1 files changed, 495 insertions, 322 deletions

diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 825fee18..6c11413e 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNUnet 0.7.0pre0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-07-02 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-07-09 19:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,19 +24,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: gnunet-gtk.glade:9
+#: gnunet-gtk.glade:8
 msgid "gnunet-gtk, GNU's Peer-to-Peer Network"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:69
+#: gnunet-gtk.glade:68
 msgid "Show credits"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:88
+#: gnunet-gtk.glade:87
 msgid "<span size=\"x-large\">Welcome to gnunet-gtk 0.7.0</span>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:120
+#: gnunet-gtk.glade:119
 msgid ""
 "\n"
 "                                                                       \n"
@@ -74,116 +74,106 @@ msgid ""
 "    The GNUnet Team"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:179
+#: gnunet-gtk.glade:200
 msgid "_Welcome"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:247
+#: gnunet-gtk.glade:275
 msgid "Try to start the GNUnet Daemon gnunetd on localhost"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:291
+#: gnunet-gtk.glade:319
 #, fuzzy
 msgid "start gnunet_d"
 msgstr "i"
 
-#: gnunet-gtk.glade:327
+#: gnunet-gtk.glade:355
 #, fuzzy
 msgid "Stops the GNUnet daemon gnunetd"
 msgstr "i"
 
-#: gnunet-gtk.glade:371
+#: gnunet-gtk.glade:399
 msgid "sto_p gnunetd"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:444
+#: gnunet-gtk.glade:472
 msgid "<b>gnunetd control</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:480
-#, fuzzy
-msgid "Unavailable.\n"
-msgstr "Bihari"
-
-#: gnunet-gtk.glade:501
-#, fuzzy
-msgid "<b>Statistics</b>"
-msgstr "Sitatisitiki"
-
-#: gnunet-gtk.glade:562
+#: gnunet-gtk.glade:534
 msgid "<b>Available Applications</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:606
+#: gnunet-gtk.glade:600
 msgid "_General"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:678
+#: gnunet-gtk.glade:677
 msgid "<b>Search Overview</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:758
+#: gnunet-gtk.glade:757
 msgid "Cancel the selected download"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:777
+#: gnunet-gtk.glade:776
 msgid "Clear completed downloads from the download list"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:805
+#: gnunet-gtk.glade:804
 #, fuzzy
 msgid "<b>Downloads</b>"
 msgstr "Iyimura"
 
-#: gnunet-gtk.glade:867
+#: gnunet-gtk.glade:866
 #, fuzzy
 msgid "<b>Uploads</b>"
 msgstr "Ibirimo"
 
-#: gnunet-gtk.glade:902
+#: gnunet-gtk.glade:925
 msgid "Stat_us"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:938 gnunet-gtk.glade:2664 gnunet-gtk.glade:4261
+#: gnunet-gtk.glade:968 gnunet-gtk.glade:2895 gnunet-gtk.glade:4537
 #, fuzzy
 msgid "_Keyword:"
 msgstr "Ijambo banze:"
 
