diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 265 |
1 files changed, 119 insertions, 146 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: gnunet 0.10.1\n" | 8 | "Project-Id-Version: gnunet 0.10.1\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: gnunet-developers@mail.gnu.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:52+0200\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2021-10-15 10:46+0200\n" |
11 | "PO-Revision-Date: 2015-12-24 01:20+0100\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2015-12-24 01:20+0100\n" |
12 | "Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n" | 12 | "Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n" |
13 | "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" | 13 | "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" |
@@ -2104,91 +2104,91 @@ msgstr "" | |||
2104 | msgid "# FIND PEER messages initiated" | 2104 | msgid "# FIND PEER messages initiated" |
2105 | msgstr "" | 2105 | msgstr "" |
2106 | 2106 | ||
2107 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:851 | 2107 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:855 |
2108 | msgid "# requests TTL-dropped" | 2108 | msgid "# requests TTL-dropped" |
2109 | msgstr "" | 2109 | msgstr "" |
2110 | 2110 | ||
2111 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1035 | 2111 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1042 |
2112 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1072 | 2112 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1079 |
2113 | msgid "# Peers excluded from routing due to Bloomfilter" | 2113 | msgid "# Peers excluded from routing due to Bloomfilter" |
2114 | msgstr "" | 2114 | msgstr "" |
2115 | 2115 | ||
2116 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1045 | 2116 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1052 |
2117 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1088 | 2117 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1095 |
2118 | msgid "# Peer selection failed" | 2118 | msgid "# Peer selection failed" |
2119 | msgstr "" | 2119 | msgstr "" |
2120 | 2120 | ||
2121 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1246 | 2121 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1253 |
2122 | msgid "# PUT requests routed" | 2122 | msgid "# PUT requests routed" |
2123 | msgstr "" | 2123 | msgstr "" |
2124 | 2124 | ||
2125 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1280 | 2125 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1287 |
2126 | msgid "# PUT messages queued for transmission" | 2126 | msgid "# PUT messages queued for transmission" |
2127 | msgstr "" | 2127 | msgstr "" |
2128 | 2128 | ||
2129 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1292 | 2129 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1299 |
2130 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1434 | 2130 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1441 |
2131 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1538 | 2131 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1545 |
2132 | msgid "# P2P messages dropped due to full queue" | 2132 | msgid "# P2P messages dropped due to full queue" |
2133 | msgstr "" | 2133 | msgstr "" |
2134 | 2134 | ||
2135 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1377 | 2135 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1384 |
2136 | msgid "# GET requests routed" | 2136 | msgid "# GET requests routed" |
2137 | msgstr "" | 2137 | msgstr "" |
2138 | 2138 | ||
2139 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1421 | 2139 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1428 |
2140 | msgid "# GET messages queued for transmission" | 2140 | msgid "# GET messages queued for transmission" |
2141 | msgstr "" | 2141 | msgstr "" |
2142 | 2142 | ||
2143 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1553 | 2143 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1560 |
