1 files changed, 124 insertions, 124 deletions

diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index a125e896..47592bf4 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0pre0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-06 23:11-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-13 08:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,344 +24,344 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:247
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:250
 msgid "Launching gnunetd..."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:257
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:258
 msgid "Launched gnunetd"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:259
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Launching gnunetd failed"
 msgstr "Byanze"
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:291
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:292
 #, fuzzy
 msgid "Error requesting shutdown of gnunetd."
 msgstr "Zimya Kubaza... Kuri"
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:295
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:298
 msgid "Terminating gnunetd..."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:322
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:323
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Ikimenyetso"
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:332 src/plugins/fs/namespace.c:199
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:331 src/plugins/fs/namespace.c:188
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Igaragaza Imiterere:"
 
-#: src/plugins/daemon/daemon.c:355
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:356
 #, c-format
 msgid ""
 "Configuration file for GNUnet daemon `%s' does not exist! Run `gnunet-setup -"
 "d'."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:195
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:190
 #, fuzzy
 msgid "Published filename"
 msgstr "Izina ry'idosiye:"
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:200
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:194
 #, fuzzy
 msgid "Title"
 msgstr "/Idosiye"
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:205
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:198
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:210
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:202
 msgid "Album"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:215
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:206
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:220
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:210
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:225
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ijambo banze:"
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:301
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Select all files"
 msgstr "/ku Izina ry'idosiye:"
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:303
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Remove selected files"
 msgstr "Byahiswemo Ibyinjijwe"
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:524
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:484
 msgid "No files to insert ! Please add files to the list before validating."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:725
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:677
 #, fuzzy
 msgid "Choose the directory to insert..."
 msgstr "bushyinguro Kuri cyavuye ahandi/ cyatumijwe"
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:785
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:880
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:730
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:816
 msgid "The following files won't be added for I could not read them :"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:811
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:751
 #, fuzzy
 msgid "Could not open the directory :\n"
 msgstr "OYA Gufungura bushyinguro"
 
-#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:838
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:777
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to insert..."
 msgstr "IDOSIYE Kuri Byinjijwemo"
 
-#: src/plugins/fs/search.c:251
+#: src/plugins/fs/search.c:244
 msgid "Choose the name under which you want to save the search results."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:272
+#: src/plugins/fs/search.c:266
 msgid "No search results yet, cannot save!"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:304
+#: src/plugins/fs/search.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Saved search results"
 msgstr "Gushaka"
 
-#: src/plugins/fs/search.c:314
+#: src/plugins/fs/search.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Internal error."
 msgstr "Verisiyo"
 
-#: src/plugins/fs/search.c:332
+#: src/plugins/fs/search.c:306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing file `%s'."
 msgstr "ku IDOSIYE"
 
-#: src/plugins/fs/search.c:358 src/plugins/fs/fs.c:398
+#: src/plugins/fs/search.c:331 src/plugins/fs/fs.c:390
 msgid "_Copy URI to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:368
+#: src/plugins/fs/search.c:339
 msgid "_Save results as directory"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:485 src/plugins/fs/fs.c:551
+#: src/plugins/fs/search.c:431 src/plugins/fs/fs.c:524
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:505 src/plugins/fs/fs.c:535
+#: src/plugins/fs/search.c:448 src/plugins/fs/fs.c:509
 msgid "Size"
 msgstr "Ingano"
 
 # framework/source\classes\fltdlg.src:DLG_FILTER_SELECT.FT_DLG_MIMETYPE.text
-#: src/plugins/fs/search.c:521 src/plugins/fs/namespace.c:216
+#: src/plugins/fs/search.c:465 src/plugins/fs/namespace.c:204
 #, fuzzy
 msgid "Mime-type"
 msgstr "Ubwoko bwa MIME:"
 
-#: src/plugins/fs/search.c:544
+#: src/plugins/fs/search.c:485
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:558 gnunet-gtk.glade:4623
+#: src/plugins/fs/search.c:498 gnunet-gtk.glade:4623
 msgid "Meta-data"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:797
+#: src/plugins/fs/search.c:717
 #, fuzzy
 msgid "Need a keyword to search!\n"
 msgstr "Amagambo fatizo"
 
