладки</string>
     <string name="settings_version_app">Версия приложения</string>
     <string name="settings_reset">Переустановить кошелёк (Опасно!)</string>
-    <string name="nav_settings_backup">Резервная копия</string>
     <string name="exchange_fee_refresh_fee">Комиссия за обмен: %1$s</string>
     <string name="exchange_fee_overhead_label">Округленные убытки:</string>
     <string name="exchange_fee_refund_fee">Комиссия за возврат: %1$s</string>
@@ -118,14 +84,11 @@
     <string name="settings_version_core">Базовая версия кошелька</string>
     <string name="settings_version_protocol_exchange">Поддерживаемые версии биржи</string>
     <string name="exchange_fee_coin_expiration_label">Самый ранний срок годности монеты:</string>
-    <string name="backup_last">Последняя резервная копия: %s</string>
     <string name="refund_title">Возврат</string>
     <string name="refund_error">Ошибка при обработке возврата</string>
     <string name="refund_success">Возврат получен: %s</string>
-    <string name="tip_title">Вознаграждение</string>
     <string name="wifi_connect_error">Не удалось подключиться к бесплатному Wi-Fi: %1$s</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Включите Wi-Fi, чтобы получить бесплатный Wi-Fi</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Введите допустимую сумму</string>
     <string name="exchange_settings_summary">Управление каталогом бирж, известных этому кошельку</string>
     <string name="exchange_list_empty">Неизвестные биржи
 \n
@@ -167,7 +130,6 @@
     <string name="transaction_state_aborting"/>
     <string name="transaction_state_expired"/>
     <string name="transaction_state_failed"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="transaction_state_suspended"/>
     <string name="send_deposit_account_warning"/>
     <string name="send_deposit_bitcoin"/>
@@ -175,10 +137,8 @@
     <string name="settings_logcat_success"/>
     <string name="transactions_fail_dialog_message"/>
     <string name="open"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
     <string name="qr_scan_context_send_message"/>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro"/>
     <string name="exchange_list_error"/>
     <string name="loss_reason"/>
@@ -193,19 +153,14 @@
     <string name="settings_test_withdrawal"/>
     <string name="amount_available_transfer"/>
     <string name="amount_deposit"/>
-    <string name="amount_effective"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
     <string name="balances_outbound_amount"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
     <string name="transaction_denom_loss"/>
     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit_pending"/>
     <string name="transaction_peer_push_debit_pending"/>
     <string name="transaction_state_aborted"/>
     <string name="transactions_currency"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="payment_tax"/>
     <string name="receive_peer_payment_instruction"/>
     <string name="send_deposit_button_label"/>
@@ -218,7 +173,6 @@
     <string name="withdraw_manual_ready_warning"/>
     <string name="exchange_reload"/>
     <string name="loss_reason_vanished"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="transaction_peer_push_debit"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit"/>
     <string name="exchange_tos_forget"/>
@@ -226,7 +180,6 @@
     <string name="transaction_preparing_kyc"/>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank"/>
     <string name="payment_template_error"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="receive_peer_invoice_uri"/>
     <string name="send_deposit_title"/>
     <string name="send_deposit_iban"/>
@@ -240,7 +193,6 @@
     <string name="settings_db_import_message"/>
     <string name="settings_dialog_import_message"/>
     <string name="settings_dialog_reset_message"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="loss_reason_unoffered"/>
     <string name="observability_title"/>
     <string name="amount_total_label"/>
@@ -251,7 +203,6 @@
     <string name="transactions_receive_funds"/>
     <string name="transactions_resume"/>
     <string name="transactions_retry"/>
-    <string name="receive_peer_create_button"/>
     <string name="withdraw_restrict_age"/>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted"/>
     <string name="send_peer_payment_instruction"/>
@@ -285,7 +236,6 @@
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message"/>
     <string name="transactions_fail"/>
     <string name="payment_create_order"/>
-    <string name="payment_pending"/>
     <string name="payment_prompt_title"/>
     <string name="send_deposit_create_button"/>
     <string name="send_deposit_name"/>
@@ -303,7 +253,6 @@
     <string name="pay_peer_title">Оплатить платежный запрос</string>
     <string name="transactions_balance"/>
     <string name="transactions_send_funds"/>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
     <string name="exchange_list_select"/>
     <string name="show_logs"/>
     <string name="settings_db_import_summary"/>
@@ -312,7 +261,6 @@
     <string name="settings_alert_import_canceled"/>
     <string name="settings_alert_reset_canceled"/>
     <string name="settings_db_import_error"/>
-    <string name="send_peer_create_button"/>
     <string name="observability_hide_json"/>
     <string name="observability_show_json"/>
     <string name="settings_db_export_success"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-sv/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -3,80 +3,53 @@
     <string name="app_name">Taler plånbok</string>
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Taler plånbok (experimentell)</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler utför sekretessvänliga online-betalningar snabbt och enkelt.</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Plånbok</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Ta ut digitala pengar</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Växlingskontorets användarvillkor</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Välj Växlingskontor</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Växlingsavgifter</string>
     <string name="nav_error">Fel</string>
     <string name="button_back">Gå tillbaka</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Skanna QR-kod</string>
     <string name="enter_uri">Ange Taler URI</string>
     <string name="paste">Klistra in</string>
     <string name="paste_invalid">Urklippet innehåller en ogiltig datatyp</string>
     <string name="uri_invalid">Inte en giltig Taler URI</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Avbryt</string>
-    <string name="search">Sök</string>
     <string name="menu">Meny</string>
-    <string name="or">eller</string>
     <string name="offline">Funktionen kräver internetåtkomst. Se till att din internetanslutning fungerar och försök igen.</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Fel: Denna Taler URI stöds inte.</string>
     <string name="menu_settings">Inställningar</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Starta väntande operationer</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Taler NFC-betalningar</string>
-    <string name="balances_title">Saldo</string>
     <string name="amount_positive">+ %s</string>
     <string name="amount_negative">- %s</string>
     <string name="amount_chosen">Valt belopp</string>
-    <string name="balances_inbound_label">Inkommande</string>
-    <string name="balances_empty_state">Det finns inga digitala pengar i din plånbok.