2144 | msgid "# RESULT messages queued for transmission" | 2144 | msgid "# RESULT messages queued for transmission" |
2145 | msgstr "" | 2145 | msgstr "" |
2146 | 2146 | ||
2147 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1656 | 2147 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1663 |
2148 | msgid "# Expired PUTs discarded" | 2148 | msgid "# Expired PUTs discarded" |
2149 | msgstr "" | 2149 | msgstr "" |
2150 | 2150 | ||
2151 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1664 | 2151 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1671 |
2152 | msgid "# P2P PUT requests received" | 2152 | msgid "# P2P PUT requests received" |
2153 | msgstr "" | 2153 | msgstr "" |
2154 | 2154 | ||
2155 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1668 | 2155 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1675 |
2156 | msgid "# P2P PUT bytes received" | 2156 | msgid "# P2P PUT bytes received" |
2157 | msgstr "" | 2157 | msgstr "" |
2158 | 2158 | ||
2159 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1900 | 2159 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1907 |
2160 | msgid "# FIND PEER requests ignored due to Bloomfilter" | 2160 | msgid "# FIND PEER requests ignored due to Bloomfilter" |
2161 | msgstr "" | 2161 | msgstr "" |
2162 | 2162 | ||
2163 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1909 | 2163 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:1916 |
2164 | msgid "# FIND PEER requests ignored due to lack of HELLO" | 2164 | msgid "# FIND PEER requests ignored due to lack of HELLO" |
2165 | msgstr "" | 2165 | msgstr "" |
2166 | 2166 | ||
2167 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2072 | 2167 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2079 |
2168 | msgid "# P2P GET requests received" | 2168 | msgid "# P2P GET requests received" |
2169 | msgstr "" | 2169 | msgstr "" |
2170 | 2170 | ||
2171 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2076 | 2171 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2083 |
2172 | msgid "# P2P GET bytes received" | 2172 | msgid "# P2P GET bytes received" |
2173 | msgstr "" | 2173 | msgstr "" |
2174 | 2174 | ||
2175 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2142 | 2175 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2149 |
2176 | msgid "# P2P FIND PEER requests processed" | 2176 | msgid "# P2P FIND PEER requests processed" |
2177 | msgstr "" | 2177 | msgstr "" |
2178 | 2178 | ||
2179 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2163 | 2179 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2170 |
2180 | msgid "# P2P GET requests ONLY routed" | 2180 | msgid "# P2P GET requests ONLY routed" |
2181 | msgstr "" | 2181 | msgstr "" |
2182 | 2182 | ||
2183 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2341 | 2183 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2348 |
2184 | msgid "# Expired results discarded" | 2184 | msgid "# Expired results discarded" |
2185 | msgstr "" | 2185 | msgstr "" |
2186 | 2186 | ||
2187 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2358 | 2187 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2365 |
2188 | msgid "# P2P RESULTS received" | 2188 | msgid "# P2P RESULTS received" |
2189 | msgstr "" | 2189 | msgstr "" |
2190 | 2190 | ||
2191 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2362 | 2191 | #: src/dht/gnunet-service-dht_neighbours.c:2369 |
2192 | msgid "# P2P RESULT bytes received" | 2192 | msgid "# P2P RESULT bytes received" |
2193 | msgstr "" | 2193 | msgstr "" |
2194 | 2194 | ||
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "" | |||
2228 | msgid "# DHT requests combined" | 2228 | msgid "# DHT requests combined" |
2229 | msgstr "" | 2229 | msgstr "" |
2230 | 2230 | ||
