1 files changed, 20 insertions, 32 deletions

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 3b508f8f..13cfa637 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-02 16:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Generated-By: Babel 2.4.0\n"
 
-#: common/base.j2:5
+#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "GNUnet"
 msgstr ""
 
-#: common/base.j2:6
+#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
 msgid "GNU's framework for secure p2p networking"
 msgstr ""
 
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: common/navigation.j2.inc:42 template/index.html.j2:385
+#: common/navigation.j2.inc:42 template/index.html.j2:377
 msgid "News"
 msgstr "Nuevo"
 
@@ -1630,26 +1630,26 @@ msgid ""
 "comes to software &#8211; its not an easy task to rewrite the whole Internet!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:251
+#: template/index.html.j2:250
 msgid "Featured Applications"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:260
+#: template/index.html.j2:256
 msgid "GNU Taler (Alpha)"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:262
+#: template/index.html.j2:258
 msgid ""
 "<a href=\"https://taler.net/\">GNU Taler</a> is a new privacy-preserving "
 "electronic payment system. Payments are cryptographically secured and are "
 "confirmed within milliseconds with extremely low transaction costs."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:274
+#: template/index.html.j2:270
 msgid "The GNU Name System"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:277
+#: template/index.html.j2:273
 msgid ""
 "<!-- The <a href=\"use.html#gns\">GNU Name System (GNS)</a> --> The <a href="
 "\"https://docs.gnunet.org/handbook/gnunet.html#The-GNU-Name-System\">GNU "
@@ -1661,11 +1661,11 @@ msgid ""
 "GNS integrates a robust, efficient and instant key revocation mechanism. -->"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:294
+#: template/index.html.j2:290
 msgid "re:claimID"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:296
+#: template/index.html.j2:292
 msgid ""
 "<a href=\"https://reclaim-identity.io/\">re:claimID</a> is a decentralized "
 "Identity Provider (IdP) service built in top of the GNU Name System. It "
@@ -1673,37 +1673,37 @@ msgid ""
 "standardized protocols (OpenID Connect)."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:309
+#: template/index.html.j2:305
 msgid "Filesharing (Alpha)"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:311
+#: template/index.html.j2:307
 msgid ""
 "GNUnet <a href=\"use.html#fs\">filesharing</a> is an application that aims "
 "to provide censorship-resistant, anonymous filesharing. The publisher is "
 "empowered to make a gradual choice between performance and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:322
+#: template/index.html.j2:318
 msgid "Conversation (Pre-Alpha)"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:324
+#: template/index.html.j2:320
 msgid ""
 "GNUnet conversation is an application that provides secure voice "
 "communication in a fully decentralized way by employing GNUnet for routing "
 "and transport."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:341
+#: template/index.html.j2:336
 msgid "Upcoming Applications"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:350
+#: template/index.html.j2:342
 msgid "secushare"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:352
+#: template/index.html.j2:344
 msgid ""
 "<a href=\"https://secushare.org/\">secushare</a> is creating a decentralized "
 "social networking application on top of GNUnet. Using overlay multicast and "
@@ -1711,11 +1711,11 @@ msgid ""
 "encrypted to authorized recipients only."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:364
+#: template/index.html.j2:356
 msgid "pretty Easy privacy"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:366
+#: template/index.html.j2:358
 msgid ""
 "<a href=\"https://pep.foundation/\">pretty Easy privacy</a> (p&#8801;p) is "
 "creating a usable end-to-end encrypted e-mail solution using opportunistic "
@@ -1867,18 +1867,6 @@ msgid ""
 "\"engage.html\">get in touch!</a></p>"
 msgstr ""
 
-#: template/news.html.j2.inc:16
-msgid "More news"
-msgstr ""
-
-#: template/old-news.html.j2:6
-msgid "Older News"
-msgstr ""
-
-#: template/old-news.html.j2:9
-msgid "This page documents the GNUnet history."
-msgstr ""
-
 #: template/use.html.j2:6
 msgid "How to use GNUnet - in a nutshell"
 msgstr ""