-\n
-\nDu kan skaffa testpengar från demo banken:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transactions_title">Transaktioner</string>
     <string name="transactions_empty">Du har inga transaktioner</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Inga transaktioner hittades. Prova en annan sökning.</string>
     <string name="transactions_error">Kunde inte ladda transaktioner
 \n
 \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">Transaktion</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">Saldo: %s</string>
     <string name="transactions_delete">Radera</string>
     <string name="transactions_select_all">Välj alla</string>
     <string name="transaction_paid">Betald</string>
     <string name="transaction_order_total">Totalt</string>
     <string name="transaction_order">Köp</string>
     <string name="transaction_order_id">Kvitto #%1$s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">Dricks från %s</string>
     <string name="transaction_refund">Återbetalning</string>
-    <string name="transaction_refund_from">Återbetalning från %s</string>
     <string name="transaction_pending">VÄNTANDE</string>
     <string name="transaction_refresh">Avgift för byte av utgångna mynt</string>
     <string name="payment_title">Betalning</string>
     <string name="payment_fee">+%s betalningsavgift</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Totalbelopp:</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Köp</string>
     <string name="payment_error">Fel: %s</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Otillräckligt saldo!</string>
     <string name="payment_aborted">Avbruten</string>
     <string name="payment_failed">Misslyckad</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Redan betald</string>
     <string name="payment_already_paid">Du har redan betalat för det här köpet.</string>
     <string name="withdraw_initiated">Uttag påbörjat</string>
     <string name="withdraw_title">Uttag</string>
-    <string name="withdraw_total">Ta ut</string>
-    <string name="withdraw_fees">Avgift</string>
     <string name="withdraw_exchange">Växling</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Bekräfta uttag</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Bekräfta med bank</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Granska villkoren</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Gör en manuell överföring till växling</string>
-    <string name="withdraw_amount">Hur mycket ska tas ut\?</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Ange giltigt belopp</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Kontrollera avgifter</string>
     <string name="withdraw_error_title">Uttagningsfel</string>
     <string name="withdraw_error_message">Uttag är för närvarande inte möjligt. Vänligen försök igen senare!</string>
     <string name="withdraw_error_test">Fel vid uttag av TESTKUDOS</string>
@@ -105,8 +78,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_wire_fee">Överföringsavgift: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Acceptera användarvillkoren</string>
     <string name="exchange_tos_error">Fel vid visning av användarvillkor: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_title">Väntande åtgärder</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(ingen åtgärd)</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">Ta ut TESTKUDOS</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary">Hämta pengar för testning</string>
     <string name="settings_logcat">Felsökningslogg</string>
@@ -117,25 +88,17 @@
     <string name="settings_version_unknown">Okänd</string>
     <string name="settings_reset">Återställ plånbok (farligt!)</string>
     <string name="settings_reset_summary">Kastar bort dina pengar</string>
-    <string name="nav_settings_backup">Säkerhetskopia</string>
-    <string name="backup_last">Senaste backup: %s</string>
     <string name="refund_title">Återbetalning</string>
     <string name="refund_success">Erhållen återbetalning: %s</string>
-    <string name="tip_title">Dricks</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Aktivera gratis Wi-Fi</string>
     <string name="wifi_connect_error">Det gick inte att ansluta till gratis Wi-Fi: %1$s</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Den här appen är en plånbok för GNU Taler. Den är mycket experimentell och ännu inte redo för produktionsanvändning. GNU Taler är ett sekretessbevarande betalningssystem. Kunder kan vara anonyma, men säljare kan inte dölja sina inkomster genom betalningar via GNU Taler. Detta hjälper till att undvika skatteflykt och penningtvätt. Det primära användningsfallet för GNU Taler är betalningar, det är inte menat som en värdedepå. Betalningar backas alltid av en befintlig valuta. Betalning sker efter att man har bytt ut befintliga pengar till elektroniska pengar med hjälp av ett -växlingskontor-, det vill säga en betaltjänstleverantör för Taler. När du gör en betalning behöver kunder bara en laddad plånbok. En säljare kan acceptera betalningar utan att få sina kunder att registrera sig på säljarens webbplats. GNU Taler är immun mot många typer av bedrägerier, såsom nätfiske av kreditkortsinformation eller återkravsbedrägeri. Vid förlust eller stöld kan bara den begränsade summan som finns kvar i plånboken försvinna.</string>
-    <string name="payment_initiated">Betalning påbörjad</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Väntar på bekräftelse</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Godkända betalningsmetoder av %1$s:
-\n
-\n%2$s</string>
     <string name="exchange_settings_summary">Hantera listan över växelkontor som är kända för denna plånbok</string>
     <string name="exchange_add_url">Ange adress för växelkontor</string>
     <string name="exchange_fee_coin_expiration_label">Tidigaste utgången av mynt:</string>
     <string name="exchange_fee_deposit_fee">Insättningsavgift: %1$s</string>
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Avslutningsavgift: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Avvisa erbjudande</string>
     <string name="settings_dev_mode">Utvecklarläge</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">Visar mer information avsedd för felsökning</string>
     <string name="refund_error">Fel vid bearbetning av återbetalning</string>
@@ -153,7 +116,6 @@
     <string name="transactions_fail_dialog_message"/>
     <string name="payment_create_order"/>
     <string name="payment_aborting"/>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
     <string name="payment_prompt_title"/>
     <string name="transaction_state_aborting"/>
     <string name="transaction_state_expired"/>
@@ -178,7 +140,6 @@
     <string name="amount_send"/>
     <string name="amount_total"/>
     <string name="amount_total_label"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit"/>
     <string name="transaction_peer_push_credit_pending"/>
@@ -207,7 +168,6 @@
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver"/>
     <string name="settings_logcat_error"/>
     <string name="settings_logcat_success"/>
-    <string name="receive_peer_create_button"/>
     <string name="loss_reason"/>
     <string name="transactions_abort_dialog_message"/>
     <string name="transactions_abort_dialog_title"/>
@@ -225,7 +185,6 @@
     <string name="transaction_peer_push_debit_pending"/>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
-    <string name="withdraw_fee"/>
     <string name="observability_hide_json"/>
     <string name="withdraw_manual_ready_warning"/>
     <string name="send_deposit_account"/>
@@ -238,9 +197,6 @@
     <string name="send_deposit_title"/>
     <string name="copy" tools:override="true"/>
     <string name="amount_available_transfer"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