2231 | #: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:922 src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:255 | 2231 | #: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:922 src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:253 |
2232 | #, c-format | 2232 | #, c-format |
2233 | msgid "Exiting as the number of peers is %u\n" | 2233 | msgid "Exiting as the number of peers is %u\n" |
2234 | msgstr "" | 2234 | msgstr "" |
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgid "number of PUTs to perform per peer" | |||
2243 | msgstr "" | 2243 | msgstr "" |
2244 | 2244 | ||
2245 | #: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:967 src/nse/gnunet-nse-profiler.c:872 | 2245 | #: src/dht/gnunet_dht_profiler.c:967 src/nse/gnunet-nse-profiler.c:872 |
2246 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:305 | 2246 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:302 |
2247 | msgid "name of the file with the login information for the testbed" | 2247 | msgid "name of the file with the login information for the testbed" |
2248 | msgstr "" | 2248 | msgstr "" |
2249 | 2249 | ||
@@ -6366,7 +6366,7 @@ msgid "Invalid argument `%s'; expecting unsigned int\n" | |||
6366 | msgstr "" | 6366 | msgstr "" |
6367 | 6367 | ||
6368 | #: src/testbed/generate-underlay-topology.c:366 | 6368 | #: src/testbed/generate-underlay-topology.c:366 |
6369 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:284 | 6369 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:282 |
6370 | msgid "create COUNT number of peers" | 6370 | msgid "create COUNT number of peers" |
6371 | msgstr "" | 6371 | msgstr "" |
6372 | 6372 | ||
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgid "" | |||
6405 | msgstr "" | 6405 | msgstr "" |
6406 | 6406 | ||
6407 | #: src/testbed/gnunet-daemon-testbed-underlay.c:234 src/testing/list-keys.c:47 | 6407 | #: src/testbed/gnunet-daemon-testbed-underlay.c:234 src/testing/list-keys.c:47 |
6408 | #: src/testing/testing.c:278 src/util/gnunet-ecc.c:318 | 6408 | #: src/testing/testing.c:289 src/util/gnunet-ecc.c:318 |
6409 | #, c-format | 6409 | #, c-format |
6410 | msgid "Incorrect hostkey file format: %s\n" | 6410 | msgid "Incorrect hostkey file format: %s\n" |
6411 | msgstr "" | 6411 | msgstr "" |
@@ -6475,26 +6475,17 @@ msgstr "" | |||
6475 | msgid "%.s Unknown result code." | 6475 | msgid "%.s Unknown result code." |
6476 | msgstr "%.s Code d'erreur inconnu" | 6476 | msgstr "%.s Code d'erreur inconnu" |
6477 | 6477 | ||
6478 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:290 | 6478 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:288 |
6479 | msgid "tolerate COUNT number of continuous timeout failures" | 6479 | msgid "tolerate COUNT number of continuous timeout failures" |
6480 | msgstr "" | 6480 | msgstr "" |
6481 | 6481 | ||
6482 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:295 | 6482 | #: src/testbed/gnunet-testbed-profiler.c:293 |
6483 | msgid "" | 6483 | msgid "" |
6484 | "run profiler in non-interactive mode where upon testbed setup the profiler " | 6484 | "run profiler in non-interactive mode where upon testbed setup the profiler " |
6485 | "does not wait for a keystroke but continues to run until a termination " | 6485 | "does not wait for a keystroke but continues to run until a termination " |
6486 | "signal is received" | 6486 | "signal is received" |
6487 | msgstr "" | 6487 | msgstr "" |
6488 | 6488 | ||
6489 | #: src/testbed/gnunet_testbed_mpi_spawn.c:119 | ||
6490 | msgid "Waiting for child to exit.\n" | ||
6491 | msgstr "" | ||
6492 | |||
6493 | #: src/testbed/gnunet_testbed_mpi_spawn.c:242 | ||
6494 | #, c-format | ||
6495 | msgid "Spawning process `%s'\n" | ||
6496 | msgstr "" | ||
6497 | |||
6498 | #: src/testbed/testbed_api.c:399 | 6489 | #: src/testbed/testbed_api.c:399 |
6499 | #, c-format | 6490 | #, c-format |
6500 | msgid "Adding host %u failed with error: %s\n" | 6491 | msgid "Adding host %u failed with error: %s\n" |
