1 files changed, 1027 insertions, 714 deletions

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 772661f7..8cc91c80 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnunet-gtk 0.7.0d.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnunet@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-26 22:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-28 10:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-02 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@buguner.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -18,524 +18,909 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
-#: src/peerinfo/gnunet-peerinfo-gtk.c:384
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk.c:290 src/peerinfo/gnunet-peerinfo-gtk.c:411
+#: src/statistics/gnunet-statistics-gtk.c:281
+msgid "start in tray mode"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_common.c:55
 #, c-format
-msgid "Failed to initialize communication with peerinfo service!\n"
+msgid ""
+"Failed to validate supposedly utf-8 string `%s' of length %u, assuming it to "
+"be a C string\n"
 msgstr ""
 
-#: src/peerinfo/gnunet-peerinfo-gtk.c:411 src/fs/gnunet-fs-gtk.c:819
-msgid "start in tray mode"
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_common.c:238
+#, c-format
+msgid "Selected file `%s' is not a GNUnet directory!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-main_window_file_publish.c:1555
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-event_handler.c:1294
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-event_handler.c:1484 src/fs/gnunet-fs-gtk.c:654
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_common.c:284 src/fs/gnunet-fs-gtk_common.c:293
 #, fuzzy
 msgid "no description supplied"
 msgstr "Albüm durdu.\n"
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-common.c:213
-#, c-format
-msgid "Selected file `%s' is not a GNUnet directory!\n"
-msgstr ""
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:654
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:200
+#, fuzzy
+msgid "_Download"
+msgstr "Ä°_ndir"
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-event_handler.c:300
-msgid "Metadata wrongly claims that this is a GNUnet directory!\n"
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:663
+msgid "Download _recursively"
 msgstr ""
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-event_handler.c:806
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:881
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:672
 #, fuzzy
-msgid "_Download"
+msgid "Download _as..."
 msgstr "Ä°_ndir"
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-event_handler.c:816
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:684
 #, fuzzy
 msgid "_Abort download"
 msgstr "Ä°_ndir"
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-event_handler.c:826
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:695
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:2720
 msgid "_Copy URI to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-event_handler.c:1309
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:1408
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "no URI"
 msgstr "Evrensel Özkaynak Betimleyici (URI)"
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-edit_publish_dialog.c:205
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_event-handler.c:2730
+#, fuzzy
+msgid "_Abort publishing"
+msgstr "Yayanlanmamış dosya ismi"
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_main-window-search.c:132
+#, c-format
+msgid "Invalid keyword string `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-dialog.c:1150
+#, c-format
+msgid "Scanning directory `%s'.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-dialog.c:1164
+#, c-format
+msgid "Failed to scan `%s' (access error). Skipping.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-dialog.c:1188
+#, c-format
+msgid "Processed file `%s'.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-dialog.c:1206
+msgid "Operation failed (press cancel)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-dialog.c:1213
+msgid "Scanner has finished.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-edit-dialog.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Select a type"
 msgstr "Tüm dosyaları seçer"
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-edit_publish_dialog.c:205
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-edit-dialog.c:441
 msgid "Specify a value"
 msgstr ""
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-edit_publish_dialog.c:781
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-edit-dialog.c:876
 #, c-format
 msgid "Could not load preview `%s' into memory\n"
 msgstr ""
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk-edit_publish_dialog.c:1063
+#: src/fs/gnunet-fs-gtk_publish-edit-dialog.c:1044
 msgid "<unnamed>"
 msgstr ""
 