-    <string name="amount_conversion"/>
-    <string name="amount_effective"/>
     <string name="amount_invalid"/>
     <string name="balances_inbound_amount"/>
     <string name="balances_outbound_amount"/>
@@ -278,13 +234,11 @@
     <string name="show_logs"/>
     <string name="settings_db_export"/>
     <string name="settings_db_export_summary"/>
-    <string name="amount_max"/>
     <string name="amount_excess"/>
     <string name="amount_receive"/>
     <string name="amount_transfer"/>
     <string name="amount_withdraw"/>
     <string name="send_peer_purpose"/>
-    <string name="withdraw_select_amount"/>
     <string name="transaction_deposit"/>
     <string name="settings_alert_reset_canceled"/>
     <string name="settings_db_import_success"/>
@@ -293,9 +247,7 @@
     <string name="transaction_preparing_kyc"/>
     <string name="payment_tax"/>
     <string name="receive_peer"/>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
     <string name="send_peer_title"/>
-    <string name="send_peer_create_button"/>
     <string name="send_peer_expiration_hours"/>
     <string name="send_peer_payment_instruction"/>
     <string name="withdraw_account_currency"/>
@@ -305,16 +257,12 @@
     <string name="withdraw_subtitle"/>
     <string name="amount_sent"/>
     <string name="payment_confirmation_code"/>
-    <string name="payment_pending"/>
     <string name="exchange_global_add"/>
     <string name="observability_title"/>
     <string name="settings_db_export_message"/>
     <string name="settings_db_import_message"/>
     <string name="transaction_state_suspended"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="exchange_delete"/>
     <string name="exchange_delete_force"/>
     <string name="settings_db_clear_error"/>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-tr/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,15 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="app_name">Taler Cüzdan</string>
-    <string name="search">Ara</string>
     <string name="menu">Menü</string>
-    <string name="or">veya</string>
     <string name="offline">İşlem internet erişimi gerektirir. Lütfen internet bağlantınızın çalıştığından emin olun ve tekrar deneyin.</string>
-    <string name="nav_exchange_select">Exchange\'i seç</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Sağlayıcı ücretleri</string>
     <string name="nav_error">Hata</string>
     <string name="button_back">Geri git</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Taler QR kodunu tara</string>
     <string name="enter_uri">taler:// URI girin</string>
     <string name="paste">Yapıştır</string>
     <string name="ok">Tamam</string>
@@ -18,86 +13,58 @@
     <string name="cancel">İptal</string>
     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Taler Cüzdan (deneysel)</string>
     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler, gizlilik dostu çevrimiçi işlemleri hızlı ve kolay hale getirir.</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Cüzdan</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Dijital nakit çek</string>
     <string name="nav_exchange_tos">PSP\'nin Hizmet Şartları</string>
     <string name="menu_settings">Ayarlar</string>
     <string name="error_unsupported_uri">Hata: Bu Taler URI\'si desteklenmiyor.</string>
-    <string name="menu_retry_pending_operations">Bekleyen İşlemleri Yeniden Deneyin</string>
     <string name="host_apdu_service_desc">Taler NFC ödemeleri</string>
-    <string name="balances_title">Bakiye</string>
     <string name="amount_positive">+. %s</string>
     <string name="amount_negative">-. %s</string>
     <string name="amount_chosen">Seçilen miktar</string>
-    <string name="balances_inbound_label">gelen</string>
     <string name="transactions_title">İşlemler</string>
     <string name="transactions_empty">Herhangi bir işleminiz bulunmamaktadır</string>
-    <string name="transactions_empty_search">İşlem bulunamadı. Farklı bir arama yapmayı deneyin.</string>
     <string name="transactions_error">İşlemler yüklenemedi
 \n
 \n%s</string>
     <string name="transactions_detail_title">İşlem</string>
-    <string name="transactions_detail_title_balance">Bakiye: %s</string>
     <string name="transactions_delete">Sil</string>
     <string name="transactions_select_all">Hepsini seç</string>
     <string name="transaction_paid">Ödendi</string>
     <string name="transaction_order_total">Toplam</string>
     <string name="transaction_order">Satın al</string>
     <string name="transaction_order_id">Sipariş #%1$s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">%s dan İkramiye</string>
     <string name="transaction_refund">Para iadesi</string>
     <string name="payment_title">Ödeme</string>
     <string name="payment_fee">+%s ödeme ücreti</string>
     <string name="payment_button_confirm">Ödemeyi onayla</string>
-    <string name="payment_label_amount_total">Toplam Miktar:</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Satın alma</string>
     <string name="payment_error">Hata: %s</string>
     <string name="payment_balance_insufficient">Yetersiz bakiye!</string>
     <string name="payment_aborted">İptal edildi</string>
     <string name="payment_failed">Başarısız</string>
     <string name="payment_already_paid">Bu satın alma işlemi için zaten ödeme yaptınız.</string>
-    <string name="payment_already_paid_title">Zaten ödendi</string>
     <string name="withdraw_initiated">Para çekme işlemi başlatıldı</string>
     <string name="withdraw_title">Para çekme</string>
-    <string name="withdraw_total">Para çek</string>
-    <string name="withdraw_fees">Ücret</string>
     <string name="withdraw_exchange">Sağlayıcı</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Banka ile onayla</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Şartları İncele</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Onay bekliyor</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Sağlayıcıya elle aktarım yapın</string>
-    <string name="withdraw_amount">Ne kadar para çekilmeli\?</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">%1$s tarafından desteklenen ödeme seçenekleri:
-\n
-\n%2$s</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Ücretleri kontrol edin</string>
-    <string name="transaction_refund_from">%s dan para iadesi</string>
     <string name="transaction_pending">BEKLEYEN</string>
     <string name="settings_dev_mode_summary">Hata gidermeye yönelik daha fazla bilgi gösterir</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos">TESTKUDOS\'u çek</string>
     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary">Test için para al</string>
     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">Bu uygulama GNU Taler için bir cüzdandır. Oldukça deneyseldir ve henüz üretimde kullanıma hazır değildir. GNU Taler, gizliliği koruyan bir ödeme sistemidir. Müşteriler anonim kalabilir, ancak satıcılar GNU Taler ile yapılan ödemeler yoluyla gelirlerini gizleyemezler. Bu, vergi kaçakçılığının ve kara para aklamanın önlenmesine yardımcı olur. GNU Taler\'in birincil kullanım durumu ödemelerdir; bir değer saklama aracı olarak tasarlanmamıştır. Ödemeler her zaman mevcut bir para birimi tarafından desteklenir. Ödeme, bir Exchange hizmeti, yani Taler için bir ödeme hizmeti sağlayıcısı yardımıyla mevcut parayı elektronik paraya çevirdikten sonra yapılır. Müşteriler ödeme yaparken yalnızca ücretli bir cüzdana ihtiyaç duyar. Bir tüccar, müşterilerini tüccarın Web Sitesine kaydettirmeden ödemeleri kabul edebilir. GNU Taler, kredi kartı bilgilerinin kimlik avı veya ters ibraz sahtekarlığı gibi birçok dolandırıcılık türüne karşı bağışıktır. Kaybolma veya çalınma durumunda cüzdanda yalnızca sınırlı miktarda kalan para gitmiş olabilir.</string>
-    <string name="balances_empty_state">Cüzdanınızda dijital para bulunmamaktadır.