@@ -6515,11 +6506,6 @@ msgstr "" | |||
6515 | msgid "Hosts file %s cannot be read\n" | 6506 | msgid "Hosts file %s cannot be read\n" |
6516 | msgstr "" | 6507 | msgstr "" |
6517 | 6508 | ||
6518 | #: src/testbed/testbed_api_hosts.c:589 | ||
6519 | #, c-format | ||
6520 | msgid "The function %s is only available when compiled with (--with-ll)\n" | ||
6521 | msgstr "" | ||
6522 | |||
6523 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:822 | 6509 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:822 |
6524 | msgid "Linking controllers failed. Exiting" | 6510 | msgid "Linking controllers failed. Exiting" |
6525 | msgstr "" | 6511 | msgstr "" |
@@ -6550,43 +6536,39 @@ msgstr "" | |||
6550 | msgid "Shutting down testbed due to timeout while setup.\n" | 6536 | msgid "Shutting down testbed due to timeout while setup.\n" |
6551 | msgstr "" | 6537 | msgstr "" |
6552 | 6538 | ||
6553 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1274 | 6539 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1276 |
6554 | msgid "No hosts loaded from LoadLeveler. Need at least one host\n" | ||
6555 | msgstr "" | ||
6556 | |||
6557 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1286 | ||
6558 | msgid "No hosts loaded. Need at least one host\n" | 6540 | msgid "No hosts loaded. Need at least one host\n" |
6559 | msgstr "" | 6541 | msgstr "" |
6560 | 6542 | ||
6561 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1312 | 6543 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1301 |
6562 | msgid "Specified topology must be supported by testbed" | 6544 | msgid "Specified topology must be supported by testbed" |
6563 | msgstr "" | 6545 | msgstr "" |
6564 | 6546 | ||
6565 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1368 | 6547 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1357 |
6566 | #, c-format | 6548 | #, c-format |
6567 | msgid "" | 6549 | msgid "" |
6568 | "Maximum number of edges a peer can have in a scale free topology cannot be " | 6550 | "Maximum number of edges a peer can have in a scale free topology cannot be " |
6569 | "more than %u. Given `%s = %llu'" | 6551 | "more than %u. Given `%s = %llu'" |
6570 | msgstr "" | 6552 | msgstr "" |
6571 | 6553 | ||
6572 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1385 | 6554 | #: src/testbed/testbed_api_testbed.c:1374 |
6573 | #, c-format | 6555 | #, c-format |
6574 | msgid "" | 6556 | msgid "" |
6575 | "The number of edges that can established when adding a new node to scale " | 6557 | "The number of edges that can established when adding a new node to scale " |
6576 | "free topology cannot be more than %u. Given `%s = %llu'" | 6558 | "free topology cannot be more than %u. Given `%s = %llu'" |
6577 | msgstr "" | 6559 | msgstr "" |
6578 | 6560 | ||
6579 | #: src/testbed/testbed_api_topology.c:1033 | 6561 | #: src/testbed/testbed_api_topology.c:1033 src/testing/testing.c:2320 |
6580 | #, c-format | 6562 | #, c-format |
6581 | msgid "Topology file %s not found\n" | 6563 | msgid "Topology file %s not found\n" |
6582 | msgstr "" | 6564 | msgstr "" |
6583 | 6565 | ||
6584 | #: src/testbed/testbed_api_topology.c:1041 | 6566 | #: src/testbed/testbed_api_topology.c:1041 src/testing/testing.c:2328 |
6585 | #, c-format | 6567 | #, c-format |
6586 | msgid "Topology file %s has no data\n" | 6568 | msgid "Topology file %s has no data\n" |
6587 | msgstr "" | 6569 | msgstr "" |
6588 | 6570 | ||
6589 | #: src/testbed/testbed_api_topology.c:1049 | 6571 | #: src/testbed/testbed_api_topology.c:1049 src/testing/testing.c:2336 |
6590 | #, c-format | 6572 | #, c-format |
6591 | msgid "Topology file %s cannot be read\n" | 6573 | msgid "Topology file %s cannot be read\n" |
6592 | msgstr "" | 6574 | msgstr "" |
@@ -6658,57 +6640,57 @@ msgstr "" | |||
6658 | msgid "list COUNT number of keys" | 6640 | msgid "list COUNT number of keys" |