-#: src/fs/gnunet-fs-gtk.c:569
+#: src/lib/glade.c:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to load `%s': %s\n"
+msgstr "`%s' eklentisi yüklenemedi\n"
+
+#: src/lib/os_installation.c:284
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not determine installation path for %s.  Set `%s' environment "
+"variable.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/peerinfo/gnunet-peerinfo-gtk.c:384
 #, c-format
-msgid "Invalid keyword string `%s': %s"
+msgid "Failed to initialize communication with peerinfo service!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup.c:115 src/setup/gnunet-setup.c:205
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:392 src/setup/gnunet-setup-options.c:412
+#, c-format
+msgid "Widget `%s' not found\n"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup.c:124 src/setup/gnunet-setup.c:139
+#, c-format
+msgid "Invalid regular expression `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup.c:170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to obtain option value from widget `%s'\n"
+msgstr "`%s' için müdahale edilemiyor\n"
+
+#: src/setup/gnunet-setup.c:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to initialize widget `%s'\n"
+msgstr "`%s' için müdahale edilemiyor\n"
+
+#: src/setup/gnunet-setup.c:230
+#, c-format
+msgid "No default value known for option `%s' in section `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup.c:240
+#, c-format
+msgid "Failed to initialize widget `%s' with value `%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-hostlist-server.c:174
+msgid ""
+"Could not determine whether the hostlist daemon has an integrated hostlist "
+"server!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:352
+msgid "the hostlist server"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:356
+msgid "the TCP transport plugin"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:360
+msgid "the HTTP transport plugin"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:364
+msgid "the HTTPS transport plugin"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:400
+#, c-format
+msgid "Specified widget `%s' is not a checkbutton\n"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:420
+#, c-format
+msgid "Specified widget `%s' is not a spinbutton\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:572 src/setup/gnunet-setup-options.c:580
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:477
+#, c-format
+msgid "This port is already occupied by %s."
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:755 src/setup/gnunet-setup-options.c:763
 #, c-format
 msgid "Option `%s' is not formatted correctly!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:591 src/setup/gnunet-setup-options.c:599
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:774 src/setup/gnunet-setup-options.c:782
 #, c-format
 msgid "`%s' is not a valid port number!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1464
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1563
 msgid "Should GNUnet exclusively connect to friends?"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1475
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1575
 msgid "Friends file containing the list of friendly peers"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1486
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1587
 msgid "Minimum number of friendly connections"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1497
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1599
 msgid "Topology should always be loaded"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1509
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1612
 msgid "Should hostlist support be started automatically on startup?"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1521
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1625
 msgid "Should file-sharing be started automatically on startup?"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1532
-msgid "Should the VPN be started automatically on startup?"
-msgstr ""
-
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1543
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1637
 msgid "Should GNUnet learn about other peers using hostlists"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1554
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1649
 msgid "Should GNUnet learn hostlists from other peers"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1565
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1661
 msgid "Should this peer offer a hostlist to other peers"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1576
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1673
 msgid "Should this peer advertise its hostlist to other peers"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1587
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1685
 msgid "Port this peers hostlist should be offered on"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1606
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1706
 msgid "Known hostlist URLs"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1616
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1717
 msgid "How many bytes per second are we allowed to transmit?"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1627
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1729
 msgid "How many bytes per second are we allowed to receive?"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1640
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1743
 msgid "Enable communication via TCP"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1651
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1755
 msgid "Enable communication via UDP"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1662
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1767
 msgid "Enable communication via HTTP"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1673
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1779
 msgid "Enable communication via HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1684
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1791
 msgid "Enable communication via DV"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1695
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1803
 msgid "Enable communication via WLAN"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1706
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1815
 msgid "Port we bind to for TCP"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1717
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1827
 msgid "Port visible to other peers"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1728
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1839
 msgid "Check if this peer is behind a NAT"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1739
-msgid "Check if the NAT has been hole-punched manually"
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1851
+msgid "Check if the NAT has been configured manually to forward ports"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1750
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1863
 msgid "Enable NAT traversal with UPnP/PMP"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1762
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1876
 msgid "Enable NAT traversal with ICMP as server"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1774
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1889
 msgid "External (public) IP address of the NAT"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1785
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1901
 msgid "Enable NAT traversal with ICMP as client"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1796
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1913
 msgid "Internal (private) IP address of the NAT"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1807
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1925
 msgid "Disable IPv6 support"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1819
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1938
 msgid "Port for inbound UDP packets, use 0 if behind NAT"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1830
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1950
 msgid "Port for inbound HTTP connections, use 0 if behind NAT"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1841
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1962
 msgid "Port for inbound HTTPS connections, use 0 if behind NAT"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1854
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1976
 msgid "Use sqLite to store file-sharing content"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1865
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1988
 msgid "Use MySQL to store file-sharing content"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1876
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2000
 msgid "Use Postgres to store file-sharing content"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1887 src/setup/gnunet-setup-options.c:2020
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2012 src/setup/gnunet-setup-options.c:2157
 msgid "Name for the MySQL database"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1898 src/setup/gnunet-setup-options.c:2031
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2024 src/setup/gnunet-setup-options.c:2169
 msgid "Configuration file for MySQL access"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1909 src/setup/gnunet-setup-options.c:2042
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2036 src/setup/gnunet-setup-options.c:2181
 msgid "Username for MySQL access"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1920 src/setup/gnunet-setup-options.c:2053
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2048 src/setup/gnunet-setup-options.c:2193
 msgid "Password for MySQL access"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1931 src/setup/gnunet-setup-options.c:2064
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2060 src/setup/gnunet-setup-options.c:2205
 msgid "Name of host running MySQL database"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1942 src/setup/gnunet-setup-options.c:2086
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2072 src/setup/gnunet-setup-options.c:2229
 msgid "Port of MySQL database"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1953 src/setup/gnunet-setup-options.c:2097
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2084 src/setup/gnunet-setup-options.c:2241
 msgid "Configuration for Postgres (passed to PQconnectdb)"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1965
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2097
 msgid "Should we try to push our content to other peers?"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1976
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2109
 msgid "Are we allowed to cache content received from other peers?"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1987
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2121
 msgid "Use sqLite to cache DHT data"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:1998
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2133
 msgid "Use MySQL to cache DHT data"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2009
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2145
 msgid "Use Postgres to cache DHT data"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2075
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2217
 msgid "Name of monitoring interface to use (monX)"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2108
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2255
+msgid "Should the VPN/PT be started automatically on startup?"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2269
+msgid "Tunnel IPv4 traffic over GNUnet"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2283
+msgid "Tunnel IPv6 traffic over GNUnet"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2296
+msgid "Tunnel DNS traffic over GNUnet"
+msgstr ""
+
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2308
 msgid "Name of the virtual interface the GNUnet VPN should create"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2119
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2320
 msgid "IPv4 address to use for the VPN interface"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2130
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2332
 msgid "IPv4 network mask to use for the VPN interface"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2141
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2344
 msgid "IPv6 address to use for the VPN interface"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2152
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2356
 msgid "IPv6 network prefix length to use for the VPN interface"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2164
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2372
 msgid ""
-"IP address of the virtual DNS server that resolves through GNUnet (use in "
-"resolve.conf if you want to resolve through some GNUnet DNS Exit)"
+"Activate the VPN exit to provide services and/or to enable others to use "
+"your Internet connection"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2176
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2385
 msgid ""
-"Activate the VPN exit to provide services and/or to enable others to use "
-"your Internet connection"
+"IP address of the external DNS resolver to use (values from your resolve."
+"conf are usually appropriate))"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2188
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2398
 msgid ""
 "Allow other peers to perform DNS resolutions using your Internet connection"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2200
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2411
 msgid ""
 "Name of the virtual interface the GNUnet exit service should create for "
 "traffic exiting the VPN to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2211
-msgid "IPv4 address to use for the VPN Exit interface"
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2423
+msgid "IPv4 address to use for the Exit interface"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2222
-msgid "IPv4 network mask to use for the VPN Exit interface"
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2435
+msgid "IPv4 network mask to use for the Exit interface"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2233
-msgid "IPv6 address to use for the VPN Exit interface"
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2447
+msgid "IPv6 address to use for the Exit interface"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2245
-msgid "IPv6 network prefix length to use for the VPN Exit interface"
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2460
+msgid "IPv6 network prefix length to use for the Exit interface"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2258
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2474
 msgid ""
 "Allow other users to use your Internet connection for UDP traffic (via the "
 "Exit interface)"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2270
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2487
 msgid ""
 "Allow other users to use your Internet connection for TCP traffic (via the "
 "Exit interface)"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2284
-msgid "Specification of .gnunet hostnames and services offered by this peer"
+#: src/setup/gnunet-setup-options.c:2502
+msgid "Specification of .gnunet TLD"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup.c:115 src/setup/gnunet-setup.c:203
-#, c-format
-msgid "Widget `%s' not found\n"
+#: src/statistics/functions.c:519
+msgid "Connectivity"
+msgstr "Bağlanırlık"
+
+#: src/statistics/functions.c:520
+msgid "# connected nodes (100% = connection table size)"
+msgstr "# bağlı düğüm miktarı (100% = bağlantı tablosu boyu)"
+
+#: src/statistics/functions.c:528
+msgid "System load"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup.c:124 src/setup/gnunet-setup.c:139
-#, c-format
-msgid "Invalid regular expression `%s'\n"
+#: src/statistics/functions.c:530
+msgid ""
+"CPU load (red), IO load (green), Network upload (yellow), Network download "
+"(blue)"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup.c:170
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to obtain option value from widget `%s'\n"
-msgstr "`%s' için müdahale edilemiyor\n"
+#: src/statistics/functions.c:538
+msgid "Datastore capacity"
+msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to initialize widget `%s'\n"
-msgstr "`%s' için müdahale edilemiyor\n"
+#: src/statistics/functions.c:539
+msgid "Persistent file-sharing data (red) and DHT cache (green)"
+msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup.c:228
-#, c-format
-msgid "No default value known for option `%s' in section `%s'\n"
+#: src/statistics/functions.c:547
+msgid "Inbound Traffic"
+msgstr "Gelen Trafik"
+
+#: src/statistics/functions.c:549 src/statistics/functions.c:559
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Noise (red), Content (green), Queries (yellow), Hellos (blue), other (gray), "
+"limit (magenta)"
+msgstr "Parazit (kırmızı), İçerik (yeşil), Sorgular (sarı), diğer (mavi)"
+
+#: src/statistics/functions.c:557
+msgid "Outbound Traffic"
+msgstr "Giden Trafik"
+
+#: src/statistics/functions.c:567
+msgid "Trust"
 msgstr ""
 
