diff options
author | Florian Dold <florian@dold.me> | 2021-05-07 13:50:26 +0200 |
---|---|---|
committer | Florian Dold <florian@dold.me> | 2021-05-07 13:50:26 +0200 |
commit | b3dd9489f04385fff095a85de658ab746574d23b (patch) | |
tree | 3e2cbe605f8c6ed9d73aa86e6b31e2021e8f70b1 /locale/hi | |
parent | 8a4a175424109088884be1c4785a2eb793323b29 (diff) | |
download | www-b3dd9489f04385fff095a85de658ab746574d23b.tar.gz www-b3dd9489f04385fff095a85de658ab746574d23b.zip |
restructure to work with current site generator
Diffstat (limited to 'locale/hi')
-rw-r--r-- | locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po | 116 |
1 files changed, 74 insertions, 42 deletions
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po index 1ed97f22..7de459ee 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" | 8 | "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2021-04-28 14:41+0200\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2021-05-07 13:32+0200\n" |
11 | "PO-Revision-Date: 2021-03-09 18:35+0000\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2021-03-09 18:35+0000\n" |
12 | "Last-Translator: Jigisha Sharma <jigishas38@gmail.com>\n" | 12 | "Last-Translator: Jigisha Sharma <jigishas38@gmail.com>\n" |
13 | "Language-Team: Hindi <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/hi/>\n" | 13 | "Language-Team: Hindi <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/hi/>\n" |
@@ -64,9 +64,9 @@ msgstr "दर्ज करे समस्या वेबसाईट के." | |||
64 | msgid "About" | 64 | msgid "About" |
65 | msgstr "जानकारी" | 65 | msgstr "जानकारी" |
66 | 66 | ||
67 | #: common/navigation.j2.inc:39 news/index.html.j2:8 | 67 | #: common/navigation.j2.inc:39 template/news/index.html.j2:8 |
68 | #: news/oldnews-2011.html.j2:13 news/oldnews-2013.html.j2:13 | 68 | #: template/news/oldnews-2011.html.j2:13 template/news/oldnews-2013.html.j2:13 |
69 | #: news/oldnews-2018.html.j2:13 news/oldnews-2019.html.j2:13 | 69 | #: template/news/oldnews-2018.html.j2:13 template/news/oldnews-2019.html.j2:13 |
70 | msgid "News" | 70 | msgid "News" |
71 | msgstr "समाचार" | 71 | msgstr "समाचार" |
72 | 72 | ||
@@ -154,28 +154,6 @@ msgstr "र.ई.एस.टी ए .पी .इ" | |||
154 | msgid "FAQ" | 154 | msgid "FAQ" |
155 | msgstr "अकसर पूछे जाने वाले सवाल" | 155 | msgstr "अकसर पूछे जाने वाले सवाल" |
156 | 156 | ||
157 | #: news/index.html.j2:11 news/oldnews-2011.html.j2:16 | ||
158 | #: news/oldnews-2013.html.j2:16 news/oldnews-2018.html.j2:16 | ||
159 | #: news/oldnews-2019.html.j2:16 | ||
160 | msgid "News posts about changes related to GNUnet such as releases and events" | ||
161 | msgstr "समाचार पत्र बदलाव जी॰एन॰यू॰ नेट को लेकर घटना और प्रकाशित के उदाहरण" | ||
162 | |||
163 | #: news/index.html.j2:16 news/oldnews-2011.html.j2:21 | ||
164 | #: news/oldnews-2013.html.j2:21 news/oldnews-2018.html.j2:21 | ||
165 | #: news/oldnews-2019.html.j2:21 | ||
166 | msgid "subscribe to our RSS feed" | ||
167 | msgstr "अभिदाता बने हमारे रस्स वेब फ़ीड पर" | ||
168 | |||
169 | #: news/index.html.j2:36 news/oldnews-2011.html.j2:40 | ||
170 | #: news/oldnews-2013.html.j2:40 news/oldnews-2018.html.j2:40 | ||
171 | #: news/oldnews-2019.html.j2:40 | ||
172 | msgid "read more" | ||
173 | msgstr "और पड़े" | ||
174 | |||
175 | #: news/index.html.j2:45 | ||
176 | msgid "News archives:" | ||
177 | msgstr "समाचार पुरालेख:" | ||
178 | |||
179 | #: template/about.html.j2:11 | 157 | #: template/about.html.j2:11 |
180 | msgid "What is GNUnet?" | 158 | msgid "What is GNUnet?" |
181 | msgstr "क्या हे जी॰ एन॰यू॰ नेट?" | 159 | msgstr "क्या हे जी॰ एन॰यू॰ नेट?" |