6659 | msgstr "" | 6641 | msgstr "" |
6660 | 6642 | ||
6661 | #: src/testing/testing.c:261 | 6643 | #: src/testing/testing.c:272 |
6662 | #, c-format | 6644 | #, c-format |
6663 | msgid "Hostkeys file not found: %s\n" | 6645 | msgid "Hostkeys file not found: %s\n" |
6664 | msgstr "" | 6646 | msgstr "" |
6665 | 6647 | ||
6666 | #: src/testing/testing.c:714 | 6648 | #: src/testing/testing.c:725 |
6667 | #, c-format | 6649 | #, c-format |
6668 | msgid "Key number %u does not exist\n" | 6650 | msgid "Key number %u does not exist\n" |
6669 | msgstr "" | 6651 | msgstr "" |
6670 | 6652 | ||
6671 | #: src/testing/testing.c:1188 | 6653 | #: src/testing/testing.c:1199 |
6672 | #, c-format | 6654 | #, c-format |
6673 | msgid "" | 6655 | msgid "" |
6674 | "You attempted to create a testbed with more than %u hosts. Please " | 6656 | "You attempted to create a testbed with more than %u hosts. Please " |
6675 | "precompute more hostkeys first.\n" | 6657 | "precompute more hostkeys first.\n" |
6676 | msgstr "" | 6658 | msgstr "" |
6677 | 6659 | ||
6678 | #: src/testing/testing.c:1197 | 6660 | #: src/testing/testing.c:1208 |
6679 | #, c-format | 6661 | #, c-format |
6680 | msgid "Failed to initialize hostkey for peer %u\n" | 6662 | msgid "Failed to initialize hostkey for peer %u\n" |
6681 | msgstr "" | 6663 | msgstr "" |
6682 | 6664 | ||
6683 | #: src/testing/testing.c:1207 | 6665 | #: src/testing/testing.c:1218 |
6684 | msgid "PRIVATE_KEY option in PEER section missing in configuration\n" | 6666 | msgid "PRIVATE_KEY option in PEER section missing in configuration\n" |
6685 | msgstr "" | 6667 | msgstr "" |
6686 | 6668 | ||
6687 | #: src/testing/testing.c:1220 | 6669 | #: src/testing/testing.c:1231 |
6688 | msgid "Failed to create configuration for peer (not enough free ports?)\n" | 6670 | msgid "Failed to create configuration for peer (not enough free ports?)\n" |
6689 | msgstr "" | 6671 | msgstr "" |
6690 | 6672 | ||
6691 | #: src/testing/testing.c:1236 | 6673 | #: src/testing/testing.c:1247 |
6692 | #, c-format | 6674 | #, c-format |
6693 | msgid "Cannot open hostkey file `%s': %s\n" | 6675 | msgid "Cannot open hostkey file `%s': %s\n" |
6694 | msgstr "" | 6676 | msgstr "" |
6695 | 6677 | ||
6696 | #: src/testing/testing.c:1250 | 6678 | #: src/testing/testing.c:1261 |
6697 | #, c-format | 6679 | #, c-format |
6698 | msgid "Failed to write hostkey file for peer %u: %s\n" | 6680 | msgid "Failed to write hostkey file for peer %u: %s\n" |
6699 | msgstr "" | 6681 | msgstr "" |
6700 | 6682 | ||
6701 | #: src/testing/testing.c:1278 | 6683 | #: src/testing/testing.c:1289 |
6702 | #, c-format | 6684 | #, c-format |
6703 | msgid "Failed to write configuration file `%s' for peer %u: %s\n" | 6685 | msgid "Failed to write configuration file `%s' for peer %u: %s\n" |
6704 | msgstr "" | 6686 | msgstr "" |
6705 | 6687 | ||
6706 | #: src/testing/testing.c:1384 | 6688 | #: src/testing/testing.c:1395 |
6707 | #, c-format | 6689 | #, c-format |
6708 | msgid "Failed to start `%s': %s\n" | 6690 | msgid "Failed to start `%s': %s\n" |
6709 | msgstr "" | 6691 | msgstr "" |
6710 | 6692 | ||
6711 | #: src/testing/testing.c:1683 | 6693 | #: src/testing/testing.c:1694 |
6712 | #, c-format | 6694 | #, c-format |
6713 | msgid "Failed to load configuration from %s\n" | 6695 | msgid "Failed to load configuration from %s\n" |
6714 | msgstr "" | 6696 | msgstr "" |
@@ -6782,18 +6764,18 @@ msgstr "" | |||
6782 | msgid "GNUnet topology control" | 6764 | msgid "GNUnet topology control" |
6783 | msgstr "" | 6765 | msgstr "" |
6784 | 6766 | ||
6785 | #: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3317 | 6767 | #: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3329 |
6786 | #: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3790 | 6768 | #: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3814 |