-#: src/setup/gnunet-setup.c:238
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize widget `%s' with value `%s'\n"
+#: src/statistics/functions.c:568
+msgid "Spent (red), Earned (green) and Awarded (yellow)"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/os_installation.c:284
+#: src/statistics/functions.c:576
+msgid "Routing Effectiveness"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics/functions.c:577
+msgid "Average (red) effectiveness (100% = perfect)"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics/gnunet-statistics-gtk.c:250
+msgid "Failed to initiate connection with statistics service\n"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics/statistics.c:434
 #, c-format
-msgid ""
-"Could not determine installation path for %s.  Set `%s' environment "
-"variable.\n"
+msgid "Connected to %Lu peers"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/glade.c:81
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to load `%s': %s\n"
-msgstr "`%s' eklentisi yüklenemedi\n"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_window.glade:96
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_window.glade:158
+#: contrib/gnunet_setup_about_window.glade:158
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_window.glade:158
+msgid "Developed by"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:30
-#, fuzzy
-msgid "Advertise namespace"
-msgstr "Bu _isim alanında:"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_window.glade:128
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_window.glade:190
+#: contrib/gnunet_setup_about_window.glade:190
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_window.glade:190
+msgid "Documented by"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:52
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:62
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1206
-#, fuzzy
-msgid "Type:"
-msgstr "_Öznitelik:"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_window.glade:161
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_window.glade:223
+#: contrib/gnunet_setup_about_window.glade:223
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_window.glade:223
+msgid "Translated by"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_window.glade:194
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_window.glade:256
+#: contrib/gnunet_setup_about_window.glade:256
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_window.glade:256
+msgid "Artwork by"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:79
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:161
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:89
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:171
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:165
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1366
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_window.glade:239
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_window.glade:301
+#: contrib/gnunet_setup_about_window.glade:301
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_window.glade:301
 #, fuzzy
-msgid "Value"
-msgstr "_DeÄŸeri:"
+msgid "Credits"
+msgstr "Destekleyenleri göster"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_window.glade:254
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_window.glade:316
+#: contrib/gnunet_setup_about_window.glade:316
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_window.glade:316
+msgid "License"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:99
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:109
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_window.glade:361
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_window.glade:65
+#: contrib/gnunet_setup_about_window.glade:65
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_window.glade:65
+msgid ""
+"License should be loaded here at runtime from the license file (no need to "
+"copy the whole GPL in here...)."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_create_namespace_dialog.glade:10
 #, fuzzy
-msgid "Value:"
-msgstr "_DeÄŸeri:"
+msgid "Create namespace"
+msgstr "İsim Alanı Oluşturun"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_create_namespace_dialog.glade:31
+msgid "_Name:"
+msgstr "Ä°si_m:"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_download_as_dialog.glade:15
+msgid "Save file as..."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_download_as_dialog.glade:36
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_open_url_dialog.glade:79
+msgid "_Anonymity:"
+msgstr "_Anonimlik:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:148
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:158
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:144
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1351
-msgid "Type"
-msgstr "Türü"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_download_as_dialog.glade:65
+msgid "_recursive"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:226
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:236
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:262
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:121
 #, fuzzy
-msgid "Preview:"
-msgstr "_Önizleme:"
+msgid "_Publication type:"
+msgstr "Sonraki Yayın Tarihi"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:247
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:259
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:214
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:282
 #, fuzzy
 msgid "Select file"
 msgstr "Tüm dosyaları seçer"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:279
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:291
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:298
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:330
+#, fuzzy
+msgid "Preview:"
+msgstr "_Önizleme:"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:362
 msgid "_Keyword:"
 msgstr "_Sözcük:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:333
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:341
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:351
-msgid "Keywords"
-msgstr "Anahtar Sözcükler"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:510
+#, fuzzy
+msgid "_Index file:"
+msgstr "_Betimleyici:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:414
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:422
-msgid "Options"
-msgstr ""
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:551
+#, fuzzy
+msgid "_Root keyword:"
+msgstr "_Sözcük:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:440
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_download_as_dialog.glade:83
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:447
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1994
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_open_url_dialog.glade:71
-msgid "_Anonymity:"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:595
+#, fuzzy
+msgid "A_nonymity:"
 msgstr "_Anonimlik:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:486
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:493
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:520
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:653
 msgid "_Priority:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:530
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:698
+msgid "_Expriation year:"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:744
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:118
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:129
 #, fuzzy
-msgid "_Root:"
-msgstr "_Kök dizin:"
+msgid "_Replication:"
+msgstr "Uygulama"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_edit_publication.glade:787
+#, fuzzy
+msgid "Publication options:"
+msgstr "Yayınlama Sıklığı"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:159
+#, fuzzy
+msgid "gnunet-fs-gtk"
+msgstr "GNUnet-gtk"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:544
-msgid "root"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:176
+#, fuzzy
+msgid "_File sharing"
+msgstr "Dosya _Paylaşımı"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:182
+msgid "_Publish"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_advertise_pseudonym_dialog.glade:570
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:585
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:609
-msgid "_Expriation year:"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:184
+msgid "Publish files or directories on GNUnet"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:202
+msgid "Download a file or directory with a known URI."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:213
+msgid "_Open GNUnet directory"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:215
+msgid ""
+"Use this option to browse a GNUnet directory file that has been previously "
+"downloaded."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:231
+msgid "_Create pseudonym"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:233
+msgid ""
+"Create a pseudonym for publishing content.  Note that you can also publish "
+"content anonymously (without using a pseudonym)."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:244
+msgid "_Advertise Pseudonym"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:261
+msgid ""
+"Exit gnunet-fs-gtk.  Active file-sharing operations will resume upon restart."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_search_tab.glade:65
-msgid "Description"
-msgstr "Açıklama"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:275
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_search_tab.glade:84
-msgid "Format"
-msgstr "Biçimi"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:284
+msgid "Edit the system configuration."
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_search_tab.glade:101
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:101
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_tab.glade:41
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1444
-msgid "Size"
-msgstr "Boyut"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:297
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:305
+msgid "Show meta data in main window"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_search_tab.glade:136
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:989
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:306
+msgid "Metadata"
+msgstr "Öznitelikler"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:315
+msgid "Show preview (when available)"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:316
 msgid "Preview"
 msgstr "Önizleme"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_search_tab.glade:155
-msgid "You shouldn't see this also"
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:325
+msgid "Show search box in main window"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:326
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "A_ra"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:339
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:44
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_main_window.glade:25
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:348
+msgid "Display information about this version of gnunet-fs-gtk"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:373
+#, fuzzy
+msgid "Namespace:"
+msgstr "_İsim alanı"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:434
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:465
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:106
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:61
+#, fuzzy
+msgid "Anonymity:"
+msgstr "_Anonimlik:"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:507
+#, fuzzy
+msgid "Type:"
+msgstr "_Öznitelik:"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:601
+msgid "Thumbnail associated with the currently selected content"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:747
+#, fuzzy
+msgid "Copy selection"
+msgstr "Al_büm"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_open_url_dialog.glade:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter the URI to be downloaded"
+msgstr "Seçili indirmeyi iptal eder"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_open_url_dialog.glade:26
+#, fuzzy
+msgid "_URI:"
+msgstr "Evrensel Özkaynak Betimleyici (URI)"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_progress_dialog.glade:52
+#, fuzzy
+msgid "<b>Messages</b>"
+msgstr "Ä°letiler"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_progress_dialog.glade:67
+msgid "Preprocessing..."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:28
+msgid "Publish content on GNUnet"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:115
+msgid "Add _File"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:126
+msgid "_Create empty directory"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:142
+msgid "Add _Directory"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:224
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:259
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:406
+msgid "_Execute"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:423
+#, fuzzy
+msgid "_Cancel"
+msgstr "Geli_ÅŸkin"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:51
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:75
+msgid "Priority:"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:80
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:103
+msgid "Expiration year:"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:196
+#, fuzzy
+msgid "Index files"
+msgstr "_Betimleyici:"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:8
+#, fuzzy
+msgid "Publish file..."
+msgstr "Yayanlanmamış dosya ismi"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:173
+msgid "Index file"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_search_tab.glade:172
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_tab.glade:79
 #, fuzzy
-msgid "query"
-msgstr "Sorgu"
+msgid "Publishing"
+msgstr "Yayanlanmamış dosya ismi"
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_search_tab.glade:203
+msgid "You shouldn't see this also"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_fs_gtk_select_pseudonym_dialog.glade:27
+msgid "Select pseudonym..."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_gtk_status_bar_menu.glade:11
+msgid "Quit"
+msgstr ""
 
