aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Schanzenbach <schanzen@gnunet.org>2023-08-25 08:36:31 +0200
committerMartin Schanzenbach <schanzen@gnunet.org>2023-08-25 08:36:31 +0200
commit8fbf9218cd4d74b3b7c19ef6af79ac0b1574ec85 (patch)
treec8b8523d88671b81fdb5cb8aecc04438e6a77c8a /locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
parente5a8502c0607ff1ff892b4b39202a55b84dff5df (diff)
downloadwww-8fbf9218cd4d74b3b7c19ef6af79ac0b1574ec85.tar.gz
www-8fbf9218cd4d74b3b7c19ef6af79ac0b1574ec85.zip
update formatiing
Diffstat (limited to 'locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po288
1 files changed, 236 insertions, 52 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 50dfb7d6..2a9bc3e6 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 8"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"POT-Creation-Date: 2023-06-02 19:17+0200\n" 10"POT-Creation-Date: 2023-08-25 08:34+0200\n"
11"PO-Revision-Date: 2021-09-28 14:59+0000\n" 11"PO-Revision-Date: 2021-09-28 14:59+0000\n"
12"Last-Translator: Axelle Dimpre <axelle.dimpre@gmail.com>\n" 12"Last-Translator: Axelle Dimpre <axelle.dimpre@gmail.com>\n"
13"Language-Team: French <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/fr/" 13"Language-Team: French <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/fr/"
@@ -3276,11 +3276,12 @@ msgstr "Nous contacter"
3276#: template/l2o/index.html.j2:7 template/l2o/mile1.html.j2:7 3276#: template/l2o/index.html.j2:7 template/l2o/mile1.html.j2:7
3277#: template/l2o/mile2.html.j2:7 template/l2o/mile3.html.j2:7 3277#: template/l2o/mile2.html.j2:7 template/l2o/mile3.html.j2:7
3278#: template/l2o/mile4.html.j2:7 template/l2o/mile5.html.j2:7 3278#: template/l2o/mile4.html.j2:7 template/l2o/mile5.html.j2:7
3279#: template/l2o/mile6.html.j2:7 template/l2o/testng.html.j2:7 3279#: template/l2o/mile6.html.j2:7 template/l2o/mile7.html.j2:7
3280#: template/l2o/mile8.html.j2:7 template/l2o/testng.html.j2:7
3280msgid "NGI Assure project: Layer-2-Overlay" 3281msgid "NGI Assure project: Layer-2-Overlay"
3281msgstr "" 3282msgstr ""
3282 3283
3283#: template/l2o/index.html.j2:13 template/l2o/index.html.j2:35 3284#: template/l2o/index.html.j2:13 template/l2o/index.html.j2:38
3284#: template/probnat/index.html.j2:13 template/probnat/index.html.j2:35 3285#: template/probnat/index.html.j2:13 template/probnat/index.html.j2:35
3285#, fuzzy 3286#, fuzzy
3286#| msgid "Documentation" 3287#| msgid "Documentation"
@@ -3291,7 +3292,7 @@ msgstr "Documentation"
3291msgid "New Test Framework" 3292msgid "New Test Framework"
3292msgstr "" 3293msgstr ""
3293 3294
3294#: template/l2o/index.html.j2:15 template/l2o/index.html.j2:75 3295#: template/l2o/index.html.j2:15 template/l2o/index.html.j2:78
3295#: template/probnat/index.html.j2:14 template/probnat/index.html.j2:64 3296#: template/probnat/index.html.j2:14 template/probnat/index.html.j2:64
3296msgid "Milestones" 3297msgid "Milestones"
3297msgstr "" 3298msgstr ""
@@ -3320,13 +3321,25 @@ msgstr ""