-#: gnunet-gtk.glade:998
+#: gnunet-gtk.glade:1028
 msgid ""
 "Search GNUnet for content under the specified keyword (and, if applicable, "
 "restrict the search to the given namespace)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1043
+#: gnunet-gtk.glade:1073
 #, fuzzy
 msgid "Sea_rch"
 msgstr "Gushaka"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1079
+#: gnunet-gtk.glade:1109
 msgid "in _namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1134 gnunet-gtk.glade:1425
+#: gnunet-gtk.glade:1164 gnunet-gtk.glade:1486
 msgid "_Anonymity:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1161
+#: gnunet-gtk.glade:1191
 msgid ""
 "Specify the anonymity level for the search, 0 for no anonymity.  Higher "
 "values provide more privacy but also less performance."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1256
+#: gnunet-gtk.glade:1309
 #, fuzzy
 msgid "_Download"
 msgstr "Iyimura"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1295
+#: gnunet-gtk.glade:1355
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1325
+#: gnunet-gtk.glade:1385
 msgid ""
 "Indexing will avoid copying the file into the GNUnet database.  Instead, "
 "GNUnet will try to add a symbolic link to the specified file.  If that "
@@ -193,11 +183,11 @@ msgid ""
 "efficient than insertion."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1327
+#: gnunet-gtk.glade:1387
 msgid "inde_x"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1349
+#: gnunet-gtk.glade:1409
 msgid ""
 "Inserting a file means that an encrypted copy will be added to the GNUnet "
 "database.  Without the proper key (which is not stored in plaintext "
@@ -208,48 +198,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # sw/source\ui\docvw\docvw.src:STR_REDLINE_INSERT.text
-#: gnunet-gtk.glade:1351
+#: gnunet-gtk.glade:1411
 #, fuzzy
 msgid "i_nsert"
 msgstr "Byinjijwemo"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1372
+#: gnunet-gtk.glade:1433
 msgid "Scope:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1402
+#: gnunet-gtk.glade:1463
 #, fuzzy
 msgid "only insert a single file"
 msgstr "Kugenzura... i Idosiye"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1404
+#: gnunet-gtk.glade:1465
 msgid "file onl_y"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1454
+#: gnunet-gtk.glade:1515
 #, fuzzy
 msgid "_Filename:"
 msgstr "Izina ry'idosiye"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1483
+#: gnunet-gtk.glade:1544
 #, fuzzy
 msgid "Browse local computer for files (or directories) to upload."
 msgstr "a Urutonde Bya Idosiye Kuri Kongeramo"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1527
+#: gnunet-gtk.glade:1588
 msgid "_Browse"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1601
+#: gnunet-gtk.glade:1662
 #, fuzzy
 msgid "Recursively insert an entire directory tree"
 msgstr "Gusiba Byose Kongeramo Ibyinjijwe Bivuye i bushyinguro Ububikoshingiro"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1603
+#: gnunet-gtk.glade:1664
 msgid "_recursive (for entire directories)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1625
+#: gnunet-gtk.glade:1687
 msgid ""
 "What level of sender-anonymity is desired when sharing this particular "
 "file?  0 allows direct connections (no anonymity).  Higher levels require "
@@ -257,282 +247,286 @@ msgid ""
 "privacy at the expense of efficiency."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1648
+#: gnunet-gtk.glade:1710
 msgid ""
 "Upload the specified file with the selected options (you will then be "
 "prompted to enter meta-data and keywords)."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1692
+#: gnunet-gtk.glade:1754
 #, fuzzy
 msgid "Up_load"
 msgstr "Ibirimo"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1746
+#: gnunet-gtk.glade:1831
 #, fuzzy
-msgid "_Insert"
-msgstr "/Idosiye"
+msgid "U_pload"
+msgstr "Ibirimo"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1780
+#: gnunet-gtk.glade:1872
 msgid "c_reate"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1801 gnunet-gtk.glade:1854
+#: gnunet-gtk.glade:1893 gnunet-gtk.glade:1946
 msgid "_Namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1810
+#: gnunet-gtk.glade:1902
 #, fuzzy
 msgid "_Directory"
 msgstr "Ububiko"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1819 gnunet-gtk.glade:1864
+#: gnunet-gtk.glade:1911 gnunet-gtk.glade:1956
 #, fuzzy
 msgid "_Collection"
 msgstr "Kyahagariswe"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1832
+#: gnunet-gtk.glade:1924
 #, fuzzy
 msgid "d_elete"
 msgstr "Cyasibwe"
 
-#: gnunet-gtk.glade:1853
+#: gnunet-gtk.glade:1945
 msgid ""
 "Will prevent future insertions into the namespace (will not delete content "
 "in the namespace)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1863
+#: gnunet-gtk.glade:1955
 msgid "end collection (will not delete content already in the collection)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:1995
+#: gnunet-gtk.glade:2087
 msgid "<b>Available Content</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2031
+#: gnunet-gtk.glade:2146
 msgid "Ad_vanced"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2060
+#: gnunet-gtk.glade:2204
 msgid "File s_haring"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2120
+#: gnunet-gtk.glade:2316
 #, fuzzy
 msgid "_Statistics"
 msgstr "Sitatisitiki"
 
-#: gnunet-gtk.glade:2248
+#: gnunet-gtk.glade:2450
 msgid "/join #gnunet"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2311
+#: gnunet-gtk.glade:2535
 msgid "Cha_t"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2357 gnunet-gtk.glade:2372
+#: gnunet-gtk.glade:2588 gnunet-gtk.glade:2603 gnunet-gtk.glade:4980
 msgid "Edit File Information"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2373
+#: gnunet-gtk.glade:2604
 msgid "This dialog is used to edit information about shared files."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2390
+#: gnunet-gtk.glade:2621 gnunet-gtk.glade:5009 gnunet-gtk.glade:5589
 msgid ""
 "Confirm the displayed meta-data and keywords and proceed with the upload."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2399
+#: gnunet-gtk.glade:2630
 msgid "metaDataDialogCancelButton"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2400
+#: gnunet-gtk.glade:2631
 msgid "Abort the upload operation."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2409
+#: gnunet-gtk.glade:2640 gnunet-gtk.glade:5024 gnunet-gtk.glade:5604
 msgid "Cancel the upload."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2432
+#: gnunet-gtk.glade:2663
 msgid "Please provide meta-data and keywords for the content."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2463 gnunet-gtk.glade:4403
+#: gnunet-gtk.glade:2694 gnunet-gtk.glade:4679 gnunet-gtk.glade:5294
+#: gnunet-gtk.glade:5826
 msgid "_Type:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2517 gnunet-gtk.glade:4442
+#: gnunet-gtk.glade:2748 gnunet-gtk.glade:4718 gnunet-gtk.glade:5348
+#: gnunet-gtk.glade:5880
 #, fuzzy
 msgid "_Value:"
 msgstr "Agaciro"
 