 #: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_dialog.glade:8
 #, fuzzy
@@ -544,18 +929,19 @@ msgstr "GNUnet-gtk"
 
 #: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_dialog.glade:17
 #: contrib/gnunet_setup_about_dialog.glade:17
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_dialog.glade:17
 msgid "(C) 2011 The GNUnet Project"
 msgstr ""
 
 #: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_dialog.glade:19
 #: contrib/gnunet_setup_about_dialog.glade:19
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_dialog.glade:19
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_dialog.glade:19
 msgid "GNUnet: GNU's Framework for Secure P2P Networking"
 msgstr ""
 
 #: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_dialog.glade:20
 #: contrib/gnunet_setup_about_dialog.glade:20
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_dialog.glade:20
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_dialog.glade:20
 msgid ""
 "                    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE\n"
 "                       Version 2, June 1991\n"
@@ -1184,7 +1570,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
 #: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_about_dialog.glade:338
 #: contrib/gnunet_setup_about_dialog.glade:338
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_dialog.glade:338
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_dialog.glade:338
 msgid ""
 "Di Ma\n"
 "Jens Palsberg <palsberg@cs.ucla.edu>\n"
@@ -1214,135 +1600,217 @@ msgstr ""
 "Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:22
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:25
+#, fuzzy
+msgid "gnunet-peerinfo-gtk"
+msgstr "GNUnet-gtk"
+
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:55
+msgid "Display information about this version of gnunet-peerinfo-gtk"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:95
+#, fuzzy
+msgid "Peer"
+msgstr "asla"
+
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:112
+msgid "In"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:128
+msgid "Out"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:143
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:159
+msgid "Addresses"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_about_dialog.glade:8
+#, fuzzy
+msgid "About gnunet-setup"
+msgstr "GNUnet-gtk"
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:43
 #, fuzzy
 msgid "gnunet-setup"
 msgstr "GNUnet-gtk"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:115
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:78
 msgid "Services:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:126
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:89
 msgid "Topology"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:145
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:94
+msgid ""
+"The topology subsystem is required as it ensures that your peer connects to "
+"other peers."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:108
 msgid "Hostlist"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:163
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:112
+msgid ""
+"Hostlist servers are used to find other peers.  Here you can choose to offer "
+"a hostlist or simply configure which hostlists by other peers you want to "
+"use."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:126
 #, fuzzy
 msgid "File _Sharing"
 msgstr "Dosya _Paylaşımı"
 