3320msgid "Milestone 6" 3321msgid "Milestone 6"
3321msgstr "" 3322msgstr ""
3322 3323
3323#: template/l2o/index.html.j2:28 3324#: template/l2o/index.html.j2:22 template/probnat/index.html.j2:21
3325msgid "Milestone 7"
3326msgstr ""
3327
3328#: template/l2o/index.html.j2:23
3329msgid "Milestone 8"
3330msgstr ""
3331
3332#: template/l2o/index.html.j2:24
3333msgid "Milestone 9"
3334msgstr ""
3335
3336#: template/l2o/index.html.j2:31
3324msgid "" 3337msgid ""
3325"This project was funded through the NGI Assure Fund, a fund established by " 3338"This project was funded through the NGI Assure Fund, a fund established by "
3326"<a href=\"https://nlnet.nl/project/GNUnet-L2/\">NLnet</a>.</br>" 3339"<a href=\"https://nlnet.nl/project/GNUnet-L2/\">NLnet</a>.</br>"
3327msgstr "" 3340msgstr ""
3328 3341
3329#: template/l2o/index.html.j2:40 3342#: template/l2o/index.html.j2:43
3330msgid "" 3343msgid ""
3331"The <a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#TRANSPORT-" 3344"The <a href=\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#TRANSPORT-"
3332"Subsystem\">current</a> GNUnet TRANSPORT architecture with its pluggable " 3345"Subsystem\">current</a> GNUnet TRANSPORT architecture with its pluggable "
@@ -3350,15 +3363,15 @@ msgid ""
3350"href=\"#milestones\">milestones</a>." 3363"href=\"#milestones\">milestones</a>."
3351msgstr "" 3364msgstr ""
3352 3365
3353#: template/l2o/index.html.j2:51 3366#: template/l2o/index.html.j2:54
3354msgid "New Test Framwork" 3367msgid "New Test Framwork"
3355msgstr "" 3368msgstr ""
3356 3369
3357#: template/l2o/index.html.j2:55 3370#: template/l2o/index.html.j2:58
3358msgid "Command Style Pattern" 3371msgid "Command Style Pattern"
3359msgstr "" 3372msgstr ""
3360 3373
3361#: template/l2o/index.html.j2:59 3374#: template/l2o/index.html.j2:62
3362msgid "" 3375msgid ""
3363"The new style of writing tests in GNUnet is borrowed from the <a " 3376"The new style of writing tests in GNUnet is borrowed from the <a "
3364"href=\"https://docs.taler.net/developers-manual.html#testing-library\">GNU " 3377"href=\"https://docs.taler.net/developers-manual.html#testing-library\">GNU "
@@ -3373,11 +3386,11 @@ msgid ""
3373"html\">testing ng documentation</a>." 3386"html\">testing ng documentation</a>."
3374msgstr "" 3387msgstr ""
3375 3388
3376#: template/l2o/index.html.j2:65 3389#: template/l2o/index.html.j2:68
3377msgid "Netjails" 3390msgid "Netjails"
3378msgstr "" 3391msgstr ""
3379 3392
3380#: template/l2o/index.html.j2:69 3393#: template/l2o/index.html.j2:72
3381msgid "" 3394msgid ""
3382"To do extensive testing of the new transport implementation one needs to " 3395"To do extensive testing of the new transport implementation one needs to "
3383"simulate various network topologies to enable faking network characteristics " 3396"simulate various network topologies to enable faking network characteristics "
@@ -3393,11 +3406,11 @@ msgid ""
3393"documentation</a>." 3406"documentation</a>."