-#: gnunet-gtk.glade:2544
+#: gnunet-gtk.glade:2775 gnunet-gtk.glade:5375 gnunet-gtk.glade:5907
 msgid "Enter metadata about the upload"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2554
+#: gnunet-gtk.glade:2785
 #, fuzzy
 msgid "Value Entry"
 msgstr "Agaciro"
 
-#: gnunet-gtk.glade:2555
+#: gnunet-gtk.glade:2786
 msgid ""
 "Enter the value for the meta-data of the specified type here.\n"
 "Press ENTER to add the data."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2570
+#: gnunet-gtk.glade:2801 gnunet-gtk.glade:5396 gnunet-gtk.glade:5928
 msgid ""
 "Add the given description to the meta-data describing the uploaded file."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2611 gnunet-gtk.glade:2756 gnunet-gtk.glade:4350
+#: gnunet-gtk.glade:2842 gnunet-gtk.glade:2987 gnunet-gtk.glade:4626
+#: gnunet-gtk.glade:5437 gnunet-gtk.glade:5969
 msgid ""
 "Select entries and use the context menu (right click) in order to delete "
 "keywords."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2628
+#: gnunet-gtk.glade:2859 gnunet-gtk.glade:5454 gnunet-gtk.glade:5986
 msgid "<b>Meta-data</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2691
+#: gnunet-gtk.glade:2922 gnunet-gtk.glade:5105 gnunet-gtk.glade:5212
+#: gnunet-gtk.glade:5685
 #, fuzzy
 msgid "Enter keywords"
 msgstr "Ijambo- banze"
 
-#: gnunet-gtk.glade:2712
+#: gnunet-gtk.glade:2943
 msgid ""
 "Add the specified keyword to the list of keywords under which the file or "
 "directory will be found."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2741
+#: gnunet-gtk.glade:2972
 msgid "Lists all of the keywords that will be used."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2773
+#: gnunet-gtk.glade:3004
 #, fuzzy
 msgid "<b>Keywords</b>"
 msgstr "Ijambo banze:"
 
-#: gnunet-gtk.glade:2809
+#: gnunet-gtk.glade:3040 gnunet-gtk.glade:5490
 msgid "_Preview:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2878
+#: gnunet-gtk.glade:3109
 msgid "File Information"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2963 src/search.c:420
+#: gnunet-gtk.glade:3194 src/plugins/fs/search.c:424
 msgid "Meta-data"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:2994
+#: gnunet-gtk.glade:3225
 #, fuzzy
 msgid "Search Results"
 msgstr "Gushaka"
 
-#: gnunet-gtk.glade:3041
+#: gnunet-gtk.glade:3272
 msgid ""
 "List of search results.  Directories must first be downloaded before their "
 "contents will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3070
+#: gnunet-gtk.glade:3301
 msgid "Anon_ymity:"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3097
+#: gnunet-gtk.glade:3328
 msgid ""
 "Specify the desired anonymity level for this download. A value of 0 means no "
 "receiver anonymity (allows direct connection).  Use higher values for "
 "increased privacy at the expense of performance."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3128
+#: gnunet-gtk.glade:3359
 #, fuzzy
 msgid "Download selected files."
 msgstr "/Byahiswemo"
 
-#: gnunet-gtk.glade:3173
+#: gnunet-gtk.glade:3404
 #, fuzzy
 msgid "Down_load"
 msgstr "Iyimura"
 
-#: gnunet-gtk.glade:3209
+#: gnunet-gtk.glade:3440
 msgid "Close this search."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3241
+#: gnunet-gtk.glade:3472
 #, fuzzy
 msgid "Namespace Contents"
 msgstr "Ikiranga"
 
-#: gnunet-gtk.glade:3273
+#: gnunet-gtk.glade:3504
 msgid ""
 "List of the files and directories that have been added to this namespace so "
 "far."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3302
+#: gnunet-gtk.glade:3532
 msgid "Add additional files to this namespace."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3321
+#: gnunet-gtk.glade:3550
 msgid "Publish an update to the selected updatable content."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3366
+#: gnunet-gtk.glade:3595
 msgid "U_pdate"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3410
+#: gnunet-gtk.glade:3639
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3448
+#: gnunet-gtk.glade:3677
 msgid "The current conversation in this chat room."
 msgstr ""
 
 # sfx2/source\appl\newhelp.src:STR_HELP_WINDOW_TITLE.text
-#: gnunet-gtk.glade:3487
+#: gnunet-gtk.glade:3716
 #, fuzzy
 msgid "Hello!"
 msgstr "/Kugoboka"
 