@@ -474,12 +452,16 @@ msgid "" | |||
474 | msgstr "" | 452 | msgstr "" |
475 | 453 | ||
476 | #: template/architecture.html.j2:6 | 454 | #: template/architecture.html.j2:6 |
455 | #, fuzzy | ||
456 | #| msgid "System Architecture" | ||
477 | msgid "GNUnet System Architecture" | 457 | msgid "GNUnet System Architecture" |
478 | msgstr "" | 458 | msgstr "प्रणाली स्थापत्य" |
479 | 459 | ||
480 | #: template/architecture.html.j2:20 | 460 | #: template/architecture.html.j2:20 |
461 | #, fuzzy | ||
462 | #| msgid "Documentation" | ||
481 | msgid "Foundations" | 463 | msgid "Foundations" |
482 | msgstr "" | 464 | msgstr "प्रलेखन" |
483 | 465 | ||
484 | #: template/architecture.html.j2:22 | 466 | #: template/architecture.html.j2:22 |
485 | msgid "" | 467 | msgid "" |
@@ -504,8 +486,10 @@ msgid "" | |||
504 | msgstr "" | 486 | msgstr "" |
505 | 487 | ||
506 | #: template/architecture.html.j2:52 | 488 | #: template/architecture.html.j2:52 |
489 | #, fuzzy | ||
490 | #| msgid "System Architecture" | ||
507 | msgid "System architecture" | 491 | msgid "System architecture" |
508 | msgstr "" | 492 | msgstr "प्रणाली स्थापत्य" |
509 | 493 | ||
510 | #: template/architecture.html.j2:58 | 494 | #: template/architecture.html.j2:58 |
511 | msgid "Subsystems" | 495 | msgid "Subsystems" |
@@ -524,8 +508,10 @@ msgid "Legend" | |||
524 | msgstr "" | 508 | msgstr "" |
525 | 509 | ||
526 | #: template/contact.html.j2:6 | 510 | #: template/contact.html.j2:6 |
511 | #, fuzzy | ||
512 | #| msgid "Continuous Integration" | ||
527 | msgid "Contact information" | 513 | msgid "Contact information" |
528 | msgstr "" | 514 | msgstr "लगातार एकीकरण" |
529 | 515 | ||
530 | #: template/contact.html.j2:11 | 516 | #: template/contact.html.j2:11 |
531 | msgid "The mailing list" | 517 | msgid "The mailing list" |
@@ -700,16 +686,20 @@ msgid "" | |||
700 | msgstr "" | 686 | msgstr "" |
701 | 687 | ||
702 | #: template/engage.html.j2:6 | 688 | #: template/engage.html.j2:6 |
689 | #, fuzzy | ||
690 | #| msgid "Engage" | ||
703 | msgid "Engage!" | 691 | msgid "Engage!" |
704 | msgstr "" | 692 | msgstr "संलग्न" |
705 | 693 | ||
706 | #: template/ev.html.j2:6 | 694 | #: template/ev.html.j2:6 |
707 | msgid "Verein zur Förderung von GNUnet e.V." | 695 | msgid "Verein zur Förderung von GNUnet e.V." |
708 | msgstr "" | 696 | msgstr "" |
709 | 697 | ||
710 | #: template/ev.html.j2:11 | 698 | #: template/ev.html.j2:11 |
699 | #, fuzzy | ||
700 | #| msgid "About GNUnet" | ||
711 | msgid "About GNUnet e.V." | 701 | msgid "About GNUnet e.V." |
712 | msgstr "" | 702 | msgstr "कप्यूटिंग नेट के बारे में" |
713 | 703 | ||
714 | #: template/ev.html.j2:13 | 704 | #: template/ev.html.j2:13 |
715 | msgid "" | 705 | msgid "" |
@@ -1654,8 +1644,10 @@ msgid "" | |||
1654 | msgstr "" | 1644 | msgstr "" |
1655 | 1645 | ||
1656 | #: template/gns.html.j2:13 template/gnurl.html.j2:60 | 1646 | #: template/gns.html.j2:13 template/gnurl.html.j2:60 |
1647 | #, fuzzy | ||
1648 | #| msgid "Documentation" | ||
1657 | msgid "Motivation" | 1649 | msgid "Motivation" |
1658 | msgstr "" | 1650 | msgstr "प्रलेखन" |
1659 | 1651 | ||
1660 | #: template/gns.html.j2:15 | 1652 | #: template/gns.html.j2:15 |
1661 | msgid "" | 1653 | msgid "" |
@@ -1706,8 +1698,10 @@ msgid "" | |||
1706 | msgstr "" | 1698 | msgstr "" |
1707 | 1699 | ||
1708 | #: template/gnurl.html.j2:48 | 1700 | #: template/gnurl.html.j2:48 |
1701 | #, fuzzy | ||
1702 | #| msgid "About" | ||
1709 | msgid "About gnurl" | 1703 | msgid "About gnurl" |