6787 | #: src/transport/gnunet-service-tng.c:10223 | 6769 | #: src/transport/gnunet-service-tng.c:10388 |
6788 | #: src/transport/gnunet-service-transport.c:2627 | 6770 | #: src/transport/gnunet-service-transport.c:2627 |
6789 | msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n" | 6771 | msgid "Transport service is lacking key configuration settings. Exiting.\n" |
6790 | msgstr "" | 6772 | msgstr "" |
6791 | 6773 | ||
6792 | #: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3655 | 6774 | #: src/transport/gnunet-communicator-tcp.c:3671 |
6793 | msgid "GNUnet TCP communicator" | 6775 | msgid "GNUnet TCP communicator" |
6794 | msgstr "" | 6776 | msgstr "" |
6795 | 6777 | ||
6796 | #: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3862 | 6778 | #: src/transport/gnunet-communicator-udp.c:3889 |
6797 | msgid "GNUnet UDP communicator" | 6779 | msgid "GNUnet UDP communicator" |
6798 | msgstr "" | 6780 | msgstr "" |
6799 | 6781 | ||
@@ -7952,48 +7934,48 @@ msgstr "" | |||
7952 | msgid "Message `%.*s' repeated %u times in the last %s\n" | 7934 | msgid "Message `%.*s' repeated %u times in the last %s\n" |
7953 | msgstr "" | 7935 | msgstr "" |
7954 | 7936 | ||
7955 | #: src/util/common_logging.c:1106 | 7937 | #: src/util/common_logging.c:1108 |
7956 | msgid "ERROR" | 7938 | msgid "ERROR" |
7957 | msgstr "ERREUR" | 7939 | msgstr "ERREUR" |
7958 | 7940 | ||
7959 | #: src/util/common_logging.c:1108 | 7941 | #: src/util/common_logging.c:1110 |
7960 | msgid "WARNING" | 7942 | msgid "WARNING" |
7961 | msgstr "AVERTISSEMENT" | 7943 | msgstr "AVERTISSEMENT" |
7962 | 7944 | ||
7963 | #: src/util/common_logging.c:1110 | 7945 | #: src/util/common_logging.c:1112 |
7964 | msgid "MESSAGE" | 7946 | msgid "MESSAGE" |
7965 | msgstr "" | 7947 | msgstr "" |
7966 | 7948 | ||
7967 | #: src/util/common_logging.c:1112 | 7949 | #: src/util/common_logging.c:1114 |
7968 | msgid "INFO" | 7950 | msgid "INFO" |
7969 | msgstr "INFO" | 7951 | msgstr "INFO" |
7970 | 7952 | ||
7971 | #: src/util/common_logging.c:1114 | 7953 | #: src/util/common_logging.c:1116 |
7972 | msgid "DEBUG" | 7954 | msgid "DEBUG" |
7973 | msgstr "DEBUG" | 7955 | msgstr "DEBUG" |
7974 | 7956 | ||
7975 | #: src/util/common_logging.c:1116 | 7957 | #: src/util/common_logging.c:1118 |
7976 | msgid "NONE" | 7958 | msgid "NONE" |
7977 | msgstr "AUCUN" | 7959 | msgstr "AUCUN" |
7978 | 7960 | ||
7979 | #: src/util/common_logging.c:1117 | 7961 | #: src/util/common_logging.c:1119 |
7980 | msgid "INVALID" | 7962 | msgid "INVALID" |
7981 | msgstr "INVALIDE" | 7963 | msgstr "INVALIDE" |
7982 | 7964 | ||
7983 | #: src/util/common_logging.c:1398 | 7965 | #: src/util/common_logging.c:1400 |
7984 | msgid "unknown address" | 7966 | msgid "unknown address" |
7985 | msgstr "adresse inconnue" | 7967 | msgstr "adresse inconnue" |
7986 | 7968 | ||
7987 | #: src/util/common_logging.c:1443 | 7969 | #: src/util/common_logging.c:1445 |
7988 | msgid "invalid address" | 7970 | msgid "invalid address" |
7989 | msgstr "adresse invalide" | 7971 | msgstr "adresse invalide" |
7990 | 7972 | ||
7991 | #: src/util/common_logging.c:1462 | 7973 | #: src/util/common_logging.c:1464 |
7992 | #, c-format | 7974 | #, c-format |
7993 | msgid "Configuration fails to specify option `%s' in section `%s'!\n" | 7975 | msgid "Configuration fails to specify option `%s' in section `%s'!\n" |
7994 | msgstr "" | 7976 | msgstr "" |
7995 | 7977 | ||
7996 | #: src/util/common_logging.c:1485 | 7978 | #: src/util/common_logging.c:1487 |
7997 | #, c-format | 7979 | #, c-format |
7998 | msgid "" | 7980 | msgid "" |
7999 | "Configuration specifies invalid value for option `%s' in section `%s': %s\n" | 7981 | "Configuration specifies invalid value for option `%s' in section `%s': %s\n" |
@@ -8067,6 +8049,26 @@ msgid "" | |||
8067 | "as an environmental variable\n" | 8049 | "as an environmental variable\n" |
8068 | msgstr "" | 8050 | msgstr "" |
8069 | 8051 | ||