-#: gnunet-gtk.glade:3503
+#: gnunet-gtk.glade:3732
 msgid "Sends the message to all participants in the current chat room."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3549
+#: gnunet-gtk.glade:3778
 msgid "Sen_d"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3609
+#: gnunet-gtk.glade:3838
 msgid "List of the participants in the chat room."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3634
+#: gnunet-gtk.glade:3863
 msgid "The gnunet-gtk about dialog"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3636
+#: gnunet-gtk.glade:3865
 msgid "gnunet-gtk"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3637
+#: gnunet-gtk.glade:3866
 msgid "(C) 2001-2005 Christian Grothoff (and other contributing authors)"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3638
+#: gnunet-gtk.glade:3867
 msgid "https://gnunet.org/"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3639
+#: gnunet-gtk.glade:3868
 msgid ""
 "                    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE\n"
 "                       Version 2, June 1991\n"
@@ -820,11 +814,11 @@ msgid ""
 "                     END OF TERMS AND CONDITIONS\n"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3922
+#: gnunet-gtk.glade:4151
 msgid "GNUnet Website"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3956
+#: gnunet-gtk.glade:4185
 msgid ""
 "Di Ma\n"
 "Jens Palsberg <palsberg@cs.ucla.edu>\n"
@@ -840,271 +834,558 @@ msgid ""
 "Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:3979
+#: gnunet-gtk.glade:4208
 #, fuzzy
 msgid "Select file to upload to GNUnet"
 msgstr "#Umukiriya IDOSIYE"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4007
+#: gnunet-gtk.glade:4236
 #, fuzzy
 msgid "Cancel selecting file to upload"
 msgstr "#Umukiriya IDOSIYE"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4021
+#: gnunet-gtk.glade:4250
 #, fuzzy
 msgid "Select this file (or directory) for the upload"
 msgstr "a Urutonde Bya Idosiye Kuri Kongeramo"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4046
+#: gnunet-gtk.glade:4275
 #, fuzzy
 msgid "Create Namespace"
 msgstr "Ikiranga"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4075
+#: gnunet-gtk.glade:4304
 msgid ""
 "Confirm the specified data. Creates the namespace and publishes the "
 "advertisements."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4090
+#: gnunet-gtk.glade:4319
 #, fuzzy
 msgid "Cancel namespace creation."
 msgstr "OYA bushyinguro"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4113
+#: gnunet-gtk.glade:4342
 #, fuzzy
 msgid "Please provide information about the namespace"
 msgstr "OYA Gushaka Meta Ibisobanuro Ibyerekeye Imyanyazina"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4144
+#: gnunet-gtk.glade:4373
 #, fuzzy
 msgid "_Name:"
 msgstr "Izina ry'idosiye"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4170
+#: gnunet-gtk.glade:4399
 msgid ""
 "Each namespace is supposed to have a name.  While GNUnet cannot guarantee "
 "that these names are unique, users should try to select names that are "
 "unlikely to conflict and that correspond to the contents of the namespace."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4203
+# 5214
+#: gnunet-gtk.glade:4419
+#, fuzzy
+msgid "_Root"
+msgstr "Imizi"
+
+#: gnunet-gtk.glade:4446
+msgid ""
+"The namespace root is the file or directory in the namespace that will be "
+"advertised to other users.  Typically it contains a directory with the "
+"contents of the namespace.  You are free in your choice of identifier for "
+"the root."
+msgstr ""
+
+#: gnunet-gtk.glade:4479
 msgid "Anonymity (for namespace advertisement):"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4288
+#: gnunet-gtk.glade:4564
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a keyword under which advertisements for this namespace will be "
 "published."
 msgstr "OYA kugirango iyi Gukoresha Ryari: a Gishya"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4309
+#: gnunet-gtk.glade:4585
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Add the given keyword to the list of keywords under which advertisements for "
 "the namespace will be published."
 msgstr "OYA kugirango iyi Gukoresha Ryari: a Gishya"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4367
+#: gnunet-gtk.glade:4643 src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ijambo banze:"
 
-#: gnunet-gtk.glade:4469
+#: gnunet-gtk.glade:4745
 msgid "Enter meta-data (descriptions) for this namespace"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4490
+#: gnunet-gtk.glade:4766
 msgid "Add the given metadata entry to the metadata for this namespace."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4531
+#: gnunet-gtk.glade:4807
 msgid ""
 "Metadata describing the namespace (used in advertisements).  Use the context "
 "menu (right-click) to delete selected entries."
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4548
+#: gnunet-gtk.glade:4824
 msgid "Metadata"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4584
+#: gnunet-gtk.glade:4860
 msgid "Close the selected search"
 msgstr ""
 
-#: gnunet-gtk.glade:4585
+#: gnunet-gtk.glade:4861
 #, fuzzy
 msgid "_Close"
 msgstr "Gufunga"
 