-\n
-\nDemo bankasından test parası alabilirsiniz:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="transaction_refresh"/>
-    <string name="payment_initiated">Ödeme başlatıldı</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Para çekimini onayla</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Geçerli tutarı girin</string>
     <string name="withdraw_error_message">Para çekme şu anda mümkün değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz!</string>
     <string name="exchange_list_empty">Bilinen sağlayıcı yok
 \n
 \nElle bir tane ekleyin veya dijital parayı çekin!</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_title">Exchange para çekmek için hazır!</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_intro">İşlemi tamamlamak için %s sağlayıcının banka hesabına havale etmeniz gerekir</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro">Banka havalesi ayrıntıları</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_iban">IBAN</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_subject">Konu</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_bank_button">Bankacılık uygulamasında aç</string>
-    <string name="withdraw_manual_ready_cancel">Para çekme işlemini iptal et</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_warning">Doğru konuyu kullandığınızdan emin olun, aksi takdirde para bu cüzdana ulaşmayacaktır.</string>
     <string name="withdraw_error_title">Para çekme hatası</string>
     <string name="withdraw_error_test">KUDOS çekilirken hata oluştu</string>
@@ -114,7 +81,6 @@
     <string name="exchange_fee_coin_expiration_label"/>
     <string name="exchange_fee_coin_fees_label"/>
     <string name="exchange_fee_refresh_fee">Değişim ücreti: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_no_action">(Hiçbir eylem)</string>
     <string name="exchange_fee_wire_fees_label">Havale ücretleri</string>
     <string name="exchange_fee_withdraw_fee">Para çekme ücreti: %1$s</string>
     <string name="exchange_fee_deposit_fee">Yatırma ücreti: %1$s</string>
@@ -124,8 +90,6 @@
     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee">Kapanış ücreti: %1$s</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Hizmet Şartlarını kabul et</string>
     <string name="exchange_tos_error">Hizmet Şartları gösterilirken hata: %1$s</string>
-    <string name="pending_operations_title">Bekleyen İşlemler</string>
-    <string name="pending_operations_refuse">Teklifi Reddet</string>
     <string name="settings_dev_mode">Geliştirici modu</string>
     <string name="settings_logcat">Hata giderme günlüğü</string>
     <string name="settings_logcat_summary">Dahili günlüğü kaydet</string>
@@ -136,11 +100,8 @@
     <string name="settings_version_unknown">Bilinmeyen</string>
     <string name="settings_reset">Cüzdanı Sıfırla (tehlikeli!)</string>
     <string name="settings_reset_summary">Paranızı çöpe atar</string>
-    <string name="nav_settings_backup">Yedekle</string>
-    <string name="backup_last">Son Yedekleme: %s</string>
     <string name="refund_title">Para iadesi</string>
     <string name="refund_success">Para iadesi alındı!</string>
-    <string name="tip_title">İkramiye</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Ücretsiz Wi-Fi almak için Wi-Fi\'yi açın</string>
     <string name="wifi_connect_error">Ücretsiz Wi-Fi\'ye bağlanılamadı: %1$s</string>
     <string name="refund_error">Para iade işleminde hata oluştu</string>
@@ -150,16 +111,13 @@
     </plurals>
     <string name="transactions_send_funds">Gönder</string>
     <string name="transactions_receive_funds">Al</string>
-    <string name="transactions_detail_title_currency">%s işlem</string>
     <string name="transactions_retry">Tekrar dene</string>
     <string name="transactions_abort">İptal et</string>
-    <string name="transactions_cancel_dialog_message">Bu çekimi iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Transit halindeki fonlar kaybolabilir.</string>
     <string name="transactions_balance">Bakiye</string>
     <string name="offline_banner">İnternet erişimi yok</string>
     <string name="settings_db_export">Veritabanını dışa aktar</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_account">Hesap</string>
     <string name="transaction_state_aborted_manual">Bu işlem iptal edildi. Bu borsaya zaten para gönderdiyseniz, %1$s içinde size geri aktarılacaktır</string>
-    <string name="transactions_send_funds_title">%1$s gönder</string>
     <string name="send_peer_expiration_custom">Özel</string>
     <string name="transaction_state_expired">İşlemin süresi doldu</string>
     <string name="transaction_state_failed">İşlem başarısız oldu</string>
@@ -169,10 +127,7 @@
     <string name="transaction_state_suspended">İşlem askıya alındı</string>
     <string name="payment_prompt_title">Ödemeyi incele</string>
     <string name="payment_pay_template_title">Siparişinizi özelleştirin</string>
-    <string name="receive_intro">Paranın nereden alınacağını seçin:</string>
     <string name="receive_peer">Başka bir cüzdanı faturalandır</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Fatura oluştur</string>
-    <string name="send_intro">Paranın nereye gönderileceğini seçin:</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Bitcoin adresi</string>
     <string name="send_deposit_iban">IBAN</string>
     <string name="send_deposit_name">Hesap sahibi</string>
@@ -205,14 +160,12 @@
     <string name="currency">Para birimi</string>
     <string name="transaction_state_pending_bank">Banka onayı bekleniyor</string>
     <string name="transactions_fail">Sonlandır</string>
-    <string name="transactions_receive_funds_title">%1$s al</string>
     <string name="transactions_resume">Sürdür</string>
     <string name="receive_peer_title">Ödeme talep et</string>
     <string name="payment_aborting">İptal ediliyor</string>
     <string name="balance_scope_auditor">Denetçi: %1$s</string>
     <string name="balance_scope_exchange">%1$s gelen</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">Bitcoin cüzdanına</string>
-    <string name="send_peer_bitcoin">Başka bir Taler cüzdanına</string>
     <string name="char_count">%1$d/%2$d</string>
     <string name="button_scan_qr_code_label">QR kodu tara</string>
     <string name="exchange_delete">Sağlayıcıyı sil</string>
@@ -229,9 +182,6 @@
     <string name="qr_scan_context_receive_message">Para almayı planlıyormuşsunuz gibi görünüyor ancak taradığınız QR kodu farklı bir işleme karşılık geliyor. Devam etmek istiyor musunuz?</string>
     <string name="qr_scan_context_send_message">Para göndermek istiyormuşsunuz gibi görünüyor ancak taradığınız QR kodu farklı bir işleme karşılık geliyor. Devam etmek istiyor musunuz?</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_title">İşlemi sonlandır</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Bitcoin gönder</string>
-    <string name="send_peer">Başka bir cüzdana</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Şimdi para gönder</string>
     <string name="send_peer_payment_instruction">Alacaklının aşağıdakileri alabilmesi için bu QR kodunu taramasına izin verin:</string>
     <string name="exchange_delete_force">Silmeye zorla (temizle)</string>
