1 files changed, 45 insertions, 48 deletions

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 846366f2..fb6042e0 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-25 08:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 10:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-30 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/de/"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "GNUnet e.V."
 msgid "About GNUnet"
 msgstr "Über GNUnet"
 
-#: common/footer.j2.inc:14 common/navigation.j2.inc:59
+#: common/footer.j2.inc:14 common/navigation.j2.inc:61
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Fehlerdatenbank"
 
@@ -48,8 +48,7 @@ msgstr "Fehlerdatenbank"
 msgid "Copyright Assignment"
 msgstr "Copyright Übertragung"
 
-#: common/footer.j2.inc:20 common/navigation.j2.inc:84
-#: template/developers.html.j2:25
+#: common/footer.j2.inc:20 template/developers.html.j2:25
 msgid "Bibliography"
 msgstr "Bibliografie"
 
@@ -82,86 +81,62 @@ msgstr "Neues"
 msgid "Applications"
 msgstr "Anwendungen"
 
-#: common/navigation.j2.inc:40
+#: common/navigation.j2.inc:37
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: common/navigation.j2.inc:38
+msgid "Videos"
+msgstr "Filme"
+
+#: common/navigation.j2.inc:42
 msgid "Community"
 msgstr "Gemeinschaft"
 
-#: common/navigation.j2.inc:43 template/index.html.j2:341
+#: common/navigation.j2.inc:45 template/index.html.j2:341
 msgid "Engage"
 msgstr "Mach mit"
 
-#: common/navigation.j2.inc:44
+#: common/navigation.j2.inc:46
 msgid "GSoC Projects"
 msgstr "GSoC Projekte"
 
-#: common/navigation.j2.inc:46
+#: common/navigation.j2.inc:48
 msgid "Copyright for Contributors"
 msgstr "Copyright für Mitwirkende"
 
-#: common/navigation.j2.inc:47
+#: common/navigation.j2.inc:49
 msgid "IRC Archive"
 msgstr "IRC Archiv"
 
-#: common/navigation.j2.inc:54
+#: common/navigation.j2.inc:56
 msgid "Development"
 msgstr "Entwicklung"
 
-#: common/navigation.j2.inc:57
+#: common/navigation.j2.inc:59
 msgid "System Architecture"
 msgstr "Systemarchitektur"
 
-#: common/navigation.j2.inc:58 template/roadmap.html.j2:7
+#: common/navigation.j2.inc:60 template/roadmap.html.j2:7
 msgid "Roadmap"
 msgstr "Roadmap"
 
-#: common/navigation.j2.inc:60 template/gnurl.html.j2:187
+#: common/navigation.j2.inc:62 template/gnurl.html.j2:187
 msgid "Source Code"
 msgstr "Quellkode"
 
-#: common/navigation.j2.inc:61
+#: common/navigation.j2.inc:63
 msgid "Source Code Documentation"
 msgstr "Quellcode-Dokumentation"
 
-#: common/navigation.j2.inc:62
+#: common/navigation.j2.inc:64
 msgid "Continuous Integration"
 msgstr "Kontinuierliche Integration"
 
-#: common/navigation.j2.inc:63
+#: common/navigation.j2.inc:65
 msgid "Development Tutorial"
 msgstr "Entwicklungs-Tutorial"
 
-#: common/navigation.j2.inc:73
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentation"
-
-#: common/navigation.j2.inc:76 template/install.html.j2:7
-msgid "Install"
-msgstr "Installieren"
-
-#: common/navigation.j2.inc:77 template/install-on-openwrt.html.j2:77
-msgid "Use"
-msgstr "Nutzen"
-
-#: common/navigation.j2.inc:78
-msgid "Videos"
-msgstr "Filme"
-
-#: common/navigation.j2.inc:79 template/glossary.html.j2:7
-msgid "Glossary"
-msgstr "Glossar"
-
-#: common/navigation.j2.inc:80
-msgid "Handbook"
-msgstr "Handbuch"
-
-#: common/navigation.j2.inc:82
-msgid "REST API"
-msgstr "REST API"
-
-#: common/navigation.j2.inc:83 template/reclaim/index.html.j2:83
-msgid "FAQ"
-msgstr "FAQ"
-
 #: common/old-news.j2.inc:11 template/news/index.html.j2:12
 msgid "News posts about changes related to GNUnet such as releases and events"
 msgstr ""
@@ -2184,6 +2159,10 @@ msgstr ""
 "implementieren. Der beste Weg tatsächlich eine neue Funktion implementiert "
 "zu bekommen ist es selbst zu machen --- und uns dann einen Patch zu schicken."
 
+#: template/glossary.html.j2:7
+msgid "Glossary"
+msgstr "Glossar"
+
 #: template/glossary.html.j2:13
 msgid "Ego"
 msgstr "Ego"
@@ -3930,10 +3909,18 @@ msgstr "Tutorial: GNUnet auf OpenWrt"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
+#: template/install-on-openwrt.html.j2:77
+msgid "Use"
+msgstr "Nutzen"
+
 #: template/install-on-ubuntu1804.html.j2:7
 msgid "Tutorial: GNUnet on Ubuntu 18.04"
 msgstr "Tutorial: GNUnet auf Ubuntu 18.04"
 
+#: template/install.html.j2:7
+msgid "Install"
+msgstr "Installieren"
+
 #: template/install.html.j2:12
 msgid ""
 "Notice: GNUnet is still undergoing major development. It is largely <i>not "
@@ -5537,6 +5524,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technology"
 msgstr "Technologie"
 
+#: template/reclaim/index.html.j2:83
+msgid "FAQ"
+msgstr "FAQ"
+
 #: template/reclaim/index.html.j2:89 template/reclaim/users.html.j2:6
 #, fuzzy
 msgid "For users"
@@ -5627,6 +5618,12 @@ msgstr ""
 "alle Attribute zu entschlüsseln, zu denen der Nutzer ihm Zugang mittels des "
 "zugehörigen Schlüssels eingeräumt hat."
 
+#~ msgid "Handbook"
+#~ msgstr "Handbuch"
+
+#~ msgid "REST API"
+#~ msgstr "REST API"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The REST API currently only supports a single user system. This is an "
 #~ "issue as on multi-user systems, access control must be enfoced on a per-"