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:130
+msgid "Enable GNUnet's file-sharing subsystem."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:145
+msgid "PT/VPN"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:149
+msgid ""
+"Using the PT/VPN subsystems you can tunnel your Internet traffic over "
+"GNUnet.  This is useful if you want to access the IPv4-Internet if you only "
+"have IPv6-connectivity or vice versa.  Furthermore, if you are only "
+"connected to other peers using WLAN, you could also get Internet access in "
+"the first place by routing IP traffic over GNUnet."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:162
+msgid "EXIT"
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:166
+msgid ""
+"By offering an EXIT service, you can allow other peers to use your Internet "
+"connection to reach the IPv4 and/or IPv6 Internet.  Naturally, as your "
+"machine will be seen as the origin of the traffic, this might be risky in "
+"some jurisdictions.  Enabling the exit for IPv4 and IPv6 and PT/VPN "
+"interception for IPv4 and IPv6 on the same machine will still give you 4to6 "
+"and 6to4 protocol translation, allowing you to access IPv4-only servers from "
+"IPv6-only clients and IPv6-only servers from IPv4-only clients."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:179
+msgid "GNS"
+msgstr ""
+
 #: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:182
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:4129
-msgid "_VPN"
+msgid ""
+"The GNS is GNUnet's replacement for DNS.  Enabling this subsystem will make "
+"the \".gnunet\" TLD available on your system.  You will be in charge of your "
+"\".gnunet\" TLD."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:205
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:200
 #, fuzzy
 msgid "<b>Service Configuration</b>"
 msgstr "<b>Kullanılabilir İçerik</b>"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:234
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:226
 msgid "F_2F only"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:265
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:253
 msgid "Friends file:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:300
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:282
 #, fuzzy
 msgid "Min. connected friends:"
 msgstr "GNUnet artalan süreci ile bağlantı kesildi.\n"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:335
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:314
 msgid "<b>Friend-to-Friend Configuration (restricts P2P connections)</b>"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:368
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:344
 msgid "Use Hostlists to bootstrap"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:385
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:360
 msgid "Learn Servers from P2P Network"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:417
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:390
 msgid "Run Hostlist Server"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:433
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:406
 msgid "Advertise Hostlist Server"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:455
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2597
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3198
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:426
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2326
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2838
 msgid "Port:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:507
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:476
 msgid "Known Hostlist Servers:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:534
-msgid "URL"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:581
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:543
 msgid "<b>Hostlist Configuration (for bootstrapping the network)</b>"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:599
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:558
 msgid "_General"
 msgstr "_Genel"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:633
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:588
 msgid "Max. download bandwidth (B/s):"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:665
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:617
 msgid "Max. upload bandwidth (B/s)"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:707
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:652
 msgid "<b>Bandwidth Configuration</b>"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:739
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:681
 msgid "Peer is behind _NAT"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:743
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:685
 msgid ""
 "Check this box if your machine is behind a NAT box (router that performs "
 "network address translation).  Leave off if your machine has a globally "
 "unique IPv4 address.  NAT options only impact IPv4 addresses at this time."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:758
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:699
 msgid "Attempt automatic configuration"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:774
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:714
 msgid "Disable IPv_6 support"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:778
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:718
 msgid ""
 "Disable advertising IPv6 addresses. Check this box if you know that your "
 "system has no IPv6 Internet connectivity."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:822
-msgid "NAT has been hole-punched manually"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:759
+msgid "NAT ports have been opened manually"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:826
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:763
 msgid ""
 "Set this option if you have configured your NAT to forward the ports for the "
 "various enabled GNUnet transports.  If the external ports are different, the "
@@ -1351,26 +1819,26 @@ msgid ""
 "the \"External (public) IPv4 address\" of your NAT box below."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:839
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:774
 msgid "Enable NAT traversal via UPnP or PMP"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:843
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:778
 msgid "This option enables the use of upnpc from miniupnpd for NAT traversal"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:856
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:790
 msgid "Enable NAT traversal using ICMP method"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:860
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:794
 msgid ""
 "This option enables the use of the \"Autonomous NAT Traversal\" method "
 "(presented at P2P 2010).  It requires gnunet-helper-nat-server to be "
 "installed SUID on the local system."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:879
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:810
 msgid ""
 "Globally visible IP address of your system (IP address of the external "
 "interface of your NAT).  You can also specify a hostname, in which case "
@@ -1378,709 +1846,578 @@ msgid ""
 "external IP address (DynDNS setup)."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:880
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:811
 msgid "External (public) IPv4 address:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:917
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:844
 msgid "Enable connecting to NATed peers using ICMP method"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:921
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:848
 msgid ""
 "This method allows this peer to initiate connections to NATed peers using "
 "the 'Autonomous NAT traversal' method (presented at P2P 2010). It requires "
 "having gnunet-helper-nat-client installed SUID on the local system."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:941
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:865
 msgid ""
 "Specify the IPv4 address of your computers main network interface (typically "
 "eth0 or wlan0)."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:942
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:866
 msgid "Internal (private) IPv4 address:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:999
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:914
 msgid "<b>NAT Traversal Configuration</b>"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1020
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:932
 msgid "_Network"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1052
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:960
 msgid "Plugins to use:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1063
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:971
 msgid "_TCP"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1083
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:990
 msgid "_UDP"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1102
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1008
 msgid "_HTTP"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1122
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1027
 msgid "HTTP_S"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1142
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1046
 msgid "D_V"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1161
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1063
 msgid "_WLAN"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1202
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1413
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1623
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1835
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1101
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1292
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1475
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1660
 msgid "Bind to port:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1236
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1132
 msgid "Use Port \"0\" to only allow outgoing TCP connections"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1261
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1463
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1673
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1885
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1155
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1335
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1518
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1703
 msgid "Advertised port:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1295
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1495
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1707
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1919
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1186
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1362
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1547
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1732
 msgid ""
 "External port visible on our public IP address after mappings by NAT/"
 "firewalls"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1328
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1529
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1741
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1953
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2660
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2762
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3261
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3364
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1215
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1392
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1577
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1762
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2378
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2461
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2890
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2975
 msgid "Test configuration"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1345
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1546
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1758
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1970
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2673
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2775
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3274
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3377
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1219
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1396
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1581
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1766
+msgid ""
+"Test your network configuration by contacting a public gnunet-nat-server and "
+"asking it to establish a connection to your system for testing.  This test "
+"can only work if you are not running your peer at the time you run the test."
+msgstr ""
+
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1231
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1408
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1593
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1778
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2391
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2474
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2903
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2988
 msgid "Configuration works!"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1358
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1559
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1771
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1983
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1243
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1420
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1605
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1790
 msgid "Test failed!"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1393
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1274
 msgid "TCP"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1412
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1622
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1834
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1291
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1474
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1659
 msgid ""
 "Port number that GNUnet's UDP transport should bind to on the local system"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1600
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1454
 msgid "UDP"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1812
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1639
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2024
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1824
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2047
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1846
 msgid "DV"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2066
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1863
 msgid "Name of _Monitor Interface"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2115
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1906
 msgid "WLAN"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2137
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1925
 msgid "<b>Transport Configuration</b>"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2150
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1937
 msgid "_Transports"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2179