8052 | #: src/util/configuration_helper.c:133 | ||
8053 | #, c-format | ||
8054 | msgid "The following sections are available:\n" | ||
8055 | msgstr "" | ||
8056 | |||
8057 | #: src/util/configuration_helper.c:147 | ||
8058 | #, c-format | ||
8059 | msgid "%s, %s or %s argument is required\n" | ||
8060 | msgstr "" | ||
8061 | |||
8062 | #: src/util/configuration_helper.c:218 | ||
8063 | #, c-format | ||
8064 | msgid "--option argument required to set value\n" | ||
8065 | msgstr "" | ||
8066 | |||
8067 | #: src/util/configuration_helper.c:262 | ||
8068 | #, fuzzy, c-format | ||
8069 | msgid "failed to load configuration defaults" | ||
8070 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" | ||
8071 | |||
8070 | #: src/util/container_bloomfilter.c:553 | 8072 | #: src/util/container_bloomfilter.c:553 |
8071 | #, c-format | 8073 | #, c-format |
8072 | msgid "" | 8074 | msgid "" |
@@ -8288,64 +8290,27 @@ msgstr "" | |||
8288 | msgid "run decoder modus, otherwise runs as encoder" | 8290 | msgid "run decoder modus, otherwise runs as encoder" |
8289 | msgstr "" | 8291 | msgstr "" |
8290 | 8292 | ||
8291 | #: src/util/gnunet-config.c:187 | 8293 | #: src/util/gnunet-config.c:139 |
8292 | #, c-format | ||
8293 | msgid "The following sections are available:\n" | ||
8294 | msgstr "" | ||
8295 | |||
8296 | #: src/util/gnunet-config.c:201 | ||
8297 | #, c-format | ||
8298 | msgid "%s, %s or %s argument is required\n" | ||
8299 | msgstr "" | ||
8300 | |||
8301 | #: src/util/gnunet-config.c:266 | ||
8302 | #, c-format | ||
8303 | msgid "--option argument required to set value\n" | ||
8304 | msgstr "" | ||
8305 | |||
8306 | #: src/util/gnunet-config.c:309 | ||
8307 | #, fuzzy, c-format | ||
8308 | msgid "failed to load configuration defaults" | ||
8309 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" | ||
8310 | |||
8311 | #: src/util/gnunet-config.c:354 | ||
8312 | msgid "test if the current installation supports the specified BACKEND" | 8294 | msgid "test if the current installation supports the specified BACKEND" |
8313 | msgstr "" | 8295 | msgstr "" |
8314 | 8296 | ||
8315 | #: src/util/gnunet-config.c:360 | 8297 | #: src/util/gnunet-config.c:145 |
8316 | #, fuzzy | 8298 | msgid "" |
8317 | msgid "write the full configuration file, including default values" | 8299 | "Provide an appropriate value for CFLAGS to applications building on top of " |
8318 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" | 8300 | "GNUnet" |
8319 | |||
8320 | #: src/util/gnunet-config.c:365 | ||
8321 | msgid "interpret option value as a filename (with $-expansion)" | ||
8322 | msgstr "" | ||
8323 | |||
8324 | #: src/util/gnunet-config.c:370 | ||
8325 | msgid "name of the option to access" | ||
8326 | msgstr "" | ||
8327 | |||
8328 | #: src/util/gnunet-config.c:376 | ||
8329 | msgid "rewrite the configuration file, even if nothing changed" | ||
8330 | msgstr "" | ||
8331 | |||
8332 | #: src/util/gnunet-config.c:382 | ||
8333 | msgid "output extra diagnostics" | ||
8334 | msgstr "" | ||
8335 | |||
8336 | #: src/util/gnunet-config.c:387 | ||
8337 | msgid "print available configuration sections" | ||
8338 | msgstr "" | 8301 | msgstr "" |
8339 | 8302 | ||
8340 | #: src/util/gnunet-config.c:393 | 8303 | #: src/util/gnunet-config.c:151 |
8341 | msgid "name of the section to access" | 8304 | msgid "" |
8305 | "Provide an appropriate value for LIBS to applications building on top of " | ||
8306 | "GNUnet" | ||
8342 | msgstr "" | 8307 | msgstr "" |
8343 | 8308 | ||
8344 | #: src/util/gnunet-config.c:398 | 8309 | #: src/util/gnunet-config.c:157 |
8345 | msgid "value to set" | 8310 | msgid "Provide the path under which GNUnet was installed" |
8346 | msgstr "" | 8311 | msgstr "" |
8347 | 8312 | ||
8348 | #: src/util/gnunet-config.c:413 | 8313 | #: src/util/gnunet-config.c:172 |
8349 | msgid "Manipulate GNUnet configuration files" | 8314 | msgid "Manipulate GNUnet configuration files" |