1710 | msgstr "" | 1704 | msgstr "जानकारी" |
1711 | 1705 | ||
1712 | #: template/gnurl.html.j2:50 | 1706 | #: template/gnurl.html.j2:50 |
1713 | msgid "" | 1707 | msgid "" |
@@ -2039,8 +2033,10 @@ msgid "Ideas 2021" | |||
2039 | msgstr "" | 2033 | msgstr "" |
2040 | 2034 | ||
2041 | #: template/gsoc.html.j2:13 template/gsoc.html.j2:215 | 2035 | #: template/gsoc.html.j2:13 template/gsoc.html.j2:215 |
2036 | #, fuzzy | ||
2037 | #| msgid "GSoC Projects" | ||
2042 | msgid "Past projects" | 2038 | msgid "Past projects" |
2043 | msgstr "" | 2039 | msgstr "ग स ओ क परियोजनाओं" |
2044 | 2040 | ||
2045 | #: template/gsoc.html.j2:14 template/gsoc.html.j2:596 | 2041 | #: template/gsoc.html.j2:14 template/gsoc.html.j2:596 |
2046 | msgid "Finished projects" | 2042 | msgid "Finished projects" |
@@ -2565,8 +2561,10 @@ msgid "" | |||
2565 | msgstr "" | 2561 | msgstr "" |
2566 | 2562 | ||
2567 | #: template/index.html.j2:286 | 2563 | #: template/index.html.j2:286 |
2564 | #, fuzzy | ||
2565 | #| msgid "read more" | ||
2568 | msgid "Learn more" | 2566 | msgid "Learn more" |
2569 | msgstr "" | 2567 | msgstr "और पड़े" |
2570 | 2568 | ||
2571 | #: template/index.html.j2:295 | 2569 | #: template/index.html.j2:295 |
2572 | msgid "Get started" | 2570 | msgid "Get started" |
@@ -2581,8 +2579,10 @@ msgid "Requirements for Raspberry Pi 3" | |||
2581 | msgstr "" | 2579 | msgstr "" |
2582 | 2580 | ||
2583 | #: template/install-on-archpi.html.j2:40 | 2581 | #: template/install-on-archpi.html.j2:40 |
2582 | #, fuzzy | ||
2583 | #| msgid "Source Code" | ||
2584 | msgid "Get the Source Code" | 2584 | msgid "Get the Source Code" |
2585 | msgstr "" | 2585 | msgstr "सूत्र संहिता" |
2586 | 2586 | ||
2587 | #: template/install-on-archpi.html.j2:62 | 2587 | #: template/install-on-archpi.html.j2:62 |
2588 | #: template/install-on-debian9.html.j2:131 | 2588 | #: template/install-on-debian9.html.j2:131 |
@@ -2621,8 +2621,10 @@ msgstr "" | |||
2621 | #: template/install-on-debian9.html.j2:60 template/install-on-macos.html.j2:134 | 2621 | #: template/install-on-debian9.html.j2:60 template/install-on-macos.html.j2:134 |
2622 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:237 | 2622 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:237 |
2623 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:53 | 2623 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:53 |
2624 | #, fuzzy | ||
2625 | #| msgid "Source Code" | ||
2624 | msgid "Get the source code" | 2626 | msgid "Get the source code" |
2625 | msgstr "" | 2627 | msgstr "सूत्र संहिता" |
2626 | 2628 | ||
2627 | #: template/install-on-debian9.html.j2:79 template/install-on-macos.html.j2:142 | 2629 | #: template/install-on-debian9.html.j2:79 template/install-on-macos.html.j2:142 |
2628 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:245 | 2630 | #: template/install-on-netbsd.html.j2:245 |
@@ -2652,8 +2654,10 @@ msgstr "" | |||
2652 | 2654 | ||
2653 | #: template/install-on-debian9.html.j2:228 | 2655 | #: template/install-on-debian9.html.j2:228 |
2654 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:156 | 2656 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:156 |
2657 | #, fuzzy | ||
2658 | #| msgid "GNUnet" | ||
2655 | msgid "Use GNUnet!" | 2659 | msgid "Use GNUnet!" |
2656 | msgstr "" | 2660 | msgstr "कम्प्यूटिंग नेट" |
2657 | 2661 | ||
2658 | #: template/install-on-debian9.html.j2:233 | 2662 | #: template/install-on-debian9.html.j2:233 |
2659 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:162 | 2663 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:162 |