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1963
 msgid "Enable unsolicited content transmission from this peer"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2197
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1980
 msgid "Enable caching content at this peer"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2220
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:1999
 #, fuzzy
 msgid "<b>File Sharing Options</b>"
 msgstr "<b>Çalışan Uygulamalar</b>"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2254
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2029
 msgid "Database Backend to use:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2270
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2396
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2867
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2993
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2044
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2160
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2551
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2668
 msgid "sqLite"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2288
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2647
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2885
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3248
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2061
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2370
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2569
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2882
 msgid "MySQL"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2307
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2749
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2904
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3351
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2079
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2453
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2587
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2967
 msgid "Postgres"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2346
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2943
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2114
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2622
 msgid "Quota (bytes):"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2389
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2986
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2154
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2662
 msgid "No setup required."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2414
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3011
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2176
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2684
 msgid "MySQL database name:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2428
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3025
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2190
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2698
 #, fuzzy
 msgid "gnunet"
 msgstr "GNUnet-gtk"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2458
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3055
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2212
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2720
 msgid "Configuration file:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2493
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3091
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2240
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2749
 #, fuzzy
 msgid "Username:"
 msgstr "D_osya ismi:"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2524
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3123
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2266
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2776
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2565
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3165
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2299
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2810
 msgid "MySQL Server Hostname:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2579
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3179
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2313
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2824
 msgid "localhost"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2685
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2787
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3286
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3389
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2400
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2483
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2913
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2997
 msgid "Configuration error!"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2708
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3309
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2419
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2932
 msgid "Configuration:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2817
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2508
 msgid "<b>Configure Datastore (persistent storage)</b>"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2851
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:2536
 msgid "Datacache:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3419
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3023
 msgid "<b>Configure Datacache (temporary storage)</b>"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3439
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3040
 #, fuzzy
 msgid "_File Sharing"
 msgstr "Dosya _Paylaşımı"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3474
-msgid "Master _interface name:"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3070
+msgid "Tunnel IPv4 Traffic"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3515
-msgid "IPv4 address for Master interface:"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3074
+msgid ""
+"By enabling this option, all of your IPv4-Internet traffic will be routed "
+"over GNUnet to a GNUnet exit node.  Note that this will enable other GNUnet "
+"peers to observe your unencrypted Internet traffic. This enables 4over6 "
+"tunneling and 4to6 protocol translation."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3544
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3612
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3873
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3941
-msgid "/"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3086
+msgid "Tunnel IPv6 Traffic"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3583
-msgid "IPv6 address for Master interface: "
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3090
+msgid ""
+"By enabling this option, all of your IPv6-Internet traffic will be routed "
+"over GNUnet to a GNUnet exit node.  Note that this will enable other GNUnet "
+"peers to observe your unencrypted Internet traffic.  This enables 6over4 "
+"tunneling and 6to4 protocol translation."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3652
-msgid "Virtual DNS Server:"
-msgstr ""
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3102
+#, fuzzy
+msgid "Tunnel DNS Traffic"
+msgstr "Gelen Trafik"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3692
-msgid "<b>VPN Master Interface Configuration</b>"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3106
+msgid ""
+"Enabling this option will cause your DNS traffic to be routed via the GNUnet "
+"network to some other peer offering DNS exit functionality. This is needed "
+"if you have no Internet access (and are thus tunnelling both IPv4 and IPv6 "
+"traffic over GNUnet).  If you have regular Internet access, this option only "
+"makes sense if you want to get some 'weak' anonymity by tunnelling all of "
+"your traffic over GNUnet (using the network as a 1-hop proxy in the worst-"
+"case, so this does not provide you with strong anonymity)."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3710
-msgid "Enable VPN Exit"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3131
+msgid "<b>Protocol Translation and Tunneling Configuration</b>"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3727
-msgid "Enable DNS Exit"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3161
+msgid "_Interface name:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3772
-msgid "Exit interface name: "
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3174
+msgid ""
+"Name of the TUN interface GNUnet will create for intercepting outgoing "
+"Internet traffic from your machine.  The default \"gnunet-vpn\" is almost "
+"always fine."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3799
-msgid "Enable UDP Exit"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3196
+msgid "IPv4 address for interface:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3815
-msgid "Enable TCP exit"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3220
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3276
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3514
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3572
+msgid "/"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3844
-msgid "IPv4 address for Exit interface: "
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3252
+msgid "IPv6 address for interface: "
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3912
-msgid "IPv6 address for Exit interface: "
-msgstr ""
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3310
+#, fuzzy
+msgid "<b>VPN Interface Configuration</b>"
+msgstr "<b>Kullanılabilir İçerik</b>"
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3981
-msgid "<b>GNUnet VPN Exit Interface</b>"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3329
+msgid ""
+"Configuration of the GNUnet VPN and the Protocol Translation (6to4, 4to6, "
+"6over4, 4over6) facilities"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:4023
-msgid "DNS name"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3330
+msgid "_VPN"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:4041
-msgid "Prot."
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3360
+msgid "Enable DNS Exit"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:4055
-msgid "Source Port"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3375
+msgid "Enable IPv4 Exit"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:4069
-#, fuzzy
-msgid "Destination"
-msgstr "Açıklama"
-
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:4108
-msgid "<b>DNS Services Configuration</b>"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3379
+msgid ""
+"This option will allow other peers to send IPv4 traffic to the Internet "
+"using your network connection."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:4146
-#, fuzzy
-msgid "Welcome to gnunet-setup."
-msgstr "GNUnet artalan sürecine bağlanıldı.\n"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:8
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2363
-#, fuzzy
-msgid "Publish file..."
-msgstr "Yayanlanmamış dosya ismi"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:25
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2433
-msgid "Index file"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3391
+msgid "Enable IPv6 Exit"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:47
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2221
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2456
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:66
-msgid "Priority:"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3395
+msgid ""
+"This option will allow other peers to send IPv6 traffic to the Internet "
+"using your network connection.  You should make sure that you have IPv6-"
+"support before enabling this option."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:82
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2265
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2500
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:101
-msgid "Expiration year:"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3418
+msgid "IP Address of external DNS Resolver:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_file_dialog.glade:108
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1161
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2296
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2532
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:126
-#, fuzzy
-msgid "Anonymity:"
-msgstr "_Anonimlik:"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_download_as_dialog.glade:16
-msgid "Save file as..."
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3452
+msgid "Exit interface name: "
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_download_as_dialog.glade:116
-msgid "_recursive"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3464
+msgid ""
+"Name of the TUN interface GNUnet will create for Internet traffic exiting "
+"GNUnet via your machine.  The default \"gnunet-exit\" is almost always fine."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_setup_about_dialog.glade:8
-#, fuzzy
-msgid "About gnunet-setup"
-msgstr "GNUnet-gtk"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:68
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1410
-msgid "Publish content on GNUnet"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3489
+msgid "IPv4 address for Exit interface: "
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:114
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_tab.glade:26
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1457
-msgid "Filename"
-msgstr "Dosya ismi"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:359
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1695
-msgid "Pseudonym"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3501
+msgid ""
+"Use a private IPv4 network here that does not conflict with your existing "
+"setup (i.e. something like 10.53.0.1/255.255.0.0 or "
+"192.168.0.1/255.255.0.0).  "
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:375
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1711
-#, fuzzy
-msgid "Current identifier"
-msgstr "_Sonraki Betimleyici:"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:393
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1727
-#, fuzzy
-msgid "Update identifier"
-msgstr "_Sonraki Betimleyici:"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_dialog.glade:407
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1739
-msgid "Description (of existing content)"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3547
+msgid "IPv6 address for Exit interface: "
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_tab.glade:65
-#, fuzzy
-msgid "Publishing"
-msgstr "Yayanlanmamış dosya ismi"
-
-#: contrib/gnunet_gtk_status_bar_menu.glade:11
-msgid "Quit"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3559
+msgid ""
+"This should be a globally routed IPv6 subnet of your host.  Alternatively, "
+"if your kernel supports IPv6-NAT, you can pick any site-local prefix and "
+"manually configure IPv6-NAT."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_edit_dialog.glade:538
-#, fuzzy
-msgid "_Index file"
-msgstr "_Betimleyici:"
-
-#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:25
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3606
 #, fuzzy
-msgid "gnunet-peerinfo-gtk"
-msgstr "GNUnet-gtk"
-
-#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:44
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1016
-msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgid "<b>GNUnet Exit Configuration</b>"
+msgstr "<b>Kullanılabilir İçerik</b>"
 