-#: src/helper.c:207
-msgid "Notification"
-msgstr "Ikimenyetso"
-
-#: src/helper.c:225
-msgid "Ok"
-msgstr "Oke"
-
-#: src/helper.c:281
+#: gnunet-gtk.glade:4897
 msgid "Messages"
 msgstr "ubutumwa"
 
-#: src/helper.c:314
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Gufunga"
-
-#: src/main.c:50
-#, fuzzy
-msgid "GNUnet GTK user interface."
-msgstr "i Ukoresha:"
+#: gnunet-gtk.glade:5047
+msgid "Please provide meta-data and an identifier for the content."
+msgstr ""
 
-#: src/main.c:90
-#, fuzzy
-msgid "Use --help to get a list of options.\n"
-msgstr "Ifashayobora Kuri Kubona a Urutonde Bya Amahitamo"
+#: gnunet-gtk.glade:5078 gnunet-gtk.glade:5658
+msgid "_Identifier:"
+msgstr ""
 
-#: src/fs.c:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error while searching: %s\n"
-msgstr "Kuri IDOSIYE"
+#: gnunet-gtk.glade:5126 gnunet-gtk.glade:5706
+msgid "Anonymit_y:"
+msgstr ""
 
-#: src/fs.c:71
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error while downloading: %s\n"
-msgstr "Kuri IDOSIYE"
+#: gnunet-gtk.glade:5185
+#, fuzzy
+msgid "_Next Identifier:"
+msgstr "Urufunguzo Ikiranga"
 
-#: src/fs.c:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error while uploading: %s\n"
-msgstr "Kuri IDOSIYE"
+#: gnunet-gtk.glade:5233 gnunet-gtk.glade:5765
+msgid "_Update Interval:"
+msgstr ""
 
-#: src/fs.c:96
-#, fuzzy
-msgid "Connected to gnunetd.\n"
-msgstr "OYA Kwihuza Kuri"
+#: gnunet-gtk.glade:5259 gnunet-gtk.glade:5791
+msgid ""
+"--no update--\n"
+"--sporadic update--\n"
+"1 day\n"
+"2 days\n"
+"1 week\n"
+"1 month\n"
+"1 year\n"
+msgstr ""
 
-#: src/fs.c:100
-#, fuzzy
-msgid "Disconnected from gnunetd.\n"
-msgstr "Kuri Kwihuza Kuri"
+#: gnunet-gtk.glade:5560
+msgid "Edit Collection Information"
+msgstr ""
 
-#: src/fs.c:105
-#, c-format
-msgid "Unhandled (unknown) FSUI event: %u.\n"
+#: gnunet-gtk.glade:5627
+msgid "Please provide meta-data and an identifier for the collection."
 msgstr ""
 
-#: src/search.c:57
+#: src/plugins/fs/search.c:76 src/plugins/fs/namespace.c:294
 msgid "unknown"
 msgstr "itazwi"
 
-#: src/search.c:81
+#: src/plugins/fs/search.c:100 src/plugins/fs/namespace.c:198
+#: src/plugins/fs/namespace.c:278
 msgid "no name given"
 msgstr ""
 
-#: src/search.c:399 src/download.c:463
+#: src/plugins/fs/search.c:403 src/plugins/fs/download.c:474
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: src/search.c:406 src/download.c:471
+#: src/plugins/fs/search.c:410 src/plugins/fs/download.c:482
 msgid "Size"
 msgstr "Ingano"
 
 # framework/source\classes\fltdlg.src:DLG_FILTER_SELECT.FT_DLG_MIMETYPE.text
-#: src/search.c:413
+#: src/plugins/fs/search.c:417 src/plugins/fs/namespace.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Mime-type"
 msgstr "Ubwoko bwa MIME:"
 
-#: src/search.c:427
+#: src/plugins/fs/search.c:431
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/search.c:488 src/search.c:631
+#: src/plugins/fs/search.c:494 src/plugins/fs/search.c:637
 msgid "globally"
 msgstr ""
 
-#: src/search.c:506
+#: src/plugins/fs/search.c:512
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to create namespace URI from '%s'.\n"
 msgstr "Kuri Ibirimo Ububikoshingiro Isomero"
 
-#: src/search.c:762
+#: src/plugins/fs/search.c:769
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: src/search.c:769
+#: src/plugins/fs/search.c:776
 msgid "Results"
 msgstr ""
 
-#: src/daemon.c:48
-msgid "Launching gnunetd..."
-msgstr ""
+#: src/plugins/fs/fs.c:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error while searching: %s\n"
+msgstr "Kuri IDOSIYE"
 
-#: src/daemon.c:50
-msgid "Launched gnunetd"
-msgstr ""
+#: src/plugins/fs/fs.c:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error while downloading: %s\n"
+msgstr "Kuri IDOSIYE"
+
+#: src/plugins/fs/fs.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error while uploading: %s\n"
+msgstr "Kuri IDOSIYE"
 