-#: src/plugins/fs/search.c:837 src/plugins/fs/namespace_search.c:73
-#: src/plugins/fs/namespace_search.c:151
+#: src/plugins/fs/search.c:752 src/plugins/fs/namespace_search.c:68
+#: src/plugins/fs/namespace_search.c:140
 msgid "globally"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/search.c:860
+#: src/plugins/fs/search.c:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to create namespace URI from `%s'.\n"
 msgstr "Kuri Ibirimo Ububikoshingiro Isomero"
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:257
+#: src/plugins/fs/fs.c:254
 #, c-format
 msgid "Unhandled (unknown) FSUI event: %u.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:482
+#: src/plugins/fs/fs.c:460
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:496
+#: src/plugins/fs/fs.c:474
 msgid "Results"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:570 src/plugins/fs/fs.c:624
-#: src/plugins/fs/namespace.c:1036
+#: src/plugins/fs/fs.c:542 src/plugins/fs/fs.c:587
+#: src/plugins/fs/namespace.c:955
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/fs.c:612 src/plugins/fs/namespace.c:163
-#: src/plugins/fs/namespace.c:1000
+#: src/plugins/fs/fs.c:575 src/plugins/fs/namespace.c:156
+#: src/plugins/fs/namespace.c:923
 msgid "Filename"
 msgstr "Izina ry'idosiye"
 
-#: src/plugins/fs/helper.c:70 src/plugins/fs/helper.c:71
+#: src/plugins/fs/helper.c:66
 msgid "ms"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/helper.c:74 src/plugins/fs/helper.c:75
+#: src/plugins/fs/helper.c:68
 msgid "minutes"
 msgstr "iminota"
 
-#: src/plugins/fs/helper.c:78 src/plugins/fs/helper.c:79
+#: src/plugins/fs/helper.c:71
 msgid "seconds"
 msgstr "amasegonda"
 
 # 2852
-#: src/plugins/fs/helper.c:82 src/plugins/fs/helper.c:83
+#: src/plugins/fs/helper.c:73
 #, fuzzy
 msgid "hours"
 msgstr "amasaha"
 
-#: src/plugins/fs/helper.c:86 src/plugins/fs/helper.c:87
+#: src/plugins/fs/helper.c:75
 msgid "days"
 msgstr "iminsi"
 
-#: src/plugins/fs/helper.c:91 src/plugins/fs/helper.c:92
+#: src/plugins/fs/helper.c:78
 #, fuzzy
 msgid "minute"
 msgstr "iminota"
 
-#: src/plugins/fs/helper.c:95 src/plugins/fs/helper.c:96
+#: src/plugins/fs/helper.c:81
 #, fuzzy
 msgid "second"
 msgstr "amasegonda"
 
 # 2852
-#: src/plugins/fs/helper.c:99 src/plugins/fs/helper.c:100
+#: src/plugins/fs/helper.c:83
 #, fuzzy
 msgid "hour"
 msgstr "amasaha"
 
-#: src/plugins/fs/helper.c:103 src/plugins/fs/helper.c:104
+#: src/plugins/fs/helper.c:85
 #, fuzzy
 msgid "day"
 msgstr "iminsi"
 
-#: src/plugins/fs/upload.c:490
+#: src/plugins/fs/upload.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Choose the file you want to publish."
 msgstr "bushyinguro Kuri cyavuye ahandi/ cyatumijwe"
 
-#: src/plugins/fs/upload.c:492
+#: src/plugins/fs/upload.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Choose the directory you want to publish."
 msgstr "bushyinguro Kuri cyavuye ahandi/ cyatumijwe"
 
-#: src/plugins/fs/meta.c:43 src/plugins/fs/meta.c:526
-#: src/plugins/fs/namespace.c:367
+#: src/plugins/fs/meta.c:43 src/plugins/fs/meta.c:460
+#: src/plugins/fs/namespace.c:352
 msgid "unknown"
 msgstr "itazwi"
 
-#: src/plugins/fs/meta.c:83
+#: src/plugins/fs/meta.c:78
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/meta.c:96
+#: src/plugins/fs/meta.c:90
 msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
 
-#: src/plugins/fs/meta.c:179
+#: src/plugins/fs/meta.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Keyword"
 msgstr "Ijambo banze:"
 
-#: src/plugins/fs/meta.c:479 src/plugins/fs/meta.c:489
-#: src/plugins/fs/collection.c:78
+#: src/plugins/fs/meta.c:413 src/plugins/fs/meta.c:424
+#: src/plugins/fs/collection.c:76
 #, fuzzy
 msgid "--sporadic update--"
 msgstr "--Oya Kuvugurura"
 
-#: src/plugins/fs/meta.c:481 src/plugins/fs/meta.c:492
-#: src/plugins/fs/collection.c:81
+#: src/plugins/fs/meta.c:415 src/plugins/fs/meta.c:426
+#: src/plugins/fs/collection.c:78
 #, fuzzy
 msgid "--no update--"
 msgstr "--Oya Kuvugurura"
 