-#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:55
-msgid "Display information about this version of gnunet-peerinfo-gtk"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3625
+msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:95
-#, fuzzy
-msgid "Peer"
-msgstr "asla"
-
-#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:112
-msgid "In"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3659
+msgid "_Preferred Name:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:128
-msgid "Out"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3673
+msgid ""
+"This is the name you use for your own domain and the name that you would "
+"prefer others to use for you.  Picking a unique name is a good idea so that "
+"others will actually be able to use your unique name to reference your "
+"domain."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:143
-msgid "Country"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3698
+msgid "Cryptographic Identity:"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_peerinfo_gtk_main_window.glade:159
-msgid "Addresses"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3724
+msgid ""
+"This will copy the string that represents your cryptographic identity (your "
+"public key) to the clipboard.  This will allow you to share it out-of-band "
+"with other users."
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:54
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3749
 #, fuzzy
-msgid "_Publication type:"
-msgstr "Sonraki Yayın Tarihi"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:461
-#, fuzzy
-msgid "A_nonymity:"
-msgstr "_Anonimlik:"
+msgid "<b>Domain Owner Information</b>"
+msgstr "<b>Kullanılabilir İçerik</b>"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:565
-#, fuzzy
-msgid "_Root keyword:"
-msgstr "_Sözcük:"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3864
+msgid "<b>GNS Database</b>"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:656
-#, fuzzy
-msgid "_Index file:"
-msgstr "_Betimleyici:"
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3887
+msgid "GN_S"
+msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:696
+#: contrib/gnunet_setup_gtk_main_window.glade:3902
 #, fuzzy
-msgid "Publication options:"
-msgstr "Yayınlama Sıklığı"
+msgid "Welcome to gnunet-setup."
+msgstr "GNUnet artalan sürecine bağlanıldı.\n"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:793
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_about_dialog.glade:8
 #, fuzzy
-msgid "gnunet-fs-gtk"
+msgid "About gnunet-statistics-gtk"
 msgstr "GNUnet-gtk"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:826
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_main_window.glade:6
 #, fuzzy
-msgid "_File sharing"
-msgstr "Dosya _Paylaşımı"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:833
-msgid "_Create pseudonym"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:837
-msgid ""
-"Create a pseudonym for publishing content.  Note that you can also publish "
-"content anonymously (without using a pseudonym)."
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:848
-msgid "_Advertise Pseudonym"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:860
-msgid "_Publish"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:864
-msgid "Publish files or directories on GNUnet"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:885
-msgid "Download a file or directory with a known URI."
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:896
-msgid "_Open GNUnet directory"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:900
-msgid ""
-"Use this option to browse a GNUnet directory file that has been previously "
-"downloaded."
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:922
-msgid ""
-"Exit gnunet-fs-gtk.  Active file-sharing operations will resume upon restart."
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:938
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:950
-msgid "Edit the system configuration."
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:965
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:976
-msgid "Show meta data in main window"
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:977
-msgid "Metadata"
-msgstr "Öznitelikler"
+msgid "gnunet-statistics-gtk"
+msgstr "GNUnet-gtk"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:988
-msgid "Show preview (when available)"
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_main_window.glade:36
+msgid "Display information about this version of gnunet-statistics-gtk"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1000
-msgid "Show search box in main window"
-msgstr ""
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_main_window.glade:73
+#, fuzzy
+msgid "_Connections"
+msgstr "Bağlanırlık"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1001
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_main_window.glade:97
 #, fuzzy
-msgid "Search"
-msgstr "A_ra"
+msgid "_Traffic"
+msgstr "Gelen Trafik"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1028
-msgid "Display information about this version of gnunet-fs-gtk"
+#: contrib/gnunet_statistics_gtk_main_window.glade:122
+msgid "_Storage"
 msgstr ""
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1056
 #, fuzzy
-msgid "Namespace:"
-msgstr "_İsim alanı"
+#~ msgid "Advertise namespace"
+#~ msgstr "Bu _isim alanında:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1122
-msgid "Find:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "_DeÄŸeri:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1319
-msgid "Thumbnail associated with the currently selected content"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Value:"
+#~ msgstr "_DeÄŸeri:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1491
-msgid "Add _File"
-msgstr ""
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "Türü"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1502
-msgid "_Create empty directory"
-msgstr ""
+#~ msgid "Keywords"
+#~ msgstr "Anahtar Sözcükler"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1518
-msgid "Add _Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Root:"
+#~ msgstr "_Kök dizin:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1600
-msgid "_Left"
-msgstr ""
+#~ msgid "Description"
+#~ msgstr "Açıklama"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1635
-msgid "_Right"
-msgstr ""
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Biçimi"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1766
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Boyut"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1783
 #, fuzzy
-msgid "_Cancel"
-msgstr "Geli_ÅŸkin"
+#~ msgid "query"
+#~ msgstr "Sorgu"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1825
 #, fuzzy
-msgid "Enter the URI to be downloaded"
-msgstr "Seçili indirmeyi iptal eder"
+#~ msgid "Destination"
+#~ msgstr "Açıklama"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:1848
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_open_url_dialog.glade:39
-#, fuzzy
-msgid "_URI:"
-msgstr "Evrensel Özkaynak Betimleyici (URI)"
+#~ msgid "Filename"
+#~ msgstr "Dosya ismi"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2198
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_publish_directory_dialog.glade:44
 #, fuzzy
-msgid "Index files"
-msgstr "_Betimleyici:"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2614
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_select_pseudonym_dialog.glade:28
-msgid "Select pseudonym..."
-msgstr ""
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2691
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2924
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_select_pseudonym_dialog.glade:97
-msgid "Name"
-msgstr "Ä°sim"
+#~ msgid "Current identifier"
+#~ msgstr "_Sonraki Betimleyici:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2887
 #, fuzzy
-msgid "Copy selection"
-msgstr "Al_büm"
+#~ msgid "Update identifier"
+#~ msgstr "_Sonraki Betimleyici:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_main_window.glade:2936
 #, fuzzy
-msgid "Root"
-msgstr "_Kök dizin:"
+#~ msgid "_Index file"
+#~ msgstr "_Betimleyici:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_open_url_dialog.glade:17
-#, fuzzy
-msgid "Download from URI"
-msgstr "Ä°_ndir"
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Ä°sim"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_create_namespace_dialog.glade:10
 #, fuzzy
-msgid "Create namespace"
-msgstr "İsim Alanı Oluşturun"
+#~ msgid "Root"
+#~ msgstr "_Kök dizin:"
 