-#: src/daemon.c:52
+#: src/plugins/fs/fs.c:98
 #, fuzzy
-msgid "Launching gnunetd failed"
-msgstr "Byanze"
+msgid "Connected to gnunetd.\n"
+msgstr "OYA Kwihuza Kuri"
 
-#: src/daemon.c:70
+#: src/plugins/fs/fs.c:102
 #, fuzzy
-msgid "Error requesting shutdown by gnunetd."
-msgstr "Zimya Kubaza... Kuri"
+msgid "Disconnected from gnunetd.\n"
+msgstr "Kuri Kwihuza Kuri"
 
-#: src/daemon.c:72
-msgid "Terminating gnunetd..."
+#: src/plugins/fs/fs.c:107
+#, c-format
+msgid "Unhandled (unknown) FSUI event: %u.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/download.c:144
+#: src/plugins/fs/download.c:144
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
-#: src/download.c:156
+#: src/plugins/fs/download.c:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You must specify a directory in the configuration in section '%s' under '%s'."
 msgstr "a Umubare kugirango in i Iboneza in Icyiciro"
 
-#: src/download.c:171
+#: src/plugins/fs/download.c:178
 #, c-format
 msgid ""
 "File '%s' exists in '%s',\n"
 "will store download under its GNUnet URI '%s' instead.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/download.c:478 src/upload.c:768
+#: src/plugins/fs/download.c:489 src/plugins/fs/upload.c:772
+#: src/plugins/fs/namespace.c:1007
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: src/upload.c:430
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:195
+#, fuzzy
+msgid "Published filename"
+msgstr "Izina ry'idosiye:"
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:200
+#, fuzzy
+msgid "Title"
+msgstr "/Idosiye"
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:205
+msgid "Artist"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:210
+msgid "Album"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:215
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:220
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:301
+#, fuzzy
+msgid "Select all files"
+msgstr "/ku Izina ry'idosiye:"
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:303
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files"
+msgstr "Byahiswemo Ibyinjijwe"
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:524
+msgid "No files to insert ! Please add files to the list before validating."
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:725
+#, fuzzy
+msgid "Choose the directory to insert..."
+msgstr "bushyinguro Kuri cyavuye ahandi/ cyatumijwe"
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:785
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:880
+msgid "The following files won't be added for I could not read them :"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:811
+#, fuzzy
+msgid "Could not open the directory :\n"
+msgstr "OYA Gufungura bushyinguro"
+
+#: src/plugins/fs/extensions/musicinsert.c:838
+#, fuzzy
+msgid "Choose files to insert..."
+msgstr "IDOSIYE Kuri Byinjijwemo"
+
+#: src/plugins/fs/upload.c:434 src/plugins/fs/collection.c:124
+#: src/plugins/fs/namespace.c:502 src/plugins/fs/namespace.c:883
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: src/upload.c:437
+#: src/plugins/fs/upload.c:441 src/plugins/fs/collection.c:131
+#: src/plugins/fs/namespace.c:509 src/plugins/fs/namespace.c:890
 msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
 
-#: src/upload.c:453
+#: src/plugins/fs/upload.c:457 src/plugins/fs/namespace.c:523
 #, fuzzy
 msgid "Keyword"
 msgstr "Ijambo banze:"
 
-#: src/upload.c:710
+#: src/plugins/fs/upload.c:714
 msgid "Choose the file or directory you want to publish."
 msgstr ""
 
-#: src/upload.c:760
+#: src/plugins/fs/upload.c:764 src/plugins/fs/namespace.c:92
+#: src/plugins/fs/namespace.c:993
 msgid "Filename"
 msgstr "Izina ry'idosiye"
 