3394msgstr "" 3407msgstr ""
3395 3408
3396#: template/l2o/index.html.j2:79 3409#: template/l2o/index.html.j2:82
3397msgid "Milestone 1 Test Infrastructure and minimal Test Case" 3410msgid "Milestone 1 Test Infrastructure and minimal Test Case"
3398msgstr "" 3411msgstr ""
3399 3412
3400#: template/l2o/index.html.j2:82 3413#: template/l2o/index.html.j2:85
3401msgid "" 3414msgid ""
3402"The first subtask consists of implementing a framework for setting up VLANs " 3415"The first subtask consists of implementing a framework for setting up VLANs "
3403"between network namespaces and a framework to test communication between " 3416"between network namespaces and a framework to test communication between "
@@ -3411,18 +3424,18 @@ msgid ""
3411"<li>Peers connected through test and transfer data.</li> </ul></br>" 3424"<li>Peers connected through test and transfer data.</li> </ul></br>"
3412msgstr "" 3425msgstr ""
3413 3426
3414#: template/l2o/index.html.j2:94 3427#: template/l2o/index.html.j2:97
3415msgid "" 3428msgid ""
3416"First MVP which uses the TCP communicator to send messages between peers. " 3429"First MVP which uses the TCP communicator to send messages between peers. "
3417"The deliverable can be verified through out the specific test cases running " 3430"The deliverable can be verified through out the specific test cases running "
3418"in the GNUnet CI. <a href=\"mile1.html\">Details</a>" 3431"in the GNUnet CI. <a href=\"mile1.html\">Details</a>"
3419msgstr "" 3432msgstr ""
3420 3433
3421#: template/l2o/index.html.j2:102 3434#: template/l2o/index.html.j2:105
3422msgid "Milestone 2 Enhancing Test Framework" 3435msgid "Milestone 2 Enhancing Test Framework"
3423msgstr "" 3436msgstr ""
3424 3437
3425#: template/l2o/index.html.j2:105 3438#: template/l2o/index.html.j2:108
3426msgid "" 3439msgid ""
3427"To test more complex functionality we need to enhance the capabilities of " 3440"To test more complex functionality we need to enhance the capabilities of "
3428"the testing framework. Hooks for performance measurement will be " 3441"the testing framework. Hooks for performance measurement will be "
@@ -3430,17 +3443,17 @@ msgid ""
3430"execution of commands at a peer. (Barriers).</li> </ul>" 3443"execution of commands at a peer. (Barriers).</li> </ul>"
3431msgstr "" 3444msgstr ""
3432 3445
3433#: template/l2o/index.html.j2:115 3446#: template/l2o/index.html.j2:118
3434msgid "" 3447msgid ""
3435"Outcome of this deliverable are advanced test cases (again verifiable in the " 3448"Outcome of this deliverable are advanced test cases (again verifiable in the "
3436"GNUnet continuous integration (CI)). <a href=\"mile2.html\">Details</a>" 3449"GNUnet continuous integration (CI)). <a href=\"mile2.html\">Details</a>"
3437msgstr "" 3450msgstr ""
3438 3451
3439#: template/l2o/index.html.j2:123 3452#: template/l2o/index.html.j2:126
3440msgid "Milestone 3 UDP integration" 3453msgid "Milestone 3 UDP integration"
3441msgstr "" 3454msgstr ""
3442 3455
3443#: template/l2o/index.html.j2:126 3456#: template/l2o/index.html.j2:129
3444msgid "" 3457msgid ""
3445"With this subtask I will implement enhanced L2O features like using " 3458"With this subtask I will implement enhanced L2O features like using "
3446"unidirectional transport protocols with backchannels. Addresses by which a " 3459"unidirectional transport protocols with backchannels. Addresses by which a "
@@ -3450,17 +3463,17 @@ msgid ""
3450"and backchannels.</li> <li>UDP broadcast.</li> </ul>" 3463"and backchannels.</li> <li>UDP broadcast.</li> </ul>"
3451msgstr "" 3464msgstr ""
3452 3465
3453#: template/l2o/index.html.j2:136 3466#: template/l2o/index.html.j2:139
3454msgid "" 3467msgid ""
3455"The CI contains test cases which uses the UDP protocol to message between " 3468"The CI contains test cases which uses the UDP protocol to message between "
3456"peers and to learn about “foreign” peers. <a href=\"mile3.html\">Details</a>" 3469"peers and to learn about “foreign” peers. <a href=\"mile3.html\">Details</a>"
3457msgstr "" 3470msgstr ""
3458 3471
3459#: template/l2o/index.html.j2:144 3472#: template/l2o/index.html.j2:147
3460msgid "Milestone 4 Distance Vector" 3473msgid "Milestone 4 Distance Vector"
3461msgstr "" 3474msgstr ""
3462 3475
3463#: template/l2o/index.html.j2:147 3476#: template/l2o/index.html.j2:150
3464msgid "" 3477msgid ""
3465"In this subtask I will enhance connectivity to peers not directly connected. " 3478"In this subtask I will enhance connectivity to peers not directly connected. "
3466"Therefore peers have to act as relay. To achieve this there is the distance " 3479"Therefore peers have to act as relay. To achieve this there is the distance "
@@ -3472,7 +3485,7 @@ msgid ""
3472"path." 3485"path."
