neither just P2P nor just a framework IMHO

1 files changed, 3 insertions, 20 deletions

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 005447d3..aa23e44c 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "GNU maintainer."
 msgstr ""
 
 #: about.html.j2:14
-msgid "Continuous Integration, SecuShare, packaging (Guix)."
+msgid "Continuous Integration, secushare, packaging (Guix)."
 msgstr ""
 
 #: about.html.j2:19
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Random peer sampling."
 msgstr ""
 
 #: about.html.j2:36
-msgid "SecuShare, Social, PSYC, Multicast, Data Protection Theory."
+msgid "secushare, Social, PSYC, Multicast, Data Protection Theory."
 msgstr ""
 
 #: about.html.j2:42
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Testbed, voice."
 msgstr ""
 
 #: about.html.j2:52 about.html.j2:64
-msgid "SecuShare, Social, PSYC, Multicast."
+msgid "secushare, Social, PSYC, Multicast."
 msgstr ""
 
 #: about.html.j2:59
@@ -324,13 +324,6 @@ msgstr ""
 msgid "_project_title"
 msgstr "GNUs Protokoll-Stack für ein neues ethisches Internet"
 
-#: index.html.j2:13
-msgid ""
-"An alternative P2P network stack to build secure, decentralized and privacy-"
-"preserving distributed applications; built to replace the old insecure "
-"Internet protocols."
-msgstr ""
-
 #: index.html.j2:25
 msgid "The Internet is broken"
 msgstr ""
@@ -350,16 +343,6 @@ msgstr ""
 msgid "Developing decentralized applications is hard"
 msgstr ""
 
-#: index.html.j2:39
-msgid ""
-"It seems like every other P2P project develops its own library stack, "
-"covering transports, stream muxing, discovery and others. This divides "
-"effort and multiplies bug count. <br><br> GNUnet is a metadata-preserving "
-"foundation for your application covering areas from addressing to reliable "
-"bidirectional Axolotl-encrypted channels, with advanced routing and based on "
-"years of research."
-msgstr ""
-
 #: index.html.j2:49
 msgid "Metadata leaks en masse"
 msgstr ""