     <string name="exchange_list_select">Sağlayıcı seç</string>
@@ -244,10 +194,8 @@
     <string name="show_logs">Günlükleri göster</string>
     <string name="settings_alert_reset_canceled">Sıfırlama iptal edildi</string>
     <string name="transactions_abort_dialog_message">Bu işlemi iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Hala geçişte olan fonlar kaybolabilir.</string>
-    <string name="amount_max">Azami miktar</string>
     <string name="amount_excess">Miktar azami %1$s sınırını aşıyor</string>
     <string name="amount_withdraw">Çekilecek miktar</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s para çekme ücreti</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc">EPC QR</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc">Swiss QR</string>
     <string name="send_peer_purpose">Amaç</string>
@@ -258,13 +206,10 @@
     <string name="transaction_peer_push_credit">Ödemeyi yap</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_message">Bu işlemi sonlandırmak istediğinizden emin misiniz? Halen geçişte olan fonlar KAYBOLACAKTIR.</string>
     <string name="transactions_suspend">Askıya al</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">Bakiye yetersiz! Azami %1$s</string>
     <string name="payment_tax">dahil %1$s %2$s</string>
     <string name="receive_peer_payment_title">Ödeme al</string>
-    <string name="receive_withdraw">Banka hesabından para çek</string>
     <string name="transaction_preparing_kyc">KYC gerekli, doğrulama hazırlanıyor</string>
     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank">İşlem bankanızın belirlediği para çekme limitini aşacaktır; devam etmek için KYC doğrulamasını tamamlamanız gerekir</string>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance">İşlem, sağlayıcı tarafından belirlenen cüzdanınızdaki bakiye sınırını aşacaktır, devam etmek için KYC doğrulamasını tamamlamanız gerekir</string>
     <string name="pay_peer_intro">Bu faturayı ödemek istiyor musunuz?</string>
     <string name="send_peer_expiration_1d">1 gün</string>
     <string name="send_peer_expiration_days">Gün</string>
@@ -278,18 +223,15 @@
     <string name="amount_sent">Gönderilen miktar</string>
     <string name="amount_received">Alınan miktar</string>
     <string name="payment_confirmation_code">Onay kodu</string>
-    <string name="payment_pending">Ödeme tamamlanmadı, yeniden denenecek</string>
     <string name="send_deposit_iban_error">IBAN geçersiz</string>
     <string name="send_deposit_title">Banka hesabına para yatırma</string>
     <string name="send_peer_expiration_30d">30 gün</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">Kısıtlanmamış</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">Tutar seç</string>
     <string name="exchange_list_add_dev">Geliştirme sağlayıcıları ekle</string>
     <string name="loss_reason">Sebep</string>
     <string name="settings_test_withdrawal">Şimdi KUDOS\'u çek</string>
     <string name="transaction_denom_loss">Fon kaybı</string>
     <string name="payment_create_order">Sipariş oluştur</string>
-    <string name="send_deposit">Banka hesabına</string>
     <string name="transactions_delete_dialog_title">İşlemi sil</string>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message">Seçilen işlemleri cüzdanınızdan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</string>
     <string name="transaction_deposit_to">%1$s hesabına para yatırın</string>
@@ -300,12 +242,10 @@
     <string name="loading">Yükleniyor</string>
     <string name="open">Aç</string>
     <string name="share_payment">Ödeme bağlantısını paylaş</string>
-    <string name="amount_conversion">Dönüştür</string>
     <string name="amount_transfer">Aktar</string>
     <string name="balances_inbound_amount">+%1$s gelen</string>
     <string name="balances_outbound_amount">-%1$s giden</string>
     <string name="transaction_deposit">Yatır</string>
-    <string name="amount_effective">Etkin miktar</string>
     <string name="amount_fee">Hizmet bedeli</string>
     <string name="amount_invalid">Miktar geçersiz</string>
     <string name="amount_invoiced">Faturalandırılan miktar</string>
@@ -327,11 +267,8 @@
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro"/>
     <string name="settings_db_export_message"/>
     <string name="settings_db_import_message"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
     <string name="transactions_currency"/>
     <string name="receive_peer_payment_instruction"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending"/>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
     <string name="exchange_tos_forget"/>
@@ -340,5 +277,4 @@
     <string name="exchange_global_add_success"/>
     <string name="exchange_global_delete"/>
     <string name="exchange_global_delete_success"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
 </resources>
diff --git a/wallet/src/main/res/values-uk/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -23,15 +23,11 @@
     <!-- Navigation  -->
 
     <string name="nav_error">Помилка</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Комісії постачальника</string>
     <string name="nav_exchange_tos">Умови обслуговування PSP</string>
-    <string name="nav_header_subtitle">Гаманець</string>
-    <string name="nav_header_title">GNU Taler</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Зняти електронні гроші</string>
     <!-- General -->
 
     <string name="button_back">Назад</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Сканувати QR-код Taler</string>
     <string name="button_scan_qr_code_label">Сканувати QR-код</string>
     <string name="cancel">Скасувати</string>
     <!-- The count should be mirrored in RTL languages -->
@@ -46,11 +42,9 @@
     <string name="offline_banner">Немає доступу до Інтернету</string>
     <string name="ok">ОК</string>
     <string name="open">Відкрити</string>
-    <string name="or">або</string>
     <string name="paste">Вставити</string>
     <string name="paste_invalid">Буфер обміну містить недійсний тип даних</string>
     <string name="reset">Скинути</string>
-    <string name="search">Пошук</string>
     <string name="share_payment">Поділитися посиланням на оплату</string>
     <string name="uri_invalid">Недійсний URI Taler</string>
     <!-- QR code handling -->
@@ -65,14 +59,11 @@
     <!-- Amounts -->
 
     <string name="amount_chosen">Вибрана сума</string>
-    <string name="amount_conversion">Конвертація</string>
-    <string name="amount_effective">Фактична сума</string>
     <string name="amount_fee">Комісія</string>
     <string name="amount_invalid">Недійсна сума</string>
     <string name="amount_invoiced">Сума виставленого рахунку</string>
     <string name="amount_lost">Втрачена сума</string>
     <string name="amount_negative">-%s</string>
-    <string name="amount_max">Максимальна сума</string>
     <string name="amount_excess">Сума перевищує максимум%1$s</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
     <string name="amount_receive">Сума до отримання</string>
@@ -87,14 +78,8 @@
 
     <string name="balance_scope_auditor">Аудитор: %1$s</string>
     <string name="balance_scope_exchange">Від %1$s</string>
-    <string name="balances_empty_state">У вашому гаманці немає електронних грошей.