3473msgstr "" 3486msgstr ""
3474 3487
3475#: template/l2o/index.html.j2:153 3488#: template/l2o/index.html.j2:156
3476msgid "" 3489msgid ""
3477"The CI contains test cases with a setup of peers not connected directly. The " 3490"The CI contains test cases with a setup of peers not connected directly. The "
3478"test cases proof that each peer can reach any other peer. We have test cases " 3491"test cases proof that each peer can reach any other peer. We have test cases "
@@ -3480,18 +3493,18 @@ msgid ""
3480"html\">Details</a>" 3493"html\">Details</a>"
3481msgstr "" 3494msgstr ""
3482 3495
3483#: template/l2o/index.html.j2:160 3496#: template/l2o/index.html.j2:163
3484msgid "Milestone 5 NAT Traversal" 3497msgid "Milestone 5 NAT Traversal"
3485msgstr "" 3498msgstr ""
3486 3499
3487#: template/l2o/index.html.j2:163 3500#: template/l2o/index.html.j2:166
3488msgid "" 3501msgid ""
3489"This subtask will make peers behind NAT reachable. Two simple traversal " 3502"This subtask will make peers behind NAT reachable. Two simple traversal "
3490"methods will be implemented. <ul> <li>NAT traversal via UpnPC.</li> " 3503"methods will be implemented. <ul> <li>NAT traversal via UpnPC.</li> "
3491"<li>Autonomous NAT Traversal using fake ICMP messages.</li> </ul>" 3504"<li>Autonomous NAT Traversal using fake ICMP messages.</li> </ul>"
3492msgstr "" 3505msgstr ""
3493 3506
3494#: template/l2o/index.html.j2:173 3507#: template/l2o/index.html.j2:176
3495msgid "" 3508msgid ""
3496"The CI contains test case with a peer setup containing peer behind a NAT. " 3509"The CI contains test case with a peer setup containing peer behind a NAT. "
3497"The test cases proof that each peer can be reached, even if that peer is " 3510"The test cases proof that each peer can be reached, even if that peer is "
@@ -3501,11 +3514,11 @@ msgid ""
3501"html\">Details</a>" 3514"html\">Details</a>"
3502msgstr "" 3515msgstr ""
3503 3516
3504#: template/l2o/index.html.j2:180 3517#: template/l2o/index.html.j2:183
3505msgid "Milestone 6 Optimization" 3518msgid "Milestone 6 Optimization"
3506msgstr "" 3519msgstr ""
3507 3520
3508#: template/l2o/index.html.j2:183 3521#: template/l2o/index.html.j2:186
3509msgid "" 3522msgid ""
3510"In this subtask I will implement algorithms (flow and congestion control, " 3523"In this subtask I will implement algorithms (flow and congestion control, "
3511"quality of service optimizations) which will select the optimal transport " 3524"quality of service optimizations) which will select the optimal transport "
@@ -3521,7 +3534,7 @@ msgid ""
3521"measurement(s).</li> <li>Performance analysis.</li> </ul>" 3534"measurement(s).</li> <li>Performance analysis.</li> </ul>"
3522msgstr "" 3535msgstr ""
3523 3536
3524#: template/l2o/index.html.j2:203 3537#: template/l2o/index.html.j2:206
3525msgid "" 3538msgid ""
3526"The test cases in the CI are measuring the performance gains. This " 3539"The test cases in the CI are measuring the performance gains. This "
3527"measurement can be compared with the measurement of milestone 5. Again one " 3540"measurement can be compared with the measurement of milestone 5. Again one "
@@ -3529,9 +3542,66 @@ msgid ""
3529"the interpeer project analysis. More <a href=\"mile6.html\">Details</a>." 3542"the interpeer project analysis. More <a href=\"mile6.html\">Details</a>."