8350 | msgstr "" | 8315 | msgstr "" |
8351 | 8316 | ||
@@ -8525,7 +8490,7 @@ msgstr "" | |||
8525 | msgid "Failed to parse inbound message from helper `%s'\n" | 8490 | msgid "Failed to parse inbound message from helper `%s'\n" |
8526 | msgstr "" | 8491 | msgstr "" |
8527 | 8492 | ||
8528 | #: src/util/helper.c:602 | 8493 | #: src/util/helper.c:606 |
8529 | #, c-format | 8494 | #, c-format |
8530 | msgid "Error writing to `%s': %s\n" | 8495 | msgid "Error writing to `%s': %s\n" |
8531 | msgstr "" | 8496 | msgstr "" |
@@ -8563,33 +8528,38 @@ msgstr "" | |||
8563 | msgid "Initialization of plugin mechanism failed: %s!\n" | 8528 | msgid "Initialization of plugin mechanism failed: %s!\n" |
8564 | msgstr "" | 8529 | msgstr "" |
8565 | 8530 | ||
8566 | #: src/util/plugin.c:156 | 8531 | #: src/util/plugin.c:162 |
8567 | #, c-format | 8532 | #, c-format |
8568 | msgid "`%s' failed to resolve method '%s' with error: %s\n" | 8533 | msgid "`%s' failed to resolve method '%s' with error: %s\n" |
8569 | msgstr "" | 8534 | msgstr "" |
8570 | 8535 | ||
8571 | #: src/util/plugin.c:234 | 8536 | #: src/util/plugin.c:240 |
8572 | #, c-format | 8537 | #, c-format |
8573 | msgid "`%s' failed for library `%s' with error: %s\n" | 8538 | msgid "`%s' failed for library `%s' with error: %s\n" |
8574 | msgstr "" | 8539 | msgstr "" |
8575 | 8540 | ||
8576 | #: src/util/plugin.c:414 | 8541 | #: src/util/plugin.c:420 |
8577 | msgid "Could not determine plugin installation path.\n" | 8542 | msgid "Could not determine plugin installation path.\n" |
8578 | msgstr "" | 8543 | msgstr "" |
8579 | 8544 | ||
8580 | #: src/util/program.c:252 | 8545 | #: src/util/program.c:251 |
8581 | #, fuzzy, c-format | 8546 | #, fuzzy, c-format |
8582 | msgid "Unreadable or malformed configuration file `%s', exit ...\n" | 8547 | msgid "Unreadable configuration file `%s', exiting ...\n" |
8583 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" | 8548 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" |
8584 | 8549 | ||
8585 | #: src/util/program.c:272 | 8550 | #: src/util/program.c:263 |
8586 | #, c-format | 8551 | #, fuzzy, c-format |
8587 | msgid "Unreadable or malformed default configuration file `%s', exit ...\n" | 8552 | msgid "Malformed configuration file `%s', exiting ...\n" |
8588 | msgstr "" | 8553 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" |
8589 | 8554 | ||
8590 | #: src/util/program.c:288 | 8555 | #: src/util/program.c:278 |
8556 | #, fuzzy, c-format | ||
8557 | msgid "Unreadable configuration file `%s'. Exiting ...\n" | ||
8558 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" | ||
8559 | |||
8560 | #: src/util/program.c:293 | ||
8591 | #, fuzzy | 8561 | #, fuzzy |
8592 | msgid "Unreadable or malformed configuration, exit ...\n" | 8562 | msgid "Malformed configuration. Exiting ...\n" |
8593 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" | 8563 | msgstr "fornat invalide : « %s »\n" |
8594 | 8564 | ||
8595 | #: src/util/regex.c:139 | 8565 | #: src/util/regex.c:139 |
@@ -8902,10 +8872,13 @@ msgstr "Configurer des tunnels via VPN." | |||
8902 | msgid "Failed to connect to the namestore!\n" | 8872 | msgid "Failed to connect to the namestore!\n" |
8903 | msgstr "" | 8873 | msgstr "" |
8904 | 8874 | ||
8875 | #, fuzzy | ||
8876 | #~ msgid "write the full configuration file, including default values" | ||
8877 | #~ msgstr "fornat invalide : « %s »\n" | ||
8878 | |||
8905 | #~ msgid "Stop logging\n" | 8879 | #~ msgid "Stop logging\n" |
8906 | #~ msgstr "Arrêter la journalisation\n" | 8880 | #~ msgstr "Arrêter la journalisation\n" |
8907 | 8881 | ||
8908 | #, c-format | ||
8909 | #~ msgid "Start logging `%s'\n" | 8882 | #~ msgid "Start logging `%s'\n" |
8910 | #~ msgstr "Démarrer la journalisation « %s »\n" | 8883 | #~ msgstr "Démarrer la journalisation « %s »\n" |
8911 | 8884 | ||