-\n
-\nВи можете отримати тестові гроші в демо-банку:
-\n
-\nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     <string name="balances_inbound_amount">+%1$s надійшло</string>
     <string name="balances_outbound_amount">-%1$s витрачено</string>
-    <string name="balances_title">Баланси</string>
     <!-- Transactions -->
 
     <string name="transaction_action_kyc">Завершити KYC</string>
@@ -129,9 +114,7 @@
     <string name="transactions_delete_dialog_title">Видалити транзакцію</string>
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message">Ви впевнені, що хочете видалити вибрані транзакції з вашого гаманця?</string>
     <string name="transactions_detail_title">Транзакція</string>
-    <string name="transactions_detail_title_currency">Транзакції %s</string>
     <string name="transactions_empty">У вас немає транзакцій</string>
-    <string name="transactions_empty_search">Транзакцій не знайдено. Спробуйте інший пошук.</string>
     <string name="transactions_error">Не вдалося завантажити транзакції
 \n
 \n%s</string>
@@ -139,12 +122,10 @@
     <string name="transactions_fail_dialog_message">Ви впевнені, що хочете припинити цю транзакцію? Кошти, що перебувають у транзиті, БУДУТЬ ВТРАЧЕНІ.</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_title">Припинити транзакцію</string>
     <string name="transactions_receive_funds">Отримати</string>
-    <string name="transactions_receive_funds_title">Отримати %1$s</string>
     <string name="transactions_resume">Відновити</string>
     <string name="transactions_retry">Спробувати ще раз</string>
     <string name="transactions_select_all">Вибрати все</string>
     <string name="transactions_send_funds">Надіслати</string>
-    <string name="transactions_send_funds_title">Переказати %1$s</string>
     <string name="transactions_suspend">Призупинити</string>
     <string name="transactions_title">Транзакції</string>
     <!-- Payments -->
@@ -159,29 +140,22 @@
     <string name="payment_error">Помилка: %s</string>
     <string name="payment_failed">Платіж не пройшов</string>
     <string name="payment_fee">+%s комісія за оплату</string>
-    <string name="payment_initiated">Оплату розпочато</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Покупка</string>
     <string name="payment_pay_template_title">Налаштуйте ваше замовлення</string>
-    <string name="payment_pending">Оплату не завершено, вона буде повторена</string>
     <string name="payment_prompt_title">Переглянути оплату</string>
     <string name="payment_template_error">Помилка створення замовлення</string>
     <string name="payment_title">Оплата</string>
     <!-- P2P receive -->
 
-    <string name="receive_intro">Виберіть, звідки отримувати гроші:</string>
     <string name="receive_peer">Виставити рахунок іншому гаманцю</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Створити рахунок</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">Або скопіюйте та надішліть цей URI:</string>
     <string name="receive_peer_payment_intro">Ви хочете отримати цей платіж?</string>
     <string name="receive_peer_payment_title">Отримати платіж</string>
     <string name="receive_peer_title">Запит на оплату</string>
-    <string name="receive_withdraw">Зняти з банківського рахунку</string>
     <!-- P2P send -->
 
     <string name="pay_peer_title">Оплатити рахунок</string>
     <string name="pay_peer_intro">Ви хочете оплатити цей рахунок?</string>
-    <string name="send_intro">Виберіть, куди надіслати гроші:</string>
-    <string name="send_deposit">На банківський рахунок</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">На Bitcoin гаманець</string>
     <string name="send_deposit_title">Депозит на банківський рахунок</string>
     <string name="send_deposit_iban">IBAN</string>
@@ -190,11 +164,7 @@
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Адреса Bitcoin</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">Перевірити комісії</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Зробити депозит</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Переказати Bitcoin</string>
-    <string name="send_peer">На інший гаманець</string>
-    <string name="send_peer_bitcoin">На інший гаманець Taler</string>
     <string name="send_peer_title">Надіслати гроші на інший гаманець</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Надіслати кошти зараз</string>
     <string name="send_peer_payment_instruction">Дозвольте отримувачу відсканувати цей QR-код для отримання:</string>
     <string name="send_peer_expiration_period">Термін дії закінчується через</string>
     <string name="send_peer_expiration_1d">1 день</string>
@@ -208,7 +178,6 @@
 
     <string name="withdraw_account">Рахунок #%1$d</string>
     <string name="withdraw_account_currency">Рахунок #%1$d (%2$s)</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Введіть дійсну суму</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Підтвердити зняття</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Авторизувати в банку</string>
     <string name="withdraw_button_tos">Переглянути умови надання послуг</string>
@@ -216,13 +185,8 @@
     <string name="withdraw_error_test">Помилка при знятті TESTKUDOS</string>
     <string name="withdraw_error_title">Помилка зняття</string>
     <string name="withdraw_exchange">Постачальник</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s комісія за зняття</string>
     <string name="withdraw_initiated">Зняття розпочато</string>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro">Зараз здійсніть розділений переказ з наступними трьома виходами.</string>
-    <string name="withdraw_manual_check_fees">Перевірити комісії</string>
-    <string name="withdraw_manual_payment_options">Варіанти оплати, підтримувані %1$s:
-\n
-\n%2$s</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_epc">EPC QR</string>
     <string name="withdraw_manual_qr_spc">Швейцарський QR</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_account">Рахунок</string>
@@ -233,10 +197,8 @@
     <string name="withdraw_manual_ready_receiver">Ім\'я отримувача</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_subject">Призначення</string>
     <string name="withdraw_manual_ready_warning">Переконайтеся, що використовуєте правильне призначення, інакше гроші не надійдуть на цей гаманець.</string>
-    <string name="withdraw_manual_title">Здійснити ручний переказ постачальнику</string>
     <string name="withdraw_restrict_age">Обмежити використання за віком</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">Без обмежень</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">Виберіть суму</string>
     <string name="withdraw_subtitle">Виберіть цільовий банківський рахунок</string>