3530msgstr "" 3543msgstr ""
3531 3544
3545#: template/l2o/index.html.j2:214
3546msgid "Milestone 7 Removing deprecated code"
3547msgstr ""
3548
3549#: template/l2o/index.html.j2:217
3550msgid ""
3551"The code of the old transport API and of the ATS API will be removed from "
3552"the code base. This is mainly the use of the API in the Core layer, and "
3553"suggesting addresses to connect to other peers in all kinds of other GNUnet "
3554"layers. Additionally all tests which rely on the removed code will be set "
3555"inactive. All usages of the old APIs will be removed. If it is not much work "
3556"to replace the old with the new API this will be done directly, otherwise "
3557"there will be a TODO comment what needs to be doneto make that part of the "
3558"code working again with the new code. Documentation of code that will be "
3559"deleted without replacement, because the functionality is missing in the new "
3560"API."
3561msgstr ""
3562
3563#: template/l2o/index.html.j2:228
3564msgid ""
3565"Removed APIs from code base, deactivated dependent tests and either "
3566"documentation of what is necessary for the integration of the new API, or if "
3567"the effort for this is as high as the documentation directly the "
3568"implementation. More <a href=\"mile7.html\">Details</a>."
3569msgstr ""
3570
3571#: template/l2o/index.html.j2:236
3572msgid "Milestone 8 Make GNUnet start again"
3573msgstr ""
3574
3575#: template/l2o/index.html.j2:239
3576msgid ""
3577"All missing implementations of the new API will be finished, necessary to "
3578"make GNUnet start and being usable for its basic functionality (DHT, GNS, "
3579"CADET, FS, Messenger …)."
3580msgstr ""
3581
3582#: template/l2o/index.html.j2:246
3583msgid "GNUnet running with new API. More <a href=\"mile8.html\">Details</a>."
3584msgstr ""
3585
3586#: template/l2o/index.html.j2:252
3587msgid "Milestone 9 Testing and Fixing"
3588msgstr ""
3589
3590#: template/l2o/index.html.j2:255
3591msgid ""
3592"Because all integration tests are deactivated, and there are no resources to "
3593"rewrite them at the time being, extensive manual testing and certainly bug "
3594"fixing is necessary."
3595msgstr ""
3596
3597#: template/l2o/index.html.j2:262
3598msgid "GNUnet release running with new API."
3599msgstr ""
3600
3532#: template/l2o/mile1.html.j2:13 template/l2o/mile2.html.j2:13 3601#: template/l2o/mile1.html.j2:13 template/l2o/mile2.html.j2:13
3533#: template/l2o/mile3.html.j2:13 template/l2o/mile4.html.j2:13 3602#: template/l2o/mile3.html.j2:13 template/l2o/mile4.html.j2:13
3534#: template/l2o/mile5.html.j2:13 template/l2o/mile6.html.j2:13 3603#: template/l2o/mile5.html.j2:13 template/l2o/mile6.html.j2:13
3604#: template/l2o/mile7.html.j2:13 template/l2o/mile8.html.j2:13
3535#: template/l2o/testng.html.j2:13 3605#: template/l2o/testng.html.j2:13
3536msgid "Project main page" 3606msgid "Project main page"
3537msgstr "" 3607msgstr ""
@@ -3963,6 +4033,120 @@ msgid ""
3963"still too early to tackle this concretely." 4033"still too early to tackle this concretely."