+#: src/plugins/fs/collection.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to start collection '%s' (consult logs)."
+msgstr "Kuri Kwihuza Kuri"
+
+#: src/plugins/fs/collection.c:242
 #, fuzzy
-#~ msgid "Select A File"
-#~ msgstr "/ku Izina ry'idosiye:"
+msgid "Collection stopped.\n"
+msgstr "Kyahagariswe"
+
+#: src/plugins/fs/collection.c:245
+#, fuzzy
+msgid "Failed to stop collection (consult logs).\n"
+msgstr "Kuri Kwihuza Kuri"
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:99 src/plugins/fs/namespace.c:1000
+#, fuzzy
+msgid "Filesize"
+msgstr "/Idosiye"
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:106 src/plugins/daemon/daemon.c:238
+#, fuzzy
+msgid "Description"
+msgstr "Igaragaza Imiterere:"
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:120
+msgid "Last ID"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:127
+msgid "Next ID"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:136
+msgid "Publication Frequency"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:143
+msgid "Next Publication Date"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to create namespace '%s'.Consult logs, most likely error is that a "
+"namespace with that name already exists."
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:680
+msgid "No local namespaces available that could be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Should the namespace '%s' really be deleted?"
+msgstr ""
+"Project- Id- Version: basctl\n"
+"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n"
+"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n"
+"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n"
+"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n"
+"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n"
+"X- Generator: KBabel 1. 0\n"
+"."
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:802
+#, fuzzy
+msgid "Failed to insert content into namespace (consult logs).\n"
+msgstr "Kuri Kongeramo"
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:843
+msgid "You must select some available content for publication first!"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/fs/namespace.c:966
+msgid "Not implemented!"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:177
+msgid "Launching gnunetd..."
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:179
+msgid "Launched gnunetd"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:181
+#, fuzzy
+msgid "Launching gnunetd failed"
+msgstr "Byanze"
+
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:206
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting shutdown of gnunetd."
+msgstr "Zimya Kubaza... Kuri"
+
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:210
+msgid "Terminating gnunetd..."
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/daemon/daemon.c:231
+#, fuzzy
+msgid "Application"
+msgstr "Ikimenyetso"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:117
+#, fuzzy
+msgid "# of connected peers"
+msgstr "#Bya"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:131
+#, fuzzy, c-format
+msgid "% of allowed cpu load"
+msgstr "%Bya CPU Ibirimo"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:155
+#, fuzzy
+msgid "# bytes decrypted"
+msgstr "#Bayite"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:161
+#, fuzzy
+msgid "# bytes of noise received"
+msgstr "#Bayite Bya BYAKIRIWE"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:168 src/plugins/stats/functions.c:181
+#: src/plugins/stats/functions.c:261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "# bytes received of type %d"
+msgstr "#Bayite BYAKIRIWE Bya Ubwoko"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:235
+#, fuzzy
+msgid "# bytes encrypted"
+msgstr "#Bayite"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:241
+#, fuzzy
+msgid "# bytes noise sent"
+msgstr "#Bayite Yoherejwe:"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:248
+#, fuzzy, c-format
+msgid "# bytes transmitted of type %d"
+msgstr "#Bayite Bya Ubwoko"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:346
+msgid "Connectivity"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:347
+#, fuzzy
+msgid "# connected nodes (100% = connection table size)"
+msgstr "#100 Ukwihuza imbonerahamwe# Ingano"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:354
+#, fuzzy
+msgid "CPU load"
+msgstr "Ibirimo"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:355
+#, fuzzy
+msgid "CPU load (in percent of allowed load)"
+msgstr "Ibirimo in Ku ijana Bya Ibirimo"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:362
+msgid "Inbound Traffic"
+msgstr ""
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:363 src/plugins/stats/functions.c:371
+#, fuzzy
+msgid "Noise (red), Content (green), Queries (yellow), other (blue)"
+msgstr "Umutuku Icyatsi Umuhondo Ikindi Ubururu"
+
+#: src/plugins/stats/functions.c:370
+msgid "Outbound Traffic"
+msgstr ""
+
+#: src/common/helper.c:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to find handler for '%s'\n"
+msgstr "Kuri Kuvugurura Ibyatanzwe kugirango Modire"
+
+#: src/common/helper.c:299
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to load plugin '%s'\n"
+msgstr "Kuri Ibikubiyemo"
+
+#: src/core/main.c:43
+#, fuzzy
+msgid "GNUnet GTK user interface."
+msgstr "i Ukoresha:"
+
+#: src/core/main.c:82
+#, fuzzy
+msgid "Use --help to get a list of options.\n"
+msgstr "Ifashayobora Kuri Kubona a Urutonde Bya Amahitamo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unavailable.\n"
+#~ msgstr "Bihari"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<b>Statistics</b>"
+#~ msgstr "Sitatisitiki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "/Idosiye"
+
+#~ msgid "Ok"
+#~ msgstr "Oke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Gufunga"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
@@ -1391,10 +1672,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "A bushyinguro"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "/Idosiye"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "_Quit"
 #~ msgstr "/Idosiye"
 
@@ -1460,10 +1737,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "OYA Iboneza IDOSIYE"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "# of connected peers"
-#~ msgstr "#Bya"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "query table called NAME"
 #~ msgstr "Ikibazo# imbonerahamwe#"
 
@@ -1628,10 +1901,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "'%s'Byanze."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to deliver '%s' message.\n"
-#~ msgstr "Kuri Ibikubiyemo"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Message received from peer is invalid.\n"
 #~ msgstr "BYAKIRIWE Bivuye ni Sibyo"
 
@@ -2109,14 +2378,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "%Bya urusobe Ibirimo Hasi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "% of allowed cpu load"
-#~ msgstr "%Bya CPU Ibirimo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "# bytes of noise received"
-#~ msgstr "#Bayite Bya BYAKIRIWE"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "output in gnuplot format"
 #~ msgstr "Ibisohoka in Imiterere"
 
