17 files changed, 68 insertions, 105 deletions

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 2a6c4f7f..c166afbd 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-21 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Shorouk Hassouna <shoroukhassuna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/ar/"
@@ -331,23 +331,20 @@ msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 20c48428..3a3e0b8a 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 5e7badb7..f5406b22 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-17 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: Ariane Kristof <ariane@kristofs.de>\n"
 "Language-Team: German <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/de/"
@@ -392,14 +392,11 @@ msgstr "Aktuelle Finanzierung"
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 #, fuzzy
 #| msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgid ""
@@ -408,11 +405,11 @@ msgstr ""
 "Wir sind dankbar für das kostenlose Hosting, das von folgenden "
 "Organisationen angeboten wird:"
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr "Frühere Finanzierung"
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr ""
 "Wir sind den folgenden Organisatzionen sehr dankbar für ihre frühere "
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
index 07c27713..11b96197 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo
index da583b55..aa8b22da 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 5b73e9c6..5088e16a 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-18 17:53+0000\n"
 "Last-Translator: Lucía López <lulopezcabrera@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/es/"
@@ -389,25 +389,22 @@ msgstr "Financiamiento actual"
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr ""
 "Agradecemos el alojamiento gratuito brindado por las siguientes "
 "organizaciones:"
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr "Financiamiento pasado"
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr "Agradecemos el financiamiento pasado de las siguientes organizaciones:"
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3eca63ce..249e1006 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 38c5920e..c1d40d46 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-19 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: Edhyne Dablé <edhyne.dable@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/fr/"
@@ -391,25 +391,22 @@ msgstr "Financement actuel"
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr ""
 "Nous tenons à remercier les organisations suivantes pour nous offrir "
 "l'hébergement gratuit :"
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr "Ancien financement"
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr ""
 "Nous tenons à remercier les organisations suivantes pour leur participation "
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index e76eaca4..6c08b6b8 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-09 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jigisha Sharma <jigishas38@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/hi/>\n"
@@ -318,23 +318,20 @@ msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index d57dc8f6..93763591 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 55796cab..7eb82bd4 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-19 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: Francesca Cipriani <cesca.cipriani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/it/"
@@ -386,25 +386,22 @@ msgstr "Finanziamento corrente"
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr ""
 "Siamo grati di poter essere ospitati in modo gratuito dalle seguenti "
 "organizzazioni:"
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr "Finanziamenti passati"
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr ""
 "Siamo grati per i passati finanziamenti offerti dalle seguenti "
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 6e354178..52cf2c06 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-15 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: Kanoko Kondo <yves0625@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/ja/"
@@ -375,23 +375,20 @@ msgstr "現在の資金調達"
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr "次の組織により無料でホスティングを提供いただいています。"
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr "過去の資金提供"
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr "これまで資金援助いただいた組織は次の通りです。"
 
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index da119b21..70d7817b 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-11 02:59+0000\n"
 "Last-Translator: Chaewon Park <wonnie0624@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/ko/"
@@ -330,23 +330,20 @@ msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index b52fe1b9..8c92047e 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -322,22 +322,19 @@ msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable "
-"for third party implementors and for submission to standardization "
-"organizations such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 8d113877..c2b8a9c3 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -316,23 +316,20 @@ msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 msgid "Past funding"
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index dd99dbc8..e08c387a 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-23 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ting-Yi Fu <futingyi0215@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <http://weblate.taler.net/projects/"
@@ -327,24 +327,21 @@ msgstr "當前資金"
 
 #: template/about.html.j2:110
 msgid ""
-"This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 "
-"research and innovation programme NGI Assure. We're receiving funding to "
-"document and implement the Distributed Hash Table R5N in a way suitable for "
-"third party implementors and for submission to standardization organizations "
-"such as the IETF."
+"This project is receiving funding from the European Union’s Horizon 2020 "
+"research and innovation programme NGI Assure."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:126
+#: template/about.html.j2:122
 msgid ""
 "We are grateful for free hosting offered by the following organizations:"
 msgstr "我們感謝以下組織提供的免費託管："
 
-#: template/about.html.j2:135
+#: template/about.html.j2:131
 #, fuzzy
 msgid "Past funding"
 msgstr "過去的資金"
 
-#: template/about.html.j2:137
+#: template/about.html.j2:133
 msgid "We are grateful for past funding from the following organizations:"
 msgstr "我們感謝以下組織過去提供的資金："
 
diff --git a/template/about.html.j2 b/template/about.html.j2
index 9beb9192..cd81e67e 100644
--- a/template/about.html.j2
+++ b/template/about.html.j2
@@ -108,12 +108,8 @@
           <li>
             <p>
             {% trans %}
-            This project has received funding from the European Union’s Horizon
+            This project is receiving funding from the European Union’s Horizon
             2020 research and innovation programme NGI Assure.
-            We're receiving funding to document and implement the
-            Distributed Hash Table R5N in a way suitable for third party
-            implementors and for submission to standardization organizations
-            such as the IETF.
             {% endtrans %}
             <br>
             <a href="https://www.assure.ngi.eu/">NGI Assure homepage</a><br>
@@ -140,7 +136,7 @@
         <ul>
           <li>
             <p>
-            <a href="https://wiki.geant.org/display/NGITrust/">GEANT NGI TRUST</a> [<a href="{{ url('news/2021-05-DISSENS.html') }}">Project report</a>]<br>
+            <a href="https://wiki.geant.org/display/NGITrust/">GEANT NGI TRUST</a> [<a href="{{ url_localized('news/2021-05-DISSENS.html') }}">Project report</a>]<br>
             <img style="width: 35%" src="{{ url('images/ngi_trust.png') }}" alt="NGI TRUST logo">
             </p>
           </li>