3964msgstr "" 4034msgstr ""
3965 4035
4036#: template/l2o/mile7.html.j2:21
4037msgid "Marked old transport API as deprecated"
4038msgstr ""
4039
4040#: template/l2o/mile7.html.j2:23
4041msgid ""
4042"To make the search for the old API methods easier, those methods were marked "
4043"as deprecated in their header files.</br></br> See branch l20integration "
4044"revision 664286d."
4045msgstr ""
4046
4047#: template/l2o/mile7.html.j2:31
4048msgid "Removed usage of old transport API methods"
4049msgstr ""
4050
4051#: template/l2o/mile7.html.j2:33
4052msgid ""
4053"Removed usage of old transport API methods and exchanged them with API "
4054"methods of L2O or deleted without replacement, if there is no corresponding "
4055"functionality in L2O.</br></br> In the process, the subsystems cadet, core, "
4056"dhtu, fs and topology were touched.</br></br> The blacklist and friend "
4057"functionality in subsystem topology was deleted without replacement, as well "
4058"as the bandwith allocation in the fs (file sharing) subsystem.</br></br> In "
4059"the transport subsystem itself, old API methods are still used until the "
4060"code is finally removed in Milestone 9. There is a cli tool gnunet-transport "
4061"in the transport subsystem which needs be rewritten partially to get "
4062"infromation from L2O which can not retrieved via the old API anymore.</br></"
4063"br> Additionally there is a peerinfo cli tool gnunet-peerinfo, which needs "
4064"to be rewritten partially too.</br></br> See branch l20integration revision "
4065"b78f993."
4066msgstr ""
4067
4068#: template/l2o/mile7.html.j2:49
4069msgid "Deactivated tests which rely on old transport API methods"
4070msgstr ""
4071
4072#: template/l2o/mile7.html.j2:51
4073msgid ""
4074"All test which rely on the old transport API methods were deactivated. They "
4075"are still in the code base, but they just wouldn't work.</br></br> See "
4076"branch l20integration revision 72b4f42."
4077msgstr ""
4078
4079#: template/l2o/mile8.html.j2:21
4080msgid "Added command to execute a script"
4081msgstr ""
4082
4083#: template/l2o/mile8.html.j2:23
4084msgid ""
4085"A command to start any kind of script was added. As of now this command "
4086"blocks until the script finished. In the context of this milestone this "
4087"command is later used to execute a script which blocks until it finds a "
4088"specific file.</br></br> See branch l20integration revision 40a5a65."
4089msgstr ""
4090
4091#: template/l2o/mile8.html.j2:31
4092msgid "Added generic start script for test cases"
4093msgstr ""
4094
4095#: template/l2o/mile8.html.j2:33
4096msgid ""
4097"We do not want to have a specific start script for every test case. This "
4098"start script asks for a test case configuration to use.</br></br> See branch "
4099"l20integration revision 80971b6."
4100msgstr ""
4101
4102#: template/l2o/mile8.html.j2:41
4103msgid "Moved start peer command to testing subsystem"
4104msgstr ""
4105
4106#: template/l2o/mile8.html.j2:43
4107msgid ""
4108"A start script was added, that can be used by test cases in all subsystems, "
4109"and which starts the new transport subsystem.</br></br> See branch "
4110"l20integration revision 03a5d17."
4111msgstr ""
4112
4113#: template/l2o/mile8.html.j2:51
4114msgid "Added Testcase that just runs two peers, and blocks"
4115msgstr ""
4116
4117#: template/l2o/mile8.html.j2:53
4118msgid ""
4119"This testcase just runs to peers with the new transport subsystem and runs "
4120"the command that executes a script that blocks until </br></br> See branch "
4121"l20integration revision 4ba7b5f."