     <string name="withdraw_title">Зняття коштів</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Очікування підтвердження</string>
@@ -339,15 +301,11 @@
     <string name="wifi_connect_error">Не вдалося підключитися до безкоштовного Wi-Fi: %1$s</string>
     <string name="wifi_disabled_error">Увімкніть Wi-Fi, щоб отримати безкоштовний Wi-Fi</string>
     <string name="error_no_uri">Помилка: Taler URI не знайдено</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">Недостатній баланс! Максимум становить %1$s</string>
     <string name="transaction_state_aborted_manual">Ця транзакція була скасована. Якщо ви вже надіслали гроші на цей обмін, вони будуть повернуті вам через %1$s</string>
     <string name="edit">Редагувати</string>
     <string name="actions"/>
     <string name="enter_uri_label"/>
     <string name="withdraw_button_label"/>
-    <string name="balances_empty_demo_url"/>
-    <string name="balances_empty_get_money"/>
-    <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
     <string name="exchange_tos_forget"/>
     <string name="exchange_tos_view"/>
     <string name="exchange_global_add"/>
@@ -371,8 +329,6 @@
     <string name="send_deposit_host"/>
     <string name="send_deposit_no_methods_error"/>
     <string name="transaction_preparing_kyc"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
-    <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
     <string name="payment_tax"/>
     <string name="send_deposit_account"/>
 </resources>
diff --git a/wallet/src/main/res/values/strings.xml b/wallet/src/main/res/values/strings.xml
@@ -40,7 +40,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <!-- Navigation  -->
 
     <string name="nav_error">Error</string>
-    <string name="nav_exchange_fees">Payment service fees</string>
     <string name="nav_exchange_tos">PSP\'s terms of service</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw">Withdraw from bank</string>
     <string name="nav_prompt_withdraw_currency">Withdraw %1$s</string>
@@ -49,7 +48,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
 
     <string name="actions">Actions</string>
     <string name="button_back">Go back</string>
-    <string name="button_scan_qr_code">Scan Taler QR code</string>
     <string name="button_scan_qr_code_label">Scan QR code</string>
     <string name="cancel">Cancel</string>
     <!-- The count should be mirrored in RTL languages -->
@@ -111,15 +109,12 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="amount_available_transfer">Available for transfer: %1$s</string>
     <string name="amount_available_transfer_fees">Available for transfer after fees: %1$s</string>
     <string name="amount_chosen">Chosen amount</string>
-    <string name="amount_conversion">Conversion</string>
     <string name="amount_deposit">Amount to deposit</string>
-    <string name="amount_effective">Effective amount</string>
     <string name="amount_fee">Fee</string>
     <string name="amount_invalid">Amount invalid</string>
     <string name="amount_invoiced">Amount requested</string>
     <string name="amount_lost">Amount lost</string>
     <string name="amount_negative">-%s</string>
-    <string name="amount_max">Maximum amount</string>
     <string name="amount_excess">Amount exceeds maximum of %1$s</string>
     <string name="amount_positive">+%s</string>
     <string name="amount_receive">Amount to receive</string>
@@ -196,7 +191,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title">Delete transactions</string>
     <string name="transactions_detail_title">Transaction</string>
     <string name="transactions_empty">You don\'t have any transactions</string>
-    <string name="transactions_empty_search">No transactions found. Try a different search.</string>
     <string name="transactions_error">Could not load transactions\n\n%s</string>
     <string name="transactions_fail">Abandon</string>
     <string name="transactions_fail_dialog_message">Are you sure you abandon this transaction? Funds still in transit WILL GET LOST.</string>
@@ -223,7 +217,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="donau_statement_tax_authority">Tax authority</string>
     <string name="donau_statement_title">Donation statement</string>
     <string name="donau_statement_title_year">Donations %1$d</string>
-    <string name="donau_statement_year">Year</string>
     <string name="donau_title">Tax-deductible donations</string>
     <string name="donau_toggle_label">Receive tax-deductible donation receipt</string>
     <string name="donau_url">Donation authority URL</string>
@@ -244,7 +237,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_accept_insufficient">Merchant doesn\'t accept money from one or more payment services in this wallet</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_deposit_insufficient">Merchant doesn\'t accept the wire method of the payment service, this likely means it is misconfigured</string>
     <string name="payment_balance_insufficient_hint_wallet_balance_material_insufficient">Some of the coins needed for this purchase are currently unavailable</string>
-    <string name="payment_balance_insufficient_max">Balance insufficient! Maximum is %1$s</string>
     <string name="payment_button_cancel">Cancel</string>
     <string name="payment_button_confirm">Confirm payment</string>
     <string name="payment_button_confirm_amount">Pay %1$s</string>
@@ -258,10 +250,8 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="payment_error">Error: %s</string>
     <string name="payment_failed">Failed</string>
     <string name="payment_fee">+%s payment fee</string>
-    <string name="payment_initiated">Payment initiated</string>
     <string name="payment_label_order_summary">Purchase</string>
     <string name="payment_pay_template_title">Customize your order</string>
-    <string name="payment_pending">Payment not completed, it will be retried</string>
     <!-- <quantity> × <price> -->
     <string name="payment_product_price_quantity">%1$s × %2$s</string>
     <string name="payment_prompt_title">Review payment</string>
@@ -271,7 +261,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <!-- including <amount> <tax name> -->
     <string name="payment_tax">incl. %1$s %2$s</string>
     <!-- <quantity> × <token name> -->
-    <string name="payment_token_name_quantity">%1$d × %2$s</string>
     <string name="payment_token_discount">Discount</string>
     <string name="payment_token_subscription">Subscription</string>
     <string name="payment_tokens_insufficient">Insufficient tokens</string>
@@ -283,7 +272,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <!-- P2P receive -->
 
     <string name="receive_peer">Request money from another wallet</string>