@@ -2408,10 +2669,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ "."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to start collection.\n"
-#~ msgstr "Kuri Kwihuza Kuri"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Could not create namespace '%s' (exists?).\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "Project- Id- Version: basctl\n"
@@ -2592,18 +2849,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "kugirango IDOSIYE"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not access namespace '%s' (does not exist?).\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Project- Id- Version: basctl\n"
-#~ "POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n"
-#~ "PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n"
-#~ "Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n"
-#~ "Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n"
-#~ "Content- Transfer- Encoding: 8bit\n"
-#~ "X- Generator: KBabel 1. 0\n"
-#~ "."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Parsing time failed. Use '%s' format.\n"
 #~ msgstr "Igihe Byanze Imiterere"
 
@@ -2825,14 +3070,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "OYA Izina: Bya Porogisi a Porogisi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "# bytes transmitted of type %d"
-#~ msgstr "#Bayite Bya Ubwoko"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "# bytes received of type %d"
-#~ msgstr "#Bayite BYAKIRIWE Bya Ubwoko"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Failed to query gnunetd about traffic conditions.\n"
 #~ msgstr "Kuri Ikibazo# Ibyerekeye"
 
@@ -2869,10 +3106,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "Ibyatanzwe kugirango Modire"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to update data for module '%s'\n"
-#~ msgstr "Kuri Kuvugurura Ibyatanzwe kugirango Modire"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Updated data for %d applications.\n"
 #~ msgstr "Ibyatanzwe kugirango Porogaramu"
 
@@ -3709,18 +3942,11 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgid "Published directory name:"
 #~ msgstr "bushyinguro Izina:"
 
-#~ msgid "Description:"
-#~ msgstr "Igaragaza Imiterere:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Ijambo- banze"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose directory to be imported"
-#~ msgstr "bushyinguro Kuri cyavuye ahandi/ cyatumijwe"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Downloaded directory '%s' has invalid format.\n"
 #~ msgstr "bushyinguro Sibyo Imiterere"
 
@@ -3765,10 +3991,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "Igiteranyo"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Remove selected entries"
-#~ msgstr "Byahiswemo Ibyinjijwe"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "/File/Show downloads"
 #~ msgstr "/Idosiye Iyimura"
 
@@ -3846,10 +4068,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "Ibiranga"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Published filename:"
-#~ msgstr "Izina ry'idosiye:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Insertion method:"
 #~ msgstr "Uburyo"
 
@@ -3870,10 +4088,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "Uburyo kugirango Idosiye in bushyinguro"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose file to be inserted"
-#~ msgstr "IDOSIYE Kuri Byinjijwemo"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Successfully processed file '%s'.\n"
 #~ "\tURI is '%s'\n"
@@ -3911,10 +4125,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "/Idosiye bushyinguro"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "/File/sep1"
-#~ msgstr "/Idosiye"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "/File/Show messages"
 #~ msgstr "/Idosiye Ubutumwa"
 
@@ -4075,10 +4285,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "Kuri"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Failed to insert SBlock. Consult logs."
-#~ msgstr "Kuri Kongeramo"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "File '%s' inserted into namespace under URI '%s'.\n"
 #~ msgstr "Idosiye Byinjijwemo"
 
@@ -4165,10 +4371,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ "a ubusa Ikurikiranyanyuguti Cyangwa ITEGEKONGENGA kugirango i Gushaka "
 #~ "Urufunguzo"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Search key identifier:"
-#~ msgstr "Urufunguzo Ikiranga"
-
 # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
 # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
 #
@@ -4245,11 +4447,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgid "Password:"
 #~ msgstr "Ijambobanga:"
 
-# 5214
-#, fuzzy
-#~ msgid "Root:"
-#~ msgstr "Imizi"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Failed to delete pseudonym (see logs).\n"
 #~ msgstr "Kuri Gusiba"
@@ -4285,30 +4482,10 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "Igisubizo BYAKIRIWE Bya Ubwoko"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "# bytes decrypted"
-#~ msgstr "#Bayite"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "# encrypted bytes sent"
 #~ msgstr "#Bishunzwe: Bayite Yoherejwe:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "# bytes noise sent"
-#~ msgstr "#Bayite Yoherejwe:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "# connected nodes (100% = connection table size)"
-#~ msgstr "#100 Ukwihuza imbonerahamwe# Ingano"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CPU load (in percent of allowed load)"
-#~ msgstr "Ibirimo in Ku ijana Bya Ibirimo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Noise (red), Content (green), Queries (yellow), other (blue)"
-#~ msgstr "Umutuku Icyatsi Umuhondo Ikindi Ubururu"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "/Close display"
 #~ msgstr "/Funga Kugaragaza"
 
@@ -4760,10 +4937,6 @@ msgstr "Izina ry'idosiye"
 #~ msgstr "Ububikoshingiro IDOSIYE Uburebure Kuri"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not open directory '%s'!\n"
-#~ msgstr "OYA Gufungura bushyinguro"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "lfs: could not remove entry '%s': %s\n"
 #~ msgstr "OYA Gukuraho... Icyinjijwe"