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_create_namespace_dialog.glade:31
-msgid "_Name:"
-msgstr "Ä°si_m:"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_dialog.glade:8
 #, fuzzy
-msgid "About gnunet-fs-gtk"
-msgstr "GNUnet-gtk"
-
-#: contrib/gnunet_fs_gtk_about_dialog.glade:17
-msgid "(C) 2010,2011 The GNUnet Project"
-msgstr ""
+#~ msgid "Download from URI"
+#~ msgstr "Ä°_ndir"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Search GNUnet"
@@ -2112,9 +2449,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "gnunet-gtk, GNU's Peer-to-Peer Network"
 #~ msgstr "gnunet-gtk, GNU'nun Dosya Paylaşım Ağı"
 
-#~ msgid "Show credits"
-#~ msgstr "Destekleyenleri göster"
-
 #~ msgid "<span size=\"x-large\">Welcome to gnunet-gtk 0.7.0d</span>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<span size=\"x-large\">gnunet-gtk 0.7.0d sürümüne Hoşgeldiniz</span>"
@@ -2629,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "_Close"
 #~ msgstr "_Kapat"
 
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Ä°letiler"
-
 #~ msgid "Please provide meta-data and an identifier for the content."
 #~ msgstr "Lütfen içerik ile ilgili öznitelikleri ve bir betimleyici veriniz."
 
@@ -2846,30 +3177,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Terminating gnunetd..."
 #~ msgstr "gnunetd sonlandırılıyor..."
 
-#~ msgid "Application"
-#~ msgstr "Uygulama"
-
-#~ msgid "Connectivity"
-#~ msgstr "Bağlanırlık"
-
-#~ msgid "# connected nodes (100% = connection table size)"
-#~ msgstr "# bağlı düğüm miktarı (100% = bağlantı tablosu boyu)"
-
 #~ msgid "CPU load"
 #~ msgstr "İşlemci yükü"
 
 #~ msgid "CPU load (in percent of allowed load)"
 #~ msgstr "İşlemci yükü (azamiye oranı olarak)"
 
-#~ msgid "Inbound Traffic"
-#~ msgstr "Gelen Trafik"
-
-#~ msgid "Noise (red), Content (green), Queries (yellow), other (blue)"
-#~ msgstr "Parazit (kırmızı), İçerik (yeşil), Sorgular (sarı), diğer (mavi)"
-
-#~ msgid "Outbound Traffic"
-#~ msgstr "Giden Trafik"
-
 #~ msgid "Failed to open `%s'.\n"
 #~ msgstr "`%s' açılamadı.\n"