-    <string name="receive_peer_create_button">Create request</string>
     <string name="receive_peer_create_button_amount">Request %1$s</string>
     <string name="receive_peer_invoice_uri">Alternatively, copy and send this URI:</string>
     <string name="receive_peer_payment_instruction">Scan this QR code to pay %1$s</string>
@@ -299,7 +287,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="send_deposit_account">Account</string>
     <string name="send_deposit_account_add">Add account</string>
     <string name="send_deposit_account_edit">Edit account</string>
-    <string name="send_deposit_account_error">It is not possible to deposit to this account, please select another one</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_message">Do you really wish to forget this account in the wallet?</string>
     <string name="send_deposit_account_forget_dialog_title">Forget account</string>
     <string name="send_deposit_account_note">Note</string>
@@ -307,7 +294,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="send_deposit_account_warning">You must enter an account that you control, otherwise you will not be able to fulfill the regulatory requirements.</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin">Bitcoin</string>
     <string name="send_deposit_bitcoin_address">Bitcoin address</string>
-    <string name="send_deposit_bitcoin_create_button">Transfer Bitcoin</string>
     <string name="send_deposit_button_label">Deposit</string>
     <string name="send_deposit_check_fees_button">Check fees</string>
     <string name="send_deposit_create_button">Make deposit</string>
@@ -332,7 +318,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="send_deposit_town">Town (optional)</string>
     <string name="send_deposit_title">Deposit to bank account</string>
     <string name="send_deposit_no_alias">No alias</string>
-    <string name="send_peer_create_button">Send funds now</string>
     <string name="send_peer_create_button_amount">Send %1$s</string>
     <string name="send_peer_expiration_1d">1 day</string>
     <string name="send_peer_expiration_30d">30 days</string>
@@ -349,7 +334,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
 
     <string name="withdraw_account">Account #%1$d</string>
     <string name="withdraw_account_currency">Account #%1$d (%2$s)</string>
-    <string name="withdraw_amount_error">Enter valid amount</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Confirm withdrawal</string>
     <string name="withdraw_button_confirm_bank">Authorize in bank</string>
     <string name="withdraw_button_label">Withdraw</string>
@@ -361,7 +345,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="withdraw_error_test">Error withdrawing KUDOS</string>
     <string name="withdraw_error_title">Withdrawal error</string>
     <string name="withdraw_exchange">Payment service</string>
-    <string name="withdraw_fee">+%1$s withdrawal fees</string>
     <string name="withdraw_initiated">Withdrawal initiated</string>
     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro">Now make a split transaction with the following three outputs.</string>
     <string name="withdraw_manual_instruction_manual">Follow the instructions to enter the transfer details into your banking app</string>
@@ -389,7 +372,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="withdraw_restrict_age">Restrict usage to age</string>
     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted">Unrestricted</string>
     <string name="withdraw_review_terms">You must first accept the payment service\'s terms of service before you can withdraw electronic cash to your wallet.</string>
-    <string name="withdraw_select_amount">Select amount</string>
     <string name="withdraw_subtitle">Select target bank account</string>
     <string name="withdraw_title">Withdraw</string>
     <string name="withdraw_waiting_confirm">Waiting for confirmation</string>
@@ -432,7 +414,6 @@ GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phish
     <string name="exchange_reload">Reload information</string>
     <string name="exchange_settings_summary">Manage the payment services known to this wallet</string>
     <string name="exchange_settings_title">Payment services</string>
-    <string name="exchange_tos">Terms of service</string>
     <string name="exchange_tos_accept">Accept terms of service</string>
     <string name="exchange_tos_forget">Reject terms of service</string>
     <string name="exchange_tos_missing">Terms of service were not provided by payment service</string>

	taler-android Android apps for GNU Taler (wallet, PoS, cashier)
	Log \| Files \| Refs \| README \| LICENSE

D	wallet/src/main/res/drawable/ic_keyboard_arrow_down.xml	\|	9	---------
D	wallet/src/main/res/drawable/ic_keyboard_arrow_up.xml	\|	9	---------
D	wallet/src/main/res/layout/list_item_tos.xml	\|	69	---------------------------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-ar/strings.xml	\|	26	--------------------------
M	wallet/src/main/res/values-ca/strings.xml	\|	53	-----------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-cs/strings.xml	\|	21	---------------------
M	wallet/src/main/res/values-de/strings.xml	\|	70	----------------------------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-es/strings.xml	\|	83	-------------------------------------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-fi/strings.xml	\|	70	----------------------------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-fr/strings.xml	\|	77	-----------------------------------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-gl/strings.xml	\|	27	---------------------------
M	wallet/src/main/res/values-hu/strings.xml	\|	21	---------------------
M	wallet/src/main/res/values-it/strings.xml	\|	79	-------------------------------------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-iw/strings.xml	\|	22	----------------------
M	wallet/src/main/res/values-ja/strings.xml	\|	33	---------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-ko/strings.xml	\|	52	----------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-nl/strings.xml	\|	22	----------------------
M	wallet/src/main/res/values-pt/strings.xml	\|	51	---------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-ru/strings.xml	\|	52	----------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-sv/strings.xml	\|	52	----------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-tr/strings.xml	\|	64	----------------------------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values-uk/strings.xml	\|	44	--------------------------------------------
M	wallet/src/main/res/values/strings.xml	\|	19	-------------------