-#: src/plugins/fs/meta.c:544 src/plugins/fs/namespace.c:345
-#: src/plugins/fs/content_tracking.c:135
+#: src/plugins/fs/meta.c:480 src/plugins/fs/namespace.c:332
+#: src/plugins/fs/content_tracking.c:132
 msgid "no name given"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/collection.c:94 src/plugins/fs/namespace.c:743
-#: src/plugins/fs/namespace.c:930
+#: src/plugins/fs/collection.c:89 src/plugins/fs/namespace.c:702
+#: src/plugins/fs/namespace.c:860
 msgid "Failed to parse given time interval!"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/collection.c:129
+#: src/plugins/fs/collection.c:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to start collection `%s' (consult logs)."
 msgstr "Kuri Kwihuza Kuri"
 
-#: src/plugins/fs/collection.c:153
+#: src/plugins/fs/collection.c:140
 #, fuzzy
 msgid "Collection stopped.\n"
 msgstr "Kyahagariswe"
 
-#: src/plugins/fs/collection.c:156
+#: src/plugins/fs/collection.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Failed to stop collection (consult logs).\n"
 msgstr "Kuri Kwihuza Kuri"
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:98 src/plugins/fs/namespace.c:381
+#: src/plugins/fs/namespace.c:96 src/plugins/fs/namespace.c:366
 msgid "never"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:182 src/plugins/fs/namespace.c:1019
+#: src/plugins/fs/namespace.c:173 src/plugins/fs/namespace.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Filesize"
 msgstr "/Idosiye"
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:233
+#: src/plugins/fs/namespace.c:220
 msgid "Publication Frequency"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:250
+#: src/plugins/fs/namespace.c:238
 msgid "Next Publication Date"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:267
+#: src/plugins/fs/namespace.c:255
 msgid "Last ID"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:281
+#: src/plugins/fs/namespace.c:268
 msgid "Next ID"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:379
+#: src/plugins/fs/namespace.c:364
 #, fuzzy
 msgid "unspecified"
 msgstr "Oya Izina ry'idosiye:"
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:550
+#: src/plugins/fs/namespace.c:521
 msgid "No local namespaces available that could be deleted!"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:579
+#: src/plugins/fs/namespace.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Should the namespace `%s' really be deleted?"
 msgstr ""
@@ -374,175 +374,175 @@ msgstr ""
 "X- Generator: KBabel 1. 0\n"
 "."
 
-#: src/plugins/fs/namespace.c:663
+#: src/plugins/fs/namespace.c:624
 #, fuzzy
 msgid "Failed to insert content into namespace (consult logs).\n"
 msgstr "Kuri Kongeramo"
 
-#: src/plugins/fs/directory.c:63
+#: src/plugins/fs/directory.c:64
 #, fuzzy
 msgid "Choose the directory you want to open."
 msgstr "bushyinguro Kuri cyavuye ahandi/ cyatumijwe"
 
-#: src/plugins/fs/directory.c:103
+#: src/plugins/fs/directory.c:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error accessing file `%s'."
 msgstr "ku IDOSIYE"
 
-#: src/plugins/fs/directory.c:112
+#: src/plugins/fs/directory.c:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file `%s'."
 msgstr "ku IDOSIYE"
 
-#: src/plugins/fs/directory.c:125
+#: src/plugins/fs/directory.c:115
 #, c-format
 msgid "Error mapping file `%s' into memory."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/download.c:735 src/plugins/fs/download.c:822
+#: src/plugins/fs/download.c:723 src/plugins/fs/download.c:815
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Downloading `%s'"
+msgid "Downloading `%s'\n"
 msgstr "Iyimura"
 
-#: src/plugins/fs/download.c:740
+#: src/plugins/fs/download.c:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ERROR: already downloading `%s'"
 msgstr "Kuri IDOSIYE"
 
-#: src/plugins/fs/download.c:790
+#: src/plugins/fs/download.c:778
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid URI `%s'"
 msgstr "Inkoresha siyo"
 