4122msgstr ""
4123
4124#: template/l2o/mile8.html.j2:61
4125msgid "Manually testing"
4126msgstr ""
4127
4128#: template/l2o/mile8.html.j2:63
4129msgid ""
4130"With the above mentioned test case, it was possible to get GNUnet running "
4131"with the new transport (L2O) subsystem, do manually testing. Some bugs were "
4132"already fixed:</br></br> <ul> <li>Fixed bug that core subsystem is not "
4133"calling GNUNET_TRANSPORT_core_receive_continue. See branch l20integration "
4134"revision 61bbc04.</li> <li>Fixed bug that QueueEntry of another queue still "
4135"holds reference to PendingMessage. See branch l20integration revision "
4136"aec63bf.</li> </ul>"
4137msgstr ""
4138
4139#: template/l2o/mile8.html.j2:73
4140msgid "Status"
4141msgstr ""
4142
4143#: template/l2o/mile8.html.j2:75
4144msgid ""
4145"The core and cadet subsystems were manually tested regarding integration "
4146"with transport. They are boh working. Next subsystems to test: dhtu, fs and "
4147"topology."
4148msgstr ""
4149
3966#: template/l2o/testng.html.j2:21 4150#: template/l2o/testng.html.j2:21
3967msgid "Netjail setup and execution" 4151msgid "Netjail setup and execution"
3968msgstr "" 4152msgstr ""
@@ -4067,27 +4251,31 @@ msgid ""
4067"NaturalNumber GlobalPluginName = \"libgnunet_test_transport_plugin_cmd_\", " 4251"NaturalNumber GlobalPluginName = \"libgnunet_test_transport_plugin_cmd_\", "
4068"PluginName ;<br/><br/> GlobalPeer = \"K\", \":\", IndexOfGlobalNode ;<br/" 4252"PluginName ;<br/><br/> GlobalPeer = \"K\", \":\", IndexOfGlobalNode ;<br/"
4069"><br/> KValue = EstablishConnectionToPeerViaProtocol ;<br/><br/> " 4253"><br/> KValue = EstablishConnectionToPeerViaProtocol ;<br/><br/> "
4070"IndexOfSubnetRouter = Zero | NaturalNumber ;<br/><br/> RValue = \"{\", " 4254"IndexOfSubnetRouter = Zero | NaturalNumber ;<br/><br/> RValue = OpenTCP, \"|"
4071"ProtocolPortToOpen, \":\", switch, \"}\" ;<br/><br/> SubnetPeer = \"P:\", " 4255"\", OpenUDP ;<br/><br/> SubnetPeer = \"P:\", SubnetIndex, \":\", "
4072"SubnetIndex, \":\", NodeIndexInSubnet ;<br/><br/> PValue = " 4256"NodeIndexInSubnet ;<br/><br/> PValue = EstablishConnectionToPeerViaProtocol, "
4073"EstablishConnectionToPeerViaProtocol, \"|\", { \"{\", " 4257"{ \"|\", \"{\", NumberOfAdditionalConnections, \"}\" } ;<br/><br/> Zero = "
4074"NumberOfAdditionalConnections, \"}\" } ;<br/><br/> Zero = \"0\" ;<br/><br/> " 4258"\"0\" ;<br/><br/> NaturalNumber = NumeralWithoutZero, { Numeral } ;<br/><br/"
4075"NaturalNumber = NumeralWithoutZero, { Numeral } ;<br/><br/> PluginName = " 4259"> PluginName = Letter , { ( Letter | \"_\" ) } ;<br/><br/> IndexOfGlobalNode "
4076"Letter , { ( Letter | \"_\" ) } ;<br/><br/> IndexOfGlobalNode = Zero | " 4260"= Zero | NaturalNumber ;<br/><br/> EstablishConnectionToPeerViaProtocol = "
4077"NaturalNumber ;<br/><br/> EstablishConnectionToPeerViaProtocol = \"{\" " 4261"\"{\" \"connect\", \":\" EstablishConnectionToPeerViaProtocolValues \"}\" ;"