@@ -2666,8 +2670,10 @@ msgstr "" | |||
2666 | 2670 | ||
2667 | #: template/install-on-macos.html.j2:24 template/install-on-netbsd.html.j2:36 | 2671 | #: template/install-on-macos.html.j2:24 template/install-on-netbsd.html.j2:36 |
2668 | #: template/install-on-openwrt.html.j2:15 | 2672 | #: template/install-on-openwrt.html.j2:15 |
2673 | #, fuzzy | ||
2674 | #| msgid "Install" | ||
2669 | msgid "Installation" | 2675 | msgid "Installation" |
2670 | msgstr "" | 2676 | msgstr "स्थापित" |
2671 | 2677 | ||
2672 | #: template/install-on-macos.html.j2:42 template/install-on-netbsd.html.j2:115 | 2678 | #: template/install-on-macos.html.j2:42 template/install-on-netbsd.html.j2:115 |
2673 | msgid "First steps" | 2679 | msgid "First steps" |
@@ -2694,8 +2700,10 @@ msgid "Tutorial: GNUnet on OpenWrt" | |||
2694 | msgstr "" | 2700 | msgstr "" |
2695 | 2701 | ||
2696 | #: template/install-on-openwrt.html.j2:47 | 2702 | #: template/install-on-openwrt.html.j2:47 |
2703 | #, fuzzy | ||
2704 | #| msgid "Continuous Integration" | ||
2697 | msgid "Configuration" | 2705 | msgid "Configuration" |
2698 | msgstr "" | 2706 | msgstr "लगातार एकीकरण" |
2699 | 2707 | ||
2700 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:6 | 2708 | #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:6 |
2701 | msgid "Tutorial: GNUnet on Ubuntu 18.04" | 2709 | msgid "Tutorial: GNUnet on Ubuntu 18.04" |
@@ -2844,8 +2852,10 @@ msgid "Accessing GNUnet" | |||
2844 | msgstr "" | 2852 | msgstr "" |
2845 | 2853 | ||
2846 | #: template/use.html.j2:78 | 2854 | #: template/use.html.j2:78 |
2855 | #, fuzzy | ||
2856 | #| msgid "What is GNUnet?" | ||
2847 | msgid "Leaving GNUnet" | 2857 | msgid "Leaving GNUnet" |
2848 | msgstr "" | 2858 | msgstr "क्या हे जी॰ एन॰यू॰ नेट?" |
2849 | 2859 | ||
2850 | #: template/use.html.j2:88 | 2860 | #: template/use.html.j2:88 |
2851 | msgid "Make sure your GNUnet installation works..." | 2861 | msgid "Make sure your GNUnet installation works..." |
@@ -2883,5 +2893,27 @@ msgstr "" | |||
2883 | msgid "Videos related to GNUnet" | 2893 | msgid "Videos related to GNUnet" |
2884 | msgstr "" | 2894 | msgstr "" |
2885 | 2895 | ||
2896 | #: template/news/index.html.j2:11 template/news/oldnews-2011.html.j2:16 | ||
2897 | #: template/news/oldnews-2013.html.j2:16 template/news/oldnews-2018.html.j2:16 | ||
2898 | #: template/news/oldnews-2019.html.j2:16 | ||
2899 | msgid "News posts about changes related to GNUnet such as releases and events" | ||
2900 | msgstr "समाचार पत्र बदलाव जी॰एन॰यू॰ नेट को लेकर घटना और प्रकाशित के उदाहरण" | ||
2901 | |||
2902 | #: template/news/index.html.j2:16 template/news/oldnews-2011.html.j2:21 | ||
2903 | #: template/news/oldnews-2013.html.j2:21 template/news/oldnews-2018.html.j2:21 | ||
2904 | #: template/news/oldnews-2019.html.j2:21 | ||
2905 | msgid "subscribe to our RSS feed" | ||
2906 | msgstr "अभिदाता बने हमारे रस्स वेब फ़ीड पर" | ||
2907 | |||
2908 | #: template/news/index.html.j2:36 template/news/oldnews-2011.html.j2:40 | ||
2909 | #: template/news/oldnews-2013.html.j2:40 template/news/oldnews-2018.html.j2:40 | ||
2910 | #: template/news/oldnews-2019.html.j2:40 | ||
2911 | msgid "read more" | ||
2912 | msgstr "और पड़े" | ||
2913 | |||
2914 | #: template/news/index.html.j2:45 | ||
2915 | msgid "News archives:" | ||
2916 | msgstr "समाचार पुरालेख:" | ||
2917 | |||
2886 | #~ msgid "Living Standards" | 2918 | #~ msgid "Living Standards" |
2887 | #~ msgstr "जीवन स्तर" | 2919 | #~ msgstr "जीवन स्तर" |