-#: src/plugins/fs/download.c:795
+#: src/plugins/fs/download.c:785
 msgid "Please use the search function for keyword (KSK) URIs!"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/download.c:800
+#: src/plugins/fs/download.c:792
 msgid "Location URIs are not yet supported"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace_search.c:270
+#: src/plugins/fs/namespace_search.c:253
 #, c-format
 msgid "Namespace found: %s - %.*s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/fs/namespace_create.c:245
+#: src/plugins/fs/namespace_create.c:242
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to create namespace `%s'.Consult logs, most likely error is that a "
 "namespace with that name already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:541
+#: src/plugins/stats/functions.c:459
 msgid "Connectivity"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:542
+#: src/plugins/stats/functions.c:460
 #, fuzzy
 msgid "# connected nodes (100% = connection table size)"
 msgstr "#100 Ukwihuza imbonerahamwe# Ingano"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:549
+#: src/plugins/stats/functions.c:468
 msgid "System load"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:550
+#: src/plugins/stats/functions.c:470
 msgid ""
 "CPU load (red), IO load (green), Network upload (yellow), Network download "
 "(blue)"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:557
+#: src/plugins/stats/functions.c:478
 msgid "Datastore capacity"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:558
+#: src/plugins/stats/functions.c:479
 #, fuzzy
 msgid "Data in datastore (in percent of allowed quota)"
 msgstr "Ibirimo in Ku ijana Bya Ibirimo"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:565
+#: src/plugins/stats/functions.c:487
 msgid "Inbound Traffic"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:566 src/plugins/stats/functions.c:574
+#: src/plugins/stats/functions.c:489 src/plugins/stats/functions.c:499
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Noise (red), Content (green), Queries (yellow), Hellos (blue), other (gray), "
 "limit (magenta)"
 msgstr "Umutuku Icyatsi Umuhondo Ikindi Ubururu"
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:573
+#: src/plugins/stats/functions.c:497
 msgid "Outbound Traffic"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:581
+#: src/plugins/stats/functions.c:507
 msgid "Routing Effectiveness"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/stats/functions.c:582
+#: src/plugins/stats/functions.c:509
 msgid "Current (red) and average (green) effectiveness (100% = perfect)"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/peers/peers.c:268
+#: src/plugins/peers/peers.c:261
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/peers/peers.c:282
+#: src/plugins/peers/peers.c:273
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/peers/peers.c:296
+#: src/plugins/peers/peers.c:285
 msgid "Bandwidth"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/peers/peers.c:311
+#: src/plugins/peers/peers.c:298
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/peers/peers.c:325
+#: src/plugins/peers/peers.c:310
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/peers/peers.c:339
+#: src/plugins/peers/peers.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Identity"
 msgstr "Urufunguzo Ikiranga"
 
-#: src/common/helper.c:200
+#: src/common/helper.c:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to find handler for `%s'\n"
 msgstr "Kuri Kuvugurura Ibyatanzwe kugirango Modire"
 
-#: src/common/helper.c:463
+#: src/common/helper.c:484
 #, fuzzy
 msgid "Could not initialize libnotify\n"
 msgstr "OYA gutangiza Modire"
 
-#: src/common/helper.c:494
+#: src/common/helper.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Could not send notification via libnotify\n"
 msgstr "OYA Kohereza Ubutumwa Kuri"
 
-#: src/common/helper.c:571
+#: src/common/helper.c:597
 msgid ""
 "GKSu encountered an unknown error running the configuration tool (gnunet-"
 "setup)."
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:573
+#: src/common/helper.c:601
 #, c-format
 msgid ""
 "GKSu returned:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:581
+#: src/common/helper.c:611
 msgid "Not implemented yet!"
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:584
+#: src/common/helper.c:616
 msgid ""
 "GKSu support is not enabled, impossible to get the needed rights. You should "
 "build gnunet-gtk with the --enable-libgksu2 option, or get the right binary "
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid ""
 "manually."
 msgstr ""
 
-#: src/common/helper.c:593
+#: src/common/helper.c:626
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to run the configuration tool (gnunet-setup): %s"
 msgstr "Icyinjijwe in i Iboneza in Icyiciro"
@@ -564,16 +564,16 @@ msgstr ""
 msgid "GNUnet GTK user interface."
 msgstr "i Ukoresha:"
 
-#: src/core/eggtrayicon.c:221
+#: src/core/eggtrayicon.c:222
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
-#: src/core/eggtrayicon.c:222
+#: src/core/eggtrayicon.c:224
 #, fuzzy
 msgid "The orientation of the tray."
 msgstr "Verisiyo Bya i Porogaramu"
 
-#: src/core/eggtrayicon.c:644 src/core/eggtrayicon.c:659
+#: src/core/eggtrayicon.c:653 src/core/eggtrayicon.c:671
 msgid "GNU's p2p network"
 msgstr ""