4078"\"connect\", \":\" EstablishConnectionToPeerViaProtocolValues \"}\" ;<br/" 4262"<br/><br/> OpenTCP = OpenTCPNoSource | OpenTCPWithSource ;<br/><br/> OpenUDP "
4079"><br/> ProtocolPortToOpen = \"tcp_port\" | \"udp_port\" ;<br/><br/> switch = " 4263"= OpenUDPNoSource | OpenUDPWithSource ;<br/><br/> SubnetIndex = "
4080"On | Off ;<br/><br/> SubnetIndex = NaturalNumber ;<br/><br/> " 4264"NaturalNumber ;<br/><br/> NodeIndexInSubnet = NaturalNumber ;<br/><br/> "
4081"NodeIndexInSubnet = NaturalNumber ;<br/><br/> NumeralWithoutZero = \"0\" | " 4265"NumeralWithoutZero = \"0\" | Numeral ;<br/><br/> Numeral = \"1\" | \"2\" | "
4082"Numeral ;<br/><br/> Numeral = \"1\" | \"2\" | \"3\" | \"4\" | \"5\" | \"6\" " 4266"\"3\" | \"4\" | \"5\" | \"6\" | \"7\" | \"8\" | \"9\" ;<br/><br/> Letter = "
4083"| \"7\" | \"8\" | \"9\" ;<br/><br/> Letter = \"A\" | \"B\" | ... | \"Z\" | " 4267"\"A\" | \"B\" | ... | \"Z\" | \"a\" | ... | \"z\";<br/><br/> "
4084"\"a\" | ... | \"z\";<br/><br/> EstablishConnectionToPeerViaProtocolValues = " 4268"EstablishConnectionToPeerViaProtocolValues = "
4085"EstablishConnectionToPeerViaProtocolValue { \"|\", " 4269"EstablishConnectionToPeerViaProtocolValue { \"|\", "
4086"EstablishConnectionToPeerViaProtocolValue } " 4270"EstablishConnectionToPeerViaProtocolValue } OpenTCPNoSource = \"{tcp_port:"
4271"\", switch, \"}\" ;<br/><br/> OpenUDPNoSource = \"{udp_port:\", switch, "
4272"\"}\" ;<br/><br/> OpenTCPWithSource = \"{tcp_port:\", SubnetPeer, "
4273"{ \"tcp_port\", SubnetPeer } ;<br/><br/> OpenTUDWithSource = \"{udp_port:\", "
4274"SubnetPeer, { \"udp_port\", SubnetPeer } ;<br/><br/> "
4087"EstablishConnectionToPeerViaProtocolValue = \"{\", ( GlobalPeer | " 4275"EstablishConnectionToPeerViaProtocolValue = \"{\", ( GlobalPeer | "
4088"SubnetPeer ), \":\", Protocol, \"}\" ;<br/><br/> On = 1 ;<br/><br/> Off = 0 ;" 4276"SubnetPeer ), \":\", Protocol, \"}\" ;<br/><br/> switch = On | Off ;<br/><br/"
4089"<br/><br/> Protocol = \"tcp\" | \"udp\" ;<br/><br/> on = \"1\" ;<br/><br/> " 4277"> Protocol = \"tcp\" | \"udp\" ;<br/><br/> On = 1 ;<br/><br/> Off = 0 ;<br/"
4090"off = \"0\" ;<br/><br/>" 4278"><br/>"
4091msgstr "" 4279msgstr ""
4092 4280
4093#: template/news/index.html.j2:46 4281#: template/news/index.html.j2:46
@@ -4098,10 +4286,6 @@ msgstr "Archives des actualités :"
4098msgid "NGI Assure project: Probabilistic NAT Traversal" 4286msgid "NGI Assure project: Probabilistic NAT Traversal"
4099msgstr "" 4287msgstr ""
4100 4288
4101#: template/probnat/index.html.j2:21
4102msgid "Milestone 7"
4103msgstr ""
4104
4105#: template/probnat/index.html.j2:28 4289#: template/probnat/index.html.j2:28
4106msgid "" 4290msgid ""
4107"This project was funded through the NGI Assure Fund, a fund established by " 4291"This project was funded through the NGI Assure